منطقة كورديليرا الإدارية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

منطقة كورديليرا الإدارية ( CAR ؛ إيلوكانو : Rehion/Deppaar Administratibo ti Kordiliera ؛ بالفلبينية : Rehiyong Administratibo ng Cordillera [ 5 ] )، والمعروفة أيضًا باسم منطقة كورديليرا وكورديليرا ( IPA: [ kɔrdiljɛra ] ) ، هي منطقة إدارية في الفلبين ، وتقع داخل جزيرة لوزون . وهي المنطقة غير الساحلية الوحيدة في الأرخبيل، وتحدها منطقة إيلوكوس من الغرب والجنوب الغربي، ومنطقة وادي كاجايان من الشمال والشرق والجنوب الشرقي.

تضم المنطقة ست مقاطعات : أبْرا ، أباياو ، بينغويت ، إيفوغاو ، كالينغا ، ومقاطعة الجبل . وتُعد مدينة باغيو ، ذات الكثافة السكانية العالية ، المركز الإقليمي وأكبر مدن المنطقة.

أُنشئت المنطقة رسميًا في 15 يوليو 1987، [ 6 ] لتغطي معظم سلسلة جبال كورديليرا في لوزون، موطن العديد من المجموعات العرقية . وتضم مقاطعة نويفا فيزكايا أغلبية من سكان الإيغوروت الذين نقلتهم الحكومة الاستعمارية الأمريكية إلى منطقة وادي كاجايان في أوائل القرن العشرين، كما هو الحال في مقاطعة كويرينو .

وفقًا لتعداد السكان والمساكن لعام 2020، فإن هذه المنطقة هي الأقل كثافة سكانية في الفلبين، [ 7 ] أقل من العاصمة الوطنية، مدينة مانيلا .

تاريخ

خريطة قديمة للجيش الأمريكي تُظهر مقاطعة الجبل التي تغطي المناطق الحالية لبنغويت وإيفوغاو وكالينغا وأباياو.

الحقبة الاستعمارية الإسبانية

أثناء الاحتلال الإسباني للفلبين ، ثبت أن التنصير والقهر النهائي للمنطقة الجبلية أمر صعب بالنسبة للحكومة الاستعمارية الإسبانية. [ 8 ] أنشأت الحكومة الاستعمارية الإسبانية العديد من الكوماندانسيا في المناطق الإستراتيجية بالمنطقة الجبلية. وكان من بينهم أمبورايان ، كابوجاوان، كايابا ، كويانجان ، إيتافيس، أباياوس، ليبانتو، بينجويت، بونتوك ، باناو ، وتياجان. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

في 18 أغسطس 1908، في عهد النظام الأمريكي، تم إنشاء مقاطعة ماونتن من قبل اللجنة الفلبينية بسن القانون رقم 1876 . تم ضم إيفوجاو ، التي كانت جزءًا من مقاطعة نويفا فيزكايا ، [ 12 ] والكوماندانسيات الإسبانية السابقة أمبورايان وأباياو وبنجويت وبونتوك وكالينجا وليبانتو ، إلى المقاطعة التي تم إنشاؤها حديثًا كمقاطعات فرعية. [ 13 ] [ 14 ] تم إلغاء أمبورايان لاحقًا في عام 1920 وتم نقل الأراضي التابعة لها إلى مقاطعتي إيلوكوس سور ولا يونيون . تم أيضًا تقليص حجم ليبانتو وتم دمج مدنها في مقاطعتي بونتوك وبنجويت الفرعيتين ومقاطعة إيلوكوس سور. [ 8 ] [ 15 ] [ 16 ]

استقلال الفلبين

في 18 يونيو 1966، صدر القانون الجمهوري رقم 4695 لتقسيم مقاطعة الجبل وإنشاء أربع مقاطعات منفصلة ومستقلة، هي: بينجويت، وإيفوجاو، وكالينجا-أباياو ، ومقاطعة الجبل. [ 17 ] [ 18 ] وُضعت إيفوجاو وكالينجا-أباياو تحت ولاية منطقة وادي كاجايان ، [ 19 ] بينما وُضعت بينجويت ومقاطعة الجبل تحت ولاية منطقة إيلوكوس . ومنذ ذلك الحين، فرض فرديناند ماركوس سياسة هجرة للمستوطنين الإيلوكانو إلى تلك المقاطعات.

حقبة الأحكام العرفية

تفاصيل جدار الذكرى في Bantayog ng mga Bayani في مدينة كويزون ، تُظهر أسماء الدفعة الأولى من المكرمين في Bantayog، بما في ذلك Macli-ing Dulag .

بعد إعلان فرديناند ماركوس الأحكام العرفية عام ١٩٧٢، أصبحت المنطقة محورًا للعسكرة نتيجةً للاعتراضات المحلية على مساعي الحكومة لبناء سد نهر تشيكو بالقرب من سادانغا، في مقاطعة الجبل، وتينغلايان ، في كالينغا . [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وإحباطًا من تأخيرات المشروع الناجمة عن المعارضة، أصدر فرديناند ماركوس المرسوم الرئاسي رقم ٨٤٨ في ديسمبر ١٩٧٥، والذي بموجبه تم دمج بلديات لوبواغان، وتينغلايان، وتانودان، وباسيل في "منطقة كالينغا للتنمية الخاصة" (KSDR)، [ ٢٣ ] في محاولةٍ منه لتهدئة المعارضة لسد تشيكو الرابع. [ ٢٢ ]

بموجب الأحكام العرفية، مُنحت الكتيبة 60 من قوات الشرطة الفيدرالية صلاحية إجراء اعتقالات دون مذكرات، فاعتقلت ما لا يقل عن 150 من السكان المحليين بحلول أبريل 1977، بتهم التخريب المزعوم وعرقلة المشاريع الحكومية، بالإضافة إلى جرائم أخرى متنوعة مثل مقاطعة الاستفتاء الدستوري الذي أُجري في أكتوبر 1976. وشمل المعتقلون شيوخ القبائل ، وأزواجًا شبابًا، وفي حالة واحدة على الأقل، طفلًا يبلغ من العمر 12 عامًا. [ 22 ] : 9 وبحلول ديسمبر 1978، أُعلنت أجزاء من منطقة تشيكو الرابعة "مناطق إطلاق نار حر"، وهي مناطق عازلة يُسمح فيها للجيش بإطلاق النار على الأشخاص والحيوانات بحرية دون تصاريح. [ 22 ]

في 24 أبريل 1980، اغتالت القوات العسكرية التي يسيطر عليها ماركوس ماكلي -إينغ دولاغ ، زعيم قبيلة بوت بوت في كالينغا . [ 24 ] شكل الاغتيال نقطة تحول، إذ كان أول مرة يُسمح فيها للصحافة الفلبينية الرئيسية بانتقاد ماركوس والجيش علنًا، وساهم في بناء شعور بالهوية الإيغوروتية أدى في النهاية إلى استقلال كورديليرا. [ 25 ]

بعد انتهاء حكم ماركوس إثر ثورة الشعب عام 1986، نجحت الحكومة اللاحقة برئاسة كورازون أكينو في التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار مع جيش تحرير شعب كورديليرا، الجماعة المسلحة الرئيسية في كورديليرا، بقيادة كونرادو بالويج . وقد أبرمت حكومة أكينو معاهدة سلام محلية، عُرفت لاحقًا باسم اتفاقية جبل داتا للسلام ، مع جيش تحرير شعب كورديليرا في 13 سبتمبر 1986، منهيةً بذلك الأعمال العدائية.

إنشاء المنطقة

في 15 يوليو/تموز 1987، أصدرت الرئيسة كورازون أكينو الأمر التنفيذي رقم 220 الذي أنشأ منطقة كورديليرا الإدارية. ضُمّت إلى هذه المنطقة الجديدة مقاطعات أبْرا ، وبنغويت ، ومقاطعة الجبل (التابعة لمنطقة إيلوكوس)، بالإضافة إلى مقاطعتي إيفوغاو وكالينغا -أباياو (التابعتين لوادي كاغايان ) . تُعدّ منطقة كورديليرا الإدارية إعادة إحياء للتقسيم السياسي الأمريكي لمقاطعة الجبل، مع ضمّ أبْرا التي كانت جزءًا من مقاطعة إيلوكوس الإسبانية . لم تُضمّ نويفا فيزكايا وكويرينو إلى المنطقة على الرغم من كونهما ذات أغلبية من الإيغوروت آنذاك. [ 6 ] [ 26 ]

في 14 فبراير 1995، تم تقسيم كالينجا-أباياو، إحدى المقاطعات الخمس في المنطقة، إلى مقاطعتين منفصلتين ومستقلتين هما أباياو وكالينجا بموجب سن القانون الجمهوري رقم 7878. [ 27 ] [ 28 ]

فشلت عدة محاولات لإضفاء الطابع القانوني على الحكم الذاتي في منطقة كورديليرا في استفتاءين منفصلين . [ 29 ] [ 30 ] ويشترط دستور الفلبين لعام 1987 التصويت بنعم على قانون الحكم الذاتي الإقليمي لمنح المنطقة حكماً ذاتياً مماثلاً لما هو عليه الحال في منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة (التي تُعرف الآن باسم منطقة بانغسامورو ذاتية الحكم ) في جنوب الفلبين. دخل القانون الأول، القانون الجمهوري رقم 6766 ، حيز التنفيذ في 23 أكتوبر 1989 [ 31 ]، لكنه لم يحصل على أغلبية الأصوات في الاستفتاء الذي أُجري في 30 يناير 1990. [ 29 ] [ 30 ] كما فشل القانون الثاني، القانون الجمهوري رقم 8438 الذي أقره الكونغرس الفلبيني في 22 ديسمبر 1997، [ 32 ] في الحصول على موافقة سكان كورديليرا في استفتاء على مستوى المنطقة في 7 مارس 1998. [ 29 ] [ 30 ]

في الوقت الحالي، هناك مشروع عمل عضوي ثالث لمنطقة كورديليرا قيد الإعداد بدعم من مجلس التنمية الإقليمية لمنطقة كورديليرا.

معاصر

في سبتمبر/أيلول 2000، سحب المجلس البلدي لمدينة إيتوغون في مقاطعة بينغويت دعمه لمشروع سد سان روكي . وقد واجه المشروع معارضة شديدة، بسبب ما ورد من تقارير عن تقاعس مؤيديه عن تحديث شهادة الامتثال البيئي وتقديم خطة إدارة مستجمعات المياه المطلوبة لمشروع بهذا الحجم. وكان من المقرر أن يصبح سد سان روكي أحد أكبر السدود في العالم، مما كان سيهدد البيئة المعيشية لشعب الإيغوروت.

قاوم تحالف شعوب كورديليرا، وهو منظمة معنية بحقوق السكان الأصليين في المنطقة، هذا المشروع بشدة بالتعاون مع منظمات أخرى، محققًا بذلك انتصارًا جزئيًا. إلا أنه في مايو/أيار 2001، صرّحت الرئيسة أرويو بأن مشروع سد سان روكي سيمضي قدمًا على أي حال، نظرًا لبدء تنفيذه بالفعل وصعوبة إيقافه. وفي الوقت نفسه، وعدت بعدم التضحية بالبيئة، وإعادة تأهيل السكان الذين سيفقدون منازلهم، وتعويض المتضررين، وعدم البدء بأي مشاريع ري واسعة النطاق أخرى في المستقبل.

في ديسمبر/كانون الأول 2000، رفضت المحكمة العليا في الفلبين التماسًا طعن في دستورية قانون حقوق الشعوب الأصلية (IPRA)، وهو قانون صدر عام 1997 منح سكان كورديليرا نفوذًا حاسمًا على إنشاء شركات التعدين الأجنبية. وقد اعتبر هذا القانون ملكية الأراضي جماعية وليست فردية، وهو ما يتوافق مع وجهة نظر شعب الإيغوروت بشأن الملكية. وكان قانون حقوق الشعوب الأصلية مختلفًا تمامًا في مضمونه عن قانون التعدين لعام 1995.

دون استشارة سكان كورديليراس، منح قانون التعدين الشركات حرية تدمير أراضي القبائل، وسمح بالتملك الأجنبي الكامل، ومنحها الحق في تهجير السكان وإعادة توطينهم داخل مناطق امتيازاتها. رفع بعض الشخصيات النافذة دعوى قضائية أمام المحكمة العليا ضد قانون حقوق السكان الأصليين، لمخالفته قانون التعدين، وبالتالي عدم قانونيته. رُفضت الدعوى بتصويت 7-7 من المحكمة العليا.

قُدِّم مشروع قانون لإنشاء منطقة كورديليرا ذاتية الحكم إلى الكونغرس عام ٢٠١٤، إلا أنه لم يحظَ بدعم السياسيين البارزين في المنطقة بسبب غياب الدعم من الحكومة الوطنية. مع ذلك، في عام ٢٠١٧، قدّم جميع أعضاء الكونغرس عن المقاطعات في منطقة كورديليرا الإدارية مشروع قانون جديد مشترك لإنشاء منطقة كورديليرا ذاتية الحكم، وهي المرة الأولى منذ ثلاثة عقود التي يدعو فيها جميع ممثلي المقاطعات بالإجماع إلى الحكم الذاتي. جاءت هذه الخطوة عقب فوز الرئيس دوتيرتي في الانتخابات، والذي أعلن دعمه لإنشاء منطقة كورديليرا ذاتية الحكم. ومع ذلك، ظلت التساؤلات قائمة حول مسألة استبعاد نويفا فيزكايا من المنطقة المقترحة، على الرغم من كونها جزءًا ثقافيًا وجغرافيًا من كورديليرا، مما أدى إلى استبعاد سكان نويفا فيزكايا إيغوروت من المقترح. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية
الخريطة السياسية

تُعد هذه المنطقة المنطقة الوحيدة غير الساحلية في الفلبين، ويحدها من الشمال الشرقي والشرق وادي كاجايان ، ومن الجنوب الغربي والغرب منطقة إيلوكوس .

تتميز المنطقة بطبيعتها الجبلية في المقام الأول، وتقع في سلسلة جبال كورديليرا الوسطى ، والتي تضم جبل بولاج ، وهو أعلى جبل في لوزون. [ 35 ]

تضم المنطقة العديد من الجداول والأنهار، بما في ذلك نهر تشيكو ، وهو أحد روافد نهر كاجايان . ومن الأنهار الرئيسية الأخرى [ 36 ] [ 37 ].

التقسيمات الإدارية

منظر لمدينة باجيو كما شوهدت في نوفمبر 2012

تنقسم منطقة كورديليرا الإدارية سياسياً إلى ست مقاطعات . تضم مدينتين: مدينة باجيو الحضرية الكبيرة ، ومدينة تابوك التابعة لها . ويبلغ عدد الأحياء (بارانغاي) في المنطقة 1178 حيًا. جغرافيًا، يقع النصف الغربي من نويفا فيزكايا ضمن سلسلة جبال كورديليرا الرئيسية، بينما يقع نصفها الشرقي ضمن سلسلة جبال كارابالوس، وهي نقطة التقاء كورديليرا وسيرا مادري. وقد بُذلت جهود لإعادة توحيد نويفا فيزكايا مع كورديليرا، إلا أنه لم يُطرح أي تشريع بهذا الشأن أمام الكونغرس حتى الآن.

التقسيمات الإقليمية

المقاطعة أو وحدة التصنيف الحضريعاصمةعدد السكان (2020) [ 38 ]المنطقة [ 39 ]كثافةالمدنموني.بارانغاي
كم 2ميل مربع/كم 2/ ميل مربع
أبراهبانغيد14.0%250,9854199.721,621.5260160027303
أباياوكابوجاو6.9%124,3664502.331,738.36287307133
بينجويتلا ترينيداد25.6%460,6832769.081,069.15170440113140
إيفوجاولاغاوي11.5%207,4982,618.011,010.8279200011176
كالينجاتبوك12.8%229,5703,282.041267.207018017153
مقاطعة الجبلبونتوتش8.8%1582002389.43922.5666170010144
باجيو†—20.4%366,35857.5122.20640017000——129
المجموع1,797,66019,818.127,651.82912402751178

 †  باجيو مدينة حضرية للغاية ؛ الأرقام مستثناة من بينجويت.

المحافظون ونواب المحافظين
مقاطعةصورةمحافظالحزب السياسينائب الحاكم
يوستاكيو ب. بيرسامينصورة شخصيةآنا ماري ف. بيرسامين
إلياس بولوت الابنشخصية غير قابلة للعبكايل ماريا تشيلسي س. بولوت كونان
ميلكور ديكلاسلاكاسماري روز فونغوان-كيبس
جيري يو. داليبوغلاكاسمارتن ل. هاباويل الابن
جيمس إدوبالاكاسديف كيو أوديم
بونيفاسيو سي. لاكواسانصورة شخصيةخوسيه أو. دومينغيز

المدن والبلديات​

  •  †  المركز الإقليمي

التركيبة السكانية

تعداد سكان منطقة كورديليرا الإدارية
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1903145,186—    
1918267,041+4.15%
1939384,654+1.75%
1948364,720-0.59%
1960551,032+3.50%
1970730,906+2.86%
1975811,103+2.11%
1980914,432+2.43%
19901,146,191+2.29%
19951,254,838+1.71%
20001,365,220+1.82%
20071,520,847+1.50%
20101,616,867+2.25%
20151,722,006+1.21%
20201,797,660+0.91%
20241,808,985+0.15%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 42 ]

الجماعات العرقية

رجل من تينغلايان يرتدي زياً تقليدياً ويحمل سلاحاً مصنوعاً يدوياً تم إنتاجه لأول مرة خلال الحرب العالمية الثانية ؛ يتم تغطية الأيقونات الأرثوذكسية بقطعة قماش كالينغا التقليدية على طريقة نابوجنيكس الروسية .
امرأة من بونتوتش تضع هيكلاً عظمياً لثعبان في شعرها. تُستخدم الهياكل العظمية كتميمة ضد الصواعق.

تُعد سلسلة جبال كورديليرا موطناً للعديد من القبائل العرقية التي تعيش على امتدادها. ويُشار إليهم عادةً باسم الإيغوروت .

السكان الأصليون في أبْرا

يتكون التنغويون من مجموعات فرعية تُعرف باسم قبائل إتنيج والتي تضم أداسين، وبالاتوك، وباناو، وبيلوانج، وبينونجان، وجوبانج، وإنلود، وماباكا، وماينج، ومساديت، ومويادان أو عموتان.: [ 43 ] أماكنهم في عبرا هي كما يلي:

  1. أداسين - لاجايان ولاجانجيلانج وسان خوان وتينيج​​
  2. باناو - داجويومان ، ماليبكونج ، وجدت أيضًا في بالبالان، كالينجا
  3. بينونجان - باي ليكوان ولاكوب
  4. بالاتوك – في قرى أمتي وكيلونج أولاو وداناك، وكلها في بوليني
  5. بيلوانج – في قرية داو أنجان في بوليني
  6. جوبانج - ماليبكونج
  7. Inlaud - Lagangilang و Peñarrubia ، في قرية Lumaba في Villaviciosa ، في قرى Abang وPatoc في Bucay ، في Langiden ، San Isidro ، San Quintin ، Danglas (موجود أيضًا في بعض أجزاء Nueva Era )
  8. ماباكا - لاكوب وماليبكونج​
  9. ماينغ - لوبا ، توبو، وفيلافيسيوسا ( توجد أيضًا في سان إيميليو، إيلوكوس سور ، بانايويو ومدن أخرى في إيلوكوس سور)
  10. مسادييت - سالابادان ، وبوكلوك ، وفي قرية سابدان في مانابو ، وفي المقاطعات بوبلاسيون، وباويان، ودوماغاس في بوليني
  11. أمموتان والمعروفة أيضًا بقبيلة مويدان – في مانابو

السكان الأصليون في أباياو

  1. قبيلة إسناج – وتعرف أيضًا باسم إسنيج وتضم المجموعات الفرعية المعروفة باسم يماندايا وإيمالود ( تشير إسناج إلى الشعب بينما تشير إسنيج إلى اللهجة). تم العثور على Isnags ليس فقط في Apayao ولكن أيضًا في القسم الشرقي من Ilocos Norte ، والجزء الشمالي الغربي من Cagayan ، وTineg، Abra. أماكن إقامتهم في Apayao هي كما يلي:
    يماندايا (اسناج) – كالانسان ( بياج )
    إيمالود (إيسناج) – كابوجاو وكونر وبودتول وبعض أجزاء لونا ( ماكاتيل )
  2. مالاويغ – كونر
  3. إيتاويس – كونر

السكان الأصليون في بينجويت

  1. إيبالوي
  2. كانكاني
  3. كالنجويا [ 44 ]
  4. قبيلة كاراو

السكان الأصليون في إيفوغاو

  1. إيفوجاو
  2. توالي
  3. أيانغان
  4. كالنجويا
  5. إيفاناور - باناوي

السكان الأصليون في كالينجا

  1. كالينجا
  2. توبوغ
  3. باناو
  4. داكاران، جا أنج، لوبو، مانجالي، تالوكتوك، بانجول، بيجا
  5. تانودان
  6. تونغرايان
  7. إيفوتفوت : فغناي، نجفات، لاكنوج، تبوك
  8. إيتركاو : نامباران، تبوك
  9. إيفاساو : إسلا، أباس تبوك
  10. إيشاناناو : لاكنوغ، تابوك
  11. إيتونجرايان : لوبروبا، إيفونوج، أمفاتو، دامسيت، تبوك
  12. إيسوماخر : سوماخر، فيلونج، مان أوفر، مالانجو، فانجاد، مادوبدوب، لاكنوج، إيبيل، بايابات، تانوبونج، بولو. تبوك
  13. يلوبواجين : لوبواجان
  14. إيبينوكبوك
  15. كانكانا-ي
  16. حقيبة باغباغ-أو
  17. إيفونتوك
  18. إيلوكانو

السكان الأصليون في مقاطعة الجبل

  1. بونتوت – بونتوت
  2. بالانغاو - ناتونين
  3. Gaddang أو Ga'dang/Baliwon – باراسيليس
  4. كانكاناي : بوكو، بيساو، سابانجان، تاديان، وساغادا

اللغات

تُوصف هذه المنطقة بأنها "أكثر المناطق تنوعًا عرقيًا لغويًا في الفلبين" [ 35 ] نظرًا لتعدد "اللهجات الفرعية" للغاتها الرئيسية. [ 35 ] يُعزى هذا التنوع إلى طبيعة المنطقة الجبلية. [ 35 ] ومع ذلك، لم يُؤدِّ ذلك إلى اختلافات في "التطور الثقافي"، إذ يتشارك غالبية السكان "هوية ثقافية متشابهة". [ 35 ] وتُستخدم لغة الإيلوكانو كلغة مشتركة بين مختلف مجموعات الإيغوروت. كما تُستخدم اللغتان الفلبينية والإنجليزية كلغتين رسميتين في الفلبين داخل منطقة كورديليرا.

دِين

كما هو الحال في معظم مناطق الفلبين، تُعدّ الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية في هذه المنطقة، إلا أن نسبة أقل قليلاً (حوالي 60-70% من السكان) تتبعها، بينما يُشكّل البروتستانت، ومعظمهم من الأنجليكان والإنجيليين، أقلية كبيرة بنسبة تتراوح بين 20-30% من السكان. [ 46 ] [ 47 ] ولا تزال الديانات التقليدية الملحدة حاضرة بقوة في المنطقة، ويمارسها السكان الأصليون. ويشهد عدد أعضاء كنيسة "إغليسيا ني كريستو" (Iglesia Ni Cristo ) ارتفاعاً ملحوظاً، حيث يبلغ عددهم في كل بلدة حوالي 4-6%، وذلك بفضل معالمها البارزة مثل "كابيليا " (الكنائس الصغيرة).

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في منطقة كورديليرا الإدارية

10
20
30
40
50
60
2000 51.03
2003 32.20
2006 25.95
2009 25.08
2012 22.84
2015 22.69
2018 12.05
2021 6.90

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

تُعد منطقة كورديليرا الإدارية (CAR) ذات أهمية استراتيجية باعتبارها "مهد مستجمعات المياه في شمال لوزون"، حيث توفر موارد المياه والطاقة الأساسية التي تدعم المناطق الزراعية والصناعية المجاورة. [ 56 ]

تحافظ منطقة كورديليرا الإدارية باستمرار على ثاني أعلى معدل للناتج المحلي الإجمالي للفرد في الفلبين (201,088 بيزو فلبيني في عام 2024)، ولا تتفوق عليها سوى منطقة العاصمة الوطنية . ويُعد اقتصاد المنطقة مركزًا حيويًا للخدمات والصناعات ذات القيمة المضافة العالية، حيث تُساهم مدينة باجيو وبنغويت وحدهما بنسبة 70.3% من إجمالي الناتج الاقتصادي للمنطقة.

تضم المنطقة 13 نظامًا نهريًا رئيسيًا تغذي شبكات الري في منطقة إيلوكوس ووادي كاجايان . وهي مصدر رئيسي للطاقة المتجددة، حيث تشغل سدودًا رئيسية مثل أمبوكلاو وبينغا وسان روكي، والتي بدورها تغذي شبكة الطاقة في لوزون بأكملها.

تنتج منطقة كورديليرا الإدارية ما يقرب من 80٪ من الخضراوات المعتدلة في الفلبين (مثل الخس والجزر والبطاطس) وهي منتج رئيسي للقهوة العربية عالية الجودة والفراولة.

وهي المنتج الرئيسي للذهب والنحاس في البلاد ، وتمثل جزءًا كبيرًا من الثروة المعدنية الوطنية.

تُعد المنطقة الاقتصادية لمدينة باجيو مركزًا حيويًا لصادرات الإلكترونيات وأشباه الموصلات، والتي نمت بنسبة 17٪ في السنوات الأخيرة لتعزيز التجارة الإقليمية.

تُعد منطقة كورديليرا الفلبينية موطناً لمدرجات الأرز المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو ، وهي حجر الزاوية في الهوية الثقافية الفلبينية ومحرك رئيسي للسياحة في المرتفعات.

بنية تحتية

الطرق والجسور

تم رصف ما يقارب 98% من الطرق الوطنية في المنطقة، والتي يبلغ طولها 2323 كيلومترًا. ولم يتبق سوى جسرين مؤقتين من أصل 350 جسرًا في المنطقة. ويُعد مشروع تحسين طرق كورديليرا (CRIP) بمثابة العمود الفقري الاقتصادي للمنطقة، إذ يهدف إلى ربط محافظات منطقة كورديليرا الإدارية عبر طريق رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب، بالإضافة إلى طرق فرعية تربطها بالمنطقتين الأولى والثانية. أما برنامج البنية التحتية للطرق السياحية، فهو ثمرة تعاون بين وزارة السياحة ووزارة الأشغال العامة والطرق السريعة، وقد موّل أكثر من 376 كيلومترًا من الطرق المعبدة المؤدية إلى وجهات سياحية نائية. وفي إطار برامج مثل مشروع التنمية الريفية الفلبيني (PRDP)، تُستثمر مليارات الدولارات في الطرق التي تربط المناطق الزراعية بالمراكز التجارية. [ 57 ] [ 58 ]

  • Apayao - طريق Ilocos Norte - كطريق جانبي، يعد الطريق السريع عنصرًا مهمًا في مشروع تحسين طرق كورديليرا (CRIP)، الذي يربط كورديليرا الشمالية بمنطقة إيلوكوس. يجتاز بلديتي كابوجاو وكالاناسان في أباياو ويتجه غربًا إلى سولسونا في إيلوكوس نورتي. بدأ مشروع الطريق هذا في 7 يناير 2013، وسيتم الانتهاء منه في ديسمبر 2020 تقريبًا. [ 59 ]

البنية التحتية الرقمية والاجتماعية

أنشأت برامج مثل GovNet 62 موقعًا تشغيليًا في المنطقة لتزويد الوكالات الحكومية بخدمة إنترنت عالية السرعة. وقد بدأ برنامج Pambansang Pabahay (4PH) أعمالًا تمهيدية لإنشاء 10,000 وحدة سكنية في المنطقة لتلبية احتياجات سكان الأحياء العشوائية. [ 60 ]

ثقافة

يضم متحف بونتوتش، الذي تديره راهبات قلب مريم الطاهر، العديد من المواد التي استخدمتها القبائل المختلفة في مقاطعة الجبل.

تشتهر منطقة كورديليرا بآلاتها الموسيقية الفريدة بما في ذلك جانجسا كالينجا، مزمار الأنف ، مزمار الخيزران ، الجرس ، بانجيبانج ، تونجاتونج ، ديوديو أس ، ساجيبو ، وآلة القانون المصنوعة من الخيزران. تشتهر المنطقة أيضًا بالرقص والفنون والحرف اليدوية مثل نحت الخشب وسلة إيبالوي والنسيج المنوال والتيناليك والمآزر التي تسمى إيكات والتمائم والوشم والأكوب والبوبو والسوكلانج ونسيج إيكات.

يرمز وشم شعب البونتوك إلى الشجاعة (بسبب الألم المصاحب للوشم)، أو يُعتبر تميمة حظ أو رمزًا للحماية من قوى الشر، أو دلالة على مكانة أو منصب (مثل: القائد الأعلى، الزعيم، العمدة). كما يستخدمون الوشم كزينة ولباس لأجسادهم، مستخدمين فنون الرسم أو وضع الأحبار بنقوش أو أشكال تجريدية على بشرتهم.

لوحظ أن سكان كورديليرا يصنعون الفنون انطلاقاً من مشاعرهم ومعتقداتهم. فهم يستغلون مواهبهم في الفنون والحرف اليدوية كمصدر دخل، مثل نحت الخشب، وحياكة السلال، ونسج الملابس، وصناعة التمائم، وحياكة الإيكات. ولهم أنماط نسج متنوعة، كما أن لديهم إلههم الخاص المسمى " بولول "، وهو إله الأرز الذي يصنعه شعب إيفوغاو ويعبدونه . وإلى جانب فن الوشم، يشتهر شعب بونتوتش أيضاً ببراعتهم في صناعة سلال متنوعة لتخزين الأرز.

السياحة

مدرجات أرز ماليغكونغ في بونتوت، مقاطعة الجبل

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تعداد السكان (2015). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
  2. ↑ "توقعات السكان حسب المنطقة والمحافظة والمدن والبلديات، 2020-2025" . doh.gov.ph. وزارة الصحة. 27 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  3. 1 2 "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي من 2022 إلى 2024" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية .
  4. ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - الفلبين - جدول - مختبر البيانات العالمي" . globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  5. ^ “Direktoryo ng mga Ahensiya at Opisyal ng Pamahalaan ng Pilipinas” [ دليل الوكالات والمسؤولين في حكومة الفلبين ] (PDF) (باللغة الفلبينية). قسم الميزانية والإدارة. ص. 181 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2025 . 
  6. 1 2 "نبذة إقليمية: منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . هيئة الإحصاء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  7. ↑ «رسميًا: عدد سكان الفلبين 109 ملايين نسمة» . رابلر . 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  8. ١ ٢ "مقاطعة الجبل" . VisitMyPhilippines.com الدليل السياحي الأمثل للسياح . وزارة السياحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
  9. ↑ كيسينغ، فيليكس؛ كيسينغ، ماري (1934). ترويض صائدي الرؤوس الفلبينيين: دراسة للحكومة والتغير الثقافي في شمال لوزون . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 67-69 . ISBN  9780804721103– عبر هاثي تراست.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  10. ↑ "تاريخ بينجويت" . مقاطعة بينجويت (الموقع الرسمي) . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014. كانت بينجويت في السابق جزءًا من مقاطعة الجبل .
  11. ↑ "الخلفية التاريخية" . حكومة مقاطعة أباياو . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
  12. ^ كاساسيان . المجلد. 3، لا. 1– 4. المعهد التاريخي الوطني. 1978. ص. 16 https://books.google.com/books?id=9MbjAAAAMAAJ . تم الاسترجاع 2 يناير، 2015 .   {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  13. ↑ إنجلز، راؤول رافائيل (2008). 1908: كما كانت بالفعل: مجلة تاريخية للاحتفال بمئوية جامعة الفلبين، 1908-2008 . ديليمان، مدينة كويزون: مطبعة جامعة الفلبين . ص 330، 339. ISBN  978-9715425803تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2015 .
  14. ↑ وورسيستر، دين سي؛ اللجنة الفلبينية (1908). التقرير السنوي السابع لوزير الداخلية إلى اللجنة الفلبينية للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 1908 (تمت رقمنته بواسطة جوجل في 23 نوفمبر 2005 (الملف الأصلي من جامعة ميشيغان )) . مانيلا: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 17-19 . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 . رابط كتب جوجل
  15. ↑ الفلبين. مكتب الإحصاء؛ بوينكامينو، فيليبي؛ فيلامور، إغناسيو (1920). تعداد جزر الفلبين الذي أُجري بتوجيه من المجلس التشريعي الفلبيني في عام 1918، المجلد 1. مكتب الطباعة. ص 68. 
  16. ↑ "تاريخ منطقة كورديليرا الإدارية" . مدونة كورديليرا كونكشن ( بلوغ سبوت ) . 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014 .
  17. ↑ «القانون الجمهوري رقم 4695: قانون إنشاء مقاطعات بينجويت، ومقاطعة الجبل، وإيفوجاو، وكالينجا-أباياو» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  18. ↑ "حقائق وأرقام: مقاطعة إيفوغاو" . هيئة الإحصاء الفلبينية - المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء . وزارة الداخلية والحكم المحلي - منطقة كورديليرا الإدارية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  19. ↑ «الخلفية التاريخية» . حكومة مقاطعة أباياو . 15 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
  20. ^ "DULAG، Macli-ing – Bantayog ng mga Bayani" . Bantayog ng mga Bayani . مركز بانتايوج التذكاري 15 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  21. ↑ دويو، ما. سيريس ب. (2015). ماكلي إنج دولاغ: رئيس كالينجا، المدافع عن كورديليرا . ديليمان، مدينة كويزون: مطبعة جامعة الفلبين. رقم ISBN 978-971-542-772-2.
  22. 1 2 3 4 كارينو، جوانا ك. (22-27 أبريل 1980). "مشروع تطوير حوض نهر تشيكو: دراسة حالة لسياسة التنمية الوطنية" . ورقة بحثية قُدّمت في المؤتمر السنوي الثالث للجمعية الأنثروبولوجية في الفلبين . مانيلا. مؤرشفة من الأصل في 14 أبريل 2018.
  23. ↑ ماركوس، فرديناند إي. (12 ديسمبر 1975). "المرسوم الرئاسي رقم 848 بتشكيل بعض البلديات داخل مقاطعة كالينغا-أباياو لتصبح منطقة تنمية خاصة تُعرف باسم منطقة كالينغا للتنمية الخاصة" . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  24. ↑ كاتاجان، ماريا إيلينا (22 أبريل 2017). "معارضة مشروع تشيكو الكهرومائي" . صن ستار . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  25. ↑ أوريوس، ليونور جيه، محررة (1985). الصحافة الفلبينية تحت الحصار الجزء الثاني .
  26. ↑ "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . وزارة الزراعة . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  27. ↑ «القانون الجمهوري رقم 7878: قانون تحويل مقاطعتي كالينغا وأباياو الفرعيتين إلى مقاطعتين نظاميتين تُعرفان باسم مقاطعة كالينغا ومقاطعة أباياو، وتعديل القانون الجمهوري رقم 4695 لهذا الغرض» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . 14 فبراير 1995. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2015 .
  28. ↑ "حقائق وأرقام: مقاطعة أباياو" . هيئة الإحصاء الفلبينية - المجلس الوطني لتنسيق الإحصاء . 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  29. 1 2 3 فيرير، ميريام كورونيل (4 سبتمبر 2010). "حكم ذاتي لمنطقة كورديليرا - ميريام كورونيل فيرير" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  30. 1 2 3 "حكم ذاتي لكورديليرا" . دونا دي لاكداو . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 - عبر Scribd.
  31. ↑ "القانون الجمهوري رقم 6766: قانون ينص على قانون أساسي لمنطقة كورديليرا ذاتية الحكم" . مشروع LawPhil . كونغرس الفلبين . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  32. ↑ "القانون الجمهوري رقم 8438: قانون إنشاء منطقة كورديليرا ذاتية الحكم" . مشروع القانون الفلبيني. كونغرس الفلبين . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  33. ↑ "تم الدفع بإنشاء منطقة كورديليرا ذاتية الحكم" . 2 يوليو 2017.
  34. ↑ "رئيس البلدية دوموغان متفائل بشأن الموافقة على مشروع قانون منطقة كورديليرا ذاتية الحكم باستثمارات بقيمة 75 مليار بيزو" . 2 يوليو 2017.
  35. 1 2 3 4 5 "سيارة | وزارة المالية - مكتب تمويل الحكومة المحلية" .
  36. ↑ تحالف شعوب كورديليرا، لجنة المعلومات العامة (1 يناير 2001). "السدود في كورديليرا" (ملف PDF) . أنهار دولية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  37. ↑ "موارد المياه في كورديليرا" . تحالف شعوب كورديليرا . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
  38. ↑ "توقعات السكان حسب المنطقة والمحافظة والمدن والبلديات، 2020-2025" . doh.gov.ph. وزارة الصحة. 27 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  39. ↑ "PSGC التفاعلي؛ قائمة المحافظات" . هيئة الإحصاء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  40. ↑ تعداد السكان (2020). "منطقة كورديليرا الإدارية (CAR)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  41. ↑ "PSGC التفاعلي؛ قائمة المدن" . هيئة الإحصاء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  42. ↑ "السكان ومعدلات النمو السنوية في الفلبين ومناطقها ومحافظاتها ومدنها الحضرية الكبرى" (ملف PDF) . تعداد السكان والإسكان لعام 2010. هيئة الإحصاء الفلبينية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
  43. ^ "تينغجيان" . مؤرشفة من الأصلي في 16 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 14 كانون الثاني (يناير) 2012 .
  44. ↑ "اللجنة الوطنية للثقافة والفنون" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  45. ↑ هايمز، رونالد س. (يونيو 1998). "مجموعة لغات كورديليرا الجنوبية الفلبينية" . اللغويات الأوقيانوسية . 37 (1). مطبعة جامعة هاواي: 120-177 . doi : 10.2307/3623282 .
  46. ↑ "أنماط مثيرة للاهتمام في خريطة سكولبرت 08 للدين في جنوب شرق آسيا الجزرية" . جيوكيرنتس . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  47. ↑ "ملخص الكنيسة الفلبينية الوطني" . philchal.org . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  48. ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  49. ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  50. ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية في الفلبين لعام 2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 8 فبراير 2011.
  51. ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  52. ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  53. ↑ "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  54. ↑ "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  55. ↑ "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  56. ↑ "ملخص تنفيذي لهيئة تنمية منطقة كورديليرا الإدارية" . وزارة الاقتصاد والتخطيط والتنمية . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
  57. ↑ "مشروع تحسين طرق كورديليرا" . وزارة الاقتصاد والتخطيط والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  58. ↑ "تحسين الطرق يفتح المزيد من وجهات كورديليرا أمام السياح" . وكالة المعلومات الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  59. ↑ "طريق أباياو - إيلوكوس نورتي" . وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  60. ↑ "لجنة البنية التحتية التابعة لمجلس التنمية الإقليمي تستعرض مشاريع البنية التحتية في منطقة كورديليرا الإدارية" . وزارة الاقتصاد والتخطيط والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .