قائمة حلقات مسلسل حكايات من القبو

يُفصل نايلز تالبوت ( ويليام سادلر )، وهو جلاد في السجن، من عمله عندما تلغي الهيئة التشريعية المحلية عقوبة الإعدام. ومنذ ذلك الحين، يتحول إلى مُنفِّذٍ للعدالة، يُطبِّق أسلوبه الخاص في تطبيق العدالة على المشتبه بهم في جرائم القتل الذين تمت تبرئتهم.

ويشارك في البطولة أيضاً كل من جيريت غراهام ، وروي بروكسميث ، وميمي كينيدي .

إليزابيث ( ماري إيلين ترينور )، ربة منزل جشعة وعابثة، تقتل زوجها الثاني ( مارشال بيل ) طمعًا في أموال تأمينه. بعد التخلص من الجثة، تتعرض لهجوم مفاجئ من مريض نفسي هارب ( لاري دريك ) متنكرًا في زي بابا نويل ، والذي كان يقتل النساء. سرعان ما تخشى أن تكون ابنتها الصغيرة الضحية التالية لهذا المريض المختل.

يُدفن أولريك الخالد ( جو بانتوليانو )، وهو مغامر جريء في الكرنفال، حيًا في مشهده الختامي. من خلال سلسلة من المشاهد الاسترجاعية، يروي للمشاهدين كيف كان في السابق متشردًا بلا مأوى، خضع لتجربة طبية لنقل غدة قطة إلى دماغه، مما منحه تسع أرواح وقدرة على الإحياء المؤقت عدة مرات. لكن خلال مغامرته الأخيرة، يتذكر فجأة أنه ربما أخطأ في حساب عدد الأرواح المتبقية له.

ويشارك في البطولة أيضاً روبرت وول .

ملاحظة : كان عنوان الحلقة المبدئي في الأصل "الموت من أجل الدولارات". ^{[ 1 ]}

سيلفيا فين ( ليا تومسون )، وهي عاهرة شابة ونرجسية ، "تبيع" جمالها إلى صراف رهن يمارس السحر الأسود ( بريت ليتش ) حتى تتمكن من استخدام المال للإيقاع برجل أعزب ثري، روني برايس ( بريت كولين )، لكنها سرعان ما تندم على ذلك عندما يبدأ وجهها في التقدم في السن بشكل غير متوقع وبمعدل متسارع.

بيغي وتشارلز ( أماندا بلامر وستيفن شيلين ) زوجان حديثا الزواج، وبعد حادث سيارة، يضطران لقضاء الليلة في قصر مهجور يعود لعمة بيغي. هناك، يخطط تشارلز لقتل بيغي طمعًا في ميراثها، لكنه سرعان ما يكتشف أن لعائلة بيغي ماضٍ مظلم، وأن بيغي نفسها ليست كما تبدو.

يُجبر رجل مسن متوتر يُدعى جوناس ( إم. إيميت والش ) على التقاعد، وسرعان ما يكتشف هوس زوجته أنيتا ( أودرا ليندلي ) بتبني الحيوانات في منزلهما، مما يدفعه إلى استخدام الحيوانات كهواية خاصة به.

في عام ١٩٥٠، تتزوج السكرتيرة الطامعة بالمال، كاثي فينش ( ديمي مور )، من تشارلي مارنو ( جيفري تامبور )، وهو رجل بدين، قذر، ومهمل المظهر، بعد أن أخبرتها عرافة تُدعى مدام فورنا ( ناتاليا نوغوليتش ) أنه سيموت بعد فترة وجيزة من وراثته مبلغًا كبيرًا من المال. يتحقق تنبؤ فورنا بالفعل، ولكن ليس بالطريقة التي توقعتها كاثي.

ويشارك في البطولة أيضاً كيت هودج وإيرل بوين .

كارلتون ويبستر ( ويليام هيكي )، رجل أعزب مسنّ يحتضر ، يرغب في التقدم لخطبة فتاة شابة تُدعى ليندا ( كيلي بريستون ). بعد رفضها له بسبب تقدّمه في السن، وإدراكه أن الجراحة التجميلية لا تُجدي نفعًا، يلتقي كارلتون بطبيبٍ مُهمَل يُساعده على تبديل جسده تدريجيًا مع هانز ( ريك روسوفيتش )، وهو لاجئ من ألمانيا الشرقية. في النهاية، يكتشف كارلتون أن حب ليندا له ثمن باهظ لا يستطيع تحمّله.

يشارك في البطولة أيضاً إيان أبركرومبي ، ومارك بيليغرينو ، وروي بروكسميث. ويظهر أرنولد شوارزنيجر، مخرج هذه الحلقة، في المشهد الافتتاحي مع حارس القبو، بل ويقدم القصة بدلاً منه.

رينو كريفس وسام فورني ( لانس هنريكسن وكيفن تايغ )، وهما مقامران متنافسان يكرهان بعضهما البعض بشدة، يتنافسان في سلسلة من الألعاب الخطيرة والمروعة بشكل متزايد لمعرفة من سيغادر المدينة في نهاية المطاف.

ويشارك في البطولة أيضاً روي بروكسميث.

يحاول لوغان أندروز ( دي دبليو موفيت ) ، مالك الأرض ، استمالة مارغريت ريتشاردسون (باميلا جين)، المتغطرسة والثريّة، لتمويل مشروع تطوير عقاري. ورغم رفض مارغريت له في البداية، إلا أن لوغان ينجح في كسب قلبها بجرعة سحرية من حبيبته السابقة، كاهنة الفودو سايكي ( جانيت هوبرت )، والتي تحمل تحذيراً مميتاً. سرعان ما تنقلب الأمور رأساً على عقب عندما يتجاهل لوغان التحذير، فتطارده مارغريت، التي عادت من الموتى الأحياء ، بشغف لا ينتهي.

كما يشارك في البطولة أوبري موريس .

يُدعى الزوجان ريتشارد وديلا ( غافان أوهيرليهي وروث دي سوزا) ، اللذان يعانيان من سوء الحظ، إلى كوخ يملكه آلان ( بول ليبر ) ، صديقهما الثري الذي كان إشبينهما في حفل زفافهما . إلا أن ريتشارد، غير المتزن نفسيًا، يقتنع تدريجيًا بأن ديلا على علاقة غرامية مع آلان. وبعد قتلهما، يدرك ريتشارد مدى خطئه؛ ليس فقط بشأن العلاقة المزعومة، بل أيضًا بسبب تكتمهما الشديد.

تقع عارضة الأزياء الشهيرة ستايسي ( تيري هاتشر ) ومصورها ديفلين ( كايل سيكور ) في الحب. عندما يعلم خطيب ستايسي المسيء، ميتش ( ميغيل فيرير )، بعلاقتهما، يقرر قتل ديفلين. لكن سرعان ما يتفاجأ ميتش عندما يكتشف، بفضل قلادة خارقة للطبيعة، أن حب ديفلين لستايسي قوي حتى في مواجهة الموت نفسه.

يقتل وكيل التأمين جيمس ( كيفن كيلنر ) عميله البغيض سيباستيان فيلدينغ في مؤامرة للاستيلاء على أمواله وزوجته غلوريا ( كيم ديلاني ). لكنه سرعان ما يكتشف أن الإفلات من العقاب سيكون صعباً للغاية، إذ يظهر رئيسه جيري ( مايكل أيرونسايد ) ليكشف أنه على علم بالجريمة، ويبتز جيمس لتلبية مطالبه.

يخطط منظم حفلات الروك مارتي سلاش ( لي أرينبيرغ ) للهرب بكل أموال التبرعات التي جُمعت من سلسلة حفلات خيرية بعنوان "إنقاذ غابات الأمازون المطيرة "، لكن الأمور تتعقد بشكل غير متوقع عندما يتضح أن مشاكل سمعه لم تكن سوى محاولة من ضميره (بصوت سام كينيسون ) للتحدث إليه. ومما يزيد الطين بلة، أن مصرفيته الجشعة ( كيتي ساغال ) تبتزه للحصول على نصف المال، بينما يحاول ضميره دفعه لفعل الصواب.

تميزت هذه الحلقة بكونها كشفت النهاية مسبقاً، ورُويت القصة التي سبقتها بأسلوب الفلاش باك. وظهر إيجي بوب في مشهد قصير بشخصيته الحقيقية.

ماري جو ( باتريشيا أركيت )، هاربة من العدالة، تُجبر على العمل في مزرعة جورج ولويزا ييتس ( تشيلسي روس وسوزان بلومايرت )، اللذين يسيئان معاملتها باستمرار مقابل حمايتها من الشرطة. في أحد الأيام، تُصاب ماري جو بجرح في رأسها وتظن أن فزاعة هي حبيبها، وهو ما يخطط له آل ييتس لاستغلاله لمصلحتهم.

يسعى بيلي غولدمان ( بوبكات غولدثويت )، وهو فنان طموح في فن تحريك الدمى، إلى تطوير مهاراته. ولتحقيق ذلك، يلجأ إلى مثله الأعلى، السيد إنجلز ( دون ريكلز )، وهو فنان متقاعد في هذا المجال، طلباً للنصيحة. بعد فترة وجيزة، يكتشف بيلي أن لمثله الأعلى ماضٍ مظلم، وسراً مروعاً يتعلق بنجاحه في عالم الترفيه.

تزور ساحرة عجوز ( فرانسيس باي ) متنكرةً في زي بائعة مستحضرات تجميل منزل دونالد وجودي ( برايان كيروين وكارول كين )، وهما شابان مغروران وغريبان الأطوار. تقنع الساحرة جودي بتجربة قلادة سحرية تسمح لهما بتبادل الأجساد في مؤامرة للحصول على شباب جودي وجمالها، تاركةً دونالد يحاول معرفة أي امرأتين هي زوجته الحقيقية.

مدير دار الجنازات إزرا ثورنتونبيري ( موسى غان )، الذي يقتبس من الكتاب المقدس بشكل خاطئ، يتساهل في عمله. بعد حادث سيارة مأساوي، يصبح الوصي القانوني على ابن أخيه المراهق، بوبي (جون كلير). يصبح بوبي متدربًا لدى عمه في مجال تحنيط الموتى ليحصل على سكنه ومأكله ، لكنه سرعان ما يستاء من سلوك عمه المسيء وبخله، خاصة بعد أن يُصيبه إزرا بالشلل في نوبة غضب.

جيم كورمان ( هاري أندرسون )، رسام كاريكاتير يعمل على سلسلة قصص "حكايات من القبو" ، يُجبر من قبل زوجته المتسلطة والمسيئة ميلدريد ( كولين كامب ) على تناول حبوب تجريبية للخصوبة. في وقت لاحق من تلك الليلة، تُنقذ الشرطية لوريلاي فيليبس ( سينثيا جيب ) من مغتصب ( ريتشارد شيف ) عندما يخرج وحش فجأة من غسالة ملابس ويمزق رأس المغتصب. بعد أن رأت لوريلاي الوحش نفسه في إحدى أعداد " حكايات من القبو" ، إلى جانب وحوش أخرى شوهدت مؤخرًا، تستجوب جيم، معتقدةً أنه بطريقة ما يجعل رسوماته تنبض بالحياة.

يؤدي توم وودروف جونيور دور الوحوش المساعدة.

يشير حارس القبو إلى أن سلسلة "حكايات من القبو" بدأت كمجلة في بداية الحلقة.

إينوك ( جيف ياغر ) شخص ذو وجهين يعيش في سيرك متنقل في أوائل القرن العشرين، حيث يتعرض لسوء المعاملة من قبل مربيه، السيد سيكلز ( ستيفان غيراش ). في أحد الأيام، يقع إينوك في حب أحدث معروضات السيرك: ميرنا، مومياء عمرها 4000 عام يُقال إنها ملعونة.

ويشارك في البطولة أيضاً لويس أركيت ومارك رولستون .

بعد أن شهدت سوزي ( باتريشيا كلاركسون ) جريمة قتل وحشية في الشقة المقابلة لشقتها، أصبحت عاجزة عن الكلام، ووُضعت تحت رعاية الدكتور تراسك ( ريتشارد توماس ). لسوء الحظ، لم يكن الدكتور تراسك هو مرتكب الجريمة فحسب، بل عندما اكتشف أن سوزي تعرفه وتعرف ما فعله، حاول استخدام سلطته لإسكاتها إلى الأبد.

يُجري مُقدّم الأخبار في صحيفة شعبية، هورتون ريفرز ( مورتون داوني جونيور )، ومصوّره، تريب أندرسون (مايكل هاريس)، تحقيقًا في منزل ريتر، وهو منزل مهجور يُزعم أنه مسكون بشبح آدا ريتر، وهي امرأة عجوز قتلت العديد من الرجال المسنين طمعًا في شيكات الضمان الاجتماعي الخاصة بهم، ثم انتحرت. يجد هورتون وفريقه أنفسهم أمام ما هو أكثر مما توقعوا عندما تبدأ سلسلة من الأحداث الخارقة للطبيعة بمطاردتهم، ويتم بثّها جميعًا على الهواء مباشرة.

يختلف التوأمان الملتصقان فرانك وإيدي ( تيموثي ستاك وجوناثان ستارك ) في وجهات نظرهما حول حالتهما. وتتوتر علاقتهما عندما يرفض فرانك، الطيب القلب والوديع، الخضوع لعملية جراحية لفصله عن إيدي، الفظّ والمهمل، خوفًا من أن تؤدي العملية إلى وفاتهما. لكن عندما يجد فرانك الحب ويلجأ إيدي إلى القتل، يغير فرانك رأيه أخيرًا.

كما تشارك في البطولة جيسيكا هاربر .

يتمكن ثيودور (مايك سيمرين)، اليتيم البالغ من العمر 12 عامًا، أخيرًا من مغادرة دار الأيتام التي يعيش فيها بعد أن تبنّاه زوجان ثريان لا ينجبان أطفالًا يُعرفان باسم عائلة كولبيرت ( ويليام فرانكفادر وغريس زابريسكي ). لكن دون علم ثيودور، يخفي والداه الجديدان سرًا مظلمًا. في المقابل، يخفي ثيودور سرًا مظلمًا خاصًا به.

كما يشارك في البطولة لاري دريك ، وجورجان جونسون ، وستيلا هول، وغاري شوارتز الذي يؤدي صوت المستذئب .

يُعجب إدوارد فوستر ( أندرو مكارثي )، كاتب السيناريو الطموح، بجارته ميراندا سينغر ( مارييل همنغواي )، الممثلة الطموحة. بعد فشله في لفت انتباه ميراندا، ينجح إدوارد أخيرًا في كسب ودّها بفضل جرعة سحرية قدمها له مالك منزله الذي يكره النساء ( ديفيد هيمينغز ). في النهاية، يبدأ إدوارد بالندم على اختياره بعد أن يصبح هوس ميراندا به أمرًا يفوق طاقته.

كما تشارك في البطولة كاثلين فريمان بدور السيدة باركر.

إيرل ريموند ديغز ( كايل ماكلاشلان )، قاتل هارب من السجن، يركض نحو الحدود المكسيكية . يطارده شرطي مرور ( جورج ديل هويو ) الذي يقيده بالأصفاد. يتمكن ديغز من قتل الشرطي، لكن الأخير يبتلع المفتاح قبل موته. وبلا أي خيار آخر لفك الأصفاد، يضطر ديغز إلى جر جثة الشرطي عبر الصحراء بحثًا عن الحرية، بينما يتربص به نسر جائع.

لو بالوما ( بروس ماكجيل )، رجلٌ بغيض، أناني، لئيم، لا يستطيع الاحتفاظ بوظيفة، غارقٌ في الديون، وخائنٌ لزوجته إيرين ( تيري جار ) ويسيء معاملتها (لفظيًا وجسديًا). يُورِّطها وشقيقه بيلي ( برونو كيربي ) في خطةٍ لتزييف موته، والحصول على أموال تأمينه على الحياة، والهروب إلى حياةٍ جديدة في ريو دي جانيرو . لسوء الحظ، يجهل لو أن زوجته وشقيقه، اللذين نشأت بينهما علاقةٌ عاطفية، يُخططان لخيانته.

يلعب مايكل جيه فوكس ، الذي أخرج هذه الحلقة، دور المدعي العام، ويلعب جيمس تولكان دور شرطي يحقق في "مسرح الجريمة".

قبل سنوات، كان كارل فيربانكس ( توني غولدوين ) وشقيقه مارتن ( بو بريدجز ) طالبين في كلية الطب. قام كارل بمقلبٍ في مارتن، مما تسبب له بجلطة دماغية وشلل في إحدى يديه. في الوقت الحاضر، أصبح كارل جراحًا ناجحًا، بينما يُجبر شلل مارتن على العمل في مجال البحوث الطبية. ينتقم مارتن من كارل بحقنه بمصل تجريبي يُوقف قلبه لكنه يُبقي دماغه حيًا، مما يُبقيه حبيسًا في جسده.

ملاحظة : مبني على قصة "Dead Right!" التي أعيدت تسميتها للتلفزيون.

باري بلاي ( جون لوفيتز )، ممثل يكافح في حياته، ذو مظهر باهت وكئيب، يُطرد من عمله من قبل وكيله، وتنفصل عنه حبيبته، ويُطرد من شقته. يائسًا من أجل العمل، يحاول باري الحصول على الدور الرئيسي في إنتاج غريب لمسرحية هاملت ، لكن المخرج نيلسون هاليويل ( جون أستين ) يرفض طلبه ، ويمنح الدور بدلًا منه لمنافسه الوسيم، وينتون روبنز ( بروس بوكسليتنر ). في نوبة غضب، يقتل باري وينتون ليحصل على الدور، ليكتشف لاحقًا أنه سيؤدي، حرفيًا، دور يوريك المتوفى منذ زمن طويل .

كما يشارك في البطولة بول بنديكت ، وكيمي روبرتسون ، ولويز فليتشر ، وساندرا برنارد .

يعرض ريد باكلي ( جيمس ريمار )، وهو مجرم ذو شعر أحمر طبيعي، العمل لدى دوفال ( جون ريس-ديفيز )، صاحب مزرعة في جزيرة استوائية تمزقها الحرب الأهلية. يتعاون ريد مع عشيقة دوفال، كاثرين ( فانيتي )، لسرقة أغلى ممتلكات دوفال: لؤلؤة سوداء ثمينة للغاية. يخون ريد كاثرين لاحقًا، ليُخان هو الآخر من قبل كاهنة غامضة.

كما تشارك في البطولة ووبي غولدبرغ بدور الكاهنة الغامضة، والتي تظهر أيضاً بشخصيتها الحقيقية في المشهد الختامي، حيث تجري مقابلة معها من قبل حارس القبو.

دونالد لونغتوث ( مالكولم ماكدويل ) مصاص دماء ذو ​​ضمير حي. يتجنب تقليد قتل البشر، ويشبع حاجته للدم بالعمل كحارس ليلي في بنك دم. عندما يفرط دونالد في استهلاك الدم، يدرك مالك بنك الدم، السيد كروسوايت ( جورج ويندت )، أن عمله يُستنزف تمامًا، فيهدد موظفيه بتسريح جماعي لتجنب الإفلاس. يرى دونالد أنه مضطر للعودة إلى عاداته القديمة لتعويض "اختلاسه"، فيحاول حل مأزقه بمهاجمة مجرمين خطرين، بينما يكافح في الوقت نفسه مع مغازلات سكرتيرة بنك الدم ( ساندرا ديكنسون )، ومحقق الشرطة ( بول غليسون )، وصائد مصاصي الدماء روبرت فان هيلسينغ ( مايكل بيريمان ).

جاك كريغ ( تيم روث )، فنان ومدمن كحول سابق سريع الغضب، يعجز عن بيع أي من أعماله، وينتهي به الأمر بقتل جاره عن طريق الخطأ. يستلهم جاك فكرةً، فيصوّر الجثة، ويرسم المشهد، ويبيع اللوحة لمالكولم مايفلاور ( ويليام أثيرتون )، جامع الأعمال الفنية ذات الطابع الكئيب، الذي يعده بدفع مبالغ طائلة مقابل لوحات مماثلة، مما يقود جاك إلى طريق مظلم وخطير.

جيس، ونورم، وآرون، وجوش ( جيسون مارسدن ، وسكوت فالتس، وآرون آيزنبرغ ، وكي هوي كوان )، مجموعة من الأطفال الطموحين لصناعة أفلام الرعب، يقتحمون مشرحة المدينة لرؤية جثة حقيقية. لكن سرعان ما يكتشفون مؤامرة شريرة للقتل والجشع، بعد أن تنصتوا على محادثة بين صيدلي المدينة، السيد غروندي ( غراهام جارفيس )، ومُحَنِّط الجثث المحلي سيباستيان إيسبروك ( جون غلوفر )، ليكشفا أن الاثنين يقتلان سكان المدينة بأدوية مسمومة ليتقاسما أرباح الجنازات. وعندما يُكتشف بشكل مأساوي أن والد جوش كان ضحية لدواء غروندي الملوث، يخطط الأولاد لفضح غروندي وإيسبروك بأخذ القانون بأيديهم، آملين في تصوير أدلة على أعمالهم الإجرامية.

ديل سويني ( ستيفن ويبر )، كاتب أخبار فاسد تعيس الحظ، يحقق حاليًا في عدة جرائم قتل غريبة استهدفت المشردين. سرعان ما يكتشف سويني أن جرائم القتل قد تكون مرتبطة بجمعية "المنبوذين المشردين الممتنين وجمعية التقسيط غير المرغوب فيها" (GHOULS)، وهي منظمة غامضة تخفي واجهتها الخيرية سرًا مروعًا.

ويشارك في البطولة أيضاً ريتا ويلسون ، وألي ووكر ، وفينسنت شيافيلي .

تتزوج ليز كيلي ( ميشيل جونسون )، وهي نادلة جميلة لكنها غير ملتزمة، من ستيف ديكسون ( بريون جيمس )، المدير الثري لمعسكر قطع الأشجار الذي يوفر لها حياة مريحة. سرعان ما ينقلب الزواج رأسًا على عقب عندما يصبح ستيف شديد الغيرة من أي شخص ينظر إلى زوجته الجديدة. وفي النهاية، تدفعه ليز إلى حافة الانهيار عندما تبدأ بإغواء حطاب آخر، تيد ( بيلي ويرث )، للتخلص من مللها الدائم.

تشارلز ماكنزي ( ريتشارد جوردان )، صحفيٌّ كاد أن يُدمر مسيرته المهنية بعد سنواتٍ طويلة من إدمان الكحول، يُقسم على الإقلاع عن الشرب لاستعادة وظيفته السابقة. سرعان ما يلتقي بشابةٍ تُدعى فيكي ( مارج هيلجنبرجر )، وتبدأ بينهما علاقةٌ عابرة. وبفضل تأثير فيكي، يُعرض على تشارلز وظيفته مجددًا بشرط أن يُحضر له قصة جريمة قتل. عندما يسمع تشارلز أن صاحب مطعمٍ قتل زوجته في مطبخ المطعم، يعتقد أنه وجد ضالته، إلى أن يكتشف هوية الزوجة.

كما يشارك في البطولة ريتشارد هيرد وجون بوليتو .

في محاكاة ساخرة متعددة الطبقات لمسلسلات الدراما التلفزيونية النهارية، تنزعج جانيت ( فاي غرانت )، ربة منزل مهووسة بمسلسل " هناك دائمًا غد" وتتابعه بانتظام، من انشغال زوجها الطبيب ليون ( آلان راشينز ) بإجراء تجارب على أرنب أكثر من انشغاله بقضاء الوقت معها. عندما ينقطع بث التلفاز في لحظة حاسمة من المسلسل، تستعين جانيت بفني كابلات يُدعى آبل ( أنتوني لاباليا ) لتركيب الكابل. مستوحاة من شخصية فوشيا مونرو ( أنيتا موريس )، الشخصية الرئيسية الجادة في مسلسل "هناك دائمًا غد " ، تبدأ جانيت علاقة غرامية مع آبل بينما ليون منشغل بعمله. عندما يضبطهما ليون متلبسين، يتساءل عما إذا كان بإمكانه تجربة تجاربه على البشر.

ويشارك في البطولة أيضاً تريستان روجرز وأنابيل جورويتش .

في عام ١٩١٨، خلال الحرب العالمية الأولى ، طلب الملازم الجبان مارتن كالثروب ( إريك دوغلاس )، نجل الجنرال كالثروب ( كيرك دوغلاس )، تسريحه من الجيش. ذكر والد مارتن أنه رغم عدم قدرته على تسريح ابنه، إلا أنه وافق على نقله بعيدًا عن الجبهة إذا أنجز مهمة محددة. لسوء الحظ، منعه جبنه من تحذير رجاله من اقتراب القوات الألمانية، فتركهم جميعًا للموت بينما فرّ هاربًا. بعد أن كشف الرقيب ريبر ( لانس هنريكسن ) المحتضر أفعال مارتن ووصفه بـ"الجبان"، أُلقي القبض على مارتن، وحوكم عسكريًا، وحُكم عليه بالإعدام رميًا بالرصاص. في الليلة التي سبقت إعدام مارتن، أخبره الجنرال كالثروب أنه استبدل الرصاصات برصاصات فارغة، حتى يتمكن مارتن من النجاة من الإعدام المخطط له والهروب إلى حياة جديدة، شريطة أن يواجه الموت بكرامة.

ويشارك في البطولة أيضاً دان أيكرويد بدور الكابتن ميليجان.

ملاحظة : هذه الحلقة الوحيدة من المسلسل التي تتجاوز مدتها 30 دقيقة. وهي أيضاً أول حلقة من إنتاج سلسلة " حكايات ذات قبضتين" الفرعية التي لم تُكتب لها النجاح. استخدم المخرج روبرت زيميكس هذه الحلقة لتكريم فيلم "دروب المجد" للمخرج ستانلي كوبريك عام 1957 ، والذي شارك فيه أيضاً كيرك دوغلاس وتناول بعض المواضيع المشابهة. ^{[ 2 ]} يجسد الممثلان كيرك وإريك دوغلاس دور الأب والابن على الشاشة.

هوارد برينس ( تريت ويليامز ) مجرم مختل عقليًا، يتزوج باستمرار من أرامل ثريات مسنات، ثم يسممهن ويتركهن للموت بينما يسرق أموالهن. يقرر قتل ضحية أخرى قبل الفرار، فينجح في استمالة إيفي غلوكمان ( فرانسيس ستيرنهاغن )، التي تسعد بصحبته. في النهاية، يكتشف هوارد أن أحدهم يراقبه، إذ يتلقى سلسلة من الرسائل من شخص يعرف ما يفعله، يحذره من التوقف وإلا سيواجه عواقب وخيمة.

يشارك في البطولة أيضاً هنري جيبسون بدور ستانهوب كبير الخدم. ويظهر توم هانكس، مخرج هذه الحلقة، في مشهد قصير بدور صاحب خدمة المواعدة عبر الفيديو. كما يظهر أسطورة الملاكمة شوغر راي ليونارد في مشهد قصير بدور حفار القبور.

يكتشف الباحث العلمي المصاب بالسكري، جورج جاتلين ( ديلان ماكديرموت )، أنه حُقن بخلايا فيروسية تجريبية قاتلة تُدعى H-Cell-24، بدلاً من الأنسولين . ولأن H-Cell-24 لا يوجد له ترياق، يعلم جورج أن الفيروس سيُسبب نمو أورام في جميع أنحاء جسده، مما سيؤدي إلى وفاته في غضون ساعات. بعد سماعه ما يعتقد أنه دليل على أن زميليه في المختبر، صوفي واغنر وباك برايتمن ( سونيا براغا وكليفون ليتل )، قد حقناه بالفيروس عمدًا في مؤامرة لقتله، يُقسم جورج على استغلال ما تبقى له من وقت للانتقام من زملائه.

ملاحظة : كان هذا آخر ظهور تمثيلي لكليفون ليتل. توفي بعد أربعة أشهر من بث هذه الحلقة.

داني داروين ( يول فازكيز )، المغني الرئيسي لفرقة إكسورسيست لموسيقى الهيفي ميتال، والمعروف بحبه للحفلات الصاخبة، يُعلن في أحدث حفلات الفرقة أن صديقه المقرب، عازف الغيتار نيك بوش ( بول هيب )، قد تزوج. يخشى داني أن زوجة نيك، سكارليت ( تيا كارير )، تُحاول تفكيك الفرقة، مما يُثير فيه كراهية شديدة لها. تُكنّ معجبته، فينديتا ( شيري روز )، كراهية مماثلة لسكارليت، وتُساعد داني على تهدئة نفسه بالسماح له بزيارة فاروش ( هيفي دي )، فنان وشم غامض، والذي ينتهي به الأمر برسم وشم لسكارليت على صدره. سرعان ما تتخذ الأمور منحىً سرياليًا عندما يبدو أن الوشم قد اكتسب حياة خاصة به، ويرفض الاختفاء، حتى بعد أن يقتل داني الشخص الذي يكرهه.

كما شارك في البطولة الموسيقيون جريج ألمان (في دور صاحب النادي)، ورودى سارزو (عازف الباس في فرقة إكسورسيست دون ذكر اسمه)، وستيف جونز (في دور مساعد فرقة إكسورسيست).

في قصة ذات طابع نوار، أليسون بيترز وبنجامين بولوسكي ( كاثي موريارتي وبن كروس ) هما محتالان يحاولان الاحتيال على رجل الأعمال الثري بريسكو تشالمرز ( جون فيرنون ) والاستيلاء على ثروته بقصة مُحكمة. وعندما يقتلانه عن طريق الخطأ، يحاولان بدلاً من ذلك خداع زوجته الكفيفة والروحانية ( إيلين كروفورد ) والاستيلاء على ثروتها من خلال التظاهر بأنهما وسيطتان روحيتان وإقامة جلسة استحضار أرواح وهمية .

هيلين ( ميمي روجرز )، عارضة أزياء متقدمة في السن، تخسر صفقة إعلانية لصالح زميلتها الأصغر سنًا، جويس ( كاثي أيرلاند ). عندما تعلم هيلين أن جويس تشارك أيضًا في مسابقة جمال مزورة، تحاول تخديرها بحبوب منومة لتأخذ مكانها وتُعيد إحياء مسيرتها المهنية، لكنها تتسبب عن غير قصد في جرعة زائدة. في المسابقة، تقتل هيلين منافستها دروسيلا ( جينيفر روبين ). تُعلن هيلين فائزة وتحصل على فرصتها الذهبية، لتكتشف لاحقًا أن المسابقة، بما فيها الجائزة الكبرى، تحمل طابعًا مرعبًا أشبه بـ" تشريح الجثة ".

ويشارك في البطولة أيضاً باك هنري .

فريد وإيرما ( كريستوفر ريف وبيس أرمسترونغ )، زوجان يملكان مطعمًا متعثرًا يقدم أطباق الحبار فقط. في أحد الأيام، ينقلب حظهما رأسًا على عقب عندما يقدم لهما غاستون ( جود نيلسون )، وهو رجل غامض يعمل كعامل نظافة في المطعم، شرائح لحم لذيذة للغاية، لدرجة أن المطعم يشهد انتعاشًا كبيرًا في المبيعات والشعبية. لكن فريد يكتشف أن شرائح اللحم التي يقدمها غاستون مصنوعة من لحم مالك المطعم، تشاملي ( ميت لوف )، الذي قتله غاستون وذبحه. يجد فريد نفسه أمام خيارين أحلاهما مرّ: إما إبلاغ الشرطة أو السماح بقتل المزيد من الأشخاص ليُضافوا إلى قائمة الطعام وينقذوا المطعم.

يكتشف الدكتور آلان غوتز ( ديفيد وارنر )، وهو طبيب نفسي للأطفال متغطرس ومتعجرف، أن برنامجه الإذاعي على وشك الإلغاء. وفي محاولة لرفع نسبة استماعه المتدنية، يقرر تقديم سلسلة من الحلقات من منزل المتصلة الدائمة نورا ( زيلدا روبنشتاين )، وهي امرأة غريبة الأطوار تطلب المساعدة لابنتها المضطربة نفسياً، فيليسيتي.

كما يشارك في البطولة جوان سيفيرانس ، وتويغي ، وروبرت باتريك .

بعد أن قتل حارس تكساس "تراكر" توم ماكموردو ( ديفيد مورس )، يتجول بيلي كوينتين ( نيل جيونتولي )، وهو مسلح لا يرحم هارب من القانون، في حانة ويبدأ في تلقي جزاءه عندما تعود أرواح جميع ضحاياه السابقين لمطاردته.

ملاحظة : تم إنتاج هذه الحلقة في الأصل للمسلسل الفرعي الفاشل Two-Fisted Tales .

يواجه الشريف جو غاريت ( ريموند ج. باري ) بيلي ( براد بيت )، وهو مجرم مغرور وسائق سباقات شوارع، بعد أن علم أن جو نفسه كان قبل سنوات سائق سباقات شوارع أسطوري يُعرف باسم "الرجل الجليدي"، والذي اعتزل السباقات بعد مقتل منافسه عن طريق الخطأ (على غرار فيلم " متمرد بلا سبب ")، ويحاول بيلي تحديه في سباق. تزداد الأمور تعقيدًا عندما يختطف بيلي ابنة جو لابتزازه وإجباره على السباق. وبلا خيارات أخرى، يُجبر جو على العودة من اعتزاله والمشاركة في سباق أخير لإنقاذ حياة ابنته. وفي نهاية غير متوقعة ، يفوز بيلي بالسباق ولكنه يخسر في النهاية، بينما ينعم جو بحياة سعيدة.

ملاحظة : غلاف كتاب القصص المصورة " حكايات ذات قبضتين" الظاهر في الحلقة هو غلاف ساخر. هذه القصة مقتبسة من سيناريو فيلم " حكايات ذات قبضتين " الذي "استند" بدوره إلى سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه، بالإضافة إلى قصتي "الأصفر" و"المواجهة" من سلسلة "حكايات من القبو ". وقد وضع وارن زيفون الموسيقى التصويرية لهذه الحلقة.

مارغريت ( بليث دانر )، أمينة مكتبة وديعة في مكتبة بقلب المدينة، تكتشف وجود قاتل متسلسل طليق في المنطقة، فتبدأ بالاعتقاد أنها ستكون ضحيته التالية. ومما يزيد الطين بلة، أن مديرة المكتبة، السيدة بريتشارد ( سالومي جينز )، تجبر مارغريت على العمل لوقت متأخر ذات ليلة. تُترك مارغريت وحيدة بعد إغلاق المكتبة التي يرتادها عادةً أشخاص مشبوهون، وهي لا تعرف هوية القاتل المتسلسل، فيسيطر عليها جنون الارتياب.

ومن بطولة كلارنس ويليامز الثالث وآدم أنت وأوبا باباتوندي .

يجد المحتال الصغير فيك ستيتسون ( جو بيشي ) نفسه أمام عطل في سيارته أمام قصر ذي تصميم غريب. يدخل القصر ليستخدم الهاتف، وهناك يلتقي بساكنتي القصر: الشقيقتان التوأم المنعزلتان أبريل وجون بلير (جاكلين ألكسندرا سيترون وكريستين آمبر سيترون). بعد أن يعلم أن ثروتهما مجتمعة تبلغ ملياري دولار، يُنشئ فيك شخصية جاك، وهو شقيق توأم خاص به، ليخدع التوأمتين ويجعلهما تواعدانه وتتزوجانه في مؤامرة لسرقة ميراثهما. لكن سرعان ما يتفاجأ فيك عندما يكتشف أن التوأمتين تخفيان سرًا مظلمًا وخطيرًا.

يضم الفيلم ظهوراً قصيراً لكل من بيرت يونغ وجو بانتوليانو .

يُعرض على جوزيف رينفيلد ( دونالد أوكونور )، محرك الدمى المتقاعد الذي اعتاد إضحاك الأطفال بشخصيته المميزة "كوكو المهرج"، فرصة لإحياء عرضه تكريمًا للعصر الذهبي للتلفزيون. ونظرًا لتقدمه في السن، تقترح عليه زوجته الشابة والمتسلطة، إيلين ( باتريشيا شاربونو )، أن يستعين بشخص ما لمساعدته في العرض. تُعرّف إيلين جوزيف على صديقها ديفيد ( زاك غاليغان )، محرك الدمى الآلية، كمساعده الجديد. لكن سرعان ما تبدأ لعبة الخداع عندما تُعثر على رسائل غرامية في خزانة ملابس إيلين، مما يدفع جوزيف إلى التساؤل عما إذا كانت إيلين تخونه.

في لغزٍ على غرار روايات أجاثا كريستي ، يكتشف نزلاء فندق أن أحدهم قد قُتل بوحشية، ويشتبهون بوجود مستذئب يتربص في الغابة المجاورة. عندما يسد انهيار طيني الطريق الوحيد للخروج، يستأجر مدير الفندق، أنطوان ( دينيس فارينا )، لوكاي ( تيموثي دالتون )، صائد المستذئبين الذي يتعهد بالعثور على الوحش والقضاء عليه. لكن قبل أن يتمكن من ذلك، يجب على لوكاي أن يكتشف هوية المستذئب.

كما يشارك في البطولة بيفرلي دي أنجيلو ، وريجينالد فيلجونسون ، وليلا روشون ، وتشارلز فليشر ، ووالتر جوتيل ، وولفجانج باك بدور كبير طهاة الفندق.

جاك ( كيفن مكارثي ) وسينثيا ( مارغوت كيدر )، زوجان مسنان يكرهان بعضهما، يخيمون في الغابة مع زوجين مسنين آخرين، هاري ولوسيل ( جاي إيه بريستون ومادج سنكلير )، اللذين يتقبلان بعضهما بشكل أفضل. هاري، جندي متقاعد من مشاة البحرية أنقذه جاك خلال معركة غوادالكانال ، يرغب في رد الجميل لجاك عن طريق لوسيل، وهي كاهنة فودو. تكشف لوسيل عن سبب رحلة التخييم، فهي تعتني بزهرة نادرة تتفتح في ضوء القمر، وهي ما تحتاجه لصنع جرعة سحرية تجعلهم جميعًا شبابًا وجذابين. يحاول جاك أيضًا إخفاء السر عن سينثيا المتسلطة والمريرة، التي تريد استغلاله لأغراضها الخاصة.

جود كامبل ( إد بيجلي جونيور ) بائع محتال يخدع الناس ويسلبهم أموالهم ببيعهم قطع أرض باهظة الثمن في مقبرة وهمية. عندما يصل إلى عنوان خاطئ، يجد ضحايا جددًا في صورة ما وبا ووينونا براكيت ( تيم كاري في ثلاثة أدوار)، وهي عائلة غريبة من سكان الريف يملكون ثروة مدفونة في قبو منزلهم. لسوء الحظ، يكنّ آل براكيت كراهية شديدة للبائعين بعد أن تعرضوا للنصب مرارًا وتكرارًا، وينتهي الأمر بجود إلى مواجهة ما لم يكن يتوقعه عندما يحاول الاحتيال عليهم.

كما تشارك في البطولة إيفون دي كارلو بدور السيدة جونز.

يعتقد رجل الأعمال ليو بيرنز ( هيكتور إليزوندو ) أن زوجته بريدجيت ( باتسي كينسيت ) تخونه، فيستأجر المحقق المريب جي جي ديفو ( سام ووترستون ) للتجسس عليها. بعد فترة وجيزة، يجمع ديفو أدلة تدفع ليو للاعتقاد بأن بريدجيت على علاقة غرامية مع الكاهن المحلي جون سيجاك ( جون شيا ). وبسبب خياله الجامح، يلجأ ليو إلى إجراءات جذرية لحل مشكلته.

يضم الفيلم ظهوراً خاصاً لكل من آدم ويست وميغيل فيرير .

يُخبر رئيس المصور الحربي المُهمَل دالتون سكوت ( روجر دالتري ) أنه يفقد بريقه. بعد زيارة تلميذه، المصور الصاعد إسحاق "آيك" فورت ( ستيف بوسيمي )، لتناول العشاء، يقع دالتون في غرام زوجة آيك الجميلة، بوبي ( ليزيت أنتوني ). عندما يُرسَل دالتون وآيك إلى أمريكا الوسطى برفقة مجموعة من المرتزقة في مهمة، يُدبّر الأول مكيدة مميتة لإرسال الثاني إلى قرية دمرتها الأسلحة البيولوجية، حيث يُصاب آيك في النهاية بمرض فتاك يُؤدي إلى تدهور حالته الصحية بسرعة، وذلك في محاولة منه لسرقة بوبي منه.

ويشارك في البطولة أيضاً بول دولي .

يحاول زامبيني العظيم ( إرني هدسون )، وهو فنان سيرك مسيء ومختل عقليًا يتمتع بقدرات خارقة وشغف بالطبخ، قراءة أفكار زوجته ومساعدته كوني ( جوان تشين )، لأنها قادرة بالفعل على قراءة أفكاره. وعندما ينجح أخيرًا في قراءة أفكار كوني، يفعل ذلك في الوقت الذي تكون فيه على علاقة غرامية مع جوني ( جون لافلين ) ، آكل النار في العرض، مما يدفع زامبيني إلى الجنون من الغيرة.

كما يشارك في البطولة فيل فونداكارو .

بيلي ديلوكا ( بيل باكستون )، لصٌّ مدمن على الزبدة ومشتقاتها، يُطلق سراحه من السجن بعد قضاء عامين بتهمة الاختلاس. بمساعدة شقيقه فيرجيل ( براد دوريف ) ذي الإعاقة الذهنية، يُقرر بيلي الانتقام من إيرل بيرد ( مايكل ليرنر )، بائع المثلجات المرح الذي وشى به للشرطة، وذلك بسرقة مستودع المثلجات الذي يعمل فيه. لسوء الحظ، يُفسد فيرجيل، قليل الذكاء، كل خطوة من خطة بيلي.

في إشارة إلى فيلم "غرباء على متن قطار" ، يُخبر آندي كونواي ( ديفيد بايمر )، الزوج كثير الكلام والمدمن على العمل، زوجته إيما ( تراسي لوردز ) بأنها على علاقة غرامية وتريد الطلاق. في نوبة غضب، يطعن آندي إيما حتى الموت ويقطع جثتها إلى أشلاء. يُحقق معه الضابط فاين ( فينسنت سبانو )، وهو شرطي يعاني بدوره من مشاكل زوجية. بعد أن يضع آندي بقايا إيما في حقيبة سفر، يستقل قطارًا للتخلص من الأدلة. عندما يكتشف آندي أن فاين على متن القطار نفسه، يجد الرجلان نفسيهما متورطين في لعبة مميتة من المطاردة.

آرلينغ، وهندرسون، وواترز ( ويل ويتون ، وجيسون لندن ، وكيث كوغان ) ثلاثة طلاب مُرشّحين للانضمام إلى أخوية طلابية، يخضعون لفترة اختبار، ويتعرضون للترهيب من قِبَل مُدرّبهم السادي ليس ويلتون ( كيفن ديلون ). وكجزء أخير من طقوس انضمامهم، يُطلب من الثلاثة الوصول إلى الطابق العلوي من منزل كوغر، وهو منزل مهجور يُشاع أنه مسكون بشبح قاتل يُعاني من سعال حاد. ولكن عندما يتخلف اثنان من الطلاب المُرشّحين عن العودة، يُقرر ليس الصعود إلى الطابق العلوي للبحث عنهما بنفسه، ليكتشف أن إحدى الأخويات النسائية المحلية تُخفي سرًا مُريبًا يتعلق بهذا المنزل.

كما تشارك في البطولة ميريديث سالينجر بدور مونا.

في قصة تدور أحداثها في مطلع القرن العشرين، يُلقي الساحر الفاشل مايلز فيدرمان ( بيلي زين ) باللوم على مساعدته غريتا ( مريم دابو ) في فشل عرضه، فيطردها. بعد ذلك بوقت قصير، يلتقي مايلز بساحر آخر، فرانز كرايجن ( مارتن شين )، الذي يدعوه لمشاهدة عرضه. يُذهل مايلز عندما يُقدم كرايجن أشهر خدعه: صندوق الموت. عندما يرفض كرايجن إخبار مايلز بكيفية تنفيذ الخدعة، يقتله مايلز ويسرق الأداة لعرضه الخاص. عندما يُحاول مايلز أداء الخدعة بنفسه، لا يعلم أن صندوق الموت قد تم تخريبه، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة.

تُخدع ستيلا بيشوب ( نينا سيماشكو )، الفتاة المهووسة بالكتب، من قبل ريجي سكولنيك ( أنتوني مايكل هول )، الشاب الرياضي الوسيم، ليحصل على إجابات امتحان علم المصريات القادم . لكن ستيلا لا تعلم أن ريجي متواطئ مع أستاذ علم المصريات، البروفيسور فينلي ( جيفري جونز ) المتغطرس. في مقابل أن يُعطيه فينلي إجابات الامتحان بنفسه، ليتمكن من اجتياز المقرر والحفاظ على منحة كرة القدم، يأخذ ريجي ستيلا إلى منزل فينلي ويخدعها لتصبح قربانًا عذريًا لرامسيث، مومياء محفوظة منذ زمن طويل تبحث عن حبيبتها.

كما يشارك في البطولة جوليوس كاري بدور المحقق كونورز.

نورما ( بروك شيلدز )، مجرمةٌ تستقل السيارات، تقطعت بها السبل على جانب الطريق أثناء عاصفة رعدية، فتستقل سيارة روجر ( بيري كينغ )، رجل ثري يبدو خجولاً، يدعوها للإقامة في كوخه ريثما تنقشع العاصفة. وبينما تستعد لسرقة مقتنيات روجر الثمينة، تكتشف نورما أن روجر مرتبطٌ بامرأة أخرى، وأن علاقتهما أقوى مما تتصور.

كما يشارك في البطولة مايكل جيه بولارد .

يعتقد المحتال جيري ( لو دايموند فيليبس ) وصديقته جينا ( بريسيلا بريسلي )، التي تكره الرجال، أنه لا أحد يضاهيهما في الابتزاز. يبدأ الاثنان بالتخطيط لعمليتهما التالية، حيث يخدعان أربعة مستثمرين من الجنوب، موهمين إياهم بوجود نفط مدفون تحت مقبرة محلية. وسرعان ما تبدأ التكاليف المتزايدة لاستخراج النفط المزعوم في دفع الجميع إلى الخيانة والغدر، مما يؤدي إلى نهاية كارثية.

كما يشارك في البطولة نوبل ويلينغهام ، وآلان روك ، وروري كالهون .

ملاحظة : تتضمن هذه الحلقة ظهورًا خاطفًا لجون كاسير، وهو ظهوره الوحيد على الشاشة طوال السلسلة. كما يُشاهد حارس القبو وهو يلعب لعبة البينبول الرسمية من سلسلة "حكايات من القبو" في المقدمة، ويشاهد الحلقة نفسها على شريط فيديو في الخاتمة.

يكتشف روجر لاسن ( كلانسي براون )، الرئيس عديم الرحمة لشركة كيماوية، أن شركاءه الرئيسيين يُقتلون واحدًا تلو الآخر. كما يُبلغ بأن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قد تواصلت مع شركته، التي تُطوّر حاليًا مادة حافظة جديدة طويلة الأمد تُعرف باسم زينثيون-ب، لتُعلن أنها تُفكّر في تعليق طرح المادة الحافظة في الأسواق بسبب جرائم القتل. يسترجع روجر ذكريات رحلته مع أصدقائه إلى البرازيل في رحلة عمل، ويتذكر أنه قدّم صديقه المُقرّب، أليكس ( جون تيني )، كقربان بشري مقابل الحصول على عينات من النبات الذي تُستخلص منه زينثيون-ب من إحدى القبائل الأصلية. يستنتج روجر أن أليكس هو المسؤول، لكن فجأةً يزوره صديقه السابق من الموتى الأحياء، الذي يكشف له أن القاتل الحقيقي قد يكون أقرب إليه مما يظن.

ويشارك في البطولة أيضاً تشيتش مارين ، ومارتن كوف ، وتشارلز مارتن سميث ، وكوستاس مانديلور .

جوني كانابارو ( جون ستاموس ) هو عشيق مأجور على علاقة بـ"روثلس" روث ساندرسون ( إيلين برينان )، وهي امرأة ثرية ونافذة في منتصف العمر ذات صلات وثيقة بالمافيا . عندما يبدأ جوني علاقة غرامية محرمة مع النادلة لوسي تشادويك ( كيت فيرنون )، تكتشف روث الأمر وتأمر جوني بقتل لوسي بنفسه، تاركةً جوني في حيرة من أمره بشأن كيفية التعامل مع الموقف، وأي امرأة يختارها لتكون شريكة حياته.

كما يشارك في البطولة روبرت بيكاردو وفرانك ستالون .

جيرالدين فيريت ( كاثرين أوهارا )، محامية عديمة الضمير لا تتورع عن استغلال ضحايا الحوادث، تُلقى القبض عليها في بلدة ستوكسفيل النائية لحيازتها لوحة ترخيص غير قانونية. تكتشف أن نظام المحاكم في البلدة متخلف بشكل كارثي، يرأسه ثلاثة قضاة متطابقين ( جوزيف ماهر في ثلاثة أدوار) يحكمون على الناس بالتعذيب وحتى الإعدام لجرائم بسيطة. يحاول محاميها العام ، أوستن هاغارد ( بيتر ماكنيكول )، إقناع كل قاضٍ بتعيين جيرالدين في الخدمة العامة، لكن قد تكون لديه دوافع خفية.

بعد انفصاله مؤخرًا عن حبيبته السابقة، يحاول كارل شلاغ ( بيتر أونوراتي )، وهو محاسب ذو تاريخ من السلوك العنيف والمسيء، التواصل معها مجددًا في حفلة هالوين ، لكن محاولته تبوء بالفشل . بعد فشله في التواصل معها، يلتقي كارل في الحفلة بمولي ( شيري روز )، وهي امرأة غامضة ترتدي قناعًا على شكل كيس جثة. ينتهي الأمر بكارل بالعودة مع مولي إلى منزلها لقضاء وقت رومانسي. لكن في صباح اليوم التالي، يكتشف كارل أن مولي أكثر اضطرابًا منه.

في قصة متكررة نوعًا ما، تتعرض رولاندا ( ريتا رودنر )، الفنانة الطموحة في شركة "حكايات من القبو" ، للتوبيخ والطرد من عملها على يد مديرها، فيرن ( ريتشارد لويس )، بعد أن قدمت قصة مروعة. تعود إلى المكتب في وقت لاحق من تلك الليلة وتقتل فيرن في نوبة غضب وهي في حالة سكر. بعد أن تُقبض عليها الشرطة وتُقتل بالرصاص أثناء مغادرتها المكان، لتستيقظ في سريرها وكأن شيئًا لم يكن، تكتشف رولاندا أنها عالقة في حلقة زمنية ، مُقدر لها أن تعيش اليوم نفسه والنتيجة المأساوية نفسها مرارًا وتكرارًا، مهما حاولت منع ذلك.

ويشارك في البطولة أيضاً بليك كلارك .

نيلسون ديميرز ( تيت دونوفان ) مبرمج كمبيوتر خجول ومنطوٍ على نفسه، يعيش وحيدًا، ويتعرض للاستغلال باستمرار من قبل زملائه. في أحد الأيام، عندما يعود إلى شقته بعد العمل، يستقبله بحفاوة إيدي ( بيتر دوبسون )، صديقه الخيالي الفظ والمتغطرس الذي يرافقه منذ الطفولة. يشجع إيدي نيلسون على الانفتاح والتعرف على أشخاص جدد، وخاصة جارته الجديدة، جين. بعد أن شجعه نيلسون على دعوة جين للعشاء، يكتشف هو وإيدي أنها طبيبة نفسية. خوفًا من أن يُجبر على مغادرة حياة نيلسون إذا استمرت العلاقة، يبذل إيدي قصارى جهده لإقناع نيلسون بإنهاء العلاقة.

ويشارك في البطولة أيضاً إيثان سوبلي .

آرني غرونوالد ( أنتوني زيربي ) هو مدير رعاية سادي ومختل عقليًا في دار للمكفوفين. يتعمد آرني إساءة معاملة نزلاء الدار، صامويل، وأرميليا، وأوسغود ( إسحاق هايز ، وبيبي بيش ، وتيم سامبسون)، وذلك بتزيين الجدران بشفرات الحلاقة، وعزل الحمامات، ونثر الكرات الزجاجية على الأرض، وإطلاق كلبه الحارس برونو (الذي يستمتع بتجويعه باستمرار) عليهم. عندما تصل شيلا ( تيري بولو )، وهي نزيلة جديدة، إلى الدار، يوافق آرني على تخفيف الظروف اللاإنسانية في الدار مقابل أن تنام معه. ترفض شيلا ذلك، فتتعاون مع النزلاء الآخرين وشقيق آرني الأصغر بيني ( جون سافاج )، الذي عانى طويلًا من سوء المعاملة، لضمان أن ينال آرني جزاءه المستحق.

ملاحظة : تم اقتباس حبكة هذه الحلقة من "الأزقة العمياء" التي تم سردها في Tales from the Crypt #46 باستخدام عنوان قصة Vault of Horror المذكورة أعلاه.

يتوجه مارتن زيلر ( تيري أوكوين )، وهو مسؤول إطفاء حديث التعيين ومتشدد أخلاقياً، إلى باك ( إيساي موراليس )، صاحب ملهى "ذا نيكد إكسبيرينس" الليلي، وهو ملهى كانت تعمل فيه ابنته هايلي ( كيمبرلي ويليامز-بيزلي ). يعرض مارتن على باك صوراً عارية لهايلي، كان قد حصل عليها من شخص مجهول، ويأمره بإغلاق الملهى. عند عودته إلى المنزل، تخبره هايلي أن منحتها الدراسية الجامعية ستُلغى بسبب تخفيضات الميزانية في مدرستها. في محاولة منه لتوفير المال الكافي لإرسال ابنته إلى الجامعة، يتجاهل مارتن مبادئه ويعود إلى باك، الذي يُغريه بعرض خطير.

يلعب بينيشيو ديل تورو دور بيل، وهو حارس أمن في نادٍ للتعري.

ملاحظة : فرقة Pray for Rain هي من قدمت الموسيقى التصويرية لهذه الحلقة.

يروي فنانو الدفاع عن النفس فيليكس جونسون وآرون سكوت ( مارك داكاسكوس وستوني جاكسون ) كيف انتهت مباراتهما الأخيرة في الحلبة بالتعادل. وبينما يتقبلان التعادل ويتقبلان بعضهما البعض، فإن مديرتيهما المتسلطتين وزوجتيهما، المقاتلتين السابقتين أوبراي وأندريا ( ديبي دانينغ ومارجين هولدن )، تكرهان بعضهما بشدة، وتفرغان غضبهما على زوجيهما. يسمع منظم مباريات الملاكمة وينك بارنوم ( واين نيوتن ) عن التنافس الشديد بين المرأتين، ويتفق معهما على إشراك زوجيهما في نزالٍ تلفزيونيٍّ بلا قواعد حتى الموت. فيليكس وآرون، غير راضيين عن الفكرة، يضعان خطةً خاصة بهما.

تجد ربة المنزل السعيدة جانيت مكاي ( شيلي هاك ) يومها مُضطربًا بسبب سيمون وويليام وتود ( تشيلسي فيلد وجوناثان بانكس وكوري فيلدمان )، وهم ثلاثة عملاء من وكالة المخابرات المركزية يقتحمون منزلها. يشرح العملاء أنهم يبحثون عن زوجها ( مارشال تيج )، الذي يعتقدون أنه رونالد والد (بصوت كام كلارك، دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين )، وهو قاتل سابق هارب من الخدمة، في محاولة لقتله. ويشرحون لجانيت أنهم مضطرون لقتلها هي الأخرى لإسكات أي شاهد. ومع ذلك، فإن العملاء يجهلون أن القاتل الهارب قد خضع لعملية تحول جنسي ، وأنها جانيت نفسها.

يظهر ويليام سادلر في مشاهد حارس القبو بشخصية حاصد الأرواح (معيداً تمثيل دوره من فيلم رحلة بيل وتيد الوهمية )، والذي يشارك في لعبة الفائز يأخذ كل شيء والتي يتم إعادة عرضها مع سادلر بشخصية مختلفة في فيلم بيت الدعارة الدموي .

كلايد بودرو ( دي بي سويني ) هاربٌ من العدالة بتهمة القتل. بعد أن طارده حشدٌ من سكان البلدة الغاضبين بقيادة قائد الشرطة ( آر لي إرمي ) إلى طريق مسدود قرب منزل كبير، يتوسل كلايد طلبًا للمساعدة من مالكة المنزل، ليليان شاربونيه ( راشيل تيكوتين )، وهي امرأة عجوز تبدو عليها علامات الخرف. ما إن يُسمح له بالدخول، حتى يخبر قائد الشرطة ليليان من وراء الباب أن كلايد مطلوبٌ بتهمة قتل صاحب متجر، لكن ليليان لا تخبره بوجوده في الداخل. بعد مغادرة قائد الشرطة، يكتشف كلايد أن ليليان قد عادت فجأةً إلى شبابها بعد صعوده إلى الطابق العلوي، حيث تكشف له أن زوجها الغيور قد ألقى لعنةً على درج المنزل، تُسرّع شيخوخة أي رجل وتُعيد شباب أي امرأة تصعده.

غاري ( ميغيل فيرير ) مذيعٌ فظٌّ سريع الغضب، يعمل في محطة إذاعية صغيرة ورثتها أخته ريتا ( ويندي ماليك ) الحاقدة. وبحسب وصية ريتا ووالدة غاري، لا يحق لريتا فصل أخيها بسبب انخفاض نسب الاستماع، بل تُخفّض رتبته إلى العمل الليلي. كما تُعيّن ريتا لغاري شريكةً جديدةً، فاليري ( ليندا دوسيت )، التي تُساعده على رفع نسب الاستماع بشكلٍ كبير. وفي محاولةٍ منه لتغيير مسار البرنامج، يتسبب غاري عن غير قصدٍ في إلغائه عندما يُخالف وصية والدته الراحلة ويُشوه سمعتها بشدةٍ على الهواء. ولأنه يرى أن ريتا قد تجاوزت الحد، يلجأ غاري إلى القتل لاستعادة برنامجه. ولكن لسوء الحظ، لا تسير الأمور كما خُطط لها.

ويشارك في البطولة أيضاً سلاش .

يقود راي ويلز ( آدم ستورك ) سيارته إلى الريف لاستعادة منزل محترق كان يملكه والده الراحل، ديس ( رانس هوارد ). خلال الرحلة، يسترجع راي ذكريات اللحظات الأخيرة لوالده، حيث كشف ديس عن نيته التبرع بالمنزل للجمعيات الخيرية. يثور راي غضبًا لرغبته في استعادة ما هو حقه، فيقتل والده ويحرق وصيته. عندما يصل راي إلى المنزل، يكتشف فجأة وجود حفلة صاخبة في الداخل، لكنه سرعان ما يدرك أن المنزل والحاضرين فيه يشتركون في إرث مروع.

ويشارك في البطولة أيضاً جيك بوسي .

ريتشارد ( هانك أزاريا ) وتشارلي ( ترافيس تريت ) حارسان أمن أخرقان يعملان في مشرحة. بعد أن اكتشفا العالم المجنون الدكتور أورلوف ( أوستن بندلتون ) وهو يحاول سرقة جثة، شرح لهما الدكتور كيف يعتقد أنه إذا تم الأمر بالطريقة الصحيحة، يمكن استخراج الأرواح من الموتى حديثًا، بعد أن كان يسرق الجثث في سعيه للحصول على واحدة. بعد أن دفع أورلوف للحارسين مبلغًا كبيرًا من المال لسرقة الجثث والتخلص منها لاحقًا، بدأ تشارلي يشك في صحة ما يفعلانه، مما دفع ريتشارد إلى الاعتقاد بأن تشارلي لا بد أن يمتلك روحًا قوية.

ويشارك في البطولة أيضاً بن شتاين .

العقيد باركر ( مايكل أيرونسايد ) والرقيب بوروز ( بروس باين ) جنديان مخضرمان شاركا في عملية عاصفة الصحراء، سافرا إلى ألاسكا لممارسة صيد الدببة الرمادية بشكل غير قانوني. يلتقي الجنديان بحارسة الصيد المحلية وزميلتهما المخضرمة جيري درامبيتر ( فيفيان وو )، التي تأخذهما إلى محطة أرصاد جوية مهجورة يُفترض أنها تُستخدم كموقع لسبات الدببة. لكن بدلاً من ذلك، يجد الصيادان نفسيهما فريسة عندما يتبين أن المحطة تضم وكرًا لمصاصي دماء متعطشين للدماء.

كما تشارك في البطولة سوزان تيريل .

يقرر لودن ساندلتون ( بروس دافيسون )، الرئيس الوديع والمسالم لشركة ديرماسموث للصابون، أن حملة الشركة الإعلانية الأخيرة فاشلة. ولذلك، يقوم بفصل مصممة العمل الفني: ويلا ( كريستي كونواي )، زوجته الجشعة والخائنة والنرجسية، والتي تميل إلى الأعمال الفنية الدموية. وعندما تعلم ويلا أنها طُردت وأن عملها يُنتقد بشدة، تنتابها حالة من الهياج النفسي، فتُطلق العنان لأفكارها القاتلة لتصحيح الوضع.

في هذه الحكاية الفريدة، يستذكر لو سبينيلي، جثة مجرم سابق تحوّل إلى رجل أعمال شرعي، والذي بفضل جراحة تجميلية، يشبه إلى حد كبير همفري بوغارت (الذي جسّده بوغارت نفسه من خلال لقطات أرشيفية، وأدى صوته روبرت ساكي، مقلّد بوغارت )، الظروف التي أودت بحياته، لكنه لا يزال قادرًا على الرؤية والسمع والشعور بكل ما يحيط به. تدور أحداث القصة، المعروضة بالكامل من وجهة نظر لو، حول مؤامرة جشع وشهوة وجريمة قتل، تشمل صديقه المقرب أوسكار تشارلز ( جون ليثجو )، وزوجته السابقة بيتي ( إيزابيلا روسيليني )، وعشيقته إريكا ( شيريلين فين )، في تحية قاتمة لأفلام النوار الكلاسيكية .

ملاحظة : هناك العديد من الإشارات إلى أفلام بوغارت ومسيرته المهنية، وخاصة عبارته الشهيرة "إليك يا فتى"، طوال الحلقة.

يُضيف اللورد مايكروفت أمبرسون ( ليزلي فيليبس )، وهو رجل ثري مُسنّ يعاني من ضعف في القلب، شرطًا إلى وصيته. ينصّ هذا الشرط على أن ابنيه، جاستن ( غريغ وايز ) المُغازل للنساء وإيفلين ( جيمس ساكسون ) الطماعة، يجب عليهما العثور على شقيقهما المفقود منذ زمن طويل، فرانك، خلال فترة زمنية مُحددة، وإلا فإنهما يُخاطران بتوزيع ميراثهما على الجمعيات الخيرية.

ويشارك في البطولة أيضاً ناتاشا ريتشاردسون وبوب هوسكينز .

إيفون ( إيما سامز )، ودولوريس ( كيري فوكس )، ومارليس فينغر ( جولي كوكس ) ثلاث شقيقات يتشاجرن باستمرار. بعد أن تُركْنَ مسؤولات عن متجر والدهنّ الراحل للتحف والأشياء الغريبة، يعثرنَ على مخلب قرد في صندوق مليء بالأشياء. ظنًّا منهنّ أنهنّ وجدنَ مخرجًا من مشاكلهنّ المالية، تستخدم مارليس وإيفون المخلب للتمني بالثراء. لكن ثروتهنّ لا تخلو من عواقب وخيمة.

تتعرض الروائية الشهيرة شارون بانيستر ( فرانشيسكا أنيس ) لمضايقات متكررة من جارتها الفضولية السيدة تراسك ( إليزابيث سبريجز )، التي تطلب نصيحتها لتتأكد من جودة كتاباتها مقارنةً بكتابات شارون. وفي أحد الأيام، يُشهر لاري ( كريستوفر كازينوف )، الزوج السابق الغيور، سلاحه على شارون، متهمًا إياها بخيانته مع ابن السيدة تراسك، جوي ( باتريك بارلو )، مما يُشعل لعبة مطاردة مثيرة بين جميع الأطراف.

خلال الحرب العالمية الثانية ، يقود الملازم لوغر ( مارتن كيمب )، وهو أسير حرب ألماني عالق في معسكر اعتقال بريطاني، محاولة للهروب من المعسكر. وعندما يُقبض عليه وعلى رفاقه، يُفشي لوغر سرّ زملائه السجناء مقابل امتيازات إضافية خلال فترة سجنه. وعندما يعلم أن أحد الرجال الذين خانهم ما زال على قيد الحياة ويتعافى، يحاول لوغر إسكاته قبل أن يكتشف فريق آخر من الهاربين الذين انضم إليهم خيانته.

يتعرض لص المجوهرات نيك مارفن ( جيمس ويلبي ) للخيانة من شريكه تي ( رونان فيبرت )، فيلجأ إلى فندق قريب بعد إصابته برصاصة في كتفه. وبمجرد دخوله، تطارده رؤى وأحداث مزعجة داخل الفندق، وتزوره لورا ( إليزابيث ماكغفرن ) مرارًا وتكرارًا، وهي امرأة جميلة لا يراها سواه، ويبدو أن لها دوافع خفية.

ويشارك في البطولة أيضاً بيتر غينيس .

كامي ( جين هوروكس ) وفورد ( إيوان ماكجريجور ) زوجان محبان يحاولان كسب عيشهما كمجرمين في لندن. يؤدي افتقارهما للخبرة في عالم الجريمة إلى محاولتهما سرقة بنك مهجور، ثم فشلهما في سرقة محطة وقود بعد أن سبقتهما عصابة من راكبي الدراجات النارية. بعد أن طفح كيل كامي من افتقار فورد للخبرة وتصرفاته تجاهها، قررت تركه. تلتقي بجيمي بيكيت ( كولين سالمون ) الوسيم في حانة وتصطحبه إلى منزلها، لكن سرعان ما تتذكر لماذا هي وفورد مثاليان لبعضهما.

دانيال سكيجز ( ستيف كوجان )، صاحب محل رهن ساذج ومُصاب بأوهام، يلتقي بتيريزا ( جوليا سوالها )، امرأة مُشرّدة حامل في شهورها الأخيرة، فيؤويها. مع مرور الوقت، تنشأ بينهما علاقة، لكن بينما لا ترى تيريزا في دانيال سوى صديق، يقع دانيال في حبها. ينتاب دانيال حسد شديد عندما يُولد طفل تيريزا، فيُقرر التخلص منه على أمل أن تُحبه تيريزا. عندما تُصبح تيريزا عاجزة عن الاستجابة لمشاعره، يُسرع دانيال للعثور على الطفل وإعادته إليها.

يخترع إليوت ( جيمس فرين )، الباحث في الظواهر الخارقة، جهازًا قادرًا على جمع أفكار الموتى. وفي محاولته لقراءة أفكار القاتل المتسلسل المختل عقليًا والمنوم المغناطيسي فالديمار تيمراك ( روجر أشتون غريفيث )، يرفع إليوت مستوى الجهاز إلى درجة عالية جدًا، مما يؤدي إلى مقتل حبيبته أريان (سيوبان فلين). يُصِرّ إليوت على إحياء أريان مهما كلف الأمر، لكنه يكتشف أن شبح تيمراك يعمل ضده.

تُوظّف جاكلين ( أوت ليمبر )، المديرة التنفيذية في مجال الإعلان، باري ( دانيال كريغ )، وهو سجين سابق، في شركتها رغم افتقاره للمعرفة في هذا المجال. يُظهر باري جهازًا غريبًا يحمله، قادرًا على تنويم الناس مغناطيسيًا وزرع أفكار في أذهانهم، على أمل زيادة مبيعات المنتجات. ما لا تعرفه جاكلين هو أن باري، مقابل عدم إعادته إلى السجن، متواطئ مع شريكها السابق الغاضب أليستير تاتشستون ( بول فريمان )، الذي يسعى للانتقام منها بعد أن استولت على شركته.

في إنجلترا الفيكتورية ، يكتشف القس جوناثان ( أنتوني أندروز )، وهو كاهن فاسد وزانٍ، أنه الأب المفقود منذ زمن طويل لابنتين توأم: أنجليكا الجميلة الرقيقة، وليا الغاضبة المشوهة ( آنا فريل في دور مزدوج). يقرر جوناثان، ظنًا منه أن تكوين أسرة سيُحسّن صورته، تبني الفتاتين، لكن ليا، في نوبة غضب عارمة، تُقسم على قتل والدهما لهجره لهما.

كما تشارك في البطولة إيميلدا ستونتون .

يرتكب قاتل متسلسل جرائمه في مدينة مجاورة، حيث يقطع رؤوس النساء ويحتفظ بها كتذكارات. يُشتبه في كاتب سيناريوهات الرعب وارهول إيفانز ( إيدي إيزارد ) باعتباره المشتبه به الرئيسي بعد العثور عليه يغسل يديه - على الأرجح لإزالة آثار الدماء - بالقرب من مسرح الجريمة الأخير. يستجوبه المحقق الشهير جاك لينش ( كياران هايندز ) الذي يحاول إلصاق التهمة به، لكن إيفانز لا يستسلم بسهولة، محاولًا قلب مسار الاستجواب.

ويشارك في البطولة أيضاً ألون أرمسترونغ .

يجد غلين فينيل ( روبرت ليندسي )، وهو لص خزائن قمار يعاني من ضعف السمع بعد تعرضه للضرب في السجن، نفسه متورطًا في لعبة مميتة بين زعيم الجريمة مالكوم لوسون ( ريتشارد جونسون ) وزوجته كيت (غريتشن بالمر)، اللذين يقومان بزرع سمات حيوانية في أجساد البشر في محاولة لتعزيز قدرات مرؤوسيه. في النهاية، يُمنح غلين جهاز سمع بومة، لكن سرعان ما تظهر على حالته الجديدة بعض الآثار الجانبية غير العادية.

في نسخة رسوم متحركة من قصة "الخنازير الثلاثة الصغيرة"، يرويها حارس القبو بنفسه، يقوم الذئب الشرير (بصوت بوبكات غولدثويت ) بذبح الخنزير درينكي (بصوت براد غاريت ) والخنزير سموكي (بصوت تشارلي أدلر )، تاركًا الخنزير الثالث، دادلي (بصوت كام كلارك )، متهمًا بالقتل ومدانًا من قبل هيئة محلفين مزورة من الذئاب. بمساعدة أشباح إخوته الموتى على الهروب، يخطط دادلي للانتقام من الذئب الشرير باستخدام مختبر كان يملكه عالم مجنون سابقًا لإنشاء خنزير زومبي (بصوت براد غاريت أيضًا).

يؤدي أدوار الشخصيات الأخرى كل من كوري بيرتون وجيم كامينغز .

ملاحظة : هذه هي الحلقة المتحركة الوحيدة في المسلسل. وقد تولت شركة نيلفانا إنتاج الرسوم المتحركة الخاصة بها ، وهي الشركة التي أنتجت أيضاً المسلسل المشتق المتحرك " حكايات من حارس القبو" .