مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين 2012

كانت مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين لعام 2012 النسخة العاشرة من المسابقة ، وأقيمت في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2012 في قاعة هاينكن للموسيقى في أمستردام ، هولندا، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقدمها إيووت جينمانز وكيم ليان فان دير ميج . ^{[ 3 ]} ونظمها اتحاد البث الأوروبي (EBU) وهيئة البث المضيفة، جمعية راديو أومروب العامة (AVRO). ^{[ 4 ]} وللمرة الثانية، استضافت هولندا المسابقة، بعد استضافتها في عام 2007 في روتردام .

شاركت هيئات بث من اثنتي عشرة دولة، وهو أقل عدد من الدول المشاركة في نسخة واحدة من المسابقة. وشهدت مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين مشاركة ألبانيا وأذربيجان وإسرائيل لأول مرة . ^{[ 5 ]} بينما واصلت تسع دول من النسخة السابقة مشاركتها في المسابقة، انسحبت أربع دول: ليتوانيا وبلغاريا ولاتفيا ومقدونيا.

فازت أوكرانيا بالمسابقة بأغنية " نيبو " للمغنية أناستاسيا بيتريك . وحلت جورجيا وأرمينيا في المركزين الثاني والثالث على التوالي. وكان هذا أول فوز لأوكرانيا في مسابقة جونيور يوروفيجن، وثاني فوز لها في مسابقة يوروفيجن بعد فوز روسلانا في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 2004. كما كان فارق النقاط الذي حققته أوكرانيا، والبالغ 35 نقطة، رقماً قياسياً. ^{[ 6 ]}

دعا اتحاد البث الأوروبي ( EBU) هيئات البث لتقديم عروضها للحصول على حقوق استضافة المسابقة. ^{[ 7 ]} وفي اجتماع رؤساء الوفود الذي عُقد في 11 أكتوبر 2011 في  يريفان ، أعلن الاتحاد فوز هيئة البث الهولندية AVRO بحق استضافة فعاليات العام المقبل. ^{[ 8 ]}

في 27 فبراير 2012، أُعلن أن النسخة العاشرة من المسابقة ستُقام في الأول من ديسمبر في قاعة هاينكن للموسيقى (أو اختصارًا HMH) في أمستردام. ^{[ 9 ]} صُممت قاعة هاينكن للموسيقى خصيصًا للعروض الموسيقية، وقد أحيا فيها العديد من الفنانين مثل مادونا وكايلي مينوغ حفلاتٍ فنية. كما تستخدمها شركة الترفيه الهولندية Q-dance بشكل متكرر لسلسلة فعالياتها الحصرية X-Qlusive التي تُقام عدة مرات في السنة. تُستخدم القاعة الكبرى (المعروفة أيضًا باسم الصندوق الأسود) للحفلات الموسيقية، وتتسع لـ 5500 شخص، وتبلغ مساحتها 3000 متر ^مربع . أما حفلات ما بعد الحفلات فتُقام في قاعة أصغر تتسع لـ 700 شخص.

في الأول من سبتمبر / أيلول 2012، تم تأكيد مشاركة اثنتي عشرة دولة في المسابقة. ^{[ 5 ]} وكان هذا أقل عدد من المشاركات حتى ذلك الحين. وشملت الدول المشاركة لأول مرة ألبانيا وأذربيجان وإسرائيل . انسحبت لاتفيا وليتوانيا بعد مشاركتهما منذ عام 2010 ، ^{[ 10 ]} بينما انسحبت بلغاريا ومقدونيا بعد مشاركتهما في نسخة 2011. ^{[ 11 ]} ومع انسحاب مقدونيا ، كانت هذه هي المرة الأولى (والوحيدة حتى الآن) منذ انطلاق المسابقة التي لم تشارك فيها أي دولة من يوغوسلافيا السابقة في مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين.

قبل الحدث، تم تجميع ألبوم رقمي يضم جميع الأغاني من مسابقة 2012، بالإضافة إلى نسخ الكاريوكي ، من قبل اتحاد البث الأوروبي وأصدرته مجموعة يونيفرسال ميوزيك في نوفمبر 2012. ^{[ 12 ]}

المشاركون في مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين 2012 ^{[ 5 ] [ 13 ]}

دولة	المذيع	فنان	أغنية	لغة	كاتب/كتّاب الأغاني
ألبانيا	RTSH	إغزيدورا جيتا	" كم هو جديد بالنسبة لك "	الألبانية	إغزيدورا جيتا جورجو بابينجي خافيت أوجكاني
أرمينيا	AMPTV	شريط البوصلة	"حبيبي الصغير"	الأرمنية، الإنجليزية	ديفيد بارونيكيان
أذربيجان	İTV	عمر وسعاد​	"الفتيات والفتيان ( دنيا سنيندير )"	الأذرية، الإنجليزية	جيسيكا أبلا زهرة بادالبيلي سيمون إليس
بيلاروسيا	هيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC)	إيغور زيشكو	" المزيد - المزيد "​	الروسية	فاليري شمات إيغور زيشكو
بلجيكا	VRT	فابيان	"تعويذة"	هولندي	ستيفان فرناند فابيان فيايرتس جيرون سوينين
جورجيا	GPB	فانكيدز	"عصير ليمون منعش"	الجورجية، الإنجليزية	ذا فانكيدز جيجا كوخيانيدزه نانا تسينتسادزي
إسرائيل	رابطة الأعمال الدولية	Kids.il	"دع الموسيقى تنتصر"	العبرية	أوهاد هيتمان Kids.il
مولدوفا	إدارة المخاطر التقنية	دينيس ميدون	" Toate vor fi "	الرومانية، الإنجليزية	رادميلا باراشيف ماريان ستيرسيا
هولندا	أفرو	فيمكي	"تيك تاك تيك"	هولندي	فيمكي آن كيس ماينز تيرد أوسترهويس
روسيا	VGTRK	ليريكا	"إحساس"	الروسية، الإنجليزية	فاليريا "ليريكا" إنجاليتشيفا
السويد	SVT	لوفا سونربو	" ميت مود "	السويدية	ليديا ويستين مالم لوفا سونربو جاني ستيفنر
أوكرانيا	جامعة نانيانغ التكنولوجية	أناستاسيا بيتريك	" نيبو " ( Небо )	الأوكرانية، الإنجليزية	أناستاسيا بيتريك

أُقيم الحدث في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2012، الساعة 20:15 بتوقيت وسط أوروبا. ^{[ 19 ]} شاركت اثنتا عشرة دولة، ونُشر ترتيب المتسابقين في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2012. ^{[ 20 ]} كان لجميع الدول المتنافسة الحق في التصويت، سواءً من خلال لجنة التحكيم أو عبر تصويت الجمهور، بالإضافة إلى لجنة تحكيم للأطفال . فازت أوكرانيا بـ 138 نقطة، وجاءت جورجيا وأرمينيا في المركزين الثاني والثالث على التوالي. ^{[ 21 ]} أما مولدوفا وأذربيجان وألبانيا فقد احتلت المراكز الثلاثة الأخيرة. ^{[ 22 ]}

افتُتح العرض بأغنية " Euphoria " للورين، التي أدّتها ممثلة هولندا لعام 2011، راشيل ترايتس . ^{[ 23 ]} وتضمن الاستراحة أداءً لكيم ليان فان دير ميج ، التي ألّفت خصيصًا أغنية "Break the Ice" لتكون الأغنية الرئيسية لهذه المسابقة، ^{[ 24 ]} حيث غنّى جميع المشاركين أغنية "We Can Be Heroes" للترويج لحقوق الطفل عالميًا بالتعاون مع مؤسسة KidsRights الخيرية الهولندية. كما قدّم الفائز لعام 2009 ، رالف ماكنباخ، أغنيته الفائزة " Click Clack ". ^{[ 25 ] [ 26 ]}

التناضح العكسي	دولة	فنان	أغنية	نقاط	مكان
1	بيلاروسيا	إيغور زيشكو	" أكثر فأكثر "	56	9
2	السويد	لوفا سونربو	" ميت مود "	70	6
3	أذربيجان	عمر وسعاد​	"الفتيات والفتيان ( دنيا سنيندير )"	49	11
4	بلجيكا	فابيان	"تعويذة"	72	5
5	روسيا	ليريكا	"إحساس"	88	4
6	إسرائيل	Kids.il	"دع الموسيقى تنتصر"	68	8
7	ألبانيا	إغزيدورا جيتا	" كم هو جديد بالنسبة لك "	35	12
8	أرمينيا	شريط البوصلة	"حبيبي الصغير"	98	3
9	أوكرانيا	أناستاسيا بيتريك	" نيبو "	138	1
10	جورجيا	فانكيدز	"عصير ليمون منعش"	103	2
11	مولدوفا	دينيس ميدون	" Toate vor fi "	52	10
12	هولندا	فيمكي	"تيك تاك تيك"	69	7

بسبب مشاكل تقنية، كانت جورجيا آخر دولة تدلي بأصواتها.

12 نقطة

فيما يلي ملخص لجميع النقاط الـ 12 التي حصلت عليها الدول. مُنحت جميع الدول 12 نقطة في بداية التصويت لضمان عدم حصول أي دولة على صفر من النقاط .

ن.	المتسابق	الدول التي تمنح 12 نقطة
8	أوكرانيا	أرمينيا ، بيلاروسيا ، بلجيكا ، إسرائيل ، مولدوفا ، هولندا ، روسيا ، السويد
2	أرمينيا	جورجيا ، أوكرانيا
1	ألبانيا	أذربيجان
	جورجيا	هيئة محلفين الأطفال
	السويد	ألبانيا

•  بلغاريا – في 11 يونيو 2012، أكد التلفزيون الوطني البلغاري (BNT) أن بلغاريا لن تشارك في مسابقة عام 2012. ^{[ 28 ]} 
•  قبرص - أكدت مؤسسة البث القبرصية (CyBC) لموقع esckaz.com في باكو أن قبرص لن تعود للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين في عام 2012. ^{[ 29 ]} 
•  فنلندا - في منتصف يونيو 2012، أكدت إذاعة Yleisradio (Yle) لموقع esckaz.com أنها لن تشارك لأول مرة في مسابقة عام 2012. ومع ذلك، فقد أعربت عن استعدادها للمشاركة في المستقبل. ^{[ 30 ]} 
•  إيطاليا – في يوليو 2011، أكد الاتحاد الأوروبي للبث أن هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) مهتمة بالمشاركة لأول مرة في مسابقة عام 2011. إلا أن تأخر المفاوضات حال دون ذلك، وأن إيطاليا ستضمن مكانًا لها في عام 2012، إذا ما استمرت رغبتها في المشاركة. ^{[ 31 ]} 
•  لاتفيا - في 27 يونيو 2012، أكدت قناة لاتفيا التلفزيونية (LTV) لموقع esckaz.com أن لاتفيا لن تشارك في مسابقة عام 2012. ولم يُذكر سبب الانسحاب، إلا أنه يُعتقد أن مشاكل مالية هي التي دفعت إلى ذلك. ^{[ 32 ]} 
•  ليتوانيا - في 27 يونيو 2012، أكدت هيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية الليتوانية (LRT) لموقع esckaz.com أن ليتوانيا لن تشارك في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2012. وأوضح رئيس الوفد الليتواني أن الانسحاب يعود إلى تكلفة بث دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 وبطولة أمم أوروبا لكرة القدم لعام 2012، مما لم يترك أي ميزانية للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2012. ^{[ 32 ]} 
•  مقدونيا – في 13 يوليو/تموز 2012، أكدت هيئة الإذاعة والتلفزيون المقدونية (MKRTV) لموقع esckaz.com أنها لن تشارك في مسابقة عام 2012. وأوضحت أن ذلك يعود إلى مشاكل تتعلق بآلية التصويت ونقص الميزانية المخصصة للمسابقة. ^{[ 11 ]} 
•  النرويج – في أوائل يونيو 2012، أكدت هيئة الإذاعة النرويجية (NRK) أن النرويج لن تعود إلى المسابقة، ويعود ذلك إلى تغيير في القواعد أجراه الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) في عام 2006، والذي سمح للمغنين المحترفين بالمشاركة. ^{[ 28 ]} 
•  البرتغال - في أوائل يونيو 2012، اتصل اتحاد البث الأوروبي بإذاعة وتلفزيون البرتغال (RTP) للمشاركة في مسابقة 2012. انخفض RTP بسبب الصعوبات المالية. ^{[ 33 ]} 
•  سان مارينو – كانت هيئة الإذاعة والتلفزيون في سان مارينو قد خططت في الأصل للمشاركة لأول مرة في مسابقة عام 2011، لكنها سحبت طلبها لاحقًا للتركيز على استعداداتها لمسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2012. وقد أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون في سان مارينو في 22 أغسطس 2012 أنها لن تشارك في مسابقة عام 2012. ^{[ 34 ]} 
•  صربيا – عندما انسحبت صربيا من مسابقة عام 2011 ، قال رئيس الوفد إن استراحة لمدة عام ستكون مقبولة لأسباب مالية، وأعرب عن أمله في المشاركة في عام 2012، حتى "لا يخيبوا آمال الأطفال الصرب". ^{[ 35 ]} ومع ذلك، لم تشارك البلاد. 
•  إسبانيا – استفسر موقع esckaz.com من هيئة الإذاعة الإسبانية (TVE) عن مشاركتها في النسخ القادمة. ولم تتمكن TVE من تقديم رد إيجابي أو سلبي بشأن مشاركتها في عام 2012. ^{[ 36 ]} 

أرسلت كل هيئة بث وطنية معلقاً لتغطية المسابقة بلغته الأم. ويتضمن الجدول أدناه تفاصيل المعلقين ومحطات البث التي يمثلونها.

المذيعون والمعلقون في البلدان المشاركة

دولة	جهة (جهات) البث	المعلق(ون)	المرجع.
ألبانيا	RTVSH	أندري زاهو
أرمينيا	أرمينيا 1	جوهر غاسباريان
أذربيجان	تلفزيون إكتيماي	كونول عارفكيزي
بيلاروسيا	بيلاروسيا 1	بافيل لازوريك
بلجيكا	واحد	أستريد ديمور وتوم دي كوك
جورجيا	GPB	تيمو كفيركفيليا
إسرائيل	رابطة الأعمال الدولية	لا يوجد معلق
مولدوفا	إدارة المخاطر التقنية	روسالينا روسو
هولندا	هولندا 1	مارسيل كويجر
روسيا	روسيا-1	أولغا شيليست
السويد	SVT2	إدوارد أف سيلين وإيلفا هالين
أوكرانيا	جامعة نانيانغ التكنولوجية	تيمور ميروشنيتشينكو

• مهرجان أغنية راديو أبو 2012
• مهرجان أغاني تلفزيون أبو 2012
• مسابقة الأغنية الأوروبية 2012
• مسابقة يوروفيجن للموسيقيين الشباب 2012

• الموقع الرسمي