كي هوي كوان

كي هوي كوان ( بالإنجليزية : Ke Huy Quan ، بالفيتنامية : Quan Kế Huy ، مواليد 1970 ) ، المعروف أيضًا باسم جوناثان كي كوان ، هو ممثل أمريكي . تشمل جوائزه جائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب ، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة بافتا . وقد صنفته مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2023 .

وُلد كوان في جنوب فيتنام، وقُبل هو وعائلته في الولايات المتحدة ضمن برنامج قبول اللاجئين . اشتهر كوان في طفولته بدور شورت راوند في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت (1984) وريتشارد "داتا" وانغ في فيلم ذا غونيز (1985). بعد أدوار قليلة في شبابه خلال التسعينيات، منها دور جاسبر كوونغ في الموسمين الرابع والخامس من المسلسل الكوميدي "هيد أوف ذا كلاس " على قناة ABC ، انقطع كوان عن التمثيل لمدة 19 عامًا، عمل خلالها كمصمم رقصات حركات خطيرة ومساعد مخرج.

عاد كوان إلى التمثيل بفيلم " فايندينج أوهانا" (2021) من إنتاج نتفليكس ، ثم بفيلم "إيفريثينج إيفري وير أول آت وانس " (2022) الذي نال استحسان النقاد، وهو أداءٌ حصد عنه العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . يُعدّ كوان أول ممثل من مواليد فيتنام يفوز بجائزة الأوسكار، وواحدًا من ممثلين اثنين فقط من أصول آسيوية يفوزان بجائزة أفضل ممثل مساعد، بعد هاينغ إس. نغور . ومنذ ذلك الحين، شارك كوان في الموسم الثاني من مسلسل " لوكي" على منصة ديزني+ ، وفي فيلمي الرسوم المتحركة "كونغ فو باندا 4 " (2024) و "زوتوبيا 2 " (2025).

وقت مبكر من الحياة

وُلد كوان كي هوي عام 1970 [ 6 ] في سايغون ، جنوب فيتنام، [ 8 ] لعائلة من أصل صيني ، وله ثمانية أشقاء. [ 9 ] بعد ثلاث سنوات من انتهاء حرب فيتنام عام 1975، فرّ كوان وعائلته من فيتنام . [ 10 ] ذهب هو ووالده وخمسة من أشقائه إلى هونغ كونغ ، بينما ذهبت والدته وثلاثة من أشقائه الآخرين إلى ماليزيا . [ 11 ] بعد إقامتهم في مخيم للاجئين في هونغ كونغ، قُبلت عائلة كوان بأكملها في الولايات المتحدة ضمن برنامج قبول اللاجئين عام 1979. [ 12 ] في الولايات المتحدة، نشأ كوان في كاليفورنيا ، حيث التحق بمدرسة ماونت غليسون الإعدادية في سانلاند-توجونغا، لوس أنجلوس، ومدرسة الحمراء الثانوية في الحمراء . [ 13 ]

حياة مهنية

1984–1999: بداية المسيرة المهنية

بدأ كوان مسيرته التمثيلية في سن الثالثة عشرة، حيث لعب دور " شورت راوند"، مساعد هاريسون فورد البالغ من العمر 12 عامًا، في فيلم ستيفن سبيلبرغ " إنديانا جونز ومعبد الموت" عام 1984. [ 14 ] أجرى مدير اختيار الممثلين اختبارات أداء لعدد من الأطفال في مدرسة كاستيلار الابتدائية، بمن فيهم شقيق كوان الأصغر. [ 15 ] وصف كوان هذا الدور بأنه "من أسعد فترات حياته". [ 12 ] رُشِّح عن أدائه لجائزة زحل لأفضل ممثل شاب . [ 16 ] في عام 1985، شارك كوان في بطولة فيلم "ذا غونيز" بدور المخترع ريتشارد "داتا" وانغ، أحد أفراد المجموعة التي تحمل الاسم نفسه. كما لعب دور يتيم لص في الفيلم التايواني " إت تيكس أ ثيف" عام 1986 . في عام ١٩٨٧، ظهر في الفيلم الياباني " الركاب " ( Passenjā Sugisarishi Hibi ) مع المغنية اليابانية ميناكو هوندا . لعب دور سام في المسلسل التلفزيوني القصير " معًا نقف " (١٩٨٦-١٩٨٧)، ولعب دور جاسبر كوونغ في المسلسل الكوميدي " رئيس الفصل" من عام ١٩٩٠ إلى ١٩٩١. في عام ١٩٩١، قام ببطولة فيلم " تنفس النار" ، وكان له دور صغير في فيلم "رجل إنسينو " في العام التالي. لعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني التايواني باللغة الصينية "الخصي والنجار" عام ١٩٩٣ ، والذي استمر لأربعين حلقة. [ ١٧ ] [ ١ ] كما قام ببطولة فيلم "القرصان الأحمر" عام ١٩٩٦، وهو إنتاج مشترك بين هونغ كونغ وفيتنام .

درس التايكوندو على يد فيليب تان في موقع تصوير فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت ، وتدرب لاحقًا على يد تان تاو ليانغ . [ 18 ]

2000–2020: إجازة تفرغ بالوكالة وأعمال أخرى

عندما كبر، واجه كوان صعوبة في إيجاد عمل تمثيلي في الولايات المتحدة. وفي نهاية المطاف، ترك التمثيل والتحق ببرنامج السينما في جامعة جنوب كاليفورنيا . [ 19 ] [ 20 ] خلال فترة دراسته هناك، قام بتحرير فيلم قصير كوميدي رعب بعنوان "فودو" مع صديقه وزميله في الدراسة جريج بيشوب ، الذي أخرج الفيلم. [ 20 ] فاز فيلم "فودو" بجائزة الجمهور في مهرجان سلامدانس السينمائي عام 2000 ، ولا يزال يُعرض لطلاب جامعة جنوب كاليفورنيا حتى اليوم. [ 21 ] بعد تخرجه من جامعة جنوب كاليفورنيا، طلب منه كوري يوين الذهاب إلى تورنتو ، أونتاريو، للمساعدة في تصميم مشاهد القتال في فيلم "إكس-من" (2000). [ 19 ] [ 15 ] على مدى العقد التالي، عمل خلف الكواليس في العديد من الإنتاجات في آسيا والولايات المتحدة. [ 15 ] وساعد يوين مرة أخرى كمصمم مشاهد خطيرة في فيلم " ذا ون" (2001). [ 22 ] عمل كوان كمساعد مخرج في فيلم وونغ كار واي 2046 ( 2004). [ 15 ]

2021–حتى الآن: العودة إلى التمثيل

شون أستين ، وكوان، وكوري فيلدمان في جلسة نقاش فيلم "ذا غونيز" ، معرض فان إكسبو تورنتو 2019

استلهم كوان العودة إلى التمثيل بعد نجاح فيلم " أثرياء آسيويون مجانين" عام 2018. [ 23 ] وفي عام 2019، أُسند إليه دور ثانوي في فيلم " فايندينج أوهانا" من إنتاج نتفليكس ، والذي عُرض عام 2021. [ 24 ] تواصل كوان مع المخرجة جود وينغ بعد أن سمعها تصف الفيلم بأنه مزيج بين فيلمي "ذا غونيز" و "إنديانا جونز" ، حيث سبق لكوان أن شارك في كليهما. [ 20 ] في العام نفسه، بدأ الثنائي دانيلز في اختيار الممثلين لفيلمهما " إيفريثينج إيفري وير أول آت وانس" . واجها صعوبة في إيجاد ممثل لدور وايموند وانغ، الشخصية التي ستظهر في ثلاث نسخ مختلفة من الفيلم. عثر المخرج المشارك دانيال كوان على كوان بالصدفة على تويتر . وبعد أسبوعين من توكيل وكيل أعمال ، تلقى كوان اتصالاً لإجراء اختبار أداء للفيلم. [ 20 ] في يناير 2020، أُعلن عن انضمام كوان إلى طاقم عمل فيلم "إيفريثينج إيفري وير أول آت وانس" . [ 25 ] عُرض الفيلم في مارس 2022 وحظي بإشادة واسعة، ليصبح الفيلم الأكثر حصولًا على الجوائز على الإطلاق، [ 26 ] حيث نال أداء كوان إشادة شبه إجماعية واهتمامًا إعلاميًا كبيرًا، مما أدى في النهاية إلى فوزه بجائزة غولدن غلوب، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة الأوسكار عن دوره. وبفوزه بجائزة نقابة ممثلي الشاشة، أصبح كوان أول رجل آسيوي يفوز بأي فئة فردية في جوائز نقابة ممثلي الشاشة ، وذلك بفوزه بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثل في دور مساعد . وكان أول ممثل أمريكي من أصل فيتنامي يُرشح في هذه الفئة. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ويُعد كوان واحدًا من ممثلين اثنين من أصل آسيوي فازا بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد، والآخر هو هاينغ إس. نغور عام 1985 ، [ 31 ] وهو أول ممثل من أصل فيتنامي يفوز بجائزة الأوسكار. [ 32 ]

الرئيس جو بايدن وكوان في البيت الأبيض عام 2023

في فبراير 2022، أُعلن انضمامه إلى طاقم مسلسل " أمريكي صيني المولد" المقتبس من رواية "أميركان بورن تشاينيز" لصالح منصة ديزني + ، والذي عُرض لاحقًا في مايو 2023. [ 33 ] [ 34 ] وفي سبتمبر 2022، أُعلن انضمام كوان إلى طاقم الموسم الثاني من مسلسل "لوكي" التابع لعالم مارفل السينمائي لصالح ديزني+ أيضًا، والذي عُرض لأول مرة في 6 أكتوبر 2023. وقد رُشِّح عن أدائه لجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي . [ 35 ] [ 36 ] وفي يونيو 2023، أُعلن عن دعوته للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة كممثل. [ 37 ] كما شارك في الأداء الصوتي في فيلم "كونغ فو باندا 4 " (2024). [ 38 ] بعد ذلك، لعب كوان دور البطولة في فيلم "الحب يؤلم" (2025)، كما شارك في بطولة فيلم "الولاية الكهربائية" إلى جانب ميلي بوبي براون وكريس برات . قام بأداء صوت غاري دي سنيك في فيلم زوتوبيا 2 (2025).

الحياة الشخصية

ينحدر كوان من أصول صينية هان، وينتمي إلى أقلية هوا العرقية في فيتنام. وهو بوذي . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] يتحدث الإنجليزية والكانتونية والماندرين . [ 42 ] كوان متزوج من إيكو كوان، [ 43 ] التي عملت كمترجمة فورية في موقع تصوير فيلم Everything Everywhere All at Once ، [ 44 ] ويقيم في وودلاند هيلز، لوس أنجلوس . [ 20 ] [ 19 ] يحمل كوان الحزام الأسود من الدرجة الثانية في التايكوندو ؛ وقد بدأ بتلقي دروس التايكوندو بعد أن تعلمها من مدرب تايكوندو من أجل دوره في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت . [ 20 ] ولا يزال صديقًا مقربًا من زميله في فيلم The Goonies، جيف كوهين ، الذي يعمل أيضًا محاميًا لكوان في مجال الترفيه ، وقد ساعده في التفاوض على عقده للعب دور البطولة في فيلم Everything Everywhere All at Once . [ 15 ]

فيلموغرافيا

مفتاح
يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1984إنديانا جونز ومعبد الموتشورت راوند
1985ذا غونيزريتشارد "داتا" وانغ
1986يتطلب الأمر لصًاليتل غوان
1987راكبريك
1991نفث النارتشارلي مور
1992رجل إنسينوكيم
1996القرصان الأحمركوان تشيا تشيانغ
2002المرة الثانيةسينغ وونغ
2021البحث عن عائلة (أوهانا)جورج فان
2022كل شيء في كل مكان في وقت واحدوايموند وانغ
2024كونغ فو باندا 4هان (صوت)[ 45 ]
2025الحب مؤلممارفن غيبل[ 46 ]
الولاية الكهربائيةالدكتور كلارك أمهرست / بي سي (صوت)
زوتوبيا 2غاري دي سنيك (صوت)[ 47 ]
2026أفاتار آنج: سيد الهواء الأخيرأفاتار شيان (صوت)[ 48 ]

مساهمات أخرى

سنةعنواندورالمرجع.
2000رجال إكسمساعد مصمم رقصات القتال، مترجم
2001الشخص الوحيدمساعد مخرج تصميم الرقصات الحركية
20042046مساعد مخرج

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1986–1987معًا نقفسام راندال19 حلقة
1990–1991رئيس الفصلجاسبر كوونغطاقم التمثيل الرئيسي (المواسم 4-5)
1991حكايات من القبوجوشالحلقة: " العمل في الصالون "
1993خصي ونجاربا داجيادور رئيسي؛ 40 حلقة
2023أمريكي من أصل صينيجيمي ياو / فريدي وونغالدور الرئيسي[ 49 ]
لوكيأوربوروس "OB" / إعلان دوغالموسم الثاني ؛ الدور الرئيسي
2025اللوتس الأبيضكينيث "كيني" نغوينالحلقة: " معاملات خاصة "؛ صوت فقط، بدون ذكر اسم المؤلف[ 50 ]

الجوائز

في عام 2023، فاز كوان بجائزة غولدن غلوب وجائزة أوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم Everything Everywhere All at Once (2022). [ 51 ] [ 52 ] وكان أول رجل آسيوي يفوز بأي جائزة فردية في جوائز نقابة ممثلي الشاشة عن الدور نفسه، بالإضافة إلى كونه أول ممثل أمريكي من أصل فيتنامي يُرشّح لجائزة أفضل ممثل مساعد.

في عام 2023، تم تكريم كوان بجائزة المهاجر العظيم من مؤسسة كارنيجي في نيويورك . [ 53 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الترجمة الصينية الفيتنامية للكلمة الصينية關繼威، وهي أساس الصيغة الإنجليزية. مع ذلك، فإن Huy قراءة خاطئة للكلمة الصينية الفيتنامية Uy 威.

مراجع

  1. 1 2蕭采薇 (22 أبريل 2022). ""الرقم 17 هو أفضل ما في الأمر! 關繼威: أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على ذلك"" . ETtoday (باللغة الصينية التقليدية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
  2. ^ جوناثان هيد، تران فو. "مرحبًا بك في: هل تريد أن تكون قادرًا على تحقيق أحلامك؟" . بي بي سي (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  3. 1 2 "Quan Kế Huy Nhới Chật Vậtở Hollywood" . VTV (في الفيتنامية). 11 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2023 .
  4. "كي هوي كوان، الممثل الحائز على جائزة الأوسكار، يتحدث عن لم شمله مع هاريسون فورد وفيلم 'EEAAO' | مجلة دبليو" . يوتيوب . مجلة دبليو. 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024. اسمي كي هوي كوان .
  5. "كي هوي كوان يجيب على أكثر الأسئلة بحثًا على الإنترنت | وايرد" . يوتيوب . وايرد. ١٣ مارس ٢٠٢٥. مرحبًا! أنا كي هوي كوان، وهذه مقابلة الإكمال التلقائي من وايرد.
  6. 1 2 داكس شيبارد ؛ مونيكا بادمان (15 يوليو 2024). "Ke Huy Quan" . برنامج Armchair Expert (بودكاست). يبدأ الحدث عند الدقيقة 3:59. في الواقع، ولدتُ عام 1970. هذا خطأ في موقع IMDB.
  7. "تايم ١٠٠" . تايم . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٣ .
  8. هيد، جوناثان؛ فو، تران (15 مارس 2023). "لماذا لا ترغب فيتنام في المطالبة بكهي هوي كوان؟" . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  9. تاماغاوا، إيميكو (8 أبريل 2022). "الممثل كي هوي كوان يعود أمام الكاميرا في فيلم 'كل شيء، في كل مكان، دفعة واحدة'"" WBUR-FM . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023. "
  10. يونغز، إيان (13 مارس 2023). "كي هوي كوان: من نجم طفل منسي في فيلمي إنديانا جونز وذا غونيز إلى بطل جوائز الأوسكار" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  11. بيديجان، مايك (13 مارس 2023). "عودة كي هوي كوان المظفرة إلى عالم التمثيل السائد" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  12. 1 2 لي، آن (14 نوفمبر 2022). "«لم أخضع لأي تجربة أداء لمدة عام كامل»: كي هوي كوان، نجم فيلمي «غونيز» و«إنديانا جونز» في طفولته، يتحدث عن عودته إلى الشهرة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  13. "Ke Huy Quan" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  14. كانبي، فينسنت (23 مايو 1984). "إنديانا جونز ومعبد الموت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
  15. 1 2 3 4 5 إبيري، بيلج (11 مارس 2022). "في حياة أخرى، كان كي هوي كوان نجمًا" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  16. "جوائز زحل السابقة" . 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  17. ديلا كاي (6 ديسمبر 2022). "عودة كي هوي كوان الحقيقية إلى هوليوود" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  18. نيك ماماس (14 ديسمبر 2012). "10 أسباب تجعلنا لا نزال نحب فيلم The Goonies بعد 25 عامًا" . Syfy Wire. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  19. 1 2 3 إيتو، روبرت (5 أبريل 2022). "كي هوي كوان: من دور قصير إلى دور البطولة الرومانسية في أربعة عقود طويلة فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 . 
  20. 1 2 3 4 5 6 كوليس، كلارك (24 فبراير 2022). "ماذا فعل شورت راوند بعد ذلك: رحلات كي هوي كوان الغريبة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  21. وامبلر، سكوت (13 مارس 2023). "هل ترغبون بمشاهدة فيلم الرعب القصير الحائز على جائزة الأوسكار، فودو، للمخرج كي هوي كوان؟" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  22. «الطفل من إنديانا جونز: كيف يبدو الآن؟» . ناو . 8 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  23. ماك إيفوي، كولين (8 مارس 2023). "الممثل المرشح الأبرز لجائزة الأوسكار كي هوي كوان اعتزل التمثيل نهائياً. فيلم Crazy Rich Asians أعاده إلى التمثيل" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  24. كرول، جاستن (30 سبتمبر 2019). ""فيلم Finding Ohana، أول فيلم روائي طويل لمخرج مسلسل Young Sheldon، يُعرض حصريًا على نتفليكس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  25. فليمنج، مايك جونيور (23 يناير 2020). "شركة A24 تتعاون مجددًا مع مخرجي فيلم 'الرجل السويسري'؛ وتموّل وتوزّع فيلم AGBO 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة'"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
  26. ""فيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد' يصنع التاريخ كأكثر الأفلام حصولاً على الجوائز على الإطلاق" . هايب بيست . ١٢ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢٣ .
  27. دريسدن، هيلتون (26 فبراير 2023). ""انظروا إلينا الآن": طاقم فيلم "كل شيء في كل مكان في آن واحد" يحتفل بالمواهب الآسيوية بفوزه بجوائز نقابة ممثلي الشاشة . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
  28. توماس، كارلي (26 فبراير 2023). "ميشيل يوه تصنع التاريخ بفوزها بجائزة نقابة ممثلي الشاشة: "هذا لكل فتاة تشبهني"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
  29. دريسدن، هيلتون (26 فبراير 2023). "كي هوي كوان يصنع التاريخ بفوزه بجائزة نقابة ممثلي الشاشة: "هذه اللحظة ملك لكل من طالب بالتغيير"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
  30. روزنبلوم، آلي (27 فبراير 2023). "كي هوي كوان يصنع التاريخ بفوزه بجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن فيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد'"" سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023. "
  31. أوردانيا، مايكل؛ فيليبس، جيفون (24 يناير 2023). "هؤلاء هم المرشحون لجوائز الأوسكار لعام 2023" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  32. ""نحن فخورون للغاية": فوز كي هوي كوان بجائزة الأوسكار يُعدّ إنجازًا كبيرًا للجالية الآسيوية، كما تقول عائلته في هيوستن . ABC13 هيوستن . ١٣ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٣ .
  33. أوتيرسون، جو (7 فبراير 2022). "ميشيل يوه من بين ثمانية ممثلين تم اختيارهم لبطولة مسلسل ديزني بلس 'أمريكي صيني المولد'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022. "
  34. ""أمريكي صيني المولد": تاريخ الإصدار، طاقم العمل، الحبكة، وكل ما تحتاج معرفته . موقع كولايدر . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .
  35. وايت، بيتر (10 سبتمبر 2022). ""لوكي": كي هوي كوان ينضم إلى الموسم الثاني من مسلسل مارفل - ديدلاين . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2022 .
  36. فاري، آدم ب.؛ ماس، جينيفر (16 مايو 2023). "مارفل تحدد مواعيد عرض الموسم الثاني من مسلسل 'لوكي' وحلقة 'إيكو' على ديزني+" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  37. العلوم، أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. "الأكاديمية تدعو 398 عضوًا جديدًا لعام 2023: اطلع على القائمة الكاملة" . إطار . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  38. ساشديفا، مانيا (13 ديسمبر 2023). "معجبو كونغ فو باندا يُشيدون بالشرير الجديد "الأسطوري" مع إصدار الإعلان الترويجي للفيلم الرابع" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
  39. N; P; R (6 فبراير 2025). "لا يزال كي هوي كوان يثبت جدارته" . NPR . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  40. الكاتب جيك كويل، قسم الأفلام في وكالة أسوشيتد برس (9 ديسمبر 2022) ."إنه القدر". بعد أربعين عاماً، أصبح كي هوي كوان نجماً من جديد . (صحيفة سينتينل كولورادو ). تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2026 .
  41. ديفيس، كلايتون (15 مارس 2023). "كي هوي كوان، نجم العودة: الفائز بجائزة الأوسكار يتحدث عن فيلم 'كل شيء في كل مكان'، وتقبيله لهاريسون فورد، ولماذا يشعر بالقلق حيال ما سيأتي لاحقًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
  42. وايرد (13 مارس 2025). كي هوي كوان يجيب على أكثر الأسئلة بحثًا على الإنترنت | وايرد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 عبر يوتيوب.
  43. "من هي زوجة كي هوي كوان؟ كل شيء عن إيكو كوان" .
  44. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  45. جيران، هانا (12 ديسمبر 2023). "الكشف عن ملخص فيلم كونغ فو باندا 4 مع انضمام اثنين من الحائزين على جائزة الأوسكار إلى فريق التمثيل الصوتي" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
  46. جروبار، مات (4 يناير 2024). "كي هوي كوان يستعد لفيلم أكشن بعنوان 'مع الحب' من إنتاج 87 نورث" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  47. ^ كامبيوني ، كاتي (9 أغسطس 2024). ""زوتوبيا 2": انضمام كي هوي كوان إلى طاقم عمل الجزء الثاني من الفيلم الكرتوني القادم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
  48. ماكلينتوك، باميلا (23 ديسمبر 2025). ""أسطورة آنج: سيد الهواء الأخير" سيُعرض مباشرةً على منصة Paramount+ دون عرضه في دور السينما، بالتزامن مع عرض مسلسل "الملاذات الآمنة" الجديد (حصريًا) . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2025 .
  49. فليمنج، مايك جونيور (7 فبراير 2022). "ميشيل يوه وديستين دانيال كريتون، نجما فيلم "شانغ تشي"، يجتمعان مجدداً في مسلسل "أمريكي صيني المولد" على منصة ديزني+؛ ويشارك في البطولة أيضاً تشين هان، ويو يان يان، ودانيال وو . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ فبراير ٢٠٢٢ .
  50. غوميز، ديسي (23 فبراير 2025). "من هو المتصل الغامض في الحلقة الثانية من الموسم الثالث من مسلسل 'اللوتس الأبيض'؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2025 .
  51. غولدن غلوب (12 ديسمبر 2022). "كي هوي كوان غولدن غلوب" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  52. أوردونيا، مايكل؛ فيليبس، جيفون (24 يناير 2023). "إليكم مرشحو جوائز الأوسكار لعام 2023: تحديثات مباشرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  53. «بيدرو باسكال وأجاي بانغا من البنك الدولي من بين الأسماء المدرجة في قائمة كارنيغي لأكبر المهاجرين لعام 2023» . وكالة أسوشيتد برس . 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .

فهرس

  • هولمستروم، جون. فتى الصور المتحركة: موسوعة دولية من عام 1895 إلى عام 1995. نورويتش، مايكل راسل، 1996، ص  387.