جوزيف م. باب

جوزيف مايكل " جو " باب (مواليد 25 مايو 1975) هو دراج أمريكي محترف سابق في سباقات الطرق ، وعضو سابق في المنتخب الوطني الأمريكي للدراجات، ومؤلف، ومدان بتعاطي المنشطات وتوزيعها. يحمل باب الجنسيتين الأيرلندية والأمريكية، وُلد في أوهايو ونشأ في غرب بنسلفانيا ، حيث درس في المدرسة الثانوية والجامعة. في بداية مسيرته، كان باب عضوًا في فريق بيتسبرغ باور، وهو فريق محترف في الدوري الوطني للدراجات ^{[ 1 ]} يملكه فرانكو هاريس . كما لعب كمتدرب مع فريق مونتغمري-بيل ، لكنه أنهى مسيرته في عام 2006 مع فريقي بارتيزان-ويستل وبيانكي -سينغيالي الإيطاليين ، بعد أن بدأ العام مع فريق تشامبيون سيستم الذي يتخذ من هونغ كونغ مقرًا له .

عمل باب لفترة وجيزة ككاتب متخصص في رياضة ركوب الدراجات، حيث دوّن تجاربه في سباقات المحترفين، وكان كاتب يوميات بارزًا على موقع أخبار ركوب الدراجات cyclingnews.com. ^{[ 2 ]} كما كتب باب مقالات نصائح تدريبية، ومراجعات للمنتجات، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وأدلة مسارات لركوب الدراجات في بيتسبرغ . ^{[ 5 ]} وقد نُشرت أعماله في مطبوعات منها VeloNews و Winning Bicycle Racing Illustrated و The Ride و Bike Culture و Cycling Times .

حصل باب على بكالوريوس في التاريخ من جامعة بيتسبرغ ، حيث انتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا . فاز بزمالة كورو في الشؤون العامة ، وكان طالب دراسات عليا في كلية هاينز للسياسات العامة بجامعة كارنيجي ميلون ، قبل أن يسعى لاحقًا للحصول على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة تشاتام ، لكنه لم ينجح . إلا أن مسيرته الأكاديمية وتطوره المهني تعرّضا لانقطاع بسبب تورطه الواسع في فضائح تعاطي المنشطات في رياضة ركوب الدراجات، بما في ذلك تلك التي تورط فيها فلويد لانديس ، وكايل ليوجراند ، والفرنسية جيني لونغو ، ولانس أرمسترونغ . بعد تعاونه في عدة قضايا مع الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات ، حُكم على باب في عام 2011 بتهمتين تتعلقان بالتآمر لتوزيع مواد محظورة لتحسين الأداء.

وُلد جو باب عام 1975 في بارما، إحدى ضواحي كليفلاند بولاية أوهايو، لوالديه جوزيف جون وماري باربرا باب (اسمها قبل الزواج دانيك). وُلد له شقيق أصغر، ديفيد أنتوني، عام 1979، وعاشت العائلة معًا في سيفن هيلز بولاية أوهايو حتى أكتوبر 1983، حين انتقلوا إلى بيثيل بارك، إحدى ضواحي بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا . كان والد باب، وهو جندي سابق في الجيش الأمريكي وخريج كلية نانس للأعمال بجامعة ولاية كليفلاند ، يعمل محلل أنظمة في قسم فيشر بودي التابع لشركة جنرال موتورز عندما نُقل إلى قسم آخر. ^{[ 6 ]}

بدأ باب مسيرته في سباقات الدراجات عام 1989. وفي عام 1994، انضم إلى المنتخب الوطني الأمريكي. شارك في سباقات دولية، بما في ذلك في الأرجنتين، وأستراليا، والبرازيل، والصين، وتشيلي، وكوبا، وفرنسا، وهونغ كونغ، وأيرلندا، وإيطاليا، وكوريا، وماكاو، وموناكو، وبنما، وتايوان، وترينيداد وتوباغو، وتركيا، وأوروغواي، وفنزويلا. في عام 1999، أنهى سباق جائزة يونيفست الكبرى كأول أمريكي، والثالث في الترتيب العام . فاز ببطولة نيويورك عام 2002، وفاز بمرحلة من مراحل الأسبوع المميز. حلّ ثالثًا في الترتيب العام لتصنيفات الاتحاد الأمريكي للدراجات (USCF) لفئة النخبة للرجال عام 2002، والأول عام 2003. كما فاز بالمركز الأول في سباق فولتا هافانا ديل إيستي عام 2004. وفي عام 2006، فاز باب بثلاث مراحل، وتصدر الترتيب العام لفترة وجيزة في جولة تركيا الرئاسية الدولية الثانية والأربعين للدراجات .

نتيجة لانتهاكه لقواعد المنشطات ، تم استبعاد باب من جميع النتائج التي تم الحصول عليها بعد منتصف عام 2001. ^{[ 7 ]}

تعليق

خضع باب لعقوبة إيقاف لمدة عامين عن المشاركة في سباقات الدراجات التنافسية عام 2006، بعد الجولة الرئاسية الدولية الثانية والأربعين للدراجات في تركيا . وقد أظهرت عينة بوله وجود مستقلبات هرمون التستوستيرون أو سلائفه (6α-OH-أندروستنديون، 6β-OH-أندروستيرون)، وذلك في مختبر معتمد من الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات في أنقرة ، تركيا. لم يكن مؤهلاً للمشاركة في سباقات الدراجات المعتمدة من 31 يوليو 2006 إلى 31 يوليو 2008. تم استبعاد باب من جميع نتائج المنافسات التي حققها في 1 يوليو 2001 وما بعده، على الرغم من ثبوت تعاطيه المنشطات في عام 2006 فقط، وبعد توقيعه اتفاقية مع الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات (USADA) تلغي فقط النتائج التي تم الحصول عليها بعد 6 مايو 2006. بعد الإدلاء بشهادته في قضية لانديس، في مقابلة مع الدكتورة دون ريتشاردسون في مجلة VeloNews، ^{[ 8 ]} اعترف باب بتعاطيه المنشطات بشكل مكثف، بما في ذلك الستيرويدات الابتنائية والإريثروبويتين (EPO) . وروى أنه في سباقه الأخير في الموسم مع فريق ويستل في إيطاليا، ما كان من المفترض أن يكون سقوطًا عاديًا ينتج عنه كدمات وجروح سطحية، كاد أن يودي بحياته. أدى مزيج الإريثروبويتين ومميعات الدم إلى دخوله المستشفى بسبب نزيف داخلي، واعترف بأن مستوى الهيماتوكريت لديه بلغ 58.

قضية لانديس

بدلاً من الطعن في قضية تعاطيه للمنشطات، التقى باب مع ترافيس تايغارت، مسؤول الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات (USADA) ، في أوائل عام 2007، ووافق على الإدلاء بشهادته في جلسة التحكيم التي أجرتها الوكالة للنظر في نتيجة اختبار فلويد لانديس الإيجابية لهرمون التستوستيرون في سباق فرنسا للدراجات عام 2006. كما كشف عن هوية طبيبين أمريكيين فاسدين وصفا له أدوية محظورة. ^{[ 9 ]} في جلسة لانديس، وصف باب كيف ساعده جل التستوستيرون الاصطناعي على التعافي خلال سباقات المراحل المتعددة الأيام. استخدمت الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات هذه الشهادة لدحض ادعاءات سابقة لمحامي لانديس بأن التستوستيرون لم يكن ليساعده على الفوز بسباق فرنسا للدراجات عام 2006، وأنه من غير المرجح أن يستخدمه لو علم بإمكانية الكشف عنه بالاختبار. ^{[ 10 ]} دحض باب كلا الادعاءين، قائلاً إنه من السهل البقاء دون عتبة الاختبار الإيجابي، وأن الجل ساعده بشكل كبير في التعافي بين المراحل.

خلال جلسة الاستماع، أقرّ باب بتعاطيه المنشطات بشكل منهجي تحت إشراف أطباء في الولايات المتحدة وأوروبا وأمريكا اللاتينية. واعترف باستخدامه الإريثروبويتين (EPO )، وهرمون النمو البشري ، والكورتيزون ، والأنسولين ، وهرمون الغدة الدرقية ، والستيرويدات الابتنائية، والأمفيتامينات . ورغم أن شهادته لم تكن أساسية في قرار هيئة التحكيم بتأييد إدانة لانديس، إلا أنها أثارت ردود فعل غاضبة. ففي مقابلة نُشرت في مجلة "فيلونيوز"، سأل لانديس المحاور نيل روجرز: "لماذا استعانوا [الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات] بجو باب؟ من يكون هذا الرجل بحق الجحيم؟" ^{[ 11 ]} وخلال فترة إدلائه بشهادته في قضية لانديس، كان باب يتاجر بنشاط بالإريثروبويتين وهرمون النمو البشري . ^{[ 7 ]}

قضية ليوجراند

في أواخر عام 2008، قدم باب أدلة مادية، بما في ذلك صور ومذكرة مكتوبة بخط اليد، في قضية مكافحة المنشطات التي رفعتها الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات ضد كايل ليوجراند . ^{[ 12 ]} تم إيقاف ليوجراند لمدة عامين، بعد أن وجدت اللجنة التي نظرت في قضيته أن الأدلة المؤيدة التي قدمها باب عززت شهادة سوزان سوني وفرانكي أندرو ، بينما تناقضت مع شهادة ليوجراند.

قضية لونغو

في سبتمبر/أيلول 2011، كشفت صحيفة "ليكيب" الرياضية الفرنسية أن باتريس سيبريلي، زوج ومدرب بطلة العالم جيني لونغو ، قد اشترى مادة الإريثروبويتين (EPO) من الصين عن طريق باب لصالح زوجته. ^{[ 13 ]} تعود هذه الأحداث إلى أبريل/نيسان 2007، حيث نشرت "ليكيب" رسائل بريد إلكتروني متبادلة بين باب، وهو وسيط صيني، وسيبريلي. وقد أكد باب نفسه هذه التعاملات في مقابلة مع "ليكيب"، كما وثّق تسليم مادة الإريثروبويتين إلى يولاند سيبريلي، وهي قريبة للزوجين تقيم بالقرب من منزلهما في جبال الألب الفرنسية. وقال باب لـ"ليكيب": "لم يذكر سيبريلي اسمها، لكنه تحدث عن زوجته. فهمت من الرسائل أن لونغو هي المستفيدة من مادة الإريثروبويتين. لكنه أصرّ على دفع ثمنها بنفسه، وأن تُرسل الشحنة إلى شخص ثالث." ^{[ 14 ]}

توزيع المخدرات

في 17 فبراير/شباط 2010، مثل باب أمام القاضي غاري إل. لانكستر، رئيس قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الغربية من ولاية بنسلفانيا، وأقرّ بذنبه في تهمتين بالتآمر لتوزيع مواد منشطة للأداء، وتحديدًا هرمون النمو البشري (HGH) والإريثروبويتين (EPO). ^{[ 15 ]} ووفقًا للمدعية العامة المساعدة ماري ماكين هوتون، بلغت القيمة السوقية للمعاملات التي توسط فيها باب بين شركة شاندونغ كيكسينغ للمنتجات الحيوية وأكثر من 180 عميلًا دوليًا ما يقارب 80,000 دولار أمريكي خلال الفترة من سبتمبر/أيلول 2006 إلى سبتمبر/أيلول 2007. ^{[ 16 ]} ولم يتم الكشف عن هوية أي من العملاء الـ 187، بمن فيهم راكبو الدراجات والسباحون والعداؤون ورياضيو الترياتلون وفناني القتال المختلط وممارسو التجديف، في المحكمة. امتنع كل من هوتون وباب ومحاميه، ويليام وارد، عن التعليق على بنود اتفاقية الإقرار بالذنب، التي كانت المحكمة قد حجبتها - وهو إجراء يُتخذ عادةً إذا كان المتهم يتعاون مع الحكومة في التحقيقات الجارية، لكن لم يُدلِ وارد ولا هوتون بأي تصريح في ذلك الوقت حول ما إذا كان هذا هو الحال. ^{[ 15 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2011، حُكم على باب أخيرًا بالإقامة الجبرية لمدة ستة أشهر ، تليها فترة مراقبة لمدة عامين ونصف. ^{[ 17 ]}

قبل إدانته بجناية التآمر لتوزيع المخدرات، ^{[ 7 ]} تحدث باب علنًا عن مخاطر تعاطي المنشطات. وقد نُقلت عنه تصريحات في مجلة ساينتفك أمريكان ، ^{[ 18 ]} وول ستريت جورنال ، ^{[ 19 ]} وإنترناشونال هيرالد تريبيون ، ونيويورك تايمز . ^{[ 20 ]} كما ظهر كضيف في برنامج "حديث الأمة" على الإذاعة الوطنية العامة ، ^{[ 21 ]} ونُشرت عنه مقالة في مجلة أوتسايد . ^{[ 22 ]}

حصل باب على بكالوريوس في التاريخ ( بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى ) ^{[ 9 ]} من جامعة بيتسبرغ ، حيث انتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا ^{[ 23 ]} عام 1999. كان باب زميلًا في برنامج كورو للشؤون العامة ^{[ 24 ]} وطالب دراسات عليا في كلية هاينز بجامعة كارنيجي ميلون (2000-2001). ^{[ 24 ]} فكّر في العمل لدى وكالة المخابرات المركزية ، وأجرى مقابلة لشغل وظيفة في مديرية العمليات عام 2000، لكنه عاد إلى رياضة ركوب الدراجات الاحترافية عام 2001. في أكتوبر 2004، تزوج باب من بطلة ركوب الدراجات الكوبية يوليت رودريغيز خيمينيز ، ^{[ 25 ]} لكنهما انفصلا منذ ديسمبر 2006.

منذ إيقافه بسبب تعاطي المنشطات، ألقى باب محاضرات كضيف حول موضوعات استخدام المكملات الغذائية من قبل الرياضيين والتنشيط الجيني في جامعة سليبري روك وجامعة تشاتام ، حيث يتابع دراسة ماجستير إدارة الأعمال وعمل في مجلس طلاب الدراسات العليا. ^{[ 26 ]}

في يوليو 2017، انضم باب إلى مجموعة من مستخدمي تويتر الذين رفعوا دعوى قضائية ضد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بسبب حظرهم من حسابه الشخصي @realDonaldTrump. ^{[ 27 ]}

يدير عدة حسابات على موقع X.com توثق مشاركة الرياضيين المتحولين جنسياً في سباقات الدراجات. ^{[ 28 ]}

• قائمة حالات تعاطي المنشطات في رياضة ركوب الدراجات
• قائمة حالات تعاطي المنشطات في الرياضة
• قائمة أعضاء جمعية فاي بيتا كابا حسب سنة القبول

• i_heart__bikes على X
• موقع Cyclingnews.com - أرشيف "بابيلون: مذكرات جو باب"
• مقابلة على موقع Vimeo