كاويوماري

"كاويوماري" هي مقطوعة موسيقية أوركسترالية ألفتها الملحنة المكسيكية غابرييلا أورتيز عام 2021. وقد تم تكليف أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية بتأليفها ، وقدمت المقطوعة لأول مرة بقيادة المايسترو غوستافو دوداميل في قاعة والت ديزني للحفلات الموسيقية في 9 أكتوبر 2021. ^{[ 1 ]}

تُؤلَّف مقطوعة "كاويوماري " في حركة واحدة وتستغرق حوالي سبع دقائق. ويعني عنوانها "الغزال الأزرق" بلغة الهويتشول ، ويشير إلى مرشد روحي في الفلكلور الهويتشولي يُصادف خلال رحلة حج على نبات البيوت المُهلوس . في ملاحظة البرنامج الموسيقي، كتبت أورتيز: "في كل عام، ينطلق هؤلاء المكسيكيون الأصليون في رحلة رمزية "لصيد" الغزال الأزرق، مقدمين القرابين امتنانًا لمنحهم الوصول إلى العالم الخفي، الذي من خلاله يستطيعون أيضًا شفاء جراح الروح". وهكذا، تقتبس الموسيقى لحنًا تقليديًا من الهويتشول، سبق أن استخدمته المؤلفة في الحركة الأخيرة من رباعيتها الوترية " مذبح الموتى " ( Altar de Muertos ) عام ١٩٩٧. ^{[ ١ ]}

في مراجعته للعرض العالمي الأول، أشاد مارك سويد من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالعمل ووصفه بأنه "ساحر"، وكتب: "بعينيها (وأذنيها) المتلألئة، حوّلت غابي، المتألقة في السماء، اللحنَ المرح إلى رؤية آسرة، حيث أبقت إيقاعاته المتكررة المستمع مشدودًا، بينما خلقت الألوان الآلية المتغيرة شعورًا غريبًا بالانفصال عن الواقع. كان لحن الهويتشول حاضرًا دائمًا، لكنك لم تستطع أبدًا التنبؤ بمكانه أو كيفية ظهوره في الأوركسترا. ظننا أننا نعرف ما يحدث، لكن أورتيز ظلّ يذكّرنا بأننا لا نعرف، وهو ما كان يعكس تمامًا لحظتنا. أظن (وآمل) أن ينضم عمل كاويوماري إلى قائمة الأعمال الأوركسترالية الناجحة." ^{[ ٢ ]} وصف جيم فاربر من صحيفة سان فرانسيسكو كلاسيكال فويس الأداء بأنه "مميز للغاية"، قائلاً: "بفضل النكهات الموسيقية لموطنها المكسيك، تُصوّر كاويوماري رحلةً، على مدار ست دقائق فقط، من دويّ الطبلة الكبيرة والجونغ الخافت، إلى أشعة الضوء المتألقة المنبعثة من آلات النفخ النحاسية، تمامًا كما هو الحال في مقطوعة آرون كوبلاند " مقطوعة الرجل العادي" . وفي النهاية، يظهر روح الرقص الشعبي المكسيكي كعزف منفرد على آلة البيكولو، ثم يتطور إلى انفجار نابض بالأمل والتجديد، متداخل الإيقاع." ^{[ ٣ ]}

أشاد أسامة زهر من صحيفة نيويورك تايمز بـ" كاويوماري " واصفًا إياها بأنها "محرك صوتي متدفق". ^{[ 4 ]} مع ذلك، كان ديفيد رايت من مجلة نيويورك كلاسيكال ريفيو أكثر انتقادًا للقطعة، واصفًا إياها بأنها "مراوغة"، ورأى أنها "بدأت بداية واعدة مع دوي رعد بعيد في الطبول، وقطرات من إيقاعات الآلات الإيقاعية، و"شروق شمس" للآلات النحاسية والنفخية، ثم استقرت على عبارة موسيقية تتكرر مرارًا وتكرارًا مع تغييرات في التوزيع الموسيقي، فيما يمكن تسميته بنوع من أسلوب مكسيمياليزم". وأضاف: "لقد ثبت أن تمييز هذا الغزال في نوتة أورتيز الدائرية صعب تمامًا مثل "اللغز" في تنويعات إلجار " . ^{[ 5 ]}