كابايان، بينجويت

كابايان ، رسميًا بلدية كابايان ( إيلوكانو : Ili ti Kabayan ؛ التاغالوغية : Bayan ng Kabayan ) ، هي بلدية في مقاطعة بنجويت ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 15,841 نسمة حسب تعداد 2024. [ 5 ]

تضم المدينة مومياوات إيبالوي التي يعود تاريخها إلى قرون مضت ، والمدفونة داخل كهوف متناثرة حول قراها. [ 6 ] ويقع جبل بولاغ ، ثالث أعلى جبل في الفلبين ، ضمن حدود هذه المدينة الزراعية.

أصل الكلمة

اشتق اسم كابايان من مصطلح كابا-أيان ، وهو مشتق من كلمة إيبالوي با-أي ، التي تشير إلى نبات جذري متسلق ينمو بكثرة في المنطقة. وقد سُميت معظم مستوطنات الإيبالوي المبكرة في المنطقة، بما في ذلك إيديت ودواكان ، بأسماء أنواع من الأعشاب التي تنمو في المنطقة ذات الغابات الكثيفة. [ 7 ]

تاريخ

فترة ما قبل الاستعمار

وصل مستوطنو الإيبالوي الأوائل في بنجويت إلى إمبوسي (أو إمبوسي )، الواقعة في كابايان الحالية. [ 7 ] [ 8 ]

كان تحنيط الموتى ممارسة شائعة قبل وصول المستعمرين الإسبان إلى المنطقة بفترة طويلة. [ 7 ] [ 9 ]

الفترة الإسبانية

في أواخر القرن التاسع عشر، وصل المستعمرون الإسبان إلى كابايان عبر مسارات تم تشييدها في جميع أنحاء المنطقة الجبلية. تم تنظيم Kabayan في ثلاث مزارع ، وهي Adaoay ، و Kabayan ، و Lutab (أو Dutab )، وتم تسجيل Kabayan ضمن القيادة السياسية العسكرية لـ Benguet في عام 1846. [ 7 ] [ 8 ] تم دمج Lutab (حاليًا barangay Poblacion أو Kabayan Central [ 10 ] ) لاحقًا في Kabayan Rancheria . [ 8 ]

كان الإسبان يثبطون ممارسة تحنيط الموتى حتى تختفي تماماً. [ 9 ] [ 11 ]

الفترة الأمريكية

خلال الحكم الأمريكي ، تم تأسيس كابايان وأداواي كاثنتين من بين 19 بلدة في مقاطعة بينجويت، وذلك بموجب القانون رقم 48 الصادر عن اللجنة الفلبينية في 22 نوفمبر 1900. [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ]

في 13 أغسطس 1908، تأسست مقاطعة بينجويت بموجب القانون رقم 1876 كمقاطعة فرعية تابعة لمقاطعة الجبل المنشأة حديثًا . أُلغيت ست بلدات من بينجويت لاحقًا، بما في ذلك أداواي ، التي دُمجت في بلدة كابايان. [ 8 ] [ 13 ]

حقبة ما بعد الحرب

في 25 يونيو 1963، أصدر الرئيس آنذاك ديوسدادو ماكاباجال الأمر التنفيذي رقم 42 الذي حوّل ثماني (8) من أصل ثلاث عشرة (13) بلدة (مصنفة كمناطق بلدية ) في مقاطعة بينجويت الفرعية إلى بلديات نظامية. وكانت كابايان من بينها. [ 14 ]

في 18 يونيو 1966، تم فصل مقاطعة بينجويت الفرعية عن مقاطعة الجبل القديمة وتحويلها إلى مقاطعة مستقلة . وظلت كابايان بلدية تابعة للمقاطعة المنشأة حديثًا. [ 13 ] [ 15 ]

الجغرافيا

تقع بلدية كابايان عند خط عرض 16 °37′24″ شمالاً وخط طول 120°50′17″ شرقاً، في الجزء الأوسط الشرقي من بينجويت. يحدها من الشمال بوغياس ، ومن الشمال الغربي كيبونجان، ومن الجنوب الغربي أتوك ، ومن الجنوب بوكود ، ومن الجنوب الشرقي كايابا ، ومن الشمال الشرقي تينوك .

بحسب هيئة الإحصاء الفلبينية ، تبلغ مساحة البلدية 242.69 كيلومترًا مربعًا (93.70 ميلًا مربعًا ) [ 16 ]  8.76% من إجمالي مساحة بينجويت البالغة 2769.08 كيلومتر مربع (1069.15 ميل مربع ) .  

تقع كابايان على بعد 63.50 كيلومترًا (39.46 ميلًا) من عاصمة المقاطعة لا ترينيداد ، و 316.43 كيلومترًا (196.62 ميلًا) من عاصمة البلاد مانيلا .  

الأحياء

وتنقسم كابايان سياسيا إلى 13 منطقة . [ 17 ] تتكون كل قرية من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .

PSGCبارانغاي سكان ±% سنتيمتر مكعب
2024 [ 18 ]2010 [ 19 ]
141107001 أداواي 4.4%6926700.23%
141107002 أنشوكي 1.8%290296-0.14%
141107003 بالاي 19.0%301126230.97%
141107004 باشوي 13.7%216515972.16%
141107005 باتان 6.8%10729440.90%
141107009 دوكان 4.8%7587090.47%
141107010 إيديت 5.9%9277401.59%
141107012 جوساران 9.2%146013300.66%
141107013 حي كابايان 2.7%4233371.61%
141107014 لوسود 5.5%8727940.66%
141107016 باكو 7.6%12081247-0.22%
141107017بوبلاسيون ( المركزية ) 12.1%191815671.43%
141107018 تاوانجان 6.4%10107342.27%
المجموع15841158060.02%

في تعداد السكان والمساكن لعام 2010، ستكون بارانغاي أنشوكي أقل بارانغاي من حيث عدد السكان في مقاطعة بينغويت. [ 19 ]

مناخ

بيانات المناخ لمدينة كابايان، بنجويت
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)21 (70)22 (72)23 (73)25 (77)24 (75)24 (75)23 (73)23 (73)23 (73)23 (73)22 (72)21 (70)23 (73)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)13 (55)14 (57)15 (59)17 (63)18 (64)18 (64)18 (64)18 (64)18 (64)17 (63)15 (59)14 (57)16 (61)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)38 (1.5)57 (2.2)77 (3.0)141 (5.6)390 (15.4)355 (14.0)426 (16.8)441 (17.4)426 (16.8)259 (10.2)97 (3.8)57 (2.2)2764 (108.9)
متوسط ​​الأيام الممطرة10.412.115.420.426.727.128.728.026.419.914.112.3241.5
المصدر: Meteoblue (بيانات نموذجية/محسوبة، وليست مقاسة محليًا) [ 20 ]

التركيبة السكانية

تعداد سكان كابايان
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
190322    
19182841+38.27%
19394190+1.87%
19483805-1.07%
19605869+3.68%
19707116+1.94%
19758363+3.29%
19809072+1.64%
199010306+1.28%
199510,510+0.37%
200012344+3.51%
200712,657+0.35%
201013,588+2.62%
201515260+2.23%
202015806+0.74%
202415841+0.05%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 21 ] [ 22 ] [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ]

في تعداد عام 2024، بلغ عدد سكان كابايان 15841 نسمة. [ 25 ] وبلغت الكثافة السكانية 65 نسمة لكل كيلومتر مربع (170 نسمة/ ميل مربع) . 

اقتصاد

معدل انتشار الفقر بين سكان كابايان

10
20
30
40
50
60
2000 57.87
2003 38.98
2006 18.00
2009 58.61
2012 15.67
2015 10.37
2018 19.14
2021 11.34

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

حكومة

تُدار كابايان، التابعة للدائرة الانتخابية الوحيدة في مقاطعة بينجويت ، من قِبَل رئيس بلدية يُعيَّن رئيسًا تنفيذيًا محليًا، ومجلس بلدي يُعيَّن هيئة تشريعية، وذلك وفقًا لقانون الحكم المحلي. ويتم انتخاب رئيس البلدية ونائبه وأعضاء المجلس مباشرةً من قِبَل الشعب من خلال انتخابات تُجرى كل ثلاث سنوات.

المسؤولون المنتخبون

أعضاء المجلس البلدي (2022-) [ 34 ]
موضعاسم
عضو الكونجرس

إريك جي. ياب (منتخب) [ 35 ]

عمدةفلورانت ب. بانتاليس الابن
نائب رئيس البلديةمايك إي. باديفال
أعضاء المجلسريكس ألوين ج. أكويسان
ساريو م. ميناس
رولي فرانسيس ل. واكيت
أورلان دبليو كيلتشو
رولي نوفير إل. باسكيال
جيسلين ف. لوسيو-ماراف
رودي ب. ألوس
ماري لو ب. كوسالان

السياحة

تشتهر كابايان بمومياواتها القديمة التي يعود تاريخها إلى قرون مضت ، وبجبل بولاغ ، ثالث أعلى جبل في الفلبين. وقد أُعلنت كهوف دفن المومياوات في كابايان رسميًا كنوزًا ثقافية وطنية فلبينية بموجب المرسوم الرئاسي رقم 374 ، وهي قيد الدراسة لتكون موقعًا للتراث العالمي . [ 36 ] سُرقت مومياء أبو أنو، أحد زعماء القبائل، لكن أحد هواة جمع التحف استعادها وأعادها إلى البلدة. وقد زار علماء آثار من مختلف البلدان البلدة للترويج لحفظ المومياوات نظرًا لتدهور حالة الجثث. وقد صنّفت منظمة " مراقبة الآثار" الكهوف التي تضم جثث هذه المومياوات ضمن "أكثر 100 موقع مهدد بالخطر" في العالم. [ 37 ]

يُعد جبل بولاغ وجهةً مثاليةً لمتسلقي الجبال والمتنزهين، بما في ذلك هواة النزهات. ومن قمته، يستطيع المتسلقون رؤية المناطق المحيطة بشمال لوزون بأكملها .

المتحف الوطني - كابايان

في مايو 2024، أعلن باولو مار تشان، رئيس قسم الآثار والترميم في المتحف الوطني للفلبين ، عن تخصيص 25 مليون بيزو فلبيني لإعادة تأهيل الموقع رقم 1 في متحف كابايان الوطني، الذي يضم مومياوات نسائية. ويحتوي الموقع على مجموعة جيولوجية وقطع أثرية من التاريخ الطبيعي تُوثّق طقوس الجنازة المحلية، بالإضافة إلى مومياوات ونباتات استُخدمت في عملية التحنيط، ومقتنيات من شعب كابايان-إيبالوي . كما يُعنى المتحف بصيانة وحماية كهوف دفن تيمباك وصخور المومياوات، التي تضم مومياء "أبو آنو" الشهيرة، وهي مومياء أحد الأجداد المُبجّلين، في بوغياس، بينغويت . وتُحفظ مومياوات تيمباك النارية في ملاجئ صخور المومياوات في جبل تيمباك (جبل سينغاكالسا، 2717 مترًا فوق سطح البحر، ثالث أعلى جبل في لوزون وتاسع أعلى جبل في الفلبين، وخاصة في بارانغاي باكسو، كابايان). تعد كابايان موطنًا لمهرجان إيبالوي بينديان حيث أقيم مهرجان السياحة البيئية الخامس عشر ومهرجان بينديان-رقصة بنديان 2024 في الأول من مايو. مواقع مومياوات كابايان هي كهف أوبداس للدفن الجماعي، صخرة الدفن تينونجتشول، مأوى صخرة الدفن تيمباك، بونجاسان وكانجال ومتحف كابايان. [ 38 ] [ 39 ]

تعليم

يتولى مكتب منطقة مدارس كابايان إدارة جميع المؤسسات التعليمية داخل البلدية. ويشرف على إدارة وتشغيل جميع المدارس الخاصة والعامة، من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الثانوية. [ 40 ]

المدارس الحكومية

اعتبارًا من عام 2014، تضم كابايان 22 مدرسة ابتدائية حكومية و3 مدارس ثانوية حكومية . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

ملحوظات

مراجع

  1. بلدية كابايان | (ديلج)
  2. "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  4. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  5. "أعلن الرئيس رسمياً عن تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN)" . psa.gov.ph. 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  6. "مومياوات كابايان" . مقابر المومياوات . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "بلدية كابايان: تاريخ كابايان" . مقاطعة بينجويت (الموقع الرسمي) . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٤ .
  8. 1 2 3 4 5 "بلدية كابايان، بينجويت" . وزارة الداخلية والحكم المحلي - منطقة كورديليرا الإدارية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  9. 1 2 ديم، جيمس م. "مومياوات كابايان" . مقابر المومياوات . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2014 .
  10. ^ بوكاس، بيانو ل. (1998). تاريخ موجز لكابيان، بينجويت . بنجويت، الفلبين: دار حمادة للنشر. ص. 43 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر، 2014 . 
  11. "كهوف مومياوات كابايان" . صندوق الآثار العالمي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  12. "حقائق وأرقام: مقاطعة بينجويت" . هيئة الإحصاء الفلبينية - المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء - منطقة كورديليرا الإدارية . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
  13. ١ ٢ ٣ "تاريخ: مقاطعة بينجويت" . مقاطعة بينجويت (الموقع الرسمي) . مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
  14. «الأمر التنفيذي رقم 42 لسنة 1963: إعلان بعض المناطق البلدية في الفلبين بلديات» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2014 .
  15. «القانون الجمهوري رقم 4695: قانون إنشاء مقاطعات بينجويت، ومقاطعة الجبل، وإيفوجاو، وكالينجا-أباياو» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . 18 يونيو 1966. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  16. "المحافظة: أبْرا" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  17. "بلدية: كابايان، بينجويت" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  18. تعداد السكان (2020). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  19. ١ ٢ ٣ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
  20. "كابايان: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
  21. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  22. تعداد السكان (2015). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  23. تعدادات السكان (1903-2007). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  24. "محافظة أبْرا" . بيانات سكان البلدية . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  25. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  26. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  27. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  28. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  29. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  30. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  31. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  32. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  33. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  34. "الانتخابات الوطنية والمحلية لعام 2019" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  35. «مجلس النواب يعيّن نائباً من قائمة حزبية مسؤولاً عن إدارة مقاطعة بينغويت» . وكالة الأنباء الفلبينية . ٢٢ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢٢ .
  36. "كهوف دفن المومياوات في كابايان" . قوائم مؤقتة . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  37. «فرع كابايان» . المتحف الوطني للفلبين. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  38. أغوت، ليزا (2 مايو 2024). "ترميم متحف بتكلفة 25 مليون بيزو فلبيني لتعزيز السياحة في بلدة بينغويت" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  39. ^ أليموندو ، لورين (18 نوفمبر 2019). "كهف كابايان لا يزال مغلقا" . صن ستار . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  40. "القائمة الرئيسية للمدارس" (ملف PDF) . وزارة التعليم . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  41. "القائمة الرئيسية للمدارس الابتدائية الحكومية للعام الدراسي 2012-2013" . وزارة التعليم (الفلبين) ، 15 يوليو 2013. مؤرشفة من الأصل ( XLSX ) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2014 .
  42. 1 2 "القائمة الرئيسية للمدارس الثانوية (العام الدراسي 2013-2014)" . وزارة التعليم (الفلبين) ، 4 يوليو 2013. مؤرشفة من الأصل ( XLSX ) في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2014 .
  43. 1 2 "القائمة الرئيسية للمدارس الحكومية للعام الدراسي 2013-2014" . وزارة التعليم (الفلبين) ، 22 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصل ( XLSX ) في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2014 .