منزل كارامو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُعدّ مسرح كارامو هاوس ، الواقع في حي فيرفاكس على الجانب الشرقي من مدينة كليفلاند بولاية أوهايو الأمريكية، أقدم مسرحٍ يُنتج عروضاً مسرحية للسود في الولايات المتحدة، حيث افتُتح عام 1915. [ 2 ] وقد طُوّرت العديد من مسرحيات لانغستون هيوز وعُرضت لأول مرة في هذا المسرح. [ 3 ]

تاريخ

في عام ١٩١٥، أسس راسل وروينا وودهام جيليف، خريجا كلية أوبرلين في مدينة أوبرلين القريبة بولاية أوهايو، ما كان يُعرف آنذاك باسم "جمعية الحي" في ٢٢٣٩ شارع ٣٨ الشرقي، وجعلاها مكانًا يجد فيه الناس من جميع الأعراق والمعتقدات والأديان أرضية مشتركة. [ ٤ ] اكتشف آل جيليف في سنواتهم الأولى أن الفنون توفر هذه الأرضية المشتركة، وفي عام ١٩١٧ بدأت العروض المسرحية في "مستوطنة المسرح". [ ٥ ]

شهدت أوائل عشرينيات القرن العشرين انتقال عدد كبير من الأمريكيين من أصول أفريقية إلى منطقة في كليفلاند ، قادمين من جنوب الولايات المتحدة . ورغم الضغوط التي مورست عليهم لاستبعاد جيرانهم الجدد، أصرّ آل جيليف على الترحيب بجميع الأعراق. [ 5 ] واستندوا في ذلك إلى إعلان استقلال الولايات المتحدة: "جميع الناس خُلقوا متساوين". وسرعان ما أصبح ما كان يُعرف آنذاك باسم "مستوطنة بلاي هاوس" مركز جذب لبعضٍ من أفضل الفنانين الأمريكيين من أصول أفريقية في ذلك الوقت. [ 6 ] فقد وجد الممثلون والراقصون وصانعو المطبوعات والكتاب مكانًا يمارسون فيه فنونهم. [ 7 ] وكان كارامو أيضًا من المساهمين في نهضة هارلم، كما كان لانغستون هيوز يتردد على أروقة المكان. [ 7 ]

وانعكاساً لقوة التأثير الأسود على تطورها، أعيد تسمية مستوطنة بلاي هاوس رسمياً إلى دار كارامو في عام 1941. كارامو كلمة في اللغة السواحيلية تعني "مكان التجمع المبهج". [ 8 ]

اكتسبت دار كارامو سمعةً طيبةً في رعاية الممثلين السود، إذ واصلت مهمة فرقة جيلبين بلايرز، وهي فرقة تمثيل سوداء سبقت كارامو في أوج ازدهارها. [ 9 ] وقد استقطب مخرجون مثل جون كينلي ، من فرقة كينلي بلايرز ، وجون برايس ، من مسرح ميوزيكارنيفال [ 10 ] - وهو مسرح موسيقي على شكل خيمة [ 11 ] يقع في وارنسفيل هايتس ، أوهايو، إحدى ضواحي كليفلاند - ممثلين سودًا لعروضهم الاحترافية. [ 12 ]

في عام ١٩٣١، كان لانغستون هيوز وزورا نيل هيرستون يتفاوضان مع عائلة جيليف لإنتاج مسرحية " عظم البغل "، وهي عملهما المشترك المكون من فصلين، عندما دبّ الخلاف بين الكاتبين. [ ١٣ ] [ ١٤ ] بعد سلسلة من المحادثات بين ورثة هيوز وهيرستون، قدّم مسرح إيثيل باريمور العرض العالمي الأول لمسرحية " عظم البغل" على مسارح برودواي عام ١٩٩١. [ ١٣ ] وأخيرًا، بعد خمسة وستين عامًا من اقتراح الإنتاج لأول مرة، قدّم مسرح كارامو هاوس مسرحية "عظم البغل" (عظم الخلاف) كعرض ختامي لموسم ١٩٩٦-١٩٩٧. عُرض إنتاج كارامو، من إخراج سارة ماي، أمام جمهور غفير في مسرح بروسينيوم (جيليف). وجاء في عنوان فرعي في صحيفة ذا بلين ديلر ، مع انتهاء موسم مسرح كليفلاند: "كارامو يعود إلى مكانته المرموقة في عصر نهضة هارلم ". شاركت الناقدة ماريان إيفيت قصة نجاح مسرح كارامو مع بدء تعافيه من الصعوبات التي واجهها في الماضي. لقد حانت لحظة الانتعاش التي كان مسرح كارامو في أمس الحاجة إليها. خلال هذه الفترة، شغلت الكاتبة المسرحية والمرشحة لجائزة إيمي مرتين، مارغريت فورد تايلور، منصب المديرة التنفيذية، [ 15 ] وسارة ماي منصب المديرة المقيمة. [ 16 ]

من أكتوبر 2003 إلى مارس 2016، شغل تيرينس سبيفي منصب المدير الفني لفرقة كارامو . [ 17 ] توني إف. سياس هو الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة، وأسيلة شريف هي الرئيسة التنفيذية للعمليات ونائبة الرئيس.

أعمال التجديد 2017-2021

في عام ٢٠١٧، أُجريت عملية تجديد شاملة للمنشأة. قادت شركة روبرت ب. ماديسون الدولية للهندسة المعمارية، وهي أول شركة معمارية في أوهايو مملوكة لأمريكيين من أصل أفريقي، [ ١٨ ] أسسها المهندس المعماري روبرت ب. ماديسون من كليفلاند ، عملية التجديد التي بلغت تكلفتها ١٤.٥ مليون دولار. [ ٨ ] [ ١٩ ] وشمل ذلك تصميمًا جديدًا للشارع، ومقهى، وفناءً، ومسرحًا خارجيًا مغلقًا؛ بالإضافة إلى تحديثات لمسرح أرينا، والردهة، وغرف الملابس. [ ٨ ]

كان من المقرر إتمام التحديثات على ثلاث مراحل كما يلي:

  • المرحلة الأولى - إعادة تصميم مسرح جيليف الذي يتسع لـ 195 مقعدًا مع سقف جديد، وردهة، ومقاعد، وإضاءة، ومدخل للكراسي المتحركة. [ 20 ]
  • المرحلة الثانية - إضافة ردهة بنك كي، ومتجر الهدايا، ومعرض أنتوني (توني) سميث، وإعادة تصميم مسرح أرينا، والمقهى. [ 20 ]
  • المرحلة الثالثة - إضافة منطقة مسرح خارجية، وفناء، ومقهى، وتصميم الشارع. [ 8 ]

الجدول الزمني

تاريخحدثمصدر
1915تأسست دار كارامو[ 2 ]
1917بدأت "مستوطنة المسرح"[ 5 ]
1936العرض الأول لرواية " عندما يصرخ جاك" للكاتب لانغستون هيوز[ 21 ]
1936العرض الأول لرواية " الجزيرة المضطربة" للكاتب لانغستون هيوز[ 21 ]
1941تم تغيير اسم "مستوطنة بلاي هاوس" إلى "بيت كارامو".[ 8 ]
1982تم إدراج منزل كارامو في السجل الأمريكي للأماكن التاريخية[ 22 ]
2003حصل منزل كارامو على علامة تاريخية من ولاية أوهايو.[ 23 ]
2020دار كارامو تقدم فعالية "الحرية في يوم التحرير"[ 24 ]

هوية

تتمثل رسالة كارامو في "إنتاج عروض مسرحية احترافية، وتوفير تعليم فني، وتقديم برامج مجتمعية لجميع الناس مع تكريم التجربة السوداء. نحن مكان للتجمع المبهج حيث يجتمع الناس من مختلف الأعراق والأديان والخلفيات الاقتصادية من خلال الفنون." [ 25 ] في السنوات الأخيرة، تم تحديث الرسالة من "الأمريكيين من أصل أفريقي" إلى "السود" لتكون أكثر شمولاً للتجربة السوداء في جميع أنحاء الشتات.

مشاركة لانغستون هيوز

كان لانغستون هيوز علاقة مميزة بمسرح كارامو، وقد أُطلق على الفترة من عام 1936 إلى عام 1939 اسم "عصر هيوز". [ 26 ] وُلد هيوز في سانت لويس، وانتقل في طفولته إلى كليفلاند، حيث التحق ببرامج ودروس كارامو؛ [ 27 ] وبعد مغادرته أوهايو، حافظ على تواصله مع المديرة، روينا جيليف، وفرقة جيلبين بلايرز، الذين أنتجوا عددًا من مسرحياته، بما في ذلك العروض الأولى لمسرحيات " عندما يصرخ جاك" (1936)، و" الجزيرة المضطربة" (1936)، و" فرحة روحي". [ 21 ] [ 28 ] حتى أن هيوز قال ذات مرة: "إذا استطعت في أي وقت [عندما أكون في كليفلاند] أن أقدم أي مساعدة، سواءً بإلقاء محاضرة أو قراءة عامة (أو خاصة)، أو بالمساعدة بأي شكل من الأشكال في جمع التبرعات محليًا، فسأكون سعيدًا جدًا بذلك". [ 29 ] في مقابلة مع روبن سيلفر من مسرح كارامو، قال هيوز: "من المخجل ثقافيًا أن دولة عظيمة كأمريكا، التي تضم عشرين مليون شخص من ذوي البشرة الملونة، لا يوجد بها مسرح جاد مخصص لهم. كارامو هو أقرب ما يكون إلى ذلك... لا ينبغي لمسرح السود، إن جاز التعبير، أن يقدم مسرحيات من تأليف السود وعنهم فحسب، بل يجب أن يقدم مسرحيات موجهة نحو المجتمع الذي ينتمي إليه. ينبغي أن يكون في مجتمع ذي أغلبية سوداء، لأن هذه هي طبيعة حياتنا العرقية في أمريكا حتى الآن... لا ينبغي أن يكون مسرحًا يخشى تقديم مسرحية شعبية سوداء عن أناس ربما ليسوا على قدر كبير من التعليم، لمجرد أن بعض المثقفين، أو "المثقفين" كما يُقال، يخجلون من مثل هذه المواضيع." [ 30 ]

بحلول عام ١٩٤٠، ووفقًا لسيرته الذاتية التي كتبها أرنولد رامبرساد ، "أرسل لانغستون جميع اسكتشاته ومشاهده، المصنفة إلى ثلاث فئات - الزنوج الاجتماعيون، والزنوج، والزنوج غير الاجتماعيين، والبيض - إلى وكيله، وأخبره أن مقهى سوسايتي ، وهو ملهى ليلي متعدد الأعراق أسسه بارني جوزيفسون في نيويورك ، [ ٣١ ] كان يخطط لعرض استعراضي. أرسل هيوز عشرين اسكتشًا، من بينها " اركض يا شبح، اركض ". [ ٣٢ ] كما أرسل نسخة إلى كارامو؛ ولا يوجد أي سجل يشير إلى أن العرض الاستعراضي قد عُرض هناك أو في أي مكان آخر. [ ٣٣ ] تظهر ثلاثة من تلك الاسكتشات هنا مطبوعة لأول مرة. طوال حياته، أضاف هيوز إلى البرنامج العديد من الاسكتشات الساخرة القصيرة. [ ٣٣ ]

مؤخرًا

يُقدّم مركز كارامو تجارب فنية للأشخاص من جميع الأعمار من خلال مجموعة متنوعة من البرامج. [ 34 ] تشمل مجالات البرامج الرئيسية الثلاثة مركز تنمية الطفولة المبكرة، ومركز الفنون والتعليم، ومسرح كارامو للفنون الأدائية. [ 34 ]

في عام ٢٠٢٠، قدمت دار كارامو عرض "الحرية في يوم التحرير" (Freedom on Juneteenth )، من تأليف توني إف. سياس، ولاتيسيا دي ويلسون، وماري إي ويمز؛ وهو حدثٌ يُحيي ذكرى نهاية العبودية في ١٩ يونيو ١٨٦٥ في الولايات المتحدة. [ ٢٤ ] أُنشئ عرض "الحرية في يوم التحرير" في الأصل للاحتفال بموسيقى بيل ويذرز ، ولكن تم تعديله بعد وفاة جورج فلويد . [ ٢٤ ]

الجوائز

في 17 ديسمبر 1982، تم إدراج كارامو في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية ، [ 35 ] وحصلت على علامة تاريخية من ولاية أوهايو في 16 يونيو 2003. [ 23 ]

  • كما حصل كارامو على "جائزة طول العمر المسرحي" من المهرجان الوطني للمسرح الأسود في عام 2005.
  • في عام 2019، قالت مجلة المسرح الأمريكي إن دار كارامو هي "...واحدة من أكثر قصص النجاح التي تم تجاهلها في مجالنا".
  • في عام 2022، حصل كارامو على جائزة "أبواب المسرح مفتوحة" من "الجوائز" المعروفة سابقًا باسم جوائز أنطونيو من برودواي بلاك .
  • في عام 2023، تم اختيار مسرح كارامو كأفضل مسرح في الغرب الأوسط من قبل مجلة Midwest Living.

خريجون بارزون

التمثيل

  • بيل كوبس (مواليد 16 يونيو 1934) - سينما، تلفزيون، مسرح، إخراج، ورش عمل متقدمة
  • ميني جينتري (1915-1993 ) - ممثلة مسرحية وسينمائية وتلفزيونية
  • روبرت غيوم (1927 - 2017) - ممثل سينمائي ومسرحي وتلفزيوني اشتهر ببطولته - في أواخر السبعينيات وحتى منتصف الثمانينيات - في المسلسل الكوميدي التلفزيوني Soap ومسلسله المشتق Benson
  • مارغريت فورد تايلور (مواليد 6 يناير) - كاتبة ومخرجة سينمائية وتلفزيونية ومسرحية، مرشحة لجائزة إيمي مرتين.
  • ديك لاتسا (1929-2016 ) - ممثل سينمائي ومسرحي وتلفزيوني، حائز على جائزة توني لعام 2003 لأفضل أداء لممثل مساعد في عمل موسيقي عن دوره في مسرحية "هيرسبري".
  • رون أونيل (1937-2004 ) - ممثل ومخرج أفلام وكاتب سيناريو ظهر في العديد من أفلام البلاكسبلويتيشن في السبعينيات
  • آل كيرك، ممثل برودواي والسينما "شافت" "الفتى الذهبي" مع سامي ديفيس جونيور.
  • ديف كونيل، ممثل مسرحي وسينمائي، شارك في خمسة أفلام من سلسلة "الأمل الأبيض العظيم"، وهو أيضاً ممثل مقيم في مسرح أرينا.
  • فانيسا بيل-كالواي، من مواليد عام 1956. شاركت فانيسا في عروض مسرحية ورقص معاصر في كارامو. وحصلت على مكان في جوقة مسرحية دريم غيرلز الموسيقية على مسارح برودواي.
  • رينو كرايتون (مواليد 26/8/1952) شارك في العديد من عروض دار كارامو. كما لعب دور لو إدواردز في مسرحية "نسيم الصيف الأول" من إنتاج فرقة الزنوج، والتي عُرضت لأول مرة في يونيو 1975. وفي عام 1975، فاز بجائزة كلارنس ديروينت وجائزة أوبي عن أدائه في دور لو إدواردز في مسرحية "نسيم الصيف الأول".

الفنانون التشكيليون

  • تشارلز إل. سالي الابن (1913-2006) - رسام وطابع ورسام جداريات عمل أيضًا كمصمم داخلي ضمن برنامج إدارة تقدم الأعمال (WPA).
  • ويليام إي. سميث (1913-1997) - رسام ومصمم لافتات في إدارة تقدم الأعمال (WPA) وكان أيضًا مدرسًا للفنون.

مراجع

  1. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  2. 1 2 "رواد التاريخ الأسود في كليفلاند: منزل كارامو" . WEWS . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  3. ↑ سيلبي، جون (1966). ما وراء الحقوق المدنية . كليفلاند، أوهايو: شركة النشر العالمية. LCCN 66-18463 . 
  4. ↑ "منزل كارامو" . موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  5. 1 2 3 كليف، ريتشارد رابوني بدعم بحثي من متروباركس. "مخيم بلاي هاوس سيتلمنت الصيفي" . كليفلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  6. ↑ متحف متروبوليتان للفنون (نيويورك، نيويورك)، متحف متروبوليتان للفنون (نيويورك؛ كولينز، ليزا غيل؛ ميسنجر، ليزا مينتز؛ موستاليش، راشيل (2003). فنانون أمريكيون من أصل أفريقي، 1929-1945: مطبوعات ورسومات ولوحات في متحف متروبوليتان للفنون . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-0-300-09877-8.
  7. 1 2 وينتز، كاري د. (2004). موسوعة عصر النهضة في هارلم: إيه جيه . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-57958-457-3.
  8. 1 2 3 4 5 تاكر، تيفاني (26 فبراير 2020). "كارامو هاوس، أقدم مسرح أمريكي أفريقي في كليفلاند، يخضع لعملية تجديد بتكلفة 14.5 مليون دولار" . cleveland19.com . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  9. ↑ "دليل برامج مسرح كارامو" . ead.ohiolink.edu . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  10. ↑ دونالد روزنبرغ، صحيفة ذا بلين ديلر (22 يونيو 2012). "مؤسس مهرجان الموسيقى جون إل. برايس جونيور عاش شغفه بالمسرح" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  11. ↑ "على JSTOR" . www.jstor.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
  12. ↑ ووتن، ميليسا إي. (11 يونيو 2015). في مواجهة عدم المساواة: كيف تتكيف الكليات السوداء . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 978-1-4384-5691-1.
  13. 1 2 هيوز، لانغستون (2015). رسائل مختارة من لانغستون هيوز . ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-375-41379-7.
  14. ↑ مانغوف، جولي أ. (أبريل 2013). "جوهر الخلاف: عظم البغل وصداقة لانغستون هيوز وزورا نيل هيرستون خلال عصر نهضة هارلم" . مشروع الشرف بجامعة إلينوي ويسليان : 35.
  15. ↑ ماهالا، ماسيل (15 أغسطس 2022). المسرح الأسود، الحياة المدنية: المؤسسات الفنية الأمريكية الأفريقية والبيئات الثقافية الحضرية . مطبعة جامعة نورث وسترن. ISBN 978-0-8101-4516-0.
  16. ↑ أندريا سيماكيس، صحيفة ذا بلين ديلر (30 يونيو 2016). "دار كارامو تستعيد وضعها كمؤسسة غير ربحية، وتعلن عن قائمة عروضها لعامي 2016-2017" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
  17. ↑ جونستون، كريستوفر (14 مارس 2016). "تغيير جذري يهدف إلى إعادة الأمور إلى نصابها في دار كارامو" . المسرح الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  18. ↑ "أول مهندس معماري أمريكي من أصل أفريقي في ولاية أوهايو يتأمل في إرثه" . spectrumnews1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  19. ↑ المشرف (25 أكتوبر 2018). "أضواء على الخريجين: روبرت ب. ماديسون الدولية" . Interise . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  20. 1 2 ليت، ستيفن؛ كليفلاند؛ .com (9 يونيو 2018). "كارامو تُكمل تجديد مسرح جيليف" . كليفلاند . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  21. 1 2 3 "لاعبو جيلبين" . موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  22. ↑ دار كارامو (30 نوفمبر 2012). "مجموعة دار كارامو من أرشيف بيلوبس-هاتش، 1925-2007" . findingaids.library.emory.edu . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2022 .
  23. 1 2 ليندل، إينا (2017). إخراج كليفلاند: دراسة في صناعة المسرح . منشورات أوربان: كلية الشؤون الحضرية. ص 37. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  24. 1 2 3 آني نيكولوف، cleveland.com (12 يونيو 2020). "دار كارامو تقدم عرضًا بعنوان 'الحرية في يوم التحرير'" . cleveland . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  25. ↑ "نبذة عن | دار كارامو" . 11 أبريل 2023.
  26. ↑ ماكلارين، جوزيف (1997). لانغستون هيوز، كاتب مسرحي شعبي في تقليد الاحتجاج، 1921-1943 . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-28719-0.
  27. ↑ "أُنقذ من الهدم: منزل كليفلاند حيث أصبح لانغستون هيوز كاتبًا" . Bloomberg.com . 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  28. ↑ ماكلارين، جوزيف (1997). لانغستون هيوز، كاتب مسرحي شعبي في تقليد الاحتجاج، 1921-1943 . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-28719-0.
  29. ↑ فيرنلي، أندرو. "كتابة تاريخ دار كارامو: العمل الخيري، والرعاية الاجتماعية، والعرق في كليفلاند زمن الحرب". تاريخ أوهايو، المجلد 115، 2008، الصفحات 80-100. مشروع ميوز، doi:10.1353/ohh.0.0039
  30. ↑ هيل، إيرول؛ هاتش، جيمس ف. (17 يوليو 2003). تاريخ المسرح الأمريكي الأفريقي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-62443-5.
  31. ↑ فولكارت، بيرت أ. (12 أكتوبر 1988). "بارني جوزيفسون؛ قاد عملية دمج النوادي الليلية" . لوس أنجلوس تايمز .
  32. ↑ رامبرساد، أرنولد (10 يناير 2002). حياة لانغستون هيوز: المجلد الثاني: 1941-1967، أحلم بعالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-988227-4.
  33. 1 2 هاتش، جيمس فيرنون؛ هاماليان، ليو (1996). المسرحيات المفقودة من عصر نهضة هارلم، 1920-1940 . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 978-0-8143-2580-3.
  34. 1 2 ماتشي، بنجامين. "افتتاح دار كارامو (شركة مسرحية)" . سجل الأمريكيين الأفارقة . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  35. ↑ وزارة الداخلية. دائرة المتنزهات الوطنية. (2/3/1934 - ) (17 ديسمبر 1982). منزل كارامو التابع لمكتبة ولاية أوهايو . وحدة الملف: سجلات البرنامج الوطني للأماكن التاريخية والمعالم التاريخية الوطنية: أوهايو، 1964 - 2013. أوهايو: مكتب أوهايو للحفاظ على التراث التاريخي. الصفحة 3، الزاوية العلوية اليمنى "action". {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )