لفترة قصيرة فقط

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" Just a Little While " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية جانيت جاكسون ، من ألبومها الثامن " Damita Jo" (2004). كتبتها جاكسون بالتعاون مع دالاس أوستن ، وأنتجها الأخير، وتعكس الأغنية سعادة جاكسون المتجددة خلال تسجيل الألبوم. تم إصدارها لمحطات الراديو كأغنية رئيسية من ألبوم "Damita Jo" في الولايات المتحدة في 2 فبراير 2004، من قِبل شركة "Virgin Records" ، بعد تسريبها قبل موعد إصدارها الرسمي، مما دفع شركة التسجيلات إلى الإسراع في إنتاج فيديو موسيقي وحملة ترويجية. "Just a Little While" أغنية بوب روك ، راقصة ، وموجة جديدة ، وتُظهر كلماتها أسلوب جاكسون المميز في كتابة كلمات جنسية تبدو بريئة ظاهريًا، معبرةً عن رغبة المغنية في ممارسة الجنس مع حبيبها.

تلقّت أغنية "Just a Little While" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى ؛ فقد أبدى بعضهم حماسًا كبيرًا لها وقارنوا لحنها بأعمال برينس . في المقابل، رأى آخرون أنها لم تكن على المستوى المطلوب، وتساءلوا عن سبب اختيارها كأغنية ختامية للألبوم. في الولايات المتحدة، تأثر الأداء التجاري للأغنية بسبب الجدل الذي أثير حول عرض جاكسون في استراحة مباراة سوبر بول XXXVIII ؛ فعلى الرغم من كونها الأغنية الأكثر إضافةً وبثًا على الإذاعات بعد إصدارها، إلا أن أعمال جاكسون مُنعت من البث على العديد من المحطات الإذاعية والقنوات الموسيقية، لتصل في النهاية إلى المركز 45 على قائمة بيلبورد هوت 100. أما على الصعيد الدولي، فقد حققت الأغنية نجاحًا أكبر، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في كندا وإسبانيا، وإلى المراكز العشرين الأولى في أستراليا والمملكة المتحدة.

بسبب تسريب الأغنية، تم تصوير الفيديو الموسيقي الخاص بها على عجل، من إخراج ديف مايرز ، وصدر حصريًا في الأسواق العالمية، ولم يُعرض على القنوات الموسيقية في الولايات المتحدة. يُظهر الفيديو جاكسون وهي تُصوّر قرص DVD لحبيبها في شقة ذات طابع مستقبلي، وتظهر فيه المغنية بأزياء متعددة. انطلقت المغنية في جولة ترويجية لأغنيتي "Just a Little While" و" Damita Jo" ، حيث قدمت الأغنية في العديد من البرامج التلفزيونية، بما في ذلك " Top of the Pops" و" Ant & Dec's Saturday Night Takeaway " و "Hey! Hey! Hey! Music Champ" . لاحقًا، أُدرج أداء للأغنية، تم تصويره خلال جولة جاكسون الترويجية في أوروبا، في ألبوم " From Janet to Damita Jo: The Videos" بدلاً من الفيديو الموسيقي الأصلي.

معلومات أساسية وإصدار

بدأت جلسات تسجيل ألبوم "داميتا جو" في أغسطس 2002، حيث تعاونت جاكسون في البداية مع شريكيها القديمين جيمي جام وتيري لويس ، [ 1 ] وانتهت في فبراير 2004 بعد 18 شهرًا، وهي أطول مدة قضتها جاكسون في تسجيل ألبوم. [ 2 ] [ 3 ] فكرت جاكسون في البداية في اتباع خطط مهنية أخرى، لكنها قررت لاحقًا تسجيل ألبوم آخر. [ 4 ] وللمرة الثانية فقط في مسيرتها الفنية منذ ألبوم "كنترول " (1986)، تعاونت جاكسون في " داميتا جو " مع منتجين موسيقيين آخرين، من بينهم دالاس أوستن . [ 5 ] عمل الثنائي معًا على الألبوم في أتلانتا من أواخر عام 2003 حتى عام 2004، حيث قررا الأغاني التي ستُضمّن في النسخة النهائية. اعتبر أوستن جاكسون من أسهل الفنانين الذين يمكن العمل معهم، لأنها "منفتحة على أي شيء يُعرض عليها". [ 2 ] كان موضوع تعاونهما هو ميول جاكسون الجنسية، حيث "تُظهر دائمًا ما يحدث في حياتها من خلال أغانيها"، كاشفةً عن المرحلة التي تمر بها جاكسون في حياتها. [ ٢ ] وأضاف أنه في وقت جلسات التسجيل، كانت جاكسون في حالة نفسية رائعة. إنها تعيش قصة حب. [...] لذلك استغللنا سعادتها. [ ٦ ] وصف أوستن أغنية داميتا جو بأنها "أكثر أعمالها إثارة على الإطلاق"، بالإضافة إلى كونها "واحدة من أفضل ألبوماتها". [ ٢ ]

على الرغم من أن جام كان يأمل في إصدار الأغنية الرئيسية من ألبوم داميتا جو قبل نهاية عام ٢٠٠٣، [ ٧ ] لم يُعلن رسميًا عن أي أغنية حتى تسربت أغنية بعنوان "Just a Little While" على الإنترنت قبل الموعد المحدد في يناير ٢٠٠٤، مما دفع العديد من محطات الراديو في الولايات المتحدة إلى بثها بشكل غير قانوني. [ ٨ ] دفع هذا التسريب شركة فيرجن ريكوردز إلى تسليم الأغنية رسميًا إلى محطات الراديو، معلنةً إصدارها في اليوم التالي لعرض جاكسون في استراحة الشوطين لبطولة سوبر بول XXXVIII في هيوستن، في ٢ فبراير ٢٠٠٤. [ ٩ ] وفيما يتعلق بالتسريب، علّق جاكسون قائلاً إن الأغنية "كان من المفترض دائمًا أن تكون الأغنية الرئيسية، لكننا لم نكن مستعدين لإصدارها". [ ٣ ] في المقابل، صرّح ليونيل ريدنور، المدير التنفيذي لشركة فيرجن، بأنها "لم تكن مُعدّة أبدًا لتكون الأغنية الرئيسية. لقد سُرّبت، وبعد ذلك لم نتمكن من سحبها من محطات الراديو". [ 10 ] صدرت أغنية "Just a Little While" كأغنية منفردة على قرص مضغوط في أستراليا في 15 مارس 2004، بينما صدرت في المملكة المتحدة في 12 أبريل 2004، على قرصين مضغوطين منفردين وأسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة . [ 11 ] [ 12 ] بالإضافة إلى النسخة الأصلية، توجد نسخة دولية تُعرف باسم "UK Radio Edit" تستخدم موسيقى بديلة، حيث استُبدلت آلات الغيتار بآلات توليف إلكترونية وطبول وإيقاعات إلكترونية. [ 13 ] أنتج جاست بليز ريمكسًا حضريًا مُسجلًا حديثًا بموسيقى بديلة وغناء وكلمات مُعدلة، بعنوان "Love Me"؛ وقد أُدرج لاحقًا في إصدار ترويجي ياباني على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة. [ 14 ]

التسجيل والتأليف

تم تسجيل أغنية "Just a Little While" في استوديوهات DARP في أتلانتا، خلال جلسات أجراها أوستن بين أواخر عام 2003 وأوائل عام 2004. [ 2 ] كتب الأغنية جاكسون وأوستن، وأنتجها الأخير الذي عزف أيضًا على الغيتار ولوحات المفاتيح . كما تولى توني رييس عزف الغيتار، وقدم غناءً خلفيًا مع جاكسون. [ 16 ] قام ريك شيبارد بالهندسة الصوتية ، وقدم أيضًا ملفات MIDI والتصميم الصوتي للأغنية، بينما كان دوغ هارمز وسيزار غيفارا مهندسي الصوت المساعدين. [ 16 ] قام كيفن "KD" ديفيس بمزج أغنية "Just a Little While" في استوديوهات Charlice Recording في لوس أنجلوس، وقام برايان "Big Bass" غاردنر بعملية الماسترينغ في استوديوهات Bernie Grundman Mastering في هوليوود، إلى جانب جميع الأغاني الموجودة في ألبوم Damita Jo . [ 16 ]

موسيقيًا، تُصنّف أغنية "Just a Little While" ضمن موسيقى البوب ​​روك ، والرقص ، والموجة الجديدة [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ، حيث "تجمع بين إيقاعات سريعة، وعناصر من غيتارات الموجة الجديدة في الثمانينيات، وآلات المفاتيح". [ 15 ] وقد قارن بعض الصحفيين الأغنية بأعمال برينس ، [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ، حيث أشار ريتش جوزويك من موقع Pitchfork إلى أن آلات المفاتيح فيها تُشبه تلك الموجودة في أغنيته " Dirty Mind " (1980). [ 15 ] من جانبه، رأى جاومي جيل، الكاتب في موقع Yahoo! Music ، أن آلات المفاتيح تُشبه تلك الموجودة في أغنية جاكسون المنفردة " Love Will Never Do (Without You) " (1991). [ 23 ] كما أشارت شانون ميلر من موقع The AV Club ، فإنّ موسيقى الروك الخفيفة في الأغنية "تُضفي طابعًا دافئًا واحتفاليًا على امرأة وقعت في الحب حديثًا"، على عكس ألبوماتها السابقة التي تمحورت حول "الحزن والغضب المتصاعد". [ 24 ] وتكهّن سبنس د. من موقع IGN بما إذا كانت هذه محاولة من المغنية لتقديم موسيقى البوب ​​البديلة ، حيث كانت "تُطلق أغنية مفعمة بالحيوية ومُطعّمة بموسيقى الروك". [ 25 ] بينما قال إيان ويد من BBC Music إنّ الأغنية "تُذكّرنا بجوهر جانيت" في أغنيتها " Whoops Now " (1995). [ 26 ] ووصفت جاكسون أغنية "Just a Little While" موسيقيًا بأنها "أغنية بوب بامتياز مع الكثير من عزف الجيتار. إنها أغنية سعيدة ومبهجة ومرحة". [ 3 ]

من الناحية الغنائية، تُظهر أغنية "Just a Little While" أسلوب جاكسون المميز في صياغة كلمات تبدو بريئة ظاهريًا، لكنها تحمل في طياتها إيحاءات جريئة عند التدقيق فيها، كما أشار كيث كولفيلد من مجلة بيلبورد ، موضحًا أنها "تتحدث عن الجنس، بكل بساطة". [ 27 ] في الأغنية، تُعرب المغنية عن قلقها من إرهاق حبيبها وتؤكد أن رغبتها الجنسية الجامحة لن تُشتت انتباهه، مُغنيةً: "ربما سأسترخي/ألعب بمفردي". [ 15 ] في مراجعة للأغنية كتبها جوزويك لصحيفة ذا فيليدج فويس ، ذكر أن الكلمات تتحدث عن رغبة جاكسون في "ممارسة جنسية سريعة"، تمامًا كما "تنجذب يد جانيت إلى فراولتها كالفراشة إلى اللهب (على حد تعبيرها!)". وأشار أيضًا إلى أن المغنية "حريصة جدًا على إرضاء الرجل لدرجة أنها حتى لو لم تنجح العلاقة السريعة التي تطلبها في اللازمة ، فإنها ستلمس فاكهتها المفضلة على أي حال"، في إشارة إلى الاستمناء . [ 28 ] وكما وصفها فريق عمل صحيفة "ذا سكوتسمان "، فإن الأغنية "تخفي نواياها الدنيئة تحت لحن جذاب". [ 17 ]

الاستقبال النقدي

تلقّت أغنية "Just a Little While" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى . توقّع كيث كولفيلد من مجلة بيلبورد أن تصبح "أغنية رائجة على الإذاعات فور صدورها"، مشيدًا بالأغنية "الاحتفالية ذات الطابع الموسيقي المعتمد على الغيتار"، ومؤكدًا أن "جانيت جاكسون تعرف كيف تصنع أغنية منفردة رائعة". [ 27 ] وصف جاومي جيل من موقع ياهو! ميوزك الأغنية بأنها "ممتعة"، بالإضافة إلى كونها "أفضل أغنية منفردة لجاكسون منذ خمس سنوات"، وسلّط الضوء على "إنتاجها المرح والعفوي الذي يُذكّرنا قليلًا بأجواء الثمانينيات". [ 23 ] أشاد ديفيد سيغال من صحيفة واشنطن بوست بالأغنية ووصفها بأنها "أغنية منفردة أولى جذابة للغاية"، [ 29 ] بينما كتبت آن باورز من مجلة بليندر أن "دالاس أوستن تقدم لها أغنية منفردة سريعة الإيقاع مع أغنية 'Just a Little While' التي تعتمد على الجيتار". [ 30 ] اعتبر نيل شتراوس من مجلة رولينج ستون الأغنية "روك أند رول سهل العزف"، [ 31 ] بينما أعلن ريتش جوزويك، الذي يكتب في صحيفة ذا فيليدج فويس، أنها "أكثر لحظاتها جرأةً وجرأةً حتى الآن"، بالإضافة إلى كونها "أكثر أغاني جاكسون استقلاليةً". [ 28 ] اعتبر ستيفن توماس إيرلوين ، المحرر الرئيسي في موقع أول ميوزيك ، أغنية "Just a Little While" "لحنًا راقصًا جيدًا"، [ 18 ] بينما وصفها كاليفا سانيه من صحيفة نيويورك تايمز بأنها "أغنية موجة جديدة مرحة". [ 19 ] وصف سبنس د. من موقع IGN الأغنية بأنها "أكثر أغاني الألبوم غرابة"، مشيرًا إلى "ألحان الجيتار القوية التي تدفع الأغنية للأمام". [ 25 ] ورأى توم مون من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أن الأغنية تحمل "تلك الخاصية البدائية التي تحفز الناس على الحركة حتى قبل أن يتمكنوا من استيعاب الرسالة". [ 32 ]

وصف بيتر بياتكوفسكي من موقع PopMatters أغنية "Just a Little While" بأنها "أغنية روك رائعة بإيقاع متوسط" تستحق أن تحقق نجاحًا باهرًا. [ 33 ] وقال فريق صحيفة The Scotsman إنها "تفوقت" على الأغاني الأخرى في ألبوم Damita Jo ، مضيفين أنها "من المرجح أن تبقى في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا وفي أذهاننا لفترة من الوقت". [ 17 ] وبالمثل، شعر إريك ر. دانتون من صحيفة Hartford Courant أن لحنها المميز، بالإضافة إلى "اللحن الصوتي الجذاب" و"مقطع الجيتار البارز والسريع" ساعد الأغنية على "التميز عن غيرها". [ 34 ] ورأى روبرت إيفريت-جرين من صحيفة The Globe and Mail أنها "أفضل ما في الألبوم"، لأنها "تجعلك تدرك مدى ملل جميع المغازلات السابقة. ربما أدرك أحدهم أخيرًا أنه يمكن الإفراط في ممارسة الجنس". [ 35 ] على نحو مماثل، كتبت صحيفة أوتاوا صن أن أغنية "Just a Little While" كانت "اللحظة الأكثر إثارة وحيوية في الألبوم". [ 36 ] بالنسبة لمايكل باوليتا من مجلة بيلبورد ، "لا تشبه أي أغنية أخرى" في الألبوم، متسائلاً عما إذا كانت جاكسون "قد ترغب في استخدامها كنقطة انطلاق لألبومها القادم". [ 21 ] سلط ديفيد براون من مجلة إنترتينمنت ويكلي الضوء على "مقدمة الجيتار المتوترة والبسيطة" للأغنية باعتبارها "جديدة ومفاجئة"، مستحضرةً أجواءً "أكثر إثارة من إطلالتها في فيلم ماتريكس خلال مباراة السوبر بول "؛ ومع ذلك، فقد رأى أن الأغنية المنفردة "مجرد أغنية خفيفة أخرى في مسيرة فنية مليئة بمثل هذه الأغاني". [ 37 ]

بالنسبة لأنجوس باتي من ياهو! ميوزك، كانت الأغنية "غريبة تمامًا وسط سيل الأغاني المبتذلة المهووسة بالجنس لدرجة أنه كان لا بد من إضافتها في النهاية، بعد الخاتمة"، على الرغم من وصفه لها بأنها "رائعة". [ 38 ] وبالمثل، رأى عظيم أحمد من ميوزك أو إم إتش أن أغنية "Just a Little While" تبدو "غريبة بعض الشيء. ليس لأن الأغنية سيئة، بل لأنها لا تتناسب مع الأغاني السابقة"، وشعر أنها "ليست طريقة سيئة لإنهاء الألبوم". [ 39 ] وصفتها ليزا فيريكو من صحيفة التايمز بأنها "متوسطة" وتساءلت عن موقعها "الغريب" في قائمة أغاني الألبوم، منتقدة اختيارها كأغنية رئيسية، حيث "أثار ظهور حلمة جاكسون ضجة كبيرة، لدرجة أنه اعتُبر إصدار أغنية جنسية أمرًا جريئًا للغاية"، قائلة إن القرار "أخطأ الهدف". [ 40 ] في رأي أكثر سلبية، وصف سال سينكيماني من مجلة سلانت الأغنية بأنها "إخفاق نادر لدالاس أوستن، الفنانة الموثوقة عادةً". [ 41 ] ووصفها أنتوني ميتشيو من موقع آيدوليتور بأنها "نتيجة عكسية خطيرة" ، معتقدًا أن أوستن كانت تحاول وضع صوت جاكسون الرقيق على لحن جيتار ربما رفضته بينك، وكتب أنه بينما أظهرت أغنية " بلاك كات " (1990) قدرتها على غناء الروك، أثبتت أغنية "جاست أ ليتل وايل" أن المغنية لا تستطيع "غناء الروك بأسلوب عذب". [ 42 ] أما راشود دي. أوليسون من صحيفة بالتيمور صن ، فقد وصفها بأنها "أغنية روك مبتذلة"، [ 43 ] بينما قالت كيتي إمباير ، الصحفية في صحيفة ذا أوبزرفر ، إن الأغنية "متوسطة". [ 44 ] ورأى إرنست هاردي من مجلة إل إيه ويكلي أنها "أي شيء عدا كونها مجرد حشو للألبوم". [ 45 ]

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة، سرعان ما أصبحت أغنية "Just a Little While" الأكثر إضافةً وتشغيلاً على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى البوب ​​فور إصدارها. [ 46 ] [ 47 ] وزاد بثها بنسبة تزيد عن 500% مقارنةً بما كان عليه قبل إصدارها الرسمي، وحققت عدداً كبيراً من التنزيلات. [ 17 ] [ 9 ] ودخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 47 في الأسبوع الذي بدأ في 21 فبراير 2004، لتصبح بذلك الأغنية الأبرز دخولاً في ذلك الأسبوع. [ 48 ] وفي الأسبوع التالي، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز 45، حيث بقيت لمدة أسبوعين. [ 49 ] [ 50 ] وأصبحت هذه الأغنية أدنى أغنية منفردة لمايكل جاكسون تصل إلى هذا المركز في القائمة منذ أغنية " Come Give Your Love to Me " (1983). [ 5 ] يُعزى ضعف أداء الأغنية في قوائم الأغاني إلى حادثة أداء جاكسون في مباراة السوبر بول ، حيث قامت العديد من محطات الراديو والقنوات الموسيقية التابعة لشركتي فياكوم وسي بي إس ، بما في ذلك شركتي إنفينيتي برودكاستينغ وإم تي في التابعتين لهما ، بالإضافة إلى شركة كلير تشانل كوميونيكيشنز ، بإدراج أغاني جاكسون المنفردة ومقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة به على القائمة السوداء بعد تغريمه بشدة وفرض رقابة عليه من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية . [ 51 ] بعد شهرين تقريبًا من إصدارها، لاحظ تود بيترسون من مجلة بيبول أن الأغنية "اختفت من قوائم تشغيل محطات الراديو دون ضجة كبيرة". [ 52 ] رأى آلان رايبل من قناة إيه بي سي نيوز أنه لولا حادثة السوبر بول، لكانت الأغنية "كافية لجعل الألبوم أكثر نجاحًا". [ 53 ] ومع ذلك، ألقى جاكسون باللوم على تسريب الأغنية كسبب للأداء التجاري الباهت. [ 54 ]

حققت أغنية "Just a Little While" نجاحًا تجاريًا عالميًا أكبر. ففي المملكة المتحدة، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز الخامس عشر في الأسبوع الذي بدأ في 24 أبريل 2004، وبقيت فيها لمدة خمسة أسابيع. [ 55 ] وفي أبريل 2021، كشفت شركة Official Charts Company أن الأغنية كانت الأغنية رقم 38 من بين أكثر أغاني جاكسون تحميلًا في المنطقة. [ 56 ] وحققت الأغنية نجاحًا مماثلًا في اسكتلندا، حيث وصلت إلى المركز السادس عشر. [ 57 ] ومع ذلك، تباين نجاح "Just a Little While" في أجزاء أخرى من أوروبا. ففي الدنمارك، دخلت الأغنية قوائم الأغاني الوطنية في المركز السابع عشر، لكنها بقيت فيها لمدة أسبوع واحد فقط. [ 58 ] وفي فرنسا، دخلت القائمة في المركز الثاني والسبعين، وبقيت فيها لمدة خمسة أسابيع. [ 59 ] وحققت الأغنية نجاحًا أكبر في إسبانيا، حيث وصلت إلى المركز السادس وبقيت فيها لمدة أربعة أسابيع. [ 60 ] وفي أماكن أخرى من أوروبا، وصلت أغنية "Just a Little While" إلى قائمة أفضل 40 أغنية في دول مثل اليونان والمجر وأيرلندا وسويسرا. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] ودخلت الأغنية قائمة الأغاني الفردية الوطنية الأسترالية في المركز العشرين للأسبوع المنتهي في 28 مارس 2004، وبقيت ضمن القائمة لمدة ثمانية أسابيع. [ 65 ] وفي كندا، ظهرت لأول مرة في المركز الثالث على القائمة التي أعدتها شركة Nielsen SoundScan للعدد الصادر في 3 أبريل 2004. [ 66 ]

فيديو موسيقي

جاكسون يستمع إلى جهاز iPod من الجيل الأول في الفيديو الموسيقي لأغنية "Just a Little While"

لم يتم تصوير فيديو موسيقي وقت تسريب أغنية "Just a Little While"، مما دفع جاكسون وشركة الإنتاج إلى إنتاج فيديو لها قبل موعده المحدد. [ 3 ] أخرج الفيديو ديف مايرز . [ 13 ] يبدأ الفيديو باستلام صديق جاكسون طردًا مُرسلًا إلى فندق في طوكيو، يحتوي على قرص DVD وملاحظة كُتب عليها "مع حبي، جانيت". مع بدء تشغيل القرص، تظهر جاكسون مستلقية على السرير وهي تُصوّر نفسها. ثم تُرى وهي ترتدي زيًا جلديًا أسود وأحمر من تصميم Lip Service ، بالإضافة إلى عدة قلادات حمراء . [ 67 ] بعد ذلك، تظهر المغنية في غرفة أخرى وهي ترتدي نظارة شمسية وتأكل الفراولة. تُوجّه كاميرا الفيديو نحو النافذة، لتكشف عن مشهد مستقبلي وطائرات مجهولة الهوية تحوم في السماء . تبدأ بالرقص في غرفة نومها وهي تستمع إلى جهاز iPod من الجيل الأول ، وتقوم أيضًا بتنظيف الأرضية بالمكنسة الكهربائية. تظهر رسائل مختلفة من كاميرا الفيديو، مثل "خطأ" و"نهاية الشريط"، على الشاشة للحظات.

يُشغّل حبيب جاكسون قرص DVD ثانيًا، يظهرها فيه مرتديةً زيًا أحمر اللون وشعرها مربوط على شكل ذيل حصان طويل، وهي تقف بالقرب من نافورة مياه. [ 68 ] يُصوّر المشهد التالي جاكسون في غرفة المعيشة الرئيسية بالشقة وهي تحتسي النبيذ. يظهر الآن خصر جاكسون بالكامل وثقب سرّتها، بينما تظهر طائرات في الخلفية. تصل صديقات جاكسون الثلاث، ويبدأن بتصوير بعضهنّ البعض في مشاهد متقطعة. ثم تُرى جاكسون مستلقيةً بالقرب من المدفأة بينما صديقاتها فاقدات الوعي على الأرض. في مشهد أخير، تظهر جاكسون بشعرها الأشقر في المطبخ، مرتديةً زيًا أبيض من تصميم فيرساتشي ، وهي تُعدّ وجبةً لحبيبها. [ 69 ] يدخل حبيبها ويفاجئها بهدية، ليكتشف أنها قطة صغيرة رمادية. تُظهر جاكسون هديتها لكاميرا الفيديو بينما تُعرض مشاهد مختلفة. ينتهي الفيديو بجاكسون وهي تُرسل قبلةً، بينما تومض رسالة " نهاية الشريط ".

تم توزيع الفيديو الموسيقي لأغنية "Just a Little While" على القنوات الموسيقية في أوروبا، حيث عُرض لأول مرة على برنامج TRL UK على قناة MTV UK في 8 مارس 2004. [ 70 ] كما عُرض الفيديو على قناتي MuchMusic و MuchMoreMusic الموسيقيتين الكنديتين . [ 71 ] مع ذلك، لم يُطرح الفيديو في الولايات المتحدة، مما أثر على نجاح الأغنية تجاريًا في المنطقة؛ [ 10 ] إذ كان من المقرر عرضه لأول مرة على قناتي VH1 و BET في الأسبوع الذي يبدأ في 8 مارس 2004، لكن ذلك لم يحدث. [ 72 ] أُضيف الفيديو لاحقًا إلى النسخة المُحسّنة من الأغنية التي صدرت في المملكة المتحدة. [ 13 ] عند عرضه الأول، صرّح فريق عمل مجلة The Record بأنه "أثار حماس المعجبين بالفعل بفيديوها الجذاب". [ 73 ] في مراجعة استعادية، أشارت ستيفاني وانغ من مجلة نايلون إلى مدى "ابتكار" الفيديو بالنسبة لوقته، حيث "صوّرت جاكسون نفسها وهي ترقص بأسلوب السيلفي " خلال المقطع. [ 74 ] بيعت جميع الأزياء الثلاثة التي ارتدتها جاكسون في الفيديو الموسيقي في مزاد علني في مايو 2021، أقامته دار مزادات جوليان . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

العروض الحية

في مارس 2004، أفادت مجلة بيلبورد أن جاكسون ستنطلق في جولة ترويجية لألبومها "داميتا جو" ، تشمل مناطق مثل فرنسا والمملكة المتحدة، بالإضافة إلى اليابان وكندا. [ 10 ] وظهرت المغنية في برنامج "هيت ماشين " في فرنسا لأداء أغنية "جاست أ ليتل وايل"؛ [ 75 ] وتلا ذلك عروض للأغنية في العديد من البرامج التلفزيونية في المملكة المتحدة، مثل "تي آر إل يو كيه" ، [ 76 ] و "توب أوف ذا بوبس" ، [ 77 ] و"سي دي: يو كيه" ، [ 78 ] و "تي 4" ، [ 79 ] و "أنت آند ديك ساترداي نايت تيك أواي " . [ 80 ] وقد أُدرج أداء جاكسون في برنامج "تي 4" في ألبومها التجميعي " فروم جانيت تو داميتا جو: ذا فيديوز" بدلاً من الفيديو الأصلي؛ حيث يظهر فيه المغنية وعدد من الراقصين يؤدون الأغنية وسط أضواء مختلفة تشبه أشعة الليزر . [ 3 ] ثم واصلت جولتها الترويجية للألبوم، حيث قدمت الأغنية في مهرجان "هاي! هاي! هاي!". تم بثّ الأغنية على منصة Music Champ في اليابان، [ 81 ] وMuch on Demand في كندا، [ 82 ] بالإضافة إلى استوديوهات MSN Music في سياتل، إلى جانب مقطوعات أخرى من داميتا جو . [ 83 ] كما استُخدمت نسخة موسيقية من ريمكس أغنية "Love Me" لأغنية Just A Little While في الفيديو الافتتاحي الذي عُرض خلال المرحلة الأولى من جولة Janet Jackson: Together Again في عام 2023. [ 84 ]

قائمة الأغاني

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتمادات والأفراد من الملاحظات المرفقة بألبوم Damita Jo . [ 16 ]

الرسوم البيانية

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Just a Little While"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة2 فبراير 2004بِكر
أستراليا15 مارس 2004قرص ماكسي سي ديإي إم آي
فرنسا
ألمانيا
كندا16 مارس 2004قرص مضغوطبِكر
اليابان17 مارس 2004قرص ماكسي سي ديإي إم آي
فرنسا30 مارس 2004قرص مضغوط
المملكة المتحدة12 أبريل 2004
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • قرص مضغوط طويل
بِكر

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نظرة أولى على ألبوم جانيت جاكسون الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 28 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 باتيل، جوزيف (16 يناير 2004). "جانيت جاكسون تُصدر ألبومها الأكثر إثارة حتى الآن، بحسب المنتج" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ من جانيت إلى داميتا جو: الفيديوهات (ملاحظات غلاف قرص DVD). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . ٧٢٤٣ ٥ ٩٩٥٠٨ ٩ ١.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  4. ↑ ريد، شاهيم (22 مايو 2003). "جانيت جاكسون تسجل موسيقى رقص صاخبة لألبومها الجديد" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  5. ١ ٢ لويس، مايلز مارشال (٢٤ فبراير ٢٠٢٣). "بعد ردود الفعل العنيفة: إعادة النظر في أعمال جانيت جاكسون في جيل الألفية (الجزء الأول)" . هيتس ديلي دبل . تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  6. ↑ "دالاس أوستن، جانيت وسعادتها". كومبلكس . نيويورك. يناير 2004. ISSN 1538-6848 . 
  7. ↑ "جانيت جاكسون تتطلع لإصدار أغنية جديدة قبل نهاية العام" . ياهو! لانش . ١٦ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  8. ↑ "جانيت - القرصنة الإلكترونية مؤلمة!"" . إم تي في المملكة المتحدة . 1 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  9. 1 2 بيترولونغو، سيلفيو؛ باتيل، مينال؛ جيسن، ويد (14 فبراير 2004). "أوتكاست تتجاوز نفسها لتتصدر القائمة" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 7. ص 64. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .   
  10. 1 2 3 ميتشل، غيل (27 مارس 2004). "السيطرة على الأزمة" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 13. الصفحات 1، 72. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .   
  11. ١ ٢ "تقرير ARIA: إصدارات الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في ١٥ مارس ٢٠٠٤" (ملف PDF) . ARIA . ١٥ مارس ٢٠٠٤. صفحة ٢٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٦ أبريل ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢١ . 
  12. 1 2 "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 10 أبريل 2004. ص 27. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 . 
  13. ١ ٢ ٣ ٤ مجرد لحظات (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الثاني في المملكة المتحدة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. ٢٠٠٤. ٧٢٤٣ ٥ ٤٧٩٦٩ ٠ ٦.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  14. ↑ Speed ​​It Up (Put It On Me) / Love Me (ملاحظات غلاف الأسطوانة الترويجية اليابانية مقاس 12 بوصة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. JJ-2702.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  15. 1 2 3 4 جوزويك، ريتش (31 مارس 2019). "جانيت جاكسون: داميتا جو" . مذراة . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  16. 1 2 3 4 داميتا جو (ملاحظات الغلاف). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. 7243 5 77019 2 1.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  17. 1 2 3 4 "بوب غوز جانيت" . صحيفة ذا سكوتسمان . 25 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  18. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "داميتا جو - جانيت جاكسون" . AllMusic . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  19. 1 2 سانيه، خليفة (28 مارس 2004). "درسان في مدرسة الفضائح" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  20. ↑ كروميلين، ريتشارد (28 مارس 2004). "لا يوجد تستر على جاكسون بشأن فيلم "داميتا جو" المثير للجدل"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023. "
  21. 1 2 باوليتا، مايكل (10 أبريل 2004). "الألبومات: مراجعات أساسية" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 15. ص 31. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .   
  22. ^ “مراجعة اللقطات والمقالي: داميتا جو”" . الناس . 5 أبريل 2004 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
  23. 1 2 جيل، جاومي (12 مارس 2004). "جانيت جاكسون - 'مجرد فترة قصيرة'"" . Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  24. ↑ ميلر، شانون (21 أكتوبر 2020). "العيش على الحافة: حب جانيت جاكسون لموسيقى الروك في ساعة واحدة مثيرة" . نادي AV . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  25. 1 2 "مراجعة ألبوم جانيت جاكسون - داميتا جو" . IGN . 30 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  26. ↑ ويد، إيان (29 مارس 2004). "مراجعة ألبوم جانيت جاكسون داميتا جو" . بي بي سي ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  27. 1 2 كولفيلد، كيث (14 فبراير 2004). "الأغاني المنفردة: مراجعات أساسية" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 7. ص 42. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .   
  28. 1 2 جوزويك، ريتش (24 فبراير 2004). "إصدار أغنية منفردة أخرى، هذه المرة بدون مساعدة جاستن" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  29. ↑ سيغال، ديفيد (31 مارس 2004). ""داميتا جو": اليأس هو اسمها الأوسط" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
  30. ↑ باورز، آن. "جانيت جاكسون - داميتا جو" . بلندر . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  31. ↑ شتراوس، نيل (24 مارس 2004). "داميتا جو" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  32. ↑ مون، توم (28 مارس 2004). "ألبوم جانيت جاكسون "نيمفوموسيكا" يفشل في إثارة المشاعر" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  33. ↑ بياتكوفسكي، بيتر (4 مايو 2023). "أفضل 35 أغنية لجانيت جاكسون" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  34. ↑ دانتون، إريك ر. (31 مارس 2004). "أغنية جانيت 'جو': 'انفجار جنسي' أم انهيار داخلي؟" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  35. ↑ إيفريت-غرين، روبرت (1 أبريل 2004). "إيقاع جانيت جاكسون الذي لا ينتهي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  36. ↑ كارفر، أندرو (28 مارس 2004). "ألبوم جانيت جاكسون الأخير يسعى إلى الإثارة". أوتاوا صن . أوتاوا. ISSN 0843-2570 . 
  37. ↑ براون، ديفيد (13 فبراير 2004). "مجرد فترة قصيرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  38. ^ باتي ، أنجوس (2 أبريل 2004). "جانيت جاكسون - داميتا جو"" . Yahoo! Music. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  39. ^ أحمد عظيم (29 مارس 2004). "جانيت جاكسون - داميتا جو" . موسيقى . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  40. ↑ فيريكو، ليزا (28 مارس 2004). "هتاف، هتاف" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  41. ↑ سينكيماني، سال (24 مارس 2004). "مراجعة: جانيت جاكسون، داميتا جو" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  42. ↑ ميتشيو، أنتوني (18 يونيو 2008). "خمس أغنيات منفردة لا ينبغي لجانيت جاكسون أن تعيد تعلمها لجولتها" . آيدولاتور . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ أوليسون، راشود د. (30 مارس 2004). "قرص مضغوط جديد، المزيد من الجنس" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
  44. ↑ إمباير، كيتي (28 مارس 2004). "أوه، ضعيه جانبًا يا جانيت" . ذا أوبزرفر . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  45. ↑ هاردي، إرنست (5 مايو 2004). "الخوف من ثدي أسود" . إل إيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  46. ^ بيتريديس ، الكسيس (25 مارس 2004). "جانيت جاكسون، داميتا جو" . الجارديان . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  47. 1 2 "الراديو والتسجيلات" (ملف PDF) . الراديو والتسجيلات . 6 فبراير 2004. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 . 
  48. ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 8. 21 فبراير 2004. ص 66. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .   
  49. ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 9. 28 فبراير 2004. ص 74. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .   
  50. ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 10. 6 مارس 2004. ص 70. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .   
  51. ↑ كريبس، دانيال (30 يناير 2014). "تموجات الحلمة: 10 سنوات من تداعيات عرض جانيت جاكسون في استراحة الشوطين" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .(الاشتراك مطلوب)
  52. ↑ بيترسون، تود (30 مارس 2004). "لم يحدث أي خلل في برنامج جانيت ليترمان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  53. ↑ رايبل، آلان (27 فبراير 2008). "ألبوم جانيت جاكسون 'ديسبلين'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  54. ↑ ستيفنسون، جين (30 نوفمبر 2004). "جانيت تكشف عن مكنوناتها" . مجلة جام! . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  55. ↑ "Just a Little While" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2023 .
  56. ↑ وايت، جاك (19 أبريل 2021). "قائمة جانيت جاكسون الرسمية لأكثر 40 أغنية تحميلاً" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  57. 1 2 " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 24/4/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2023.
  58. 1 2 " جانيت جاكسون - مجرد لحظات قليلة ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014.
  59. 1 2 " جانيت جاكسون - مجرد لحظات " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011.
  60. 1 2 "جانيت جاكسون - مجرد لحظات" . قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
  61. 1 2 "مخطط يوناني" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  62. 1 2 " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 8 مارس 2020.
  63. 1 2 " Irish-charts.com – Discography Janet Jackson ". Irish Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020.
  64. 1 2 " جانيت جاكسون - مجرد لحظات قليلة ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2011.
  65. 1 2 " جانيت جاكسون - مجرد لحظات ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2011.
  66. 1 2 "أشهر أغاني العالم: كندا" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 14. 3 أبريل 2004. ص 56. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .   
  67. 1 2 "القطعة رقم 1244: طقم ملابس ارتدته جانيت جاكسون في فيديو كليب أغنية 'Just a Little While'" . مزادات جوليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2023 .
  68. 1 2 "القطعة رقم 1245: طقم ملابس ارتدته جانيت جاكسون في فيديو كليب أغنية 'Just a Little While'" . مزادات جوليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2023 .
  69. 1 2 "القطعة رقم 1243: طقم ملابس ارتدته جانيت جاكسون في فيديو كليب أغنية 'Just a Little While'" . مزادات جوليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2023 .
  70. ↑ "العرض الأول للفيديو الموسيقي "Just a Little While". برنامج TRL UK . 8 مارس 2004. قناة MTV UK.
  71. ↑ "MuchMoreMusic Live: Janet Jackson" . MuchMoreMusic . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  72. ↑ "قناة BET تضيف 'Just A Little While'"" . Janet-jackson.com. 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023. "
  73. ↑ "جانيت جاكسون - داميتا جو - إي إم آي ميوزيك" . ذا ريكورد . أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .
  74. ↑ وانغ، ستيفاني (15 سبتمبر 2021). "تطور فيديو كليب جانيت جاكسون من 'ناستي' إلى 'فيدباك'"" . نايلون . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
  75. ↑ "Just a Little While" لجانيت جاكسون. هيت ماشين . 26 يونيو 2004. M6 .
  76. ↑ "Just a Little While" لجانيت جاكسون. برنامج TRL UK . 11 مارس 2004. قناة MTV UK.
  77. ↑ "من العقد الأول من الألفية الثانية - جانيت جاكسون - مجرد لحظات قليلة" . بي بي سي أونلاين . 12 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  78. ↑ "Just a Little While" لجانيت جاكسون. CD:UK . 13 مارس 2004. ITV .
  79. ↑ "Just a Little While" لجانيت جاكسون. T4 . 14 مارس 2004. القناة الرابعة .
  80. ↑ "Just a Little While" لجانيت جاكسون. برنامج Ant & Dec's Saturday Night Takeaway . 17 أبريل 2004. ITV.
  81. ↑ "Just a Little While" لجانيت جاكسون. برنامج Hey! Hey! Hey! Music Champ . ٢٢ مايو ٢٠٠٤. تلفزيون فوجي .
  82. ↑ "هوت داميتا!" . ماتش ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
  83. ↑ "حصريًا عن جانيت جاكسون" . موسيقى MSN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  84. ↑ "جانيت جاكسون - مقدمة ألبوم Together Again '23 (خلفية رسمية عالية الدقة)" . يوتيوب . 20 أغسطس 2024.
  85. ↑ مجرد لحظات (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية مقاس 12 بوصة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. 7243 5 47896 6 3.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  86. ↑ مجرد لحظات (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. 7243 8 48473 2 5.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  87. ↑ مجرد لحظات (ملاحظات غلاف الأسطوانة اليابانية). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. VJCP-12177.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  88. ↑ مجرد لحظات (ملاحظات غلاف الأسطوانة المنفردة الأمريكية). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. 7087 6 18489 2 2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  89. ↑ Just a Little While (ملاحظات غلاف الألبوم الأمريكي المزدوج 12 بوصة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. 7087 6 18489 1 5.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  90. ↑ Just a Little While (ملاحظات غلاف الأسطوانة البريطانية مقاس 12 بوصة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. VUST285.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  91. ↑ Just a Little While (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأول في المملكة المتحدة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. 7243 5 47969 2 0.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  92. ↑ مجرد لحظات (ملاحظات غلاف الأسطوانة الكندية المنفردة). جانيت جاكسون. فيرجن ريكوردز. 2004. 478942.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  93. ↑ " تقرير ARIA، العدد 745 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022.
  94. ↑ " جانيت جاكسون - مجرد لحظات " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2011.
  95. ↑ " جانيت جاكسون - مجرد لحظات " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018.
  96. ١ ٢ " المخططات الألمانية الرسمية " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في المخطط، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٨.
  97. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 8 مارس 2020.
  98. ↑ " جانيت جاكسون - مجرد لحظات ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011.
  99. 1 2 "ＪＡＮＥＴ(ジャネット・ジャクソン)のシングル売り上げランキング" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 8 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .
  100. ^ "أسبوع تيباراد-ليجست 17، 2004" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  101. ↑ " جانيت جاكسون - مجرد لحظات " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018.
  102. ↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 23، 7-13 يونيو 2004" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .انظر عمود LW .
  103. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 24/4/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 ديسمبر 2018.
  104. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 4/3/2004 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2023.
  105. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011.
  106. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011.
  107. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011.
  108. ↑ " تاريخ جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (مبيعات أغاني الرقص الفردية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023.
  109. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني الرقص الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020.
  110. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023.
  111. ↑ "قوائم نهاية عام 2004 - أفضل أغاني الرقص/أغاني النوادي" . بيلبورد . 25 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  112. ↑ "Just a little while – Janet Jackson – CD maxi single" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac . 15 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  113. ↑ "جانيت جاكسون - مجرد لحظات" . تسجيلات فيرجن. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  114. ↑ "Just a little while – Janet Jackson – CD single" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac. 30 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .