كاثرين بولاسكي

الدكتورة كاثرين بولاسكي طبيبة خيالية في مسلسل الخيال العلمي الأمريكي " ستار تريك: الجيل التالي" . شغلت منصب كبير الأطباء على متن سفينة الفضاء التابعة للاتحاد "يو إس إس إنتربرايز -دي" . خلال فترة خدمتها، أنقذت مهاراتها الطبية حياة كل من الكابتن جان لوك بيكارد والقائد ويليام رايكر . تسببت، عن غير قصد، في قيام جوردي لافورج بإنشاء صورة ثلاثية الأبعاد للبروفيسور موريارتي ، والتي أصبحت واعية بذاتها، وذلك بعد رهان يتعلق بقدرات الملازم القائد داتا . بدت بولاسكي متحفظة تجاه معظم التقنيات الحديثة، وفضلت تجنب جهاز النقل الآني، لكنها اضطرت للاعتماد عليه لإنقاذ حياتها من عدوى معدلة وراثيًا. قبل انضمامها إلى " إنتربرايز-دي" ، خدمت على متن "يو إس إس ريبالس" . في الماضي، كانت على علاقة عاطفية مع والد ويليام رايكر، كايل رايكر، الذي حافظت معه على صداقة.

جسّدت الممثلة ديانا مولدور شخصية بولاسكي، لتحل محل شخصية القائدة بيفرلي كراشر في الموسم الثاني بعد عدم تجديد عقد غيتس مكفادين . وهكذا، ظهرت بولاسكي لأول مرة في الحلقة الافتتاحية للموسم الثاني " الطفل "، وكان ظهورها الأخير في الحلقة الختامية للموسم " ظلال الرمادي ". قبل تجسيدها دور بولاسكي في "الجيل التالي " ، شاركت مولدور في سلسلة "ستار تريك" الأصلية ، حيث لعبت أدوارًا مختلفة في حلقتي " العودة إلى الغد " و" هل يوجد جمال في الحقيقة؟ ". لاحقًا، عملت مع مبتكر السلسلة جين رودنبيري على حلقة تجريبية من مسلسل " كوكب الأرض" . عادت مكفادين لتحل محل مولدور في الموسم الثالث، مُعيدةً تجسيد دورها كالدكتورة كراشر لبقية حلقات المسلسل.

انتقد النقاد أسلوب بولاسكي، بالإضافة إلى عدم قدرتها على الانسجام مع الطاقم. ولاحظوا أن رهابها من جهاز النقل يُذكّر بالدكتور ليونارد مكوي من سلسلة ستار تريك الأصلية ، وكذلك علاقتها بداتا؛ إذ أثار تفاعل بولاسكي مع داتا مقارنات مع تفاعل مكوي وسبوك من سلسلة ستار تريك الأصلية . أثارت الحلقات التي لعبت فيها بولاسكي دورًا رئيسيًا آراءً متباينة بين النقاد، فوصف البعض حلقة " الانتقاء غير الطبيعي " بأنها حلقة محورية، بينما رأى آخرون أنها لم تُظهر سوى الجانب السلبي من دورها.

مع اقتراب نهاية الموسم الأول من مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" ، أقنع فريق العمل جين رودنبيري باستبعاد غيتس ماكفادين من دور الدكتورة بيفرلي كراشر . عارض المنتج التنفيذي ريك بيرمان هذا القرار. ^{[ 1 ]} ولإتاحة عودة ماكفادين مستقبلاً، كتب رودنبيري نهايةً لشخصية كراشر بدلاً من قتلها. ^{[ 2 ]} أدى رحيل ماكفادين إلى إتاحة الفرصة لممثلة جديدة. ^{[ 3 ]} تواصل المنتجون مع الممثلة ديانا مولدور، دون علمهم بمشاركتها السابقة في مسلسل "ستار تريك" والحلقة التجريبية لكوكب الأرض من إخراج رودنبيري . ^{[ 4 ]} في سلسلة "ستار تريك" الأصلية ، لعبت مولدور دور طبيبة في حلقتين: بدور الدكتورة آن مولهال في حلقة " العودة إلى الغد "، وبدور الدكتورة ميراندا جونز في حلقة " هل لا جمال في الحقيقة؟ " . ^{[ 5 ]} كما عملت مولدور في الحلقة التجريبية لكوكب الأرض بعد أن تعرفت على رودنبيري وزوجته، ماجيل باريت ، من خلال حفلات عيد الميلاد السنوية التي يقيمونها لمحبي "ستار تريك" . ^{[ 6 ]}

لم يُطلب من مولدور الخضوع لاختبار أداء لدور بولاسكي. ^{[ 7 ]} بدلاً من ذلك، مُنحت 15 شريط فيديو VHS للموسم الأول. وجدت الأمر "مثيرًا للغاية"، مشيرةً إلى أنه "يتحسن أكثر فأكثر" كلما شاهدته. ^{[ 4 ]} كما تم ترشيح كريستينا بيكلز لدور بولاسكي، وهو قرار وصفه بيرمان بأنه "صعب للغاية". ^{[ 1 ]} وافقت مولدور أخيرًا على أداء الدور، لكنها طلبت من رودنبيري تغيير اسم الشخصية إلى كيت، والذي أصبح كاثرين. ^{[ 6 ]}

ظهرت بولاسكي لأول مرة في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان " الطفل "، إلى جانب ووبي غولدبرغ التي ظهرت لأول مرة بدور غينان في الحلقة نفسها. على الرغم من أن مولدور كانت شخصية رئيسية في مسلسل "الجيل التالي" ، إلا أنها ذُكرت في شارة البداية كـ"نجمة ضيفة خاصة". ^{[ 5 ]} غادرت مولدور المسلسل في نهاية الموسم الثاني. قدّمت مولدور مقاطع من حلقتها " الاختيار غير الطبيعي " إلى منتجي مسلسل "قانون لوس أنجلوس " ، الذين اختاروها لتجسيد شخصية روزاليند شايز في ذلك المسلسل. ^{[ 6 ]} عادت غيتس ماكفادين إلى مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" لمواصلة دورها كالدكتورة كراشر، وهو الدور الذي أدّته حتى نهاية المسلسل. ^{[ 8 ]}

تم التطرق إلى خلفية بولاسكي في حلقة " عامل إيكاروس ". هي مطلقة ثلاث مرات، وكانت على علاقة عاطفية سابقة مع كايل رايكر ( ميتشل رايان )، والد القائد ويليام رايكر، بعد أن كانت ضمن فريق إنقاذ استجاب لهجوم ثولياني على قاعدة نجمية تابعة للاتحاد . أدركت أن علاقة عاطفية مع رايكر لن تنجح، لكنهما بقيا صديقين. ^{[ 9 ]} قبل خدمتها على متن سفينة إنتربرايز-دي ، خدمت بولاسكي على متن سفينة يو إس إس ريبالس . ^{[ 10 ]}

في حلقة " بسيط يا عزيزي داتا "، تتحدى بولاسكي الملازم القائد داتا لحل لغز أصلي من ألغاز شرلوك هولمز على جهاز المحاكاة . يقبل داتا التحدي، مما يؤدي إلى إنشاء صورة ثلاثية الأبعاد واعية للبروفيسور موريارتي ( دانيال ديفيس ). تنضم بولاسكي إلى داتا والملازم جوردي لا فورج ( ليفار بيرتون )، لكن موريارتي يأسرها ويستولي على قيادة سفينة إنتربرايز . يطالب موريارتي بإيجاد طريقة تمكنه من مغادرة جهاز المحاكاة، لكن الكابتن جان لوك بيكارد ( باتريك ستيوارت ) يقنعه بالتخلي عن السيطرة والبقاء مخزنًا في ذاكرة حاسوب السفينة حتى يتم إيجاد وسيلة لتحقيق رغبته. ^{[ 11 ]}

كان تخوف بولاسكي من استخدام جهاز النقل واضحًا في حلقة " الرجل الفصامي "، حيث رافقت الدكتورة سيلار ( سوزي بلاكسون ) فريق الاستكشاف بدلًا منها، إذ كان ذلك يتطلب منها الانتقال إلى مركبة نقل. ^{[ 12 ]} مع ذلك، أنقذ جهاز النقل حياة بولاسكي لاحقًا في حلقة " الانتقاء غير الطبيعي "، بعد إصابتها بمرض من كوكب غاغارين الرابع، مما أدى إلى تسريع شيخوختها. استُخدم جهاز النقل لإزالة العدوى، وعادت بولاسكي إلى صحتها. ^{[ 13 ]}

تُظهر بولاسكي خبرتها الطبية في عدة مناسبات. ففي حلقة " مربع الزمن "، تكتشف أن نسخة الكابتن بيكارد غير متزامنة مع الزمن، وأن حالته ستتحسن تدريجيًا حتى يعود إلى النقطة التي غادر منها. ^{[ 14 ]} وفي حلقة " أصدقاء المراسلة "، يأمر بيكارد بولاسكي بمحو ذكريات فتاة صغيرة تُدعى سارجينكا، كان داتا يراسلها ويساعدها في انتهاك للتوجيه الأساسي. ^{[ 15 ]} وفي حلقة " فخ السامري "، تُستدعى إلى قاعدة النجوم 515 لإجراء جراحة قلب مفتوح للكابتن بيكارد، لكونها الجراحة الأكثر خبرة في المنطقة. وذلك على الرغم من رغبة بيكارد في عدم إجرائها الجراحة، نظرًا لقلقه بشأن الصورة التي قد تُعطيها للطاقم. ^{[ 16 ]}

عندما تصل سفينة إنتربرايز إلى مستعمرة ماريبوسا المفقودة في حلقة " صعود السلم الطويل "، يختطف الماريبوسيون بولاسكي والقائد ويليام رايكر ( جوناثان فراكس ) ويسرقون حمضهم النووي لاستنساخ أعضاء جدد لمستعمرتهم. على الرغم من تقدمهم التكنولوجي، يفتقر الماريبوسيون إلى التنوع الجيني. عندما يكتشف بولاسكي ورايكر المستنسخين، يقومان بتدميرهما. يساعد بيكارد في حل النزاع باقتراح أن يسمح الماريبوسيون لشعب برينغلويدي، وهم شعب ريفي ما قبل الصناعة دُمرت مستعمرتهم، بالهجرة إلى عالمهم. مع ذلك، اعتمد الماريبوسيون على الاستنساخ لمدة 300 عام، ولم يعودوا يتكاثرون جنسيًا. يشير بولاسكي إلى أنهم سيعتادون على هذه الممارسة مرة أخرى مع مرور الوقت، ويوصي بأن يُقيم الماريبوسيون زيجات جماعية كبيرة مع برينغلويدي لخلق تعداد سكاني سليم. ^{[ 17 ]}

بعد هزيمة داتا في لعبة ستراتاجيما في حلقة " ذروة الأداء "، حاولت بولاسكي والمستشارة ديانا تروي ( مارينا سيرتيس ) مواساته، لكن الأمر تُرك للكابتن بيكارد لإقناع داتا بأنه لا يعاني من أي خلل. ^{[ 18 ]} كان آخر ظهور لبولاسكي في مسلسل " الجيل التالي " في حلقة " ظلال الرمادي ". عندما أصيب القائد رايكر بفيروس خطير خلال مهمة لفريق استكشافي، قضت بولاسكي على الفيروس بجهاز يحفز مركز ذاكرته. بعد أن اكتشفت أن الذكريات السلبية أكثر فعالية في إزالة الفيروس، استخدمت ذكريات الخوف والبقاء لإنقاذ حياة رايكر. ^{[ 19 ]}

في الجدول الزمني المستقبلي البديل الذي تم تصويره في " نهاية اللعبة "، الحلقة الأخيرة من مسلسل ستار تريك: فوياجر ، يقال إن بولاسكي عملت في المنشأة الطبية التابعة لأسطول الفضاء في سان فرانسيسكو. ^{[ 20 ]}

في كتابهما الصادر عام ١٩٩٨ بعنوان "ستار تريك ١٠١" ، وصف تيري ج. إردمان وباولا م. بلوك حلقة "الانتقاء غير الطبيعي" بأنها الحلقة المحورية لشخصية بولاسكي. ^{[ ٢٤ ]} وصف كاتب الخيال العلمي كيث ديكانديدو شخصية بولاسكي بأنها "مُزعجة"، ولاحظ أن هذا الشعور انعكس على الشاشة من خلال شخصية الكابتن بيكارد. ^{[ ٢٥ ]} وفي كتابه "الخيال العلمي التلفزيوني: تاريخ" ، لاحظ المؤلف م. كيث بوكر أن "بولاسكي لم ينسجم تمامًا مع بقية أفراد الطاقم". ^{[ ٢٦ ]}

دفعت أحداث حلقة "عزيزي داتا" أستاذ السينما زوران ساماردزيا إلى اقتراح أن بولاسكي ربما استلهم أفكاره من أعمال فريدريك نيتشه . ^{[ 27 ]} في كتابه "شرلوك هولمز والفلسفة: آثار عقل عملاق " (2011)، يشير ساماردزيا إلى أن حجة بولاسكي بأن داتا يفتقر إلى الحدس تُذكّر بأجزاء من كتاب نيتشه "إنساني، إنساني للغاية" الصادر عام 1878. [ 27 ^{] [ 28 ] وقد تناولت} روندا ف. ويلكوكس العلاقة بين بولاسكي وداتا بمزيد من التفصيل في مقالتها "مواعدة داتا: التزاوج بين الأجناس في ستار تريك: الجيل التالي " (1993). وتشير ويلكوكس إلى أن بولاسكي "كثيراً ما يتحدى داتا فيما يتعلق بطبيعته الآلية". ^{[ 29 ]} تقارن حالة داتا الخالية من المشاعر بالعبودية بسبب الإشارة في "الطفل" إلى عمل مايا أنجيلو عام 1969 " أعرف لماذا يغرد الطائر المحبوس" . ^{[ 29 ]}

في عام 2016، صنّفت مجلة Wired بولاسكي في المرتبة 39 من بين 100 شخصية من أهم شخصيات أسطول الفضاء في عالم ستار تريك للخيال العلمي . ^{[ 30 ]} وفي عام 2019، أدرجتها شبكة CBS ضمن قائمة الشخصيات التي لم تنل التقدير الكافي في عالم ستار تريك. ^{[ 31 ]}

• Katherine Pulaski at Wayback Machine (archived from the original at StarTrek.com)
• Katherine Pulaski at Memory Alpha