راندال تيري

راندال ألين تيري (مواليد 25 أبريل 1959) ^{[ 3 ]} سياسي وناشط وكاتب أمريكي. أسس تيري منظمة " عملية الإنقاذ" المناهضة للإجهاض . وابتداءً من عام 1987، برزت المنظمة بشكل خاص لحصارها مداخل عيادات الإجهاض ؛ وقاد تيري المنظمة حتى عام 1991. وقد اعتُقل أكثر من 40 مرة، ^{[ 4 ]} بما في ذلك لانتهاكه أمرًا قضائيًا بمنع دخول جامعة نوتردام احتجاجًا على زيارة الرئيس باراك أوباما . ^{[ 5 ]}

في عام ٢٠٠٣، أسس تيري جمعية الحقيقة والعدالة، وأدار برنامجًا أطلق عليه اسم "عملية الشاهد". وفي عام ١٩٩٨، ترشح لعضوية الكونغرس عن ولاية نيويورك ، وفي عام ٢٠٠٦، ترشح لمقعد في مجلس شيوخ ولاية فلوريدا . وفي كلتا المرتين، خسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري .

ترشح تيري في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 2012. وكان مرشح حزب الدستور لرئاسة الولايات المتحدة في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، وكان ستيفن برودن نائبه .

في عام 1986، أُلقي القبض على تيري لأول مرة بتهمة تقييد نفسه بسلسلة إلى حوض غسيل في عيادة للإجهاض . وكان تيري يتصدر عناوين الأخبار باستمرار بسبب أنشطته كقائد لعملية الإنقاذ.

ذُكر اسم تيري كمدعى عليه مشارك في قضية المحكمة العليا عام 1994، المعروفة باسم "المنظمة الوطنية للمرأة ضد شيدلر" ، وهي دعوى جماعية لإلزام قادة مناهضة الإجهاض بتعويض العيادات عن خسائرها. توصل تيري إلى تسوية خارج المحكمة مع المنظمة الوطنية للمرأة . وبدلاً من دفع مبلغ التسوية، سارع تيري إلى إعلان إفلاسه، مما دفع السيناتور تشارلز شومر إلى اقتراح تعديل على مشروع قانون الإفلاس في الكونغرس، والذي من شأنه "على وجه التحديد... منع معارضي الإجهاض من استخدام قانون الإفلاس للتهرب من دفع غرامات المحكمة". لم يُدرج هذا التعديل في مشروع القانون النهائي. وفي عام 1998، حصلت المنظمة الوطنية للمرأة على أكثر من 25,000 ميل من أميال المسافر الدائم التي كان تيري يحتفظ بها للمساعدة في سداد حكم قضائي. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٩٠، ساهم تيري في تنظيم احتجاجات أمام المستشفى الذي كانت نانسي كروزان تتلقى العلاج فيه، وذلك بالتزامن مع إزالة أنبوب التغذية الخاص بها. وشاركت في هذه الاحتجاجات أيضًا مجموعة "مواطنو ميسوري من أجل الحياة"، إلى جانب القس باتريك ماهوني، وهو موظف سابق في منظمة "عملية الإنقاذ" . كما شارك تيري في احتجاجات أخرى متعلقة بقضية تيري شيافو . وفي عام ١٩٩٤، كان تيري مدعى عليه في قضية "مادسن ضد مركز صحة المرأة"، التي وصلت في نهاية المطاف إلى المحكمة العليا الأمريكية. وقد أيد القضاة موقف عيادة "أوير وومان" وأقروا إنشاء منطقة عازلة.

في 20 مارس/آذار 2009، أعلن البيت الأبيض أن الرئيس باراك أوباما سيلقي كلمة في حفل تخرج جامعة نوتردام المقرر في 17 مايو /أيار. صرّح تيري بأن جامعة نوتردام، إحدى أبرز الجامعات الكاثوليكية في البلاد، كان ينبغي ألا تسمح لأوباما بإلقاء كلمته. اعترض تيري على خطاب أوباما لأنه يدعم حق الإجهاض. في مقال نُشر في صحيفة الجامعة، " ذا أوبزرفر "، نُقل عن تيري قوله إنه يخطط لتحويل حفل التخرج إلى "مهزلة". في حرم جامعة نوتردام في 1 مايو/أيار 2009، أُلقي القبض على تيري لانتهاكه أمرًا قضائيًا بمنعه من دخول الحرم الجامعي. دفع كفالة قدرها 250 دولارًا في سجن مقاطعة سانت جوزيف، وأُطلق سراحه في اليوم نفسه، وحُدد له موعد جلسة محكمة في وقت لاحق من ذلك الشهر. ^{[ 5 ] [ 7 ]} في بيان أصدره لوكالة أنباء مسيحية، زعم تيري أن دعوة جامعة نوتردام لأوباما كانت خيانة للتعاليم الكاثوليكية، وقارنها بخيانة يهوذا ليسوع المسيح . ^{[ 8 ]}

عندما قُتل طبيب التوليد جورج تيلر من ولاية كانساس أثناء خدمته كمرشد في كنيسته بمدينة ويتشيتا صباح يوم 31 مايو/أيار 2009، أصدر تيري بيانًا على الفور ندد فيه بتيلر. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي اليوم نفسه، 1 يونيو/حزيران، نشر تيري مقطع فيديو وصف فيه الرئيس باراك أوباما والسياسيين المؤيدين لحق المرأة في الإجهاض بـ"قتلة الأطفال"، كما صرّح بأن تيلر كان " قاتلًا جماعيًا " "حصد ما زرع". وأعرب عن أسفه لأن تيلر لم يتمكن من "التوبة إلى خالقه"، وذكر أيضًا أنه من المؤسف أن تيلر لم يحصل على "محاكمة عادلة أمام هيئة محلفين من أقرانه، وأن يُنفذ فيه حكم إعدام عادل". ^{[ 11 ]} أثارت تصريحات تيري ردود فعل غاضبة، فأصدرت منظمة "أوبريشن ريسكيو" بيانًا تنفي فيه أي صلة لها بتيري، وانتقدت تحديدًا تصريحه بأن مقتل تيلر "كان من شأنه أن يدفعنا بشكل أسرع نحو تحقيق هدفنا". ^{[ 12 ] [ 13 ]} في افتتاحية لها، اتهمت صحيفة ألباني تايمز يونيون تيري بتقويض مصداقية حركة مناهضة الإجهاض "السلمية عموماً". ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠١٣، ظهر تيري في إحدى حلقات برنامج " الحياة الحقيقية" على قناة إم تي في ، وخلال ظهوره في البرنامج، دعا إلى تجريم جميع وسائل منع الحمل . وخلال الحلقة، صرّح قائلاً: "هل نريد تجريم حبوب منع الحمل؟ نعم. هل نريد تجريم اللولب الرحمي؟ نعم. حبوب منع الحمل الطارئة؟ نعم. اللصقة؟ نعم. أي شيء يُعتبر مبيدًا حشريًا بشريًا، يجب تجريمه. يجب أن تُسجن المرأة إذا قتلت جنينها." ^{[ ١٥ ]}

يقوم تيري بإنتاج وتقديم برنامج تلفزيوني بعنوان "راندال تيري: صوت المقاومة" ، والذي يُبث على قناة "ذا ووك تي في" ^{[ 16 ]} ويمكن مشاهدته على موقعه الإلكتروني "صوت المقاومة". ^{[ 17 ]}

تزوج تيري ثلاث مرات. من زوجته الأولى سيندي، أنجب ابنة، ثم تكفل بابنتين وابن. كما تبنى أصغر طفلين من بين الأطفال المتبنين. وله أربعة أبناء من زوجته الثانية أندريا. ^{[ 41 ]} في مارس 2026، تزوج من الناشطة التقدمية المناهضة للإجهاض تيريزا بوكوفيناك . ^{[ 2 ]}

نشأ تيري، ابن معلمين في المدارس الحكومية ، في روتشستر، نيويورك . بعد تركه المدرسة الثانوية، وسفره في أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، وعودته إلى مسقط رأسه للعمل في وظائف مختلفة، التحق بمعهد إليم للكتاب المقدس ، وتخرج منه عام 1981. ^{[ 41 ]} ثم حصل لاحقًا على شهادات من كلية إمباير ستيت وجامعة نورويتش . ^{[ 42 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، تزوج تيري من سيندي دين، وهي امرأة التقى بها في مدرسة لاهوتية. ^{[ 21 ] [ 43 ]} وفي عام 1985، التقى بامرأة أنجبت طفلها الثاني في السجن وكانت تخطط للإجهاض بدلاً من إنجاب طفل ثالث. أقنعها تيري بالاستمرار في الحمل، ورُزقت بابنة أسمتها تيلا في وقت لاحق من ذلك العام. وفي عام 1987، أنجبت سيندي وراندال تيري ابنةً أسمياها فيث. ^{[ 43 ]} وفي مارس 1988، استقبلا تيلا، التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات آنذاك، وشقيقيها جميل، ثماني سنوات، وإيبوني، اثنتي عشرة سنة، كأطفال بالتبني. جميعهم من أصول مختلطة ؛ فوالدتهم بيضاء. تبنى تيري رسميًا الطفلين الأصغر سنًا في عام 1994، وفي سيرته الذاتية، بدأ يصف عائلته على النحو التالي: "أطفال: طفل واحد بالولادة وثلاثة أطفال سود بالتبني"، على الرغم من أن إيبوني غادرت المنزل في سن 16 عامًا في عام 1991. ^{[ 21 ]}

إيبوني، التي لم يتبناها تيري، تستخدم لقب ويتستون، بينما اتخذ جميل وتيلا لقب تيري واحتفظا به. ^{[ 21 ] [ 43 ]} اعتنقت إيبوني الإسلام ، وهو دينٌ لطالما بشّر به تيري ووصفه بأنه يتألف من "قتلة" و" إرهابيين ". ^{[ 21 ]} في عام 2004، وصف تيري علاقته بإيبوني بأنها "جيدة". ^{[ 21 ]} مع ذلك، منع تيري تيلا من دخول منزله بعد أن حملت مرتين خارج إطار الزواج قبل بلوغها سن الثامنة عشرة؛ وانتهى حملها الأول بالإجهاض . ^{[ 21 ] [ 44 ]}

في عام ١٩٩٨، عندما اتُهم تيري بالترويج للعنصرية أثناء ترشحه للكونغرس، دافع عنه ابنه جميل. ^{[ ٢١ ]} في عام ٢٠٠٠، عمل جميل مع والده في حملة ستيفن فوربس للترشح عن الحزب الجمهوري لرئاسة الولايات المتحدة، وشارك معه في حملة معارضة زواج المثليين في فيرمونت . ^{[ ٢١ ]} في عام ٢٠٠٤، أعلن جميل مثليته الجنسية علنًا، وكتب مقالًا لمجلة "أوت" مقابل ٢٥٠٠ دولار أمريكي. ^{[ ٢١ ]} عندما علم تيري بنشر مقال " أوت "، ^{[ ٢١ ]} استبق جميل بكتابة مقال بعنوان "ابني الضال، المثلي"، عبّر فيه عن ألمه وخيبة أمله، وعزا ميول جميل الجنسية ومشاكله الأخرى إلى تجارب طفولته، وزعم أن جزءًا كبيرًا من مقال "أوت" كاذب وكتبه آخرون. كان رد جميل: "هدف والدي الأول والأهم هو حماية نفسه. يتحدث عن كيف أنني أسيء استخدام اسم العائلة، لكنه استخدم حقيقة أنه أنقذ أختي من الإجهاض وأنقذني من المصاعب في خطاباته ومقابلاته. ما الفرق؟" ^{[ 21 ]}

في عام 2000، انفصل تيري عن زوجته سيندي دين، التي دام زواجهما 19 عامًا، ^{[ 21 ]} وتزوج من مساعدته السابقة في الكنيسة، أندريا سو كولمورغن. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} وُلدت كولمورغن حوالي عام 1976، وكانت تبلغ من العمر حوالي 25 عامًا وقت زواجهما؛ ^{[ 46 ]} ونتيجةً للطلاق، كان من المقرر بيع المنزل الذي تبلغ مساحته 119 فدانًا (0.48 كيلومتر ^مربع ) والذي كان يعيش فيه مع سيندي وأطفالهما الأربعة. ^{[ 45 ]} في عام 2000، قارن بعض الصحفيين قراره بالطلاق من سيندي دين والزواج من كولمورغن بشكل سلبي بالرأي الذي عبّر عنه في كتابه الصادر عام 1995 بعنوان " حكم الله" : "تتدمر الأسر عندما يُفرّغ الأب أزمة منتصف العمر بالتخلي عن زوجته من أجل امرأة أصغر سنًا وأجمل منها". [ ^{21 ] [ 47 ]} كانت مشاعره ضد الطلاق قوية لدرجة أنه عندما انفصل والداه، "رفض راندال السماح لأطفاله بالتحدث مع جدهم لمدة ثلاث سنوات"، وفقًا لمقابلات أجرتها صحيفة واشنطن بوست مع ^{العائلة} . ^{[ 21 ]} 

نتيجةً لطلاق تيري من سيندي دين، قام قس كنيسة لاندمارك في بينغامتون، نيويورك ، بطرده "بشكلٍ غير لائق" ^{[ 21 ]} على الرغم من أن تيري كان عضوًا فيها لمدة 15 عامًا. ^{[ 48 ]} وكانت الكنيسة قد وبخته سابقًا لهجره زوجته وطفليه أثناء إقامتهم في المنزل استعدادًا للطلاق، كما وبخته أيضًا بدعوى انخراطه في "نمط من العلاقات والمحادثات المتكررة والخاطئة مع نساء عازبات ومتزوجات". ^{[ 44 ] [ 48 ]} بعد التوبيخ والطرد، انضم تيري إلى الكنيسة الأسقفية الكاريزمية ، وهي طائفة تأسست عام 1992. ^{[ 48 ]}

بعد فترة دراسة بدأت عام ٢٠٠٥، اعتنق تيري الكاثوليكية رسميًا عام ٢٠٠٦، واتخذ اسم ديفيد مارك في سر التثبيت. ^{[ ٤٩ ]} بعد اعتناقه الكاثوليكية، تبرأ من زواجه الأول وطلاقه، قائلاً: "كانت هناك مشاكل مأساوية متأصلة في الزواج. ووفقًا للعقيدة الكاثوليكية كما تعلمتها، فإن هذه المشاكل تجعله سرًا باطلاً ." ^{[ ٤٩ ]}

في عام ٢٠٠٤، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن ابنة تيري وسيندي كانت تدرس في الجامعة. ^{[ ٢١ ]} وبعد خمس سنوات من زواجه الثاني، وصفت مقالة نُشرت عام ٢٠٠٦ في صحيفة ناشيونال كاثوليك ريجستر عائلته الحالية بأنها "أولاده الثلاثة، الذين سيصبحون أربعة قريبًا، وهم مشاغبون". ^{[ ٤٩ ]} زوجة تيري الثانية، أندريا، ناشطة مناهضة للإجهاض أيضًا، وفي عام ٢٠٠٨، أُلقي القبض عليها بتهمة التعدي على ممتلكات الغير أثناء توزيعها منشورات دعائية في موقف سيارات كاتدرائية كاثوليكية، تروج لحملة مرشح وهمي يدعو إلى استعباد الأمريكيين من أصل أفريقي. صرّح تيري قائلاً: "كان الهدف من المنشور إثارة الجدل، وهو في الأساس سخرية"، احتجاجًا على وجود سيارات في موقف سيارات الكنيسة، والتي قال إنها تحمل ملصقات تدعم مرشحين سياسيين مؤيدين لحق المرأة في الإجهاض ، وخاصة رودي جولياني . ^{[ ٤٦ ]}

قُتل ابن تيري، جميل، في حادث سيارة في نوفمبر 2011. وتشير التقارير إلى أنهما تصالحا قبل وفاة جميل. ^{[ 50 ]} وتوفيت ابنة تيري، تيلا، عام 2024. ^{[ 51 ]}

في عام 2012، نقل تيري عائلته إلى رومني، في ولاية فرجينيا الغربية ، للتركيز على حملته السياسية. ^{[ 52 ]}

• إنقاذ وقيامة وتغطيتها الإخبارية
• موقع الحملة الرئاسية لعام 2024 ( مؤرشف )، وتغطية إخبارية للحملة ، وإعلانات تلفزيونية وطنية
• صوت المقاومة
• موقع الحملة الرئاسية لعام 2012
• برنامج إذاعي
• راندال تيري على موقع IMDb
• الظهور على قناة سي-سبان