خريشاتيك

كانت منطقة خريشاتيك، الواقعة حاليًا في كييف ، واديًا مُغطى بالغابات يجري فيه جدول مائي. في العصور القديمة، كانت هذه المنطقة مكانًا للصيد، حيث كان سكان كييف يعلقون الشباك لاصطياد الحيوانات البرية، ومن هنا جاء الاسم القديم للمنطقة، بيريفيسيشتي . يُعتقد أن اسم خريشاتيك مُشتق من الكلمة السلافية كريست أو خريست ( صليب )، نظرًا لوقوعها في وادٍ تخترقه عدة أودية . ^{[ 1 ]} كان نهر صغير، هو نهر خريشاتيك، أحد روافد نهر ليبيد ، يجري على طول جزء كبير من الوادي. ^{[ 2 ]} وكان هناك طريق يمتد بمحاذاة النهر. ^{[ 1 ]}

في عام 1770، وصف الطبيب وكاتب اليوميات جون ليرش المشهد قائلاً: "في نهاية ضاحية بيشيرسك، يوجد طريق ضيق (خريشاتيتسكايا) بسبب وادٍ عميق؛ ولكن لا يمكن تجنبه، لأنه يربط المدن الثلاث جميعها." ^{[ 3 ]}

في عهد كييف روس ، كانت تحصينات المدينة العليا قائمة على امتداد تل كييف القديمة فوق الوادي. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، تحولت هذه التحصينات إلى أطلال، فأزيلت، تاركةً ساحة عند سفح التل تُعرف اليوم باسم ميدان الاستقلال . ^{[ 4 ]} بدأ تشييد الشارع في أواخر القرن الثامن عشر، عندما بدأ ردم الوادي. بُنيت المنازل الأولى عام 1797، وكانت خشبية، وأقدم مبنى مُسجل هو قصر يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر لمالك أرض يُدعى غولوفينسكي. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

في الفترة ما بين عامي 1804 و1806، تم بناء أول مسرح في كييف في أحد طرفي الشارع. كان عبارة عن هيكل خشبي تم هدمه لاحقاً واستُبدل بفندق أوروبي مكون من ثلاثة طوابق . ^{[ 1 ]}

بدأ تطوير شارع خريشاتيك في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، بدءًا من جهة ساحة أوروبا . ظهر تصميمه الحالي عام ١٨٣٧ عندما خطط له مهندسون معماريون، من بينهم مهندس المدينة لودفيك ستانزاني ، ليكون الشارع الرئيسي في كييف . ^{[ ٦ ]} ابتداءً من عام ١٨٦٨، بدأت البنوك بالانتشار في شارع خريشاتيك. بُنيت بورصة كييف عام ١٨٦٩. أصبح الشارع أحد أشهر شوارع الإمبراطورية الروسية . ^{[ ٧ ]} شُيّد مبنى البلدية الجديد في الشارع بين عامي ١٨٧٤ و١٨٧٦. ومن المباني البارزة الأخرى التي شُيّدت خلال هذه الفترة: قاعة التجار، وقاعة الحفلات الموسيقية، ومكتب البريد المركزي ، ونادي النبلاء البولنديين. خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، استُبدلت المطاعم والحانات الخشبية بمنازل ومتاجر حجرية متعددة الطوابق. كان يُطلق على الشارع، بمتاجره الكبرى وفنادقه، اسم "الشارع الحقيقي الوحيد في كييف"، وأصبح، إلى جانب كنائس المدينة الأكبر، معلمها الجاذب الرئيسي الحديث للزوار. ^{[ 5 ]}

اجتمعت أخوية القديسين كيرلس وميثوديوس في شقة المؤرخ الأوكراني ميكولا كوستوماروف الذي عاش في القرن التاسع عشر في خريشاتيك. ^{[ 5 ]}

أُضيئت الشارع بالغاز عام ١٨٧٢، وبالكهرباء في تسعينيات القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٩٧، كان لا يزال الشارع الوحيد في المدينة المُضاء بالكهرباء. ^{[ ٥ ]} ظهرت الترامات التي تجرها الخيول لأول مرة في المدينة عام ١٨٦٩، ثم الترامات البخارية بعد بضع سنوات؛ لكن التضاريس كانت شديدة الانحدار بالنسبة لها، وكانت أحيانًا تفقد السيطرة عليها عند النزول. ^{[ ٥ ]} في عام ١٨٩٢، انطلق أول خط ترام كهربائي في الإمبراطورية في كييف، ومُدِّد أول خط ترام كهربائي في الإمبراطورية الروسية من خريشاتيك إلى بودول. وفي عام ١٩٠٤، رُصف الشارع بأحجار الجرانيت ، ^{[ ٨ ]} بعد أن تم تزويده بسطح صلب لأول مرة عام ١٨٨٨. ^{[ ٥ ]}

وقد جرت مسيرات ومظاهرات ثورية في الشوارع في أعوام 1901 و1902 و1905 وفي يونيو 1917. ^{[ 8 ]}

خلال فترة الفوضى التي أعقبت الثورة الروسية عام 1917 ، سيطرت القوات الأوكرانية والألمانية والبولندية والروسية البلشفية على كييف في أوقات مختلفة. ^{[ 9 ]} في 9 مايو 1920، احتفل الجيش البولندي بقيادة الجنرال ريدز - سميغلي باستيلائه على كييف بعرض عسكري في خريشاتيك . ^{[ 10 ]} إلا أن الهجوم المضاد للبلاشفة الروس أجبرهم على الانسحاب في غضون أسابيع. ^{[ 9 ]}

بعد تأسيس السلطات السوفيتية، أصبحت خريشاتيك مكاناً لإقامة الاحتفالات والمظاهرات العمالية والاستعراضات العسكرية. ^{[ 8 ]}

شهدت منطقة خريشاتيك بين الحربين العالميتين تطوراً وإعادة بناء واسعين. ^{[ 8 ]} بين عامي 1923 و1937، أُعيد تسميتها إلى شارع فوروفسكي ، نسبةً إلى فاتسلاف فوروفسكي ، الدبلوماسي البلشفي الذي اغتيل في سويسرا. ^{[ 11 ]} وفي عامي 1934 و 1935، أُعيد رصف الشارع، وأُزيل خط الترام، وبدأت خدمة الحافلات الكهربائية . ^{[ 8 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، زرعت قوات الجيش الأحمر المنسحبة المتفجرات في كل مبنى تقريبًا في خريشاتيك . وفي 24 سبتمبر/أيلول 1941، بعد خمسة أيام من احتلال القوات الألمانية للمدينة، ^{[ 12 ]} تم تفجير عبوات ناسفة يتم التحكم بها لاسلكيًا من مسافة تزيد عن 400 كيلومتر (250 ميلًا) . وكانت عملية تدمير خريشاتيك أول عملية في التاريخ تُستخدم فيها التفجيرات بعيدة المدى التي يتم التحكم بها لاسلكيًا لأغراض عسكرية. وقد تسببت هذه الطريقة غير المسبوقة في الحرب في حالة من الذعر، وأسفرت عن خسائر فادحة في الأرواح بين المحتلين وسكان المدينة المدنيين المتبقين. 

في ظل الاحتلال الألماني، أعيد تسمية الشارع إلى شارع إيشهورن ، نسبة إلى هيرمان فون إيشهورن ، وهو مشير وقائد أعلى لمجموعة جيوش كييف وحاكم عسكري لأوكرانيا في نفس الوقت خلال الاحتلال الألماني السابق، والذي اغتيل في عام 1918 في خريشاتيك على يد الثوري الاجتماعي بوريس دونسكوي . ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٤٤، خططت السلطات السوفيتية لتوسيع شارع خريشاتيك عند إعادة بنائه. بعد انتهاء الحرب، هُدمت ٣٠ مبنىً متضررًا كان من الممكن ترميمها. ^{[ ١٤ ]} أُعيد بناء الشارع الرئيسي في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، ووُسِّع ليصبح عرضه بين ٧٥ و١٠٠ متر (٢٤٦-٣٢٨ قدمًا) ، وشُيِّدت مبانٍ جديدة على الطراز المعماري الكلاسيكي الجديد الستاليني . ^{[ ٨ ]} تشمل المباني المهمة في المجمع الجديد مقر مجلس مدينة كييف ( كييفرادا )، ومكتب البريد المركزي ( بوشتامت )، ومبنى النقابات العمالية ( بودينوك بروفسبيلوك ). وقد تعززت روعة شارع خريشاتيك بإعادة تشجيره بأشجار كستناء الحصان . ^{[ ٨ ]} 

كان الشارع يستخدم للمظاهرات والاستعراضات تكريماً لذكرى 1 مايو (حتى عام 1969)، ويوم النصر (9 مايو) ، وثورة أكتوبر .

كان الشارع أحد أوائل أجزاء المدينة التي تم خدمتها بواسطة مترو كييف ، عندما تم افتتاح محطة خريشاتيك في عام 1960، وأصبح أول محطة تحويل للنظام عند افتتاح خط ثان في عام 1976.

بعد أيام قليلة من كارثة تشيرنوبيل النووية ، أقامت السلطات السوفيتية عرض عيد العمال لعام 1986 في خريشاتيك ، بهدف "تهدئة الناس" و"منع الذعر" الناجم عن الكارثة. ونتيجة لذلك، تعرض آلاف الكييفيين، بمن فيهم العديد من الأطفال، لجرعات إشعاعية خطيرة.

في عام 1989، انهار جزء من مبنى مكتب البريد المركزي في كييف أثناء هطول أمطار غزيرة، مما أسفر عن مقتل اثني عشر شخصًا وإصابة آخرين. ^{[ 15 ]}

في 24 يوليو/تموز 1990، رُفع العلم الوطني الأوكراني لأول مرة في شارع خريشاتيك، أمام مبنى مجلس مدينة كييف. ^{[ 16 ]} وفي عام 2010، صُنِّف شارع خريشاتيك ضمن أغلى شوارع أوروبا لاستئجار المساحات التجارية. ^{[ 17 ]} وتُقام مسيرات عيد استقلال كييف ، التي تمر عبر شارع خريشاتيك، منذ عام 1994. ^{[ 18 ]}

في عامي 2000 و2001، أصبحت خريشاتيك وميدان نيزاليجنوستي مركزًا لحملة الاحتجاجات الجماهيرية " أوكرانيا بدون كوتشما" . ولمنع المتظاهرين من دخول المنطقة، أمر رئيس البلدية أولكسندر أوميلتشينكو بتسييجها وتحويلها إلى موقع بناء. ^{[ 19 ]} وفي شتاء عام 2004، أصبحت خريشاتيك وميدان نيزاليجنوستي مركزًا للاحتجاجات الجماهيرية الرئيسية للثورة البرتقالية . وكان مخيم الخيام الرئيسي للمتظاهرين يقع في الشارع. وفي ذروتها، حضر أكثر من مليون شخص من جميع أنحاء أوكرانيا المسيرة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وفي أواخر عام 2013، أصبحت خريشاتيك أحد مراكز ثورة الكرامة . ^{[ 22 ]}

عقب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، أُلغي العرض العسكري السنوي في كييف، واستُبدل باستعراض لبقايا المركبات العسكرية الروسية المحترقة . ^{[ 23 ]} وذُكر أن القوات الروسية كانت تتوقع استعراضًا عسكريًا في خريشاتيك في غضون ثلاثة أيام من بدء الغزو، وأن بعض الجنود قد مُنحوا بزات عسكرية احتفالية لهذا الغرض. ^{[ 24 ]}

يقع في هذا الشارع مجلس مدينة كييف، وإدارة مدينة كييف الحكومية ، ووزارة السياسة الزراعية والغذاء ، واللجنة الحكومية للإذاعة والتلفزيون ، وعدد من دور السينما والفنادق. ^{[ 25 ]}