خوان فريدي
خوان فريدي ألتر (والافا، الإمبراطورية الروسية ، 17 فبراير 1901 - بوغوتا ، كولومبيا ، 28 يونيو 1990) كان مؤرخًا أوكرانيًا كولومبيًا من أصل يهودي، وهو معترف به كواحد من أهم الكتاب عن التاريخ الكولومبي والغزوات الإسبانية ومؤيدًا للنزعة الأصلية ؛ الدفاع عن حقوق السكان الأصليين ووصف اضطهادهم .
ذهب خوان فريدي إلى كولومبيا عام ١٩٢٦ لأغراض تجارية، لكن إعجابه بالبلاد ومناخها وثقافتها دفعه إلى الهجرة. وحصل على الجنسية الكولومبية عام ١٩٣٠. وخلال أربعينيات القرن العشرين، أجرى فريدي دراسات معمقة حول مختلف الشعوب الأصلية في البلاد. عمل أستاذاً في قسم العلوم الاجتماعية الذي أُنشئ حديثاً في الجامعة الوطنية الكولومبية، ويُعتبر أحد رواد حركة "التاريخ الجديد" في كولومبيا، إلى جانب خايمي خاراميو أوريبي، ولويس إدواردو نييتو أرتيتا، ولويس أوسبينا فاسكيز. ومنذ عام ٢٠٠٦، يحمل منزله السابق في سان أغوستين اسم " متحف خوان فريدي" .
سيرة
وُلد خوان فريدي ألتر في قرية تُدعى فلافا، [ 1 ] يُشار إليها بأنها أوكرانية أو بولندية، بالقرب من الحدود مع ألمانيا، [ 3 ] التي كانت جزءًا من الإمبراطورية الروسية ، في 17 فبراير 1901، لعائلة يهودية. [ 4 ] التحق فريدي بالمدرسة في موسكو خلال السنوات المضطربة للثورة الروسية عام 1917. أجبر النظام الجديد العائلة على الانتقال إلى ألمانيا ، ودرس فريدي العلوم الاقتصادية والاجتماعية في جامعة التجارة العالمية في فيينا، وتخرج عام 1922. أثرت بيئة فيينا في عشرينيات القرن العشرين على فريدي إيجابًا، وكان عضوًا في جمعية فوضوية بيئية تُدعى فاندرفليغل . بعد دراسته في فيينا، واصل أبحاثه في كلية لندن للاقتصاد التي تأسست حديثًا . في عام 1923، بدأ فريدي العمل لدى شركة الاستيراد والتصدير جيه. ستيرن وشركاه . أرسلته الشركة إلى كولومبيا عام 1926. [ 1 ]
وصل فريدي أولًا إلى كارتاخينا ، ثم إلى بوينافينتورا . وقد أعجب كثيرًا بالبلاد، بمناخها وفقرها وشعبها، فقرر الهجرة. استقر خوان فريدي أولًا في مانيزاليس ، حيث عمل لدى شركة جيه. ستيرن وشركاه في تجارة البن والسيارات وغيرها من الواردات، [ 3 ] وهي وظيفة أتاحت له السفر عبر كولومبيا. في 20 فبراير [ 5 ] أو 3 مارس 1930، [ 4 ] حصل فريدي على الجنسية الكولومبية. بعد تراجع نشاط شركة جيه. ستيرن وشركاه، عمل فريدي لدى شركة كالداس موتورز، وهي شركة تابعة لشركة فورد موتورز ، من عام 1935 إلى عام 1941. [ 6 ] [ 7 ] في عام 1939، انتقل فريدي من مانيزاليس إلى بوغوتا، وفي عام 1940 افتتح أول معرض فني في العاصمة الكولومبية. [ 8 ] بعد ذلك بعامين، أقام الفنان الكولومبي بيدرو نيل غوميز معرضاً في معرض فريدي الفني. [ 9 ]
خلال أسبوع الآلام عام ١٩٤٢، أنتج فريدي أول فيلم وثائقي عن موقع سان أغوستين الأثري المهم ، والمدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي . [ ١٠ ] وشكّل هذا بدايةً لدراسات لاحقة حول السكان الأصليين في كولومبيا بين عامي ١٩٤٣ و١٩٤٦. [ ١١ ] عاش فريدي في سان أغوستين حتى نهاية عام ١٩٤٥. [ ١ ] وفي عام ١٩٤٤، نشر كتابه "الهندي في النضال من أجل الأرض" ، حيث وصف فيه القمع المستمر الذي يتعرض له السكان الأصليون في مقاطعة كاوكا . [ ١٢ ]
يُعتبر فريدي، إلى جانب خايمي خاراميلو أوريبي ولويس إدواردو نييتو أرتيتا ولويس أوسبينا فاسكيز، أحد مؤسسي "التاريخ الجديد" في كولومبيا، وذلك بعد تأليفه عملاً ضخماً عن الفتوحات وتاريخ السكان الأصليين في منشوره عام 1955 بعنوان " وثائق غير منشورة لتاريخ كولومبيا" . [ 13 ] [ 14 ]
في عام 1959، تأسس قسم العلوم الاجتماعية في الجامعة الوطنية الكولومبية ، وكان خوان فريدي أحد أبرز أساتذته. [ 2 ] [ 15 ] وبين عامي 1962 و1990، أقام فريدي في كولومبيا والولايات المتحدة . [ 11 ]
نشر خوان فريدي 682 عملاً باللغتين الإسبانية والإنجليزية. [ 16 ] وكان يتحدث الروسية والألمانية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية بطلاقة. [ 4 ]
بحث من إعداد خوان فريدي
الشعوب الأصلية في كولومبيا
وقد نشر فريدي العديد من الكتب والمقالات حول السكان الأصليين في كولومبيا ، ومن بينهم المويسكا ، والأنداكي ، والأرهواكو ، والكوفان ، وكيمبايا .
الغزو
تم وصف العديد من الغزاة وكذلك المؤرخين الإسبان في كولومبيا في السير الذاتية التي كتبها خوان فريد. كتب عن بيدرو دي أغوادو ، الذي تاريخ ميلاده غير مؤكد، أن دي أجوادو تم تعميده في فالديمورو في 26 يناير 1513. [ 17 ] نشر فريدي عن رودريجو دي باستيداس وآخرين في La conquista del territorio y el poblamiento . [ 18 ] تم الإبلاغ عن إساءة معاملة السكان الأصليين على يد بيدرو دي هيريديا من قبل فريدي في وثائق فوينتيس لتاريخ نويفو رينو دي غرناطة: منذ تثبيت Real Audiencia en Santafé . [ 19 ]
نشر خوان فريد أعمالًا مختلفة عن الغزو الإسباني لمويسكا وتأسيس بوغوتا. ووصف طرق الغزاة الرئيسيين غونزالو خيمينيز دي كيسادا ونيكولاس فيدرمان نحو بوغوتا سافانا والتلال الشرقية في Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá (1536–1539) . [ 20 ] في عام 1960، نشر فريدي مراجعة لكتاب Epitome de la conquista del Nuevo Reino de Granada ، وهو منشور مبكر عن حملات الغزو الإسبان ضد مويسكا وبانش من تأليف غير مؤكد. يؤكد فريدي أن العمل قد كتبه بالكامل غونزالو خيمينيز دي كيسادا ، الفاتح الرئيسي لكولومبيا الوسطى. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
تاريخ
نشر فريدي أيضًا عن تاريخ كولومبيا وبيرو في فترة ما بعد الاستعمار الإسباني؛ معركة بوياكا عام 1819، ومعركة أياكوتشو عام 1824، وتأسيس دار سك العملة في بوغوتا في القرن السابع عشر، وتاريخ بيريرا وبوبايان ، وخاصة خوان ديل فالي ، [ 24 ] والرسامين الكولومبيين كارلوس كوريا ولويس ألبرتو أكونيا . [ 25 ] كتب خوان فريدي ألتر مراجعة نقدية للراهب بيدرو سيمون ، [ 4 ] ونشر بالاشتراك مع بنيامين كين سيرة ذاتية مهمة للراهب بارتولومي دي لاس كاساس عام 1971. [ 26 ]
أعمال
هذه القائمة هي اختيار. [ 16 ]
الكتب
السكان الأصليون
- 1979 - السكان الأصليون والقمع في كولومبيا
- 1974 - الشيبشات تستعيد السيطرة الإسبانية
- 1973 - استكشاف السكان الأصليين في كولومبيا تحت سيطرة البعثات في منطقة الأرواكو في سييرا نيفادا في سانتا مارتا
- 1963 - لوس كويمباياس bajo la dominación española : استوديو وثائقي 1539-1810
- 1963 - المشكلات الاجتماعية في الأرواكوس: الأراضي، والجوبيرنو، والمهمات
- 1953 - لوس أنداكي، 1538-1947: تاريخ ثقافة قبيلة سلفاتيكا
- 1952 - لوس كوفان: قبيلة من الأمازون المرتفعة الكولومبية
- 1944 - مجتمعات السكان الأصليين في كولومبيا
- 1944 - الهند في المعركة من أجل الأرض: تاريخ محميات ماتشيزو المركزية في كولومبيا . افتتاحية جامعة ديل كاوكا ، بوبايان، 2020
- 1943 - Los indios del alto Magdalena (vida, luchas y exterminio) 1609-1931
الغزو
- 1991 - كريستوبال كولون واللقاء بالعالمين
- 1979 - الأديلانتادو دون غونزالو خيمينيز دي كيسادا
- 1974 - السيرة الذاتية لنيكولاس فيدرمان، فاتح فنزويلا، 1506؟-1542
- 1970 - روتاس دي كارتاخينا دي إندياس إلى بوينس آيرس وسوبليفاسيونس دي بيزارو، قشتالة وهيرنانديز خيرون، 1540-1570
- 1966 - غزو أراضي الشيبشات، وغزو نويفو رينو دي غرناطة، ومؤسسة سانتافي دي بوغوتا: إعادة التقييم والتصحيحات
- 1965 - تاريخ كولومبيا الممتد. 2، اكتشاف وغزو مملكة غرناطة الجديدة: مقدمة
- 1965 - التجربة الاستثنائية لفرانسيسكو مارتن (1531-1533)
- 1963 - فاسكو نونيز دي بالبوا واكتشاف المحيط الهادئ
- 1961 - لوس ويلسر في غزو فنزويلا
- 1960 - غونزالو خيمينيز دي كيسادا عبر الوثائق التاريخية؛ estudio biográfico
- 1960 - حياة وسفر نيكولاس فيدرمان، الفاتح، شاعر ومشارك بوغوتا، 1506-1542
- 1959 - ذكرى ميلاد غونزالو خيمينيز دي كيسادا الـ 450
- 1959 - الأفكار الجغرافية وغزو فنزويلا
- 1957 - سيباستيان دي بينالكازار في اكتشاف رينو رينو دي غرناطة
- 1952 - بعض الملاحظات حول واقع الهجرة الإسبانية إلى أمريكا في بداية القرن السادس عشر
- 1950 - السوابق التاريخية والجغرافية لاكتشاف نهر شيبشا من خلال ترخيص خيمينيز دي كيسادا
التاريخ العام
- 1974 - معركة أياكوتشو، 9 ديسمبر 1824
- 1971 - بارتولومي دي لاس كاساس في التاريخ: نحو فهم الرجل وعمله - مع بنيامين كين
- 1968 - معركة بوياكا، 7 أغسطس 1819، عبر الأرشيفات الإسبانية. Recopilación وثائقي، مكتوب وموضح
- 1964 - فراي بيدرو أغوادو وفراي أنطونيو ميدرانو، مؤرخا كولومبيا وفنزويلا
- 1963 - البحث عن اسم بيرو
- 1963 - وثائق حول مؤسسة بيت العملات في سانتا في دي بوغوتا (1614-1635) محفوظة في الأرشيف العام للهند، إشبيلية
- 1963 - تاريخ بيريرا
- 1961 - Vida y luchas de don Juan del Valle، أول أوبيسبو دي بوبايان وحامي الهند؛ استوديو وثائقي يعتمد على التحقيقات التي تم إجراؤها في أرشيفات كولومبيا وإسبانيا والفاتيكان
- 1959 - الرقابة الإسبانية على القرن السادس عشر وكتب تاريخ أمريكا
- 1957 - الفرنسيسكان والكتاب في مملكة غرناطة الجديدة خلال القرن السادس عشر
- 1945 - إل بينتور كولومبيانو الرسام الكولومبي كارلوس كوريا
مقالات
- 1963 - المستعمرات الألمانية في سييرا نيفادا دي سانتا مارتا
- 1961 - إل بريمير ليبرو كولومبيانو
- 1961 - إدخال المناجم الألمانية إلى أمريكا من قبل شركة ويلسر دي أوغسبورغ
- 1960 - هل أصبح مؤلف "خلاصة الفتح الجديد لملكة غرناطة"؟
- 1957 - الفرنسيسكان والكتاب في مملكة غرناطة الجديدة خلال القرن السادس عشر
- 1956 - نيكولاس فيدرمان في اكتشاف رينو رينو دي غرناطة
- 1955 - تمرد ألفارو دي أويون
- 1952 - مينا الموتى والطاعون ينشأون من Siglo XVII في رينو رينو دي غرناطة
- 1951 - مراجعة كتاب: Los Muiscas antes de la Conquista
- 1947 - فن الكوفان
معلومات عامة
- يظهر خوان فريدي على طابع بريدي كولومبي صدر عام 1997 [ 27 ]
- تم تحويل المنزل الخشبي الذي عاش فيه فريدي في سان أغوستين إلى متحف كاسا خوان فريدي ("متحف خوان فريدي") في عام 2006 [ 28 ] [ 29 ].
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 (بالإسبانية) Historiadores internacionales influyentes en كولومبيا - Banco de la República
- 1 2 (بالإسبانية) السيرة الذاتية لخوان فريدي
- 1 2 خوان فريدي (1902-1990) - خايمي جاراميلو أوريبي
- 1 2 3 4 كاماتشو سانشيز وآخرون، 2007. ص 487
- ↑ (بالإسبانية) خوان فريدي: مؤرخ أولي لمشكلة السكان الأصليين – Banco de la República
- ^ (بالإسبانية) خوان فريدي (1901-1990): محقق السكان الأصليين وتاريخ كولومبيا – بانكو دي لا ريبوبليكا
- ↑ رويدا إنسيسو، 2005، ص 332
- ↑ تورو أغوديلو، 2012، ص 14
- ^ (بالإسبانية) بيدرو نيل غوميز 1899-1984. En a país necesitado de pintores - El Tiempo
- ↑ (بالإسبانية) Historia de la arqueología en San Agustín
- 1 2 (بالإسبانية) NoFiguraron en la série, pero los pidieron los lectores - El Tiempo
- ↑ زولواغا، 2002، ص 155
- ^ بوينتس وسواريز، 2014، ص.41
- ↑ تورو أغوديلو، 2012، ص 13
- ↑ بينيدا كاماتشو، 2004، ص 70
- 1 2 خوان فريدي - وورلد كات
- ↑ فريد، 1964، ص 177-232
- ↑ فريد، 1981، ص 131
- ↑ فريد، 1976
- ↑ فريد، 1960أ، ص 69-78
- ^ (بالإسبانية) Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá – Epitome de la conquista del Nuevo Reino de Granada أرشفة 12 أكتوبر 2016 في آلة Wayback. – Banco de la República
- ↑ فريده، 1960ب، ص 93
- ↑ فريد، 1960ب، ص 94
- ↑ (بالإسبانية) Personalidades del ámbito religioso colombiano – Banco de la República
- ↑ ألفاريز، 2014، ص 28
- ↑ فريد وكين، 1971
- ↑ قائمة طوابع البريد الكولومبية
- ↑ متحف كازا خوان فريد، سان أوغسطين – كولومبيا – ألكسندر شيميك
- ^ (بالإسبانية) Casa Museo Juan Friede، Parque Arqueológico Alto de los Ídolos، Huila
الأعمال المذكورة لخوان فريدي
- فريدي ، خوان (1982)، “La conquista del territorio y el poblamiento”، دليل تاريخ كولومبيا، المعهد الكولومبي للثقافة ، 1 : 116– 122
- فريدي، خوان (1976)، وثائقيات فوينتيس لتاريخ نويفو رينو دي غرناطة: من تثبيت ريال أودينسيا إن سانتافي ، Banco Popular، ص .
- فريد، خوان؛ كين، بنجامين ( 1971)، بارتولومي دي لاس كاساس في التاريخ: نحو فهم الرجل وعمله ، مطبعة جامعة شمال إلينوي ، ص 1-632
- فريدي ، خوان (1964)، “Fray Pedro Aguado y Fray Antonio Medrano، Historiadores de Columbia y فنزويلا”، ريفيستا دي هيستوريا دي أمريكا ، 57/58: 177–232
- فريدي ، خوان (1960 أ)، Descubrimiento del Nuevo Reino de Granada y Fundación de Bogotá (1536–1539) ، Banco de la República ، الصفحات من 1 إلى 342، أرشفة من النسخة الأصلية في 15 أغسطس 2017 ، استرجاعها 10 يناير 2017
- فريدي، خوان (1960 ب)، “Quén fué el autor del “Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada”؟” , بوليتين الثقافية والبيبليوغرافيكو ، 3 (2)، Banco de la República : 93–96 ، استرجاعها 14 فبراير 2017
سيرة خوان فريدي
- Rueda Enciso، José Eduardo (2008)، Juan Friede، 1901-1990: vida y obras de un caballero andante en el TRópico ، ICANH ، الصفحات من 1 إلى 596 ، تم استرجاعها في 14 فبراير 2017
مراجع أخرى
- ألفاريز، ميلاديس (2014)، "Un acercamiento a la producción escrita de Luis Alberto Acuña. Revisión del texto Alberto Durero y el arte indígena americano" ، إنسايوس. تاريخ ونظرية الفن ، الثامن عشر : 26-37 ، استرجاعها 14 فبراير 2017
- كاماتشو سانشيز، ميغيل؛ زاباليتا لومبانا، ألبرتو؛ Covo Torres, Pedro C. (2007)، Bibliografía General de Cartagena de Indias: FO ، Ediciones Pluma de Mompox، ص 1– 1259
- بينيدا كاماتشو ، روبرتو (2004) ، “La escuela de antropología colombiana. Notas sobre la enseñanza de la antropología” (PDF) ، ماجواري ، 18 : 59–85 ، استرجاعها 14 فبراير 2017
- بوينتيس كالا، موريسيو؛ Suárez Pinzón، Ivonne (2014)، “Fuentes documentales y recursos digitales para el estudio del الفترة الاستعمارية في كولومبيا: Siglos XVII y XVIII” ، Anuario Americanista Europeo ، 12 : 37–49 ، استرجاعها 14 فبراير 2017
- Rueda Enciso، José Eduardo (2005)، “Juan Friede y su búsqueda de El adelantado don Gonzalo Jiménez de Quesada” (PDF) ، Fronteras de la Historia، ICANH ، 10 : 331–349 ، دوى : 10.22380 / 20274688.591 ، تم استرجاعها 14 فبراير 2017
- سانشيز ألفارادو ، لورا (2013)، “El indigenismo en Juan Friede” (PDF) ، بوكارا ، 3 : 31–40 ، استرجاعها 14 فبراير 2017
- تورو أغوديلو، خورخي إدواردو (2012)، تحليل لأعمال 5 محققين واعدين، لتحديد وتحليل الشكل الذي يمثل بلاغات المجتمع الكولومبي الأفريقي في تاريخ مدينة بيريرا (MA) (PDF) ، جامعة التكنولوجيا في بيريرا ، ص 1 – 137 ، تم استرجاعه في 14 فبراير 2017
- Zuluaga R.، Francisco U (2002)، “Los historiadores del Cauca” (PDF) ، Revista Historia y Espacio ، 18 : 133–162 ، استرجاعها 14 فبراير 2017
روابط خارجية
- (بالإسبانية) Los indios y la Historia بقلم خوان فريدي
- (بالإسبانية) El arte de los Kofán بقلم خوان فريدي
- مواليد عام 1901
- وفيات عام 1990
- الكولومبيون من أصل أوكراني يهودي
- اليهود الكولومبيون
- علماء الأنثروبولوجيا الكولومبيون
- علماء الآثار الكولومبيون
- رجال الأعمال الكولومبيون في القرن العشرين
- مؤرخون كولومبيون من القرن العشرين
- علماء حضارة مويسكا
- أعضاء الهيئة التدريسية في الجامعة الوطنية الكولومبية
- خريجو جامعة فيينا للاقتصاد وإدارة الأعمال
- خريجو كلية لندن للاقتصاد
- علماء الآثار في القرن العشرين
- علماء الأنثروبولوجيا في القرن العشرين
- المهاجرون السوفيت
- المهاجرون إلى كولومبيا
- مواطنون متجنسون من كولومبيا