سنهزمك

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" We Will Rock You " أغنية لفرقة الروك البريطانية كوين، من ألبومهم " News of the World" الصادر عام 1977 ، من تأليف عازف الغيتار برايان ماي . [ 3 ] صنّفتها مجلة رولينج ستون في المرتبة 330 ضمن قائمة " أعظم 500 أغنية على مر العصور " عام 2004، [ 4 ] ووضعتها رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في المرتبة 146 ضمن قائمة أغاني القرن عام 2001. وفي عام 2009، أُدرجت أغنية "We Will Rock You" في قاعة مشاهير جرامي . [ 5 ] [ 6 ]

باستثناء آخر 30 ثانية، التي تتضمن عزفًا منفردًا على الغيتار من ماي، تُؤدّى الأغنية عمومًا بدون مصاحبة موسيقية ، باستخدام الدق بالأقدام والتصفيق فقط كإيقاع جسدي . في عام 1977، صدرت أغنيتا "We Will Rock You" و"We Are the Champions" معًا كأغنية منفردة وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني عالميًا. [ 7 ] بعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم، قامت العديد من محطات الراديو ببث الأغنيتين تباعًا دون انقطاع. [ 8 ]

منذ إصدارها، حظيت أغنية "We Will Rock You" بتغطية واسعة ، وأُعيد توزيعها ، واستُخدمت عينات منها ، وقُلّدت ، وأُشير إليها، واستُخدمت من قِبل العديد من الفنانين، والبرامج التلفزيونية، والأفلام، ووسائل الإعلام الأخرى حول العالم. [ 9 ] [ 10 ] كما أصبحت نشيدًا شعبيًا في الملاعب الرياضية حول العالم، ويعود ذلك في الغالب إلى إيقاعها البسيط. [ 11 ] [ 12 ] في 7 أكتوبر 2017، أصدرت فرقة كوين نسخة Raw Sessions من الأغنية احتفالًا بالذكرى الأربعين لإصدار ألبوم News of the World . وتتميز هذه النسخة بأسلوب مختلف تمامًا في عزف الجيتار المنفرد، وتتضمن عدّ ماي قبل التسجيل مباشرةً. [ 13 ]

موسيقى

كُتبت أغنية "We Will Rock You" كرد فعل على حدث وقع خلال جولة "A Day at the Races" . [ 14 ] عزفت الفرقة في قاعة بينغلي في ستافورد ، ووفقًا لبريان ماي:

قدمنا ​​أغنية إضافية ثم غادرنا، وبدلاً من الاستمرار في التصفيق، غنوا لنا أغنية " لن تسير وحدك أبداً "، وقد أذهلنا ذلك تماماً وأثار دهشتنا - لقد كانت تجربة مؤثرة للغاية، وأعتقد أن هذه الأناشيد مرتبطة بذلك بطريقة ما. [ 15 ]

استُخدمت إحدى نسخ الأغنية كأغنية افتتاحية لألبوم " أخبار العالم" عام ١٩٧٧. تتألف هذه النسخة من إيقاع متكرر (دق بالأقدام، تصفيق، وقفة)، وجوقة قوية تُشبه النشيد . ​​تمّ ابتكار تأثيرات الدقّ بالأقدام من خلال قيام أعضاء الفرقة بتسجيل أصواتهم وهم يدقّون بأقدامهم على منصة الطبول في استوديوهات ويسيكس ويصفقون عدة مرات، ثم إضافة تأثيرات تأخير صوتي لإضفاء طابع المشاركة الجماعية. [ ١٦ ] كانت مدة التأخير الصوتي بنسب الأعداد الأولية ، وهي تقنية تُعرف الآن باسم الصدى غير التوافقي . [ ١٧ ] ينتهي عزف الجيتار المنفرد في التسجيل بعبارة موسيقية مُكررة ثلاث مرات؛ وهذا ناتج عن حلقة تسجيل، وليس عزف برايان ماي للعبارة عدة مرات. [ ١٨ ]

تم استخدام أصوات "الدوس، الدوس، التصفيق" لاحقًا في أغنية " Still Burnin' " لفرقة Queen + Paul Rodgers . [ 19 ]

عند أدائها مباشرةً، عادةً ما تُتبع هذه الأغنية بأغنية "We Are the Champions"، إذ صُممتا لتُعزفا معًا. [ 7 ] غالبًا ما تُبث الأغنيتان معًا على الراديو وفي الفعاليات الرياضية ، حيث تُذاعان بكثرة. [ 7 ] كانتا آخر أغنيتين أدّتهما فرقة كوين في حفل لايف إيد عام 1985. [ 20 ]

النسخة السريعة

إصدار الاستوديو

أصدرت فرقة كوين نسخة بديلة من أغنية "We Will Rock You" تُعرف باسم "النسخة السريعة"، تتميز بإيقاع أسرع وتوزيع موسيقي كامل للفرقة. أُنتجت النسخة الاستوديوية لبرنامج جون بيل على إذاعة بي بي سي راديو 1 في استوديوهات مايدا فيل بتاريخ 28 أكتوبر 1977، وبُثت لأول مرة بعد ذلك بوقت قصير في 14 نوفمبر. تتضمن هذه النسخة قسمًا منفصلاً يبدأ بنسخة مختصرة من الأغنية الأصلية، تشمل المقطع الأول واللازمة وخاتمة الجيتار - وقد عُرف هذا الجزء باسم "We Will Rock You (البطيئة)". بين الجزأين، توجد قراءة موجزة لرواية هيرمان هيسه " سيدهارتا" ، مأخوذة من فيلم وثائقي لإذاعة بي بي سي. عُثر على هذا التسجيل الصوتي ضمن أشرطة بي بي سي التي أُعيد استخدامها لتسجيل الجلسة، واحتفظت به الفرقة.

تم بث هذه النسخة الكاملة من جلسة BBC لأغنية "We Will Rock You" في برنامج Alan Freeman 's Final Saturday Rock Show على راديو 1 في 26 أغسطس 1978، كما تم بثها أيضًا في برنامج Radio 1's Friday Rock Show ومؤخرًا في برنامج Johnie Walker 's Sounds Of The Seventies وبرنامج Vernon Kay الصباحي خلال أيام الأسبوع، وكلاهما على راديو BBC 2 .

تُستخدم النسخة السريعة أيضًا كموسيقى ختامية للمسرحية الموسيقية التي تحمل نفس الاسم ، بعد المشهد الختامي، وهو عبارة عن مزيج من أغنيتي "We Will Rock You" و"We Are the Champions" الأصليتين. في عام ٢٠٠٢، صدرت النسخة السريعة رسميًا كأغنية ترويجية وزعتها صحيفة " ذا صن" ، ويمكن العثور عليها أيضًا في ألبوم " The Best of King Biscuit Live Volume 4" وألبوم " In The Mirror - The Lost BBC Sessions" .

النسخة المباشرة

قدمت فرقة كوين هذه النسخة البديلة من أغنية "We Will Rock You" بشكل متكرر في حفلاتها الموسيقية، بدءًا من جولة "News of the World " عام 1977 وحتى جولة "Hot Space" عام 1982. وكانت الفرقة تستخدمها لافتتاح عروضها الحية، كما هو مسموع في ألبومات "Live Killers " (1979)، و "Queen on Fire - Live at the Bowl" (2004)، و "Queen Rock Montreal" (2007)، والنسخة الموسعة من ألبوم " News of the World " (2011). وقد صدرت نسخة "Live Killers" كأغنية منفردة في الولايات المتحدة واليابان في أغسطس 1979.

فيديو موسيقي

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "We Will Rock You" عام 1978 في الحديقة الخلفية لقصر روجر تايلور. [ 21 ] يظهر الفيديو أعضاء الفرقة وهم يحركون شفاههم على أنغام الأغنية، ويصفقون بأيديهم مرتدين قفازات، ويدوسون بأقدامهم على أرض متجمدة. [ 21 ] وفي مقابلة مع مجلة بيلبورد ، تحدث تايلور عن تصوير الفيديو:

صوّرنا المشهد في أرض منزل ريفي اشتريته للتو في مقاطعة ساري ، ولم نكن قد أتممنا عملية البيع بعد، لذا لم يُسمح لنا بدخول المنزل. فقلنا: "فلنصوّره هنا". كان الجو بارداً جداً، وأعدنا تصوير المشهد ثلاث مرات. [ 22 ]

الأفراد

تستند المعلومات إلى الملاحظات المرفقة بالألبوم [ 23 ]

  • فريدي ميركوري – غناء رئيسي وخلفي، تصفيق باليدين، دق بالأقدام
  • برايان ماي – غيتارات، غناء مساند، تصفيق يدوي، دق بالأقدام
  • روجر تايلور – غناء مساند، تصفيق باليدين، دق بالأقدام
  • جون ديكون – تصفيق باليدين، دق بالأقدام
  • إليزابيث إدواردز – غناء مساند، تصفيق باليدين، دق بالأقدام [ 24 ]
  • أندرو تيرنر – غناء مساند، تصفيق باليدين، دق بالأقدام [ 24 ]

أداء الرسم البياني

الشهادات

شهادات لأغنية "سنُزلزلكم"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 47 ]بلاتينيوم60,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 48 ]بلاتينيوم90,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 49 ] سنُزلزلكم / نحن الأبطالذهب500,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 50 ]بلاتينيوم500,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 51 ]2× بلاتينيوم100,000 ‡
اليابان ( RIAJ ) [ 52 ] أغنية رقمية منفردةذهب100,000 *
اليابان ( RIAJ ) [ 53 ] نغمة الرنين2× بلاتينيوم500,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 54 ]4× بلاتينيوم120,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 55 ]2× بلاتينيوم120,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 56 ] المبيعات + البث منذ عام 20113× بلاتينيوم1,800,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 57 ]9× بلاتينيوم9,000,000 ‡

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط. ‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

نسخ غلاف مميزة

نسخة الخمس نجوم + الملكة

أصدرت فرقة الفتيان البريطانية "فايف" نسخةً جديدةً من أغنية "We Will Rock You" في 17 يوليو 2000. وكانت هذه الأغنية رابع أغنية منفردة من ألبومهم الثاني " Invincible " (1999). تتضمن الأغنية مقاطع راب من عضوي "فايف" ، جيسون "جيه" براون وريتشارد "آبس" برين ، ويشارك فيها عضوان من فرقة "كوين" : برايان ماي على الغيتار وروجر تايلور على الطبول (في النسخة المنفردة فقط)؛ إلا أنهما لا يغنيان في الأغنية. كان فريدي ميركوري قد توفي في نوفمبر 1991، أي قبل ما يقرب من عقد من إصدار هذه النسخة، وكان جون ديكون قد اعتزل الحياة العامة قبل ثلاث سنوات من إصدار نسخة "فايف".

تصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، لتصبح بذلك ثاني أغنية منفردة لفرقة فايف تصل إلى المركز الأول، وتاسع أغنية لهم على التوالي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. [ 59 ]

قائمة الأغاني

يتكون "Megamix" من أربع أغنيات لفرقة Five: " Don't Wanna Let You Go " و " If Ya Gettin' Down " و " Keep On Movin ' " و "We Will Rock You".

المملكة المتحدة CD1 [ 60 ]

  1. "سنُزلزلكم" (نسخة الراديو) – 3:08
  2. "استمر في التحرك " (مزيج الخمسة جوانب) - 3:32
  3. "سنُزلزلكم" (النسخة البريطانية) – 2:57
  4. "سنُزلزلكم" (فيديو - مسار مُحسّن)

المملكة المتحدة CD2 [ 61 ]

  1. "سنُزلزلكم" (نسخة الراديو) – 3:08
  2. "سنُزلزلكم" (النسخة البريطانية) – 2:57
  3. "ميغاميكس" – 4:19
  4. فيديو "ميغاميكس" (نسخة محسّنة)

شريط كاسيت منفرد بريطاني [ 62 ]

  1. "سنُزلزلكم" (نسخة الراديو) – 3:08
  2. "سنُزلزلكم" (النسخة البريطانية) – 2:57
  3. "استمر في التحرك " (مزيج الخمسة جوانب) - 3:32
  4. "ميغاميكس" – 4:19

قرص مضغوط أوروبي منفرد [ 63 ]

  1. "سنُزلزلكم" (نسخة الراديو) – 3:08
  2. "سنُزلزلكم" (النسخة البريطانية) – 2:57
  3. "ميغاميكس" – 4:19

قرص مضغوط أسترالي منفرد [ 64 ]

  1. "سنُزلزلكم" (نسخة الراديو) – 3:08
  2. "سنُزلزلكم" (النسخة البريطانية) – 2:57
  3. "ميغاميكس" – 4:19
  4. "استمر في التحرك " (مزيج الخمسة جوانب) - 3:32
  5. "سنُزلزلكم" (فيديو - مسار مُحسّن)

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 95 ]بلاتينيوم70,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 96 ]فضي200,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

إصدار KCPK

أُصدرت نسخة ريمكس من إنتاج KCPK، غناها جوقة من الأطفال تحت اسم "Forever Young"، ضمن سلسلة من إعلانات إيفيان المتحركة التي بُثت في فرنسا وألمانيا وبلجيكا. ثم صدرت النسخة الريمكس لاحقًا كأغنية منفردة ودخلت قوائم الأغاني المحلية. [ 97 ]

نسخة ميغان ثي ستاليون

غنّت مغنية الراب الأمريكية ميغان ثي ستاليون أغنية "We Will Rock You" في إعلان تلفزيوني لشركة بيبسي في سبتمبر 2024. [ 109 ] وفي 5 سبتمبر 2024 ، صدرت الأغنية كأغنية منفردة، مع اقتباس من الكورس الأصلي؛ ويُنسب الفضل إلى فرقة كوين كفنانين رئيسيين مشاركين. [ 110 ]

إصدارات أخرى

أخذ العينات

  • 1992: قام مغني الراب الأمريكي آيس كيوب بأخذ عينة من الإيقاع في أغنيته "متى سيطلقون النار؟" من ألبومه المفترس . [ 115 ]
  • 2002: قام مغني الراب الأمريكي إمينيم بدمج إيقاع "الدوس-الدوس-التصفيق" في أغنيته " 'Till I Collapse " من ألبومه The Eminem Show ، كما استخدم نمطًا مشابهًا في أغنيتي "Puke" من ألبومه Encore و"Cinderella Man" من ألبومه Recovery . [ 116 ]
  • 2003: أغنية جاي كوون " Tipsy " تستخدم عينة مباشرة من إيقاع أغنية "We Will Rock You"، ولكن تم تعديلها إلى إيقاع مختلف. [ 115 ] [ 117 ]
  • 2005: أغنية يونغ جيزي " And Then What " التي صدرت في منتصف عام 2005 كأول أغنية منفردة من ألبومه الأول Let's Get It: Thug Motivation 101 تستخدم عينة من الإيقاع، مع تغيير إيقاع "stomp-stomp-clap" في اللازمة إلى "boom-boom-clap". [ 118 ]
  • 2011: قامت مغنية البوب ​​الأمريكية كاتي بيري بإدراج إيقاع "الدوس-الدوس-التصفيق" في أغنيتها " ET ". [ 119 ]
  • 2011: قامت بيونسيه بإدراج إيقاع "الدوس-الدوس-التصفيق" في أغنيتها "Dreaming"، والتي ظهرت في النسخة اليابانية من ألبومها الرابع 4. [ 120 ]
  • 2011: استخدمت ليدي غاغا عينة من إيقاع "الدوس-الدوس-التصفيق" في أغنيتها " أنت وأنا "، والتي يشارك فيها أيضاً عازف غيتار الفرقة برايان ماي ، من ألبوم غاغا Born This Way . [ 115 ] [ 121 ]
  • 2012: قامت فرقة ون دايركشن بإدراج عبارة "دوس-دوس-تصفيق" وإشارات إلى كلمة "روك" في أغنيتهم ​​" روك مي " التي ظهرت في ألبومهم الثاني " تيك مي هوم " . [ 122 ]
  • 2012: قامت كيشا بإدراج عبارة "الدوس-الدوس-التصفيق" في أغنيتها "Gold Trans Am"، والتي ظهرت في النسخة الفاخرة من ألبومها الثاني، Warrior . [ 123 ]

عروض حية لأغاني مشهورة

التسعينيات

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

عقد 2020

ريمكسات

محاكاة ساخرة وإشارات إلى الأغنية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أسبوع الموسيقى" (ملف PDF) . صفحة  58.
  2. ↑
  3. ↑ "كوين - أخبار العالم" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2011 .
  4. ↑ "سنُزلزلكم" . رولينج ستون . 9 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007.
  5. ↑ "قاعة مشاهير غرامي – w" . جائزة قاعة مشاهير غرامي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 .
  6. ↑ «فرقة كوين تدخل قاعة مشاهير غرامي» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2011 .
  7. 1 2 3 براتو، جريج. "نحن الأبطال - مراجعة الأغنية" . AllMusic . تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
  8. ↑ "أغنية منفردة مقاس 12 بوصة تنضم إلى أغنيتين ناجحتين لفرقة كوين" . بيلبورد . المجلد 89، العدد 50. 17 ديسمبر 1977. ص 72. ISSN 0006-2510 .    
  9. ↑ ""We Will Rock You" لا تزال النشيد الرياضي الأكثر شعبية . FMQB . 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  10. ↑ "أعظم أغاني الروك" . ميستيك مادنس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2011 .
  11. ↑ "هل كان هناك وقت لم تكن فيه فرقة We Will Rock You موجودة؟" . صحيفة الغارديان . 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  12. ↑ "أغنية "We Will Rock You" هي الأغنية الأكثر تشغيلاً في مباريات الرياضات الاحترافية لموسم 2008/2009 . (برودكاست ميوزيك، إنك. ، 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 ).
  13. ↑ "نحن الأبطال وسنُزلزلكم - جلسات التسجيل الخام غير المسموعة"" . كوين أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
  14. ↑ "أغنية كوين 'نيوز أوف ذا وورلد': 10 أشياء لم تكن تعرفها" رولينج ستون . دان إبستين. 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018.
  15. ↑ مقابلة مع توم براون لإذاعة بي بي سي راديو وان، بُثت عشية عيد الميلاد ويوم الملاكمة عام 1977
  16. ↑ ماسي، هوارد (2015). استوديوهات التسجيل البريطانية العظيمة . لانام، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية: روومان وليتلفيلد. الصفحات 245-248 . ISBN  978-1-4584-2197-5.
  17. ↑ ماي، برايان (22 سبتمبر 2007). "الدوس على البيانو؟" . منبر برايان . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "برايان ماي من فرقة كوين يستمتع بالفيزياء والتصوير" . برنامج فريش إير . الإذاعة الوطنية العامة . 3 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2010 .
  19. ↑ تايلور، غاري (5 أغسطس 2011). "تفاصيل الألبوم" . كوين أونلاين . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011.
  20. ↑ ستانفورد، بيتر (24 سبتمبر 2011). "كوين: أروع لحظاتهم في لايف إيد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
  21. 1 2 ماكلويد، كين (2016) [2011]. نحن الأبطال: سياسات الرياضة والموسيقى الشعبية . روتليدج ( تايلور وفرانسيس ). ص 124. ISBN  978-1-4094-0864-2.
  22. ↑ ظفر، ميشال علي (6 يونيو 2020). "تم تصوير فيديو أغنية كوين 'We Will Rock You' في مكان غير متوقع على الإطلاق" . شو بيز تشيت شيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .
  23. ↑ كوين. أخبار العالم (ملاحظات الألبوم). إي إم آي. 1977.
  24. 1 2 "أخبار العالم" . أغاني فرقة كوين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2024 .
  25. ↑ " كوين - سنُزلزلكم " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020.
  26. ^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 70" . قرص معلومات (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2014 .
  27. ↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 227.  
  28. ↑ " كوين - سنُزلزلكم " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  29. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 29، 1992 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  30. 1 2 3 4 "كوين - الجوائز" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  31. ↑ " كوين - سنُزلزلكم " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  32. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 13 فبراير 2019.
  33. ↑ " كوين - سنُزلزلكم / نحن الأبطال (مباشر من ويمبلي 86) " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  34. ↑ " كوين - سنُزلزلكم ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2014.
  35. ↑ " كوين - سنُزلزلكم ". أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  36. ↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017.
  37. ↑ "أكثر مبيعات الأغاني الرقمية الكندية رواجاً: 17 نوفمبر 2018" . بيلبورد . 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
  38. ↑ " كوين - سنُزلزلكم ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020.
  39. ↑ " كوين - سنُزلزلكم ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يناير 2020.
  40. ^ “Veckolista Heatseeker – Vecka 46، 16 نوفمبر 2018” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018 .
  41. ↑ " تاريخ أغاني فرقة كوين في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018.
  42. ↑ " تاريخ أغاني فرقة كوين في قوائم الأغاني (أغاني الروك والبديل الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020.
  43. ↑ "OLiS – القائمة الرسمية للبث الإذاعي" (أسبوع مختار من 3 إلى 9 فبراير 2024) (باللغة البولندية). OLiS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
  44. ↑ "تقرير كينت الموسيقي رقم 236 - 1 يناير 1979 > أفضل 100 أغنية منفردة على المستوى الوطني لعام 1978" . تقرير كينت الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 - عبر Imgur.com.
  45. ↑ "أغاني الروك - نهاية العام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  46. ↑ "قوائم نهاية العام: أغاني الروك الأكثر رواجاً" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
  47. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - كوين - وي ويل روك يو" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  48. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - كوين - وي ويل روك يو" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  49. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الفرنسية - كوين - وي ويل روك يو" (بالفرنسية). إنفوديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .حدد الملكة وانقر فوق موافق . 
  50. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Queen؛ ‘ We Will Rock You ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 . 
  51. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - كوين - وي ويل روك يو" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
  52. ↑ "شهادات الأغاني الرقمية اليابانية - كوين - وي ويل روك يو" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .حدد 2019年2月في القائمة المنسدلة
  53. ↑ "شهادات نغمات الرنين اليابانية - كوين - وي ويل روك يو" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .حدد 2009年3月في القائمة المنسدلة
  54. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كوين - وي ويل روك يو" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .اكتب We Will Rock You في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  55. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – الملكة – سنهزك” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 18 فبراير 2024 .
  56. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كوين - وي ويل روك يو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .اختر الأغاني الفردية من حقل "التنسيقات". اكتب "We Will Rock You Queen" في حقل "البحث:".  
  57. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - كوين - وي ويل روك يو" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  58. ↑ "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 17 يوليو 2000: الأغاني المنفردة". مجلة ميوزيك ويك . 15 يوليو 2000. ص 23. 
  59. ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة . لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة . ISBN 1-904994-10-5.
  60. ↑ فايف ؛ كوين (2000). وي ويل روك يو (القرص المضغوط الأول، المملكة المتحدة). تسجيلات آر سي إيه ، بي إم جي . ملاحظات الغلاف. 74321 774 022.
  61. ↑ فايف؛ كوين (2000). وي ويل روك يو (القرص الثاني، المملكة المتحدة). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. ملاحظات الغلاف. 74321 774 032.
  62. ↑ فايف؛ كوين (2000). وي ويل روك يو (أغنية منفردة على شريط كاسيت بريطاني). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. غلاف. 74321 774 024.
  63. ↑ فايف؛ كوين (2000). وي ويل روك يو (أغنية منفردة أوروبية على قرص مضغوط). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. ملاحظات الغلاف. 74321 776 552.
  64. ↑ فايف؛ كوين (2000). وي ويل روك يو (أغنية منفردة أسترالية على قرص مضغوط). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. ملاحظات الغلاف. 74321 78012 2.
  65. ↑ " Five + Queen – We Will Rock You ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2014.
  66. ↑ " فايف + كوين - سنُزلزلكم " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2014.
  67. ↑ " فايف + كوين - سنُزلزلكم " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  68. ↑ " فايف + كوين - سنُزلزلكم " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  69. ↑ "Hitparada radio 2000" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  70. 1 2 "Exitos Discográficos Internacionales" . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 يناير 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 32. 5 أغسطس 2000. ص 7. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2020 .   
  72. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 13 فبراير 2019.
  73. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية" . DV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .
  74. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - سنُزلزلكم ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014.
  75. ↑ " فايف + كوين - سنُزلزلكم ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  76. ↑ "الأغاني الأكثر شعبية في لاتفيا" . lanet.lv (باللغة اللاتفية). 27 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  77. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 35، 2000 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  78. ↑ " Five + Queen – We Will Rock You " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  79. ↑ " فايف + كوين - سنُزلزلكم ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  80. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - الأسبوع 38/2000" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 38. 23 سبتمبر 2000. ص 27. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2023 .   
  81. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 29/7/2000 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يونيو 2020.
  82. ↑ " Five + Queen – We Will Rock You ". Singles Top 100. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  83. ↑ " Five + Queen – We Will Rock You ". Swiss Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  84. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 29/7/2000 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2014.
  85. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 5 أغسطس 2000. ص 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 . 
  86. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2000 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2020 .
  87. ^ "جاهريشيتباريد 2000" . Austriacharts.at (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
  88. ^ “Jaaroverzichten 2000” (باللغة الهولندية). التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
  89. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة لعام 2000، صفحة 9" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
  90. ↑ "Jahrescharts – 2000" . Offiziellecharts.de (بالألمانية). GfK Entertainment Charts. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015.
  91. ^ "أفضل 100 شركة لعام 2000" . Raidió Teilifís Éireann . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  92. ↑ «أكثر 50 أغنية شعبية في لاتفيا عام 2000» (باللغة اللاتفية). Lanet.lv . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2024 .
  93. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" . Hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2018 .
  94. ↑ "أفضل مبيعات عام 2000: أفضل 100 أغنية منفردة". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: يونايتد بيزنس ميديا . 20 يناير 2001. ص 25. 
  95. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - أغاني عام 2000" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  96. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - فايف وكوين - سنُزلزلكم" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .اختر الأغاني الفردية من حقل "التنسيقات". اكتب " We Will Rock You Five & Queen" في حقل "البحث:".  
  97. ↑ "إصدارات ألبوم We Will Rock You لعام 2003" . Queencollector.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2004.
  98. ↑ " KCPK – We Will Rock You (Remix) " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  99. ↑ " KCPK – We Will Rock You (Remix) " (باللغة الهولندية). Ultratip . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  100. ↑ " KCPK – We Will Rock You (Remix) " (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  101. ↑ "أشهر أغاني العالم" . بيلبورد . المجلد 115، العدد 24. 14 يونيو 2003. ص 65. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  102. ↑ " KCPK – We Will Rock You (Remix) " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014.
  103. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 13 فبراير 2019.
  104. ↑ " KCPK – We Will Rock You (Remix) ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2014.
  105. ^ “التقارير السنوية 2003” (بالفرنسية). التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 .
  106. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2003" . SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
  107. ^ "توبول أنولوي 2003" . توبول أنولوي 2003 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
  108. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003" . Hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 .
  109. ↑ داليساندرو، أنتوني (5 سبتمبر 2024). "بيبسي تُعيد إحياء حملة "سنُزلزلكم" لفيلم "غلادياتور 2": إعلان جديد مع ميغان ثي ستاليون، ترافيس كيلسي، وآخرين لافتتاح موسم دوري كرة القدم الأمريكية" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
  110. ↑ سيروكي، ماري (5 سبتمبر 2024). "ميغان ثي ستاليون تُعيد توزيع أغنية "We Will Rock You" لفرقة كوين في إعلان مشترك بين بيبسي وفيلم Gladiator II: شاهد" . Consequence . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
  111. ↑ ستون، دوغ. "الموسيقى التصويرية الأصلية - غلادياتور [ الموسيقى التصويرية الأصلية لعام 1992 ] " . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  112. ↑ "Warrant – Awards" . AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2013.
  113. ↑ "بريتني سبيرز، بيونسيه، بينك - سنُزلزلكم" . ياهو!7 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2010.
  114. ↑ "بيتبول وريد وان يعيدان تقديم أغنية We Will Rock You كأغنية رسمية" . Fifa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
  115. 1 2 3 كونز، بن (5 فبراير 2018). "ست مرات كانت أغنية كوين 'We Will Rock You' هي العينة المثالية" . KKLS-FM . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
  116. ↑ "تحليل أغاني إمينيم التي تستخدم عينات من موسيقى الروك الكلاسيكية" . HipHopDX . 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  117. ↑ فاربر، جيم (25 أبريل 2004). "اقبض على هذا المراهق: مغني الراب المراهق جيه-كوون يستعرض جانبه المزعج في أول ظهور له" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020 .
  118. ↑ "جيزي - عينات من أغنية And Then What" . جينيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  119. ↑ ستيردان، داريل (22 أغسطس 2010). "حلم المراهقة" . جام! . Canoe.ca . وكالة QMI . تم الاسترجاع في 9 مارس 2011 .
  120. ↑ "Defglam.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2016.
  121. ↑ رينبيرد، آشلي (18 أبريل 2011). "ليدي غاغا تتعاون مع عازف غيتار فرقة كوين، برايان ماي" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2011 .
  122. ↑ مكابي، كاثي (2 نوفمبر 2012). "مراجعة كاثي مكابي لألبوم ون دايركشن الثاني Take Me Home أغنيةً تلو الأخرى" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  123. ↑ "Ke$ha, Warrior: Review" . eMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  124. ↑ "حفل تكريم فريدي ميركوري عام 1992" . موقع Ultimate Queen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  125. ↑ "عرض تفاصيل جولة U2 التلفزيونية ZOO" . U2gigs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  126. ↑ "قبل 18 عامًا، حققت نيرفانا عرضًا تاريخيًا في ساو باولو" . فولها دي سان باولو (باللغة البرتغالية). 16 يناير 2011 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2014 .
  127. ↑ "We Will Rock You (Live) by Robbie Williams" . Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012.
  128. ^ "الذكرى السنوية العاشرة لكودا كومي -فانتاسيا- في قبة طوكيو (نسخة هونج كونج)" . نعم اسيا . تم الاسترجاع 15 مايو 2012 .
  129. ↑ "سيلين ديون - جولة تيكينج تشانسز العالمية: الحفل: يتضمن قرص DVD" . HMV . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011.
  130. ↑ "كاتي بيري تؤدي أغنية "We Will Rock You" لتقديم راسل براند" . إم تي في . ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١١ .
  131. ↑ "انضم برايان ماي من فرقة كوين إلى فرقة ماي كيميكال رومانس في مهرجان ريدينغ" . مجلة NME . 26 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2011 .
  132. ↑ ""ذا فويس": كريستينا أغيليرا، وبليك شيلتون، وآدم ليفين، وسي لو غرين يؤدون أغاني فرقة كوين (فيديو) . هوليوود ريبورتر . 7 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2012 .
  133. ↑ "حفل ختام الألعاب الأولمبية: جيسي جي تنضم إلى فرقة كوين لأداء أغنية 'We Will Rock You'" . كابيتال إف إم . ١٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٢ .
  134. ↑ كورنر، لويس (8 أكتوبر 2012). "توليسا، لانا ديل ري، جيسي جيه في ألبوم جديد بعنوان 'Radio 1 Live Lounge 2012'" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2012 .
  135. ↑ "نجوم البوب ​​وبادينغتون يتألقون في حفل اليوبيل البلاتيني للملكة" . بي بي سي . 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2022 .
  136. ↑ "الدب بادينغتون ينضم إلى الملكة لتناول شاي ما بعد الظهيرة في قصر باكنغهام - فيديو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2022 .
  137. ↑ "كوين - سنُزلزلكم [ ريمكس ريك روبين "Ruined" ] " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  138. ↑ كريث، ويل (1 فبراير 1993). "فيديو سكراتش" . وايرد . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  139. ↑ "Scum of the Earth - Pornstar Champion (ريمكس لأغنية الملكة We Will Rock You - akordy a text písně" . Písničky Akordy . تم استرجاعه في 7 أبريل 2023 .
  140. ↑ ويسنيوسكي، دان (14 مارس 2011). "مزيج أغنيتي "I Want It All" و"We Will Rock You" لفرقة كوين مُدرج في الموسيقى التصويرية لفيلم Sucker Punch" . Mxdwn.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  141. ↑ "موسيقى فيلم Sucker Punch التصويرية: مزيج أغاني Queen "I Want It All"/"We Will Rock You" بمشاركة Armageddon Aka Geddy **mp3**" . Rawdrive.com . 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  142. ↑ «فرقة كوين ستصدر مزيجًا موسيقيًا لأغنيتي "We Will Rock You"» . موقع كوين الإلكتروني (بيان صحفي). ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢ فبراير ٢٠١٧ .
  143. ↑ "سي بي إس تعيد توزيع أغنية كلاسيكية لفرقة كوين" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  144. ↑ باكلي ، جوناثان؛ إلينغهام، مارك (1999). موسيقى الروك: الدليل الشامل . أدلة راف . ص 883. ISBN  9781858284576.
  145. ↑ ليهيت، مايكل (5 مايو 2010). "شارع كيو يرد على فيلم الدمى المتحركة "بوهيميان رابسودي"" . شيكاغو ناو . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  146. ↑ ويلكينغ، ماثيو (13 مارس 2012). "ذا روك يغني أغنية كوين "وي ويل روك يو" بأسلوب رو" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2012 .
  147. ↑ "فيديو حملة انتخابية في إندونيسيا يحمل طابعاً نازياً يثير غضباً واسعاً" . News.com.au. 26 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2014 .
  148. ↑ رادلوف، جيسيكا (6 أكتوبر 2015). "هذه اللحظة المضحكة من حلقة الليلة الماضية من مسلسل نظرية الانفجار العظيم هي أروع شيء ستراه اليوم" . مجلة غلامور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
  149. ↑ "موسيقى من الأحلام الواعية مسجلة للتشغيل" . 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  150. ↑ "يمكن تجسيد تلك الأغنية التي تسمعها في حلمك في العالم الحقيقي" . ١١ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  151. ↑ رادوجا، مايكل؛ شاشكوف، أندريه؛ جورديينكو، نيكولاي؛ فانين، أندريه؛ مالتسيف، يفغيني (26 مايو 2023). "نقل الموسيقى في الوقت الحقيقي من الأحلام الواعية إلى الواقع باستخدام مجسات تخطيط كهربية العضل" . مجلة الأحلام . 33 (4): 495-507 . doi : 10.1037/drm0000244 . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2023 .