مهرجان أغاني تلفزيون أبو 2012

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

كان مهرجان أغنية تلفزيون آسيا والمحيط الهادئ لعام 2012 أول دورة سنوية من مهرجانات أغنية تلفزيون آسيا والمحيط الهادئ . أقيم المهرجان، الذي لم يكن تنافسيًا، في قاعة حفلات KBS ، الواقعة في العاصمة الكورية الجنوبية سيول ، وتزامن مع انعقاد الجمعية العامة التاسعة والأربعين لاتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ (ABU). [ 5 ] أكدت إحدى عشرة دولة مشاركتها في الدورة الأولى من المسابقة. [ 4 ]

سبق لاتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ (ABU) أن نظم مسابقات دولية لأعضائه خلال الفترة 1985-1987، مستوحاة من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). [ 6 ] واقترح اتحاد الإذاعات الأوروبي شراكة مع اتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ في عام 2008 لتأسيس مسابقة الأغنية الآسيوية (آسيافيجن)، إلا أن هذه المحادثات لم تُثمر. وفي عام 2011، أعلن اتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ عزمه تنظيم مهرجانات غنائية خاصة به عبر الإذاعة والتلفزيون. [ 7 ]

كان النظام المستخدم مختلفًا عن نظام مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ، حيث أقيم مهرجانان. كان مهرجان الأغنية التلفزيوني (ABU TV) حفلاً موسيقيًا غير تنافسي، بينما كان مهرجان الأغنية الإذاعي تنافسيًا. لم يُبث المهرجان مباشرةً على أي من القنوات المتنافسة، بل كان من المقرر بثه بين أكتوبر ونوفمبر 2012.

تاريخ

سبق لاتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ (ABU) أن نظم مسابقة غنائية دولية لأعضائه، مستوحاة من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، في الفترة من 1985 إلى 1987، تحت اسم "مسابقة ABU للأغنية الشعبية" ، بمشاركة 14 دولة من منطقة آسيا والمحيط الهادئ. [ 8 ] واعتمدت المسابقة على مفهوم مشابه للمهرجانات الحالية، حيث يتم اختيار الفائزين من قبل لجنة تحكيم متخصصة. وقد حققت كوريا الجنوبية ونيوزيلندا وأستراليا انتصارات في هذه المسابقة. وفي الفترة من 1989 إلى 1991، شارك اتحاد ABU في إنتاج مهرجان "الطائرة الورقية الذهبية " العالمي للأغنية في ماليزيا ، بمشاركة دول من آسيا والمحيط الهادئ، بالإضافة إلى يوغوسلافيا وفنلندا . [ 8 ]

في عام 2008، اقترح اتحاد البث الأوروبي (EBU) شراكة مع اتحاد البث الآسيوي (ABU) لإنشاء مسابقة أغنية آسيا فيجن ، [ 8 ] إلا أن هذه المحادثات لم تسفر عن أي نتيجة، وفي سبتمبر 2008 أُعلن عن بيع صيغة مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) للإنتاج الآسيوي إلى شركة خاصة من سنغافورة ، وهي شركة آسيا فيجن المحدودة. [ 7 ] كان الاسم الأصلي المقترح لهذا الحدث هو مسابقة أغنية آسيا فيجن ، ولكن تم تغييره لاحقًا إلى Our Sound - مسابقة أغنية آسيا والمحيط الهادئ بناءً على طلب من اتحاد البث الآسيوي، الذي يستخدم اسم آسيا فيجن لخدمة تبادل الأخبار الخاصة به. [ ٨ ] [ ٩ ] في البداية، كان من المقرر أن تُعرض المسابقة (التي كان من المفترض أن تكون برنامجًا تلفزيونيًا مباشرًا من جزأين مع تصويت الجمهور) لأول مرة في عام ٢٠٠٩، ولكن تم تأجيلها لاحقًا إلى مارس ٢٠١٠ في ماكاو ، ثم إلى نوفمبر ٢٠١٠ في مومباي ، وفي النهاية تم تأجيلها إلى أجل غير مسمى "بسبب المشاكل المستمرة بين المنظمين واتحاد البث الأوروبي". [ ١٠ ]

قبل وقت قصير من إطلاق مهرجان أغنية اتحاد الإذاعة الآسيوية (ABU)، كان الاتحاد يدرس إمكانية تنظيم مهرجان أغنية تلفزيون رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في تايلاند. [ 8 ] تاريخياً، نُظمت مسابقات الأغنية في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في فترات ما بين عامي 1981 و1997، ولكن منذ عام 2011، أصبح مهرجان آسيان يُنظم بين محطات الإذاعة المحلية تحت اسم " بينتانغ راديو آسيان" .

في نوفمبر 2011، أعلن اتحاد الفنانين الآسيويين (ABU) عن تنظيم مهرجانات غنائية تلفزيونية وإذاعية خاصة به في سيول ، عاصمة كوريا الجنوبية، بالتزامن مع انعقاد الجمعية العامة التاسعة والأربعين في أكتوبر 2012. [ 11 ] وقد طُرح اسم " مسابقة آسيا فيجن للأغنية" في البداية، ولكن تم اعتماد اسمي "مهرجان ABU للأغنية التلفزيونية" و "مهرجان ABU للأغنية الإذاعية" رسميًا لاحقًا . ووفقًا لاتحاد الفنانين الآسيويين، كان الموعد النهائي لتقديم طلبات المشاركة في مهرجان ABU للأغنية التلفزيونية هو 18 مايو 2012. [ 2 ] [ 12 ]

موقع

موقع المدينة المضيفة في كوريا الجنوبية .

سيول، أو مدينة سيول الخاصة رسميًا، هي عاصمة كوريا الجنوبية وأكبر مدنها . تُعدّ مدينة ضخمة يزيد عدد سكانها عن 10 ملايين نسمة، وهي أكبر مدينة في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية المتقدمة . [ 13 ] تُعتبر منطقة سيول الكبرى ثاني أكبر منطقة حضرية في العالم، إذ يزيد عدد سكانها عن 25 مليون نسمة [ 14 ] ، وتشمل مدينة إنتشون المحيطة بها ومقاطعة غيونغي . يعيش ما يقرب من ربع سكان كوريا الجنوبية في سيول، ويعيش نصفهم في المنطقة الحضرية، بالإضافة إلى أكثر من 275 ألف مقيم دولي. [ 15 ] 

تقع سيول على نهر هان ، وقد كانت مركزًا حضريًا رئيسيًا لأكثر من ألفي عام، حيث يعود تاريخ تأسيسها إلى عام 18 قبل الميلاد عندما اتخذت مملكة بايكجي ، إحدى الممالك الثلاث في كوريا ، من المنطقة التي تُعرف اليوم بجنوب شرق سيول عاصمةً لها. واستمرت سيول عاصمةً لكوريا خلال عهد مملكة جوسون والإمبراطورية الكورية . وتضم منطقة العاصمة الوطنية سيول أربعة مواقع مُدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو : قصر تشانغدوكغونغ ، وقلعة هواسونغ ، وضريح جونغميو ، والمقابر الملكية لمملكة جوسون . [ 16 ]

المذيع الوطني المضيف

كانت هيئة الإذاعة الكورية (KBS) هي الجهة المضيفة للنسخة الأولى من مهرجان الأغنية التلفزيوني السنوي، الذي أقيم في قاعة حفلات KBS . وقد تكفلت الهيئة المضيفة بتغطية تكاليف تنظيم الحفل وإقامة المشاركين في مهرجان الأغنية التلفزيوني التابع لاتحاد الفنانين الآسيويين (ABU). [ 1 ] [ 17 ]

شكل

هافانا براون، مشاركة من أستراليا
فرقة TVXQ، وهي فرقة مشاركة من كوريا الجنوبية

على عكس الصيغة المستخدمة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يوجد نسختان من مهرجان الأغنية التابع لاتحاد الإذاعة والتلفزيون (ABU). مهرجان الأغنية الإذاعي لعام 2012 ومهرجان الأغنية التلفزيوني لعام 2012، وكلاهما كان من المقرر إقامتهما بين 11 و17 أكتوبر 2012 خلال الدورة التاسعة والأربعين للجمعية العامة لاتحاد الإذاعة والتلفزيون. [ 18 ] خلال المهرجان التلفزيوني، قدم مشاركون من إحدى عشرة دولة أغنية من رصيدهم الفني في حفل موسيقي بهيج. [ 1 ] كان شعار المهرجانين "ما وراء الموجة"، وهو مستوحى من التغيرات الرقمية التي طرأت على وسائل الإعلام العالمية. [ 19 ]

الدول المشاركة

شاركت إحدى عشرة أغنية في نهائي مهرجان أغنية تلفزيون أبو (كما هو موضح في الجدول أدناه). [ 4 ] اختارت منغوليا في البداية مدينة ناران بأغنية "نودني شيل (ظلال)"، لكنها انسحبت لاحقًا من المشاركة في 14 سبتمبر 2012. [ 4 ]

ارسم [ 2 ]دولةلغةفنانأغنيةالترجمة الإنجليزية
01 سنغافورةالملايوتوفيق باتيسا"Usah Lepaskan"لا تترك
02 أسترالياإنجليزيهافانا براون" نحن نسيطر على الليل "—
03 سريلانكاالسنهاليةأرجونا روكانثا وشانيكا مادهومالي"أنا جيويث (මේජීවිතේ)"هذه الحياة
04 ماليزياالملايوحافظ"أوان نانو"السحب النانوية
05 فيتنامالفيتناميينلي فييت آنه"يمكن"سحاب
06 الياباناليابانية ، الإنجليزيةعطر" ربيع الحياة "—
07 هونغ كونغالكانتونيةألفريد هوي (許廷鏗)"ما نغاي"النملة
08 أندونيسياإندونيسياماريا كاليستا"كارينا كو سانغوب"لأنني أستطيع
09 الصينالماندرينكاو فوجيا (曹芙嘉)"تشيان غوا (牵挂)"لا تقلق
10 أفغانستانالفارسية 1حميد سخيزاده (حمید سخی زاده)"الموسيقى الشعبية" (مالستاني)عيني
11 كوريا الجنوبيةالكورية ، الإنجليزيةTVXQ (동방신기)" امسك بي "—

ملحوظات

1. ^ على وجه التحديد الهزاراجية ، وهي لهجة فارسية يتم التحدث بها في هزاراجات ، في وسط أفغانستان.

البث الدولي

دُعيت كل دولة مشاركة لبثّ كلا الحدثين عبر شبكاتها الخاصة، وتقديم تعليق بلغاتها الأصلية لإثراء العروض وتوضيحها. [ ٨ ] لم يُبثّ المهرجان مباشرةً، مع أن كل جهة بثّ صرّحت بأنها ستبثّه بين أكتوبر ونوفمبر ٢٠١٢، مُقدّرةً جمهورها بملياري شخص، أي عشرين ضعف جمهور مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) الذي يصل إلى حوالي ١٠٠ مليون شخص. [ ٢٠ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "مهرجان الأغنية الآسيوية - سيول ٢٠١٢" . ١٦ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  2. 1 2 3 حمزة، حنيزة. "مهرجان أغنية تلفزيون أبوظبي" . اتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  3. ↑ كيني، لوك (7 نوفمبر 2011). "كوريا تستضيف مهرجانات أغاني إذاعية وتلفزيونية تابعة لاتحاد الموسيقى الأفريقية" . radioandmusic.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2012 .
  4. 1 2 3 4 ميخيف، آندي (4 أكتوبر 2012). "مشاركو مهرجان أغنية تلفزيون أبوظبي 2012" . ESCKaz . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  5. ↑ "الفعاليات القادمة لاتحاد البث الآسيوي الباسيفيكي" . اتحاد البث الآسيوي الباسيفيكي . 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  6. ^ كامارول-بحرين ، روس (25 يونيو 2007). "أكبر حزب في أوروبا" . النجم . ماليزيا . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 "مسابقة الأغنية الأوروبية تنتقل إلى آسيا" . اتحاد البث الأوروبي. 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. 1 2 3 4 5 6 ميخيف، آندي (16 أغسطس 2012). "المشاركون - مهرجانات الأغنية التلفزيونية والإذاعية لقناة ABU لعام 2012" . escKaz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  9. ↑ "صوتنا - مسابقة الأغنية الآسيوية الباسيفيكية تتحدى الركود الاقتصادي" (ملف PDF) . asiavision.tv. 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2012 .
  10. ↑ ميخيف، آندي (16 أغسطس 2012). "صوتنا - مسابقة الأغنية الآسيوية الباسيفيكية" . ESCKAZ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  11. ↑ "جامعة أحمدو بيلو ستطلق مسابقة "آسيا فيجن" للأغنية"" . الاتحاد الأوروبي للبث . 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  12. ↑ "جامعة أحمدو بيلو ستطلق مسابقة "آسيا فيجن" للأغنية"" . الاتحاد الأوروبي للبث . 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  13. ↑ برينكوف، توماس (31 ديسمبر 2007). "كوريا الجنوبية، السكان المسجلون في مقاطعات كوريا الجنوبية وبلدياتها الحضرية" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .
  14. ↑ "عدد السكان الحالي لمنطقة العاصمة الوطنية سيول" . هيئة الإحصاء الكورية. 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .
  15. ↑ "حول سيول" . مع خالص التحيات، سيول. 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ "قوائم: جمهورية كوريا" . اليونسكو . 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .
  17. ↑ "مهرجان الأغنية الآسيوية 2012" . اتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  18. ↑ "قناة KBS تستضيف الجمعية العمومية التاسعة والأربعين لاتحاد الإذاعة والتلفزيون الأفريقي" . KBS World . 2 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2012 .
  19. ↑ "ABU 2012 سيول... ما وراء الموجة"" ذا آسيان". 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  20. 1 2 3 4 ميخيف، آندي (16 أكتوبر 2012). "جداول البث" . مهرجان أغنية تلفزيون أبو 2012. ESCKaz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .