كيسوكي كواتا

كيسوكي كواتا ( باليابانية :桑田 佳祐، بالروماجي : Kuwata Keisuke ؛ وُلد في 26 فبراير 1956) هو مغنٍ وكاتب أغاني وعازف متعدد الآلات ياباني، اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة الروك " ساوثرن أول ستارز" . كما أنه يتمتع بمسيرة فنية منفردة ناجحة، وعمل كمنتج أسطوانات وملحن موسيقى تصويرية ومخرج أفلام.

في عام ٢٠٠٣، احتلت فرقة "ساوثرن أول ستارز" المرتبة الأولى، بينما احتل كواتا نفسه المرتبة الثانية عشرة في قائمة أفضل ١٠٠ فنان موسيقي ياباني الصادرة عن شركة "إتش إم في" اليابانية . ^{[ ١ ] [ ٢ ]} وفي عام ٢٠١٤، منحت الحكومة اليابانية كواتا وسام الشريط الأرجواني تقديرًا لإسهاماته في الفنون. ^{[ ٣ ]}

ولد كيسوكي كواتا في 26 فبراير 1956، ونشأ في تشيغاساكي، كاناغاوا ، اليابان. ذهب إلى جامعة أوياما جاكوين .

زوجة كواتا، يوكو هارا ، هي أيضاً عضوة في فرقة "ساوثرن أول ستارز" . وهي مغنية وعازفة كيبورد. التقى الاثنان خلال دراستهما الجامعية، حيث كانا ضمن نفس المجموعة الموسيقية. تزوجا عام ١٩٨٢، بعد نجاح أغنية الفرقة "تشاكو نو كايغانمونوغاتاري"، ودعوا ٣٠٠٠ من معجبي الفرقة إلى حفل زفافهما. يجمعهما حب موسيقى البلوز ، ولديهما ولدان.

في 28 يوليو 2010، أعلن كواتا أنه تم تشخيص إصابته بسرطان المريء . ^{[ 4 ]} وقد تكللت عملية استئصال السرطان بالنجاح، وقد ظهر عدة مرات في المناسبات العامة منذ يونيو 2011.

قام كواتا بتأليف وأداء كل من أغنية البداية " Hitotarashi " وأغنية النهاية " Akane on My Mind: Manjū Kowai " لمسلسل الأنمي المقتبس من أنمي Akane-banashi لعام 2026. ^{[ 5 ]}

يعزف Kuwata على الجيتار والباس والطبول ولوحات المفاتيح. لألبوم واحد، Suteki Na Mirai Wo Mite Hoshii (素敵 な 未 来 を 見 て 欲 し い)، عزف Kuwata على كل آلة موسيقية وسجل الألبوم بأكمله بنفسه.

تتنوع التأثيرات الموسيقية الغربية لكواتا. إلى جانب زوجته، عازفة الكيبورد ومغنية الكورال في الفرقة، يوكو هارا، لطالما استلهم الزوجان من موسيقى الفولك الأمريكية ، حيث تتراوح تفضيلاتهما بين بوب ديلان ، وفرقة ذا باند ، وموسيقى البلوز ، وموسيقى الروك الجنوبية ، وصولاً إلى التأثيرات البريطانية والأمريكية التي يمكن القول إنها موسيقى روك أند رول خالصة ؛ مع عدد كبير من الأغاني التي أعادوا غناءها من أعمال إريك كلابتون .

إلى جانب أعماله مع ديلان، ركزت أعمال كواتا على موسيقى الجنوب الأمريكي، بما في ذلك موسيقى فرقتي كريدنس كليرووتر ريفايفل وليتل فيت . وقد شارك كواتا، إلى جانب فرقة ساوثرن أول ستارز، في عروض مع ليتل فيت في مناسبات عديدة، وسجل أغاني معاد غناؤها من الفرقة. كما شارك في حفل تكريمي للراحل لويل جورج (المغني الرئيسي الأصلي لفرقة ليتل فيت)، حيث سجل مقطع فيديو تضمن نسخته من أغنية " ديكسي تشيكن ".

في عام 1990، أصدر الموسيقي الأمريكي راي تشارلز نسخةً إنجليزية من أغنية "إيلي ماي لوف"، وهي أغنية لحّنها وكتب كلماتها اليابانية الأصلية كواتا، ضمن ألبوم تشارلز " وود يو بيليف؟" ^{[ 6 ].} وكانت الأغنية قد حققت نجاحًا في اليابان قبل إصدار الألبوم، حيث استُخدمت في إعلان تلفزيوني ياباني. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٩١، بدأ كواتا سلسلة حفلات موسيقية، على غرار عروض MTV Unplugged ، أطلق عليها اسم "الثورة الصوتية"، بمشاركة هيروكازو أوغورا على الغيتار، ويوشيوكي ساهاشي على الماندولين ، إلى جانب موسيقيين آخرين يستخدمون آلات صوتية. وهنا أيضًا، برز تأثير ديلان جليًا في أعمالهم، حيث اختاروا أغاني كلاسيكية مثل " Like a Rolling Stone ".

كما نما لدى كواتا شغفٌ بموسيقى الروك. ويتجلى تأثير إريك كلابتون بوضوح حتى عندما يؤدي كواتا أغاني بنفس الأسلوب والطريقة التي غناها كلابتون نفسه، مع أنها لم يكتبها. إضافةً إلى ذلك، غنى كواتا أغاني لفنانين آخرين مثل جيمي هندريكس ، وبوب مارلي ، وسام كوك .

في عام 1994، في "معرض الموسيقى على الهواء"، تم أداء أغنية " أطلقت النار على الشريف " لبوب مارلي بواسطة كواتا وآن لويس .

يُحيي كواتا حفلاتٍ مع فرقته، ويتعاون مع العديد من الفنانين الآخرين سنويًا للتبرع بأموالٍ لأبحاث وعلاج الإيدز. ولجذب أكبر عددٍ ممكن من الجماهير، يُقدّم كواتا أغاني غربية إضافية لجعل حفلاته أكثر شمولًا. وتبعًا لموضوع الحفل في بعض الأحيان، يكون للأغاني المختارة طابعٌ خاص.

انضمت فرق موسيقية وموسيقيون آخرون إلى كواتا في حفلات خيرية. ومن أبرزهم الظهور المتكرر لفرقة ياماجين ، التي تضم عازفي الغيتار هيروكازو أوغورا ويوشيوكي ساهاشي . تقدم الفرقة مزيجًا من موسيقى الجاز والبلوز والروك ، بالإضافة إلى مزيجها الخاص من الموسيقى التجريبية الهادئة. تُعتبر ياماجين بمثابة "وحدة دعم غيتار "، على غرار ما يُطلق عليه في الغرب " قسم آلات النفخ " . ومن بين أغاني هذه الحفلات:

• موضوع عام 1996: مقهى الجاز
• موضوع عام 1997: مسرح كايو للتشويق
• موضوع عام 1998: عرض جميع الطلبات
• موضوع عام 1999: إريك كلابتوسو
  • " Little Wing " لجيمي هندريكس ، و"Why Does Love Got to Be So Sad?" التي سجلها إريك كلابتون قبل عدة عقود.
• موضوع عام 2000: أفضل أغاني القرن العشرين من اختيار كواتا
• موضوع عام 2001: تشغيل أغاني البيتلز
• موضوع عام 2003: الديسكو وروح المجد
• موضوع عام 2004: العصر الذهبي لموسيقى الروك البريطانية
  • " Time " لفرقة بينك فلويد ، و" Highway Star " لفرقة ديب بيربل ، و" We Will Rock You " لفرقة كوين .
• شعار عام 2006: النجوم والخطوط إلى الأبد!؟ أبطالي الأمريكيون
  • أغنية " براود ماري " لفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل
• موضوع 2008: هيتوري كوهاكو أوتاغاسن 1
• موضوع عام 2009: أغاني الأفلام
• موضوع 2013: هيتوري كوهاكو أوتاغاسن 2

• ميدالية بشريط أرجواني (2014)

• ASMART – Amuse, Inc. (باللغة اليابانية)