جون كينلي

كان جون كينلي (20 فبراير 1906 - 23 أكتوبر 2009) منتجًا مسرحيًا أمريكيًا رائدًا في استخدام نجوم التلفزيون في عروض المسرح الصيفية . في عام 1950، كان أول منتج ينهي الفصل العنصري في المسرح الحي في واشنطن العاصمة. وفي عام 2004، مُنح عضوية فخرية مدى الحياة في نقابة ممثلي المسرح (Actors' Equity) تقديرًا لإسهاماته في المسرح الأمريكي. ووصفت مجلة فارايتي شركته "كينلي بلايرز " بأنها "أكبر شبكة مسارح في الولايات المتحدة".

وُلد كينلي، واسمه الأصلي جون كريمتشيك، في 20 فبراير 1906، في دنفر، كولورادو، لأبويه آنا ماتشوغا وجون كريمتشيك زيانسكوفسكي ^{[ 1 ] [ 2 ] . [ 3 ]} كان كينلي ثنائي الجنس عند ولادته . قام والده، وهو صاحب حانة سلوفاكية، بتعميده على المذهب الأرثوذكسي الروسي . ظهر كينلي لأول مرة على خشبة المسرح ^{[ 4 ]} بالغناء في الكنيسة باللغتين الروسية والإنجليزية، وحصل على دور منفرد في سن الرابعة. ^{[ 2 ]} انتقلت عائلته عدة مرات قبل انتشار قانون حظر الكحول ، واستقرت أخيرًا في إيري، بنسلفانيا . ^{[ 2 ]}

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية في سن السادسة عشرة، ^{[ 2 ]} انتقل إلى كليفلاند ، وعلى الرغم من افتقاره للتدريب، عمل مصمم رقصات في عرض استعراضي . ووفقًا لكينلي، "علّمت الفتيات رقصات بسيطة ومضحكة. ومع استمراري في تعليمهن، أصبحتُ بارعًا جدًا." ^{[ 5 ] [ 6 ]}

بعد ثلاث سنوات، انتقل إلى نيويورك وحصل على دور بهلوان في فرقة "غرينتش فيليدج فوليز " لجون موراي أندرسون . ^{[ 7 ]} ومع توقيعه أول عقد أداء له، أصبح كريمشيك معروفًا باسم جون كينلي. ^{[ 2 ]} وقدّم عروضًا في جولات الفودفيل طوال عشرينيات القرن الماضي، راقصًا ومغنيًا ومقلدًا شخصيات آل جونسون وموريس شوفالييه وإيثيل باريمور وبياتريس ليلي . ^{[ 6 ]}

من عام 1928 ^{[ 8 ]} إلى عام 1940، عمل كينلي كمساعد للمنتج لي شوبرت . وقدّر أنه قرأ 1000 نص خلال تلك الفترة واكتشف مسرحية ويليام سارويان " وقت حياتك" ومسرحية ليليان هيلمان الأولى، " ساعة الأطفال" . ^{[ 6 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، انضم إلى البحرية التجارية وخدم على متن السفينة إس إس أندرو فوروسيث  . شارك كريمشيك، مساعد الصيدلي، في عدد من العمليات الخطيرة، بما في ذلك دعم عمليات إنزال الحلفاء في جنوب فرنسا. عندما تعرضت قافلة من 30 سفينة للهجوم، كان على متن واحدة من ثماني سفن فقط نجت. أكسبته دعاباته العملية وروح الدعابة الفريدة على متن السفينة لقب " طائر النوء في البحرية التجارية". ^{[ 3 ]}

بعد الحرب، لم يتمكن كينلي من إيجاد عمل مسرحي في نيويورك، فبدأ بإنتاج عروض مسرحية صيفية في بنسلفانيا وأوهايو. ^{[ 6 ]} كان مسرحه الأول عبارة عن كنيسة بيزنطية يونانية مُحولة في دير ليك، بنسلفانيا، والثاني مسرح جديد في بارنزفيل، بنسلفانيا. ^{[ 6 ]} أنتج مسرحية "عائلة باريت من شارع ويمبول" التي عُرضت في مسرح بارنزفيل عام 1950، من بطولة سوزان بيترز في دور إليزابيث باريت المريضة. كانت بيترز نجمة سابقة في شركة إم جي إم، وقد أُصيبت بشلل نصفي سفلي في حادث صيد. عندما نقل العرض إلى واشنطن العاصمة، أصبح أول منتج يُنهي التمييز العنصري في المسرح الحي هناك. ^{[ 9 ]}

على مدى الخمسين عامًا التالية، أصبحت عروض كينلي الصيفية ما وصفته مجلة فارايتي بأنه "أكبر شبكة مسارح في ولاية أوهايو". ^{[ 10 ]} جلبت فرقة كينلي بلايرز عروضًا شهيرة ونجومًا إلى أوهايو، في مدن أكرون وكليفلاند وكولومبوس ودايتون وتوليدو ووارن. ^{[ 6 ]} كما عُرضت العديد من العروض في فلينت، ميشيغان . كان كينلي كثيرًا ما يركب دراجته خلف الكواليس عبر المسارح الكبيرة، واشتهر بوضع المكياج لكلبته سادي. ^{[ 6 ] [ 3 ]} وكثيرًا ما كان يبتكر حيلًا تسويقية لبيع التذاكر. ^{[ 6 ]}

شارك ممثلون سينمائيون وتلفزيونيون مشهورون في أعماله، وذلك أيضًا لترويج التذاكر؛ وكان كينلي من أوائل من استخدموا هذا الأسلوب. ^{[ 4 ] [ 11 ] [ 6 ]} خلال النسخة التلفزيونية من مسلسل "الزوجان الغريبان" (مسلسل تلفزيوني عام 1970) ، أعاد النجمان جاك كلوغمان وتوني راندال تمثيل أدوارهما التلفزيونية في مسرحية نيل سيمون الأصلية . لعبت جاين مانسفيلد دور البطولة في "محطة الحافلات " ، وظهر بوبي ريدل في "قصة الحي الغربي" ، وأُسند دور البطولة لميرف غريفين في " تعال انفخ في بوقك" ، وروك هدسون في "كاميلوت" ، وكارلا ديفيتو في "قراصنة بينزانس" ، وروبي بنسون في "إيفيتا" . ^{[ 6 ]}

في عام 1995، كان لا يزال ينتج عروضًا صيفية في أجزاء من ولاية أوهايو، وكان يبلغ من العمر 89 عامًا. ^{[ 3 ]}

كان كينلي ثنائي الجنس ، وفقًا لغريفين ^{[ 12 ] : 75} وباربرا إيدن. تذكرت إيدن أنه أسرّ لها بأن والديه قد استنتجا أنه "سيكون من الأسهل عليه أن يعيش حياته كذكر بدلًا من أنثى"، وأنه كان يقضي موسم المسرح في أوهايو، بينما كان يقضي فترة الراحة في بالم سبرينغز كامرأة تُدعى جوان. ^{[ 13 ]} في مذكراته غير المنشورة، كتب كينلي: "كثيرًا ما تساءل الناس عما إذا كنت مثليًا. تمنيت أحيانًا لو كنت كذلك. لكانت الحياة أبسط. إن فكرة ازدواجية الجنس مبالغ فيها." ^{[ 3 ]}

توفي كينلي في 23 أكتوبر 2009، عن عمر يناهز 103 أعوام، بسبب الالتهاب الرئوي في عيادة كليفلاند في كليفلاند، أوهايو. ^{[ 1 ]}

يُنسب إلى كينلي الفضل في إدخال المسرح الحي الاحترافي إلى الغرب الأوسط، ووضع الأسس لجولات وطنية لعروض برودواي. ^{[ 11 ]} خصصت دوروثي كيلغالين في عام 1964 عمودًا في صحيفة "صوت برودواي" لفرقة كينلي بلايرز، وكتبت أن على منتجي برودواي قضاء "بضعة أيام ممتعة في وارن، أوهايو... هناك رجل يعرف كيف يجذب الناس إلى المسرح - وفي عالم الترفيه، هذه هي الحيلة الأولى." ^{[ 11 ]} لقد "كان رائدًا في فكرة إشراك نجوم التلفزيون في المسرحيات الصيفية قبل سنوات من أن يبدأ الجميع في فعل ذلك." ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٥٠، كسر كينلي حاجز التمييز العنصري في واشنطن العاصمة، حيث قدم عرضًا مسرحيًا بعنوان " عائلة باريت من شارع ويمبول" وأعلن أن جميع المقاعد "متاحة لأي زبون يدفع ثمن التذكرة، دون النظر إلى عرقه". ^{[ ٢ ]} كانت واشنطن آنذاك "تفتقر إلى المسرح الاحترافي، إذ رفضت نقابة ممثلي المسرح (Actors Equity) السماح لأعضائها بالتمثيل فيها ردًا على سياسات الفصل العنصري في المقاعد". ^{[ ٢ ]} وحضرت الشرطة ليلة الافتتاح متوقعةً حدوث أعمال شغب. بعد عرض ناجح استمر أسبوعين دون أي مشاكل، حظي كينلي "بإشادة واسعة في وسائل الإعلام المحلية، حيث أثنى خبراء الحقوق المدنية على نبل إنتاجه الرائد". ^{[ ٢ ]}

في عام 2004، منحت نقابة الممثلين كينلي عضوية فخرية مدى الحياة، مشيدةً بـ "مساهمته الاستثنائية في المسرح الأمريكي" ^{[ 14 ]} ووصفته بأنه "قام بصقل وتحديد العصر الذهبي لعروض مسرح نقابة الممثلين الصيفية". ^{[ 14 ]}

• مجلة فارايتي : 13 مايو 1964؛ 9 سبتمبر 1981؛ 13 يونيو 1984، ص  89؛ 15 أغسطس 1984، ص  90؛ 13 أغسطس 1986؛ 9 أكتوبر 1986، ص  101.
• هيرش، فوستر. (1998). فتيان سيراكيوز: الإمبراطورية المسرحية لعائلة شوبرت . مطبعة جامعة جنوب إلينوي.
• موريس، ت. "المسرح إلى اليسار: الخسائر تُعيد لاعبي كينلي إلى مقاعد البدلاء". صحيفة دايتون ديلي نيوز ، 24 مارس 1996.
• موسارا، ر. "حضور جماهيري غفير يساعد كينلي على الاحتفال بعيد ميلاده". صحيفة أكرون بيكون جورنال ، 23 فبراير 1995.
• نيكولز، ج. "عودة لاعبي كينلي بعد غياب دام 12 عامًا". صحيفة دايتون ديلي نيوز ، 10 مارس 1995.

• تاريخ فرقة كينلي بلايرز بقلم جو فلورنسكي
• صورة لجون كينلي الشاب
• دليل لمجموعة حول فرقة كينلي بلايرز في جامعة دايتون