الحرب البولندية السوفيتية
قد تكون هذه المقالة طويلة جدًا بحيث لا يمكن قراءتها والتنقل فيها بسهولة . عندما تمت إضافة هذه العلامة، كان حجمها النثري القابل للقراءة 18000 كلمة. ( أكتوبر 2023 ) |
| الحرب البولندية السوفيتية | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جزء من الحملات العسكرية في أوروبا الوسطى والشرقية التي شملت الجبهة الغربية للحرب الأهلية الروسية ، وحرب الاستقلال الأوكرانية ، وحروب الاستقلال الليتوانية ، وحرب الاستقلال اللاتفية | |||||||||
أعلى اليسار: الدبابات البولندية من طراز FT-17 التابعة لفوج الدبابات الأول أثناء معركة دينبورج ، يناير 1920 أسفل اليسار: القوات البولندية تدخل كييف ، مايو 1920 أعلى اليمين: مخبأ الرشاش البولندي Schwarzlose M.07/12 أثناء معركة رادزيمين ، أغسطس 1920 الوسط: الدفاعات البولندية مع موقع مدفع رشاش M1895/14 بالقرب من ميلوسنا ، أثناء معركة وارسو ، أغسطس 1920 أسفل اليسار: الأسرى الروس بعد معركة وارسو أسفل اليمين: الدفاعات البولندية في بيلاروسيا أثناء معركة نهر نيمن ، سبتمبر 1920 | |||||||||
| |||||||||
| المتحاربون | |||||||||
|
يدعم:
| |||||||||
| القادة والزعماء | |||||||||
| قوة | |||||||||
|
أوائل عام 1919: ~50,000 [5] صيف عام 1920: 800,000–950,000 [6] 5 ملايين جندي احتياطي، الجيش الجاليكي الأوكراني (حوالي 1,000 جندي)، جمهورية ليتوانيا وبيلاروسيا السوفييتية الاشتراكية |
أوائل عام 1919: ~80,000 [7] صيف عام 1920: 348,286 جنديًا على الجبهة، [8] حوالي 700,000 جندي احتياطي، حوالي 1,000,000 [9] أوكرانيا: 20,000 [10] متطوعون روس: 20,000 [10] | ||||||||
| الضحايا والخسائر | |||||||||
|
إجمالي عدد القتلى المبلغ عنهم: 140,000-145,000 (لا يشمل الجرحى غير المعروفين) حوالي 60000 قتيل [11] حوالي 80000-85000 أسير [12] |
إجمالي المبلغ عنه: 212,420 47,551 قتيل
و51,351 أسيرًا أو مفقودًا [13] [14] [15] | ||||||||
الحرب البولندية السوفيتية [رقم 1] (14 فبراير 1919 [3] - 18 مارس 1921) كانت في المقام الأول بين الجمهورية البولندية الثانية وجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، بعد الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية ، على الأراضي التي كانت تسيطر عليها سابقًا الإمبراطورية الروسية والملكية الهابسبورغية .
بعد انهيار القوى المركزية وهدنة 11 نوفمبر 1918 ، ألغت روسيا السوفيتية بقيادة فلاديمير لينين معاهدة بريست ليتوفسك وحركت قواتها غربًا لاستعادة مناطق أوبر أوست التي هجرها الألمان. نظر لينين إلى بولندا المستقلة حديثًا على أنها طريق حاسم لنشر الثورات الشيوعية في أوروبا . [16] وفي الوقت نفسه، سعى القادة البولنديون، بمن فيهم جوزيف بيلسودسكي ، إلى استعادة حدود بولندا قبل عام 1772 وتأمين موقف البلاد في المنطقة. طوال عام 1919، احتلت القوات البولندية جزءًا كبيرًا من ليتوانيا وبيلاروسيا الحاليتين ، وخرجت منتصرة في الحرب البولندية الأوكرانية . ومع ذلك، استعادت القوات السوفيتية قوتها بعد انتصاراتها في الحرب الأهلية الروسية ، واضطر سيمون بيتليورا ، زعيم جمهورية أوكرانيا الشعبية ، إلى التحالف مع بيلسودسكي في عام 1920 لمقاومة البلاشفة المتقدمين.
في أبريل 1920، شن بيلسودسكي هجوم كييف بهدف تأمين حدود مواتية لبولندا. في 7 مايو، استولت القوات البولندية والأوكرانية المتحالفة على كييف ، على الرغم من عدم هزيمة الجيوش السوفيتية في المنطقة بشكل حاسم. افتقر الهجوم إلى الدعم المحلي، وانضم العديد من الأوكرانيين إلى الجيش الأحمر بدلاً من قوات بيتليورا. ردًا على ذلك، شن الجيش الأحمر السوفيتي هجومًا مضادًا ناجحًا بدءًا من يونيو 1920. بحلول أغسطس، دفعت القوات السوفيتية القوات البولندية إلى وارسو . ومع ذلك، في معركة وارسو الحاسمة (1920) ، حققت القوات البولندية نصرًا غير متوقع بين 12 و25 أغسطس 1920، مما أدى إلى تغيير مجرى الحرب. تعتبر هذه المعركة، التي يشار إليها غالبًا باسم "المعجزة على نهر فيستولا"، واحدة من أهم الانتصارات العسكرية في التاريخ البولندي.
انتهت الحرب بوقف إطلاق النار في 18 أكتوبر 1920، وأدت مفاوضات السلام إلى سلام ريغا ، الذي تم توقيعه في 18 مارس 1921. قسمت المعاهدة الأراضي المتنازع عليها بين بولندا وروسيا السوفيتية. تم إنشاء الحدود الشرقية لبولندا على بعد حوالي 200 كيلومتر شرق خط كرزون ، مما أدى إلى تأمين السيطرة البولندية على أجزاء من أوكرانيا وبيلاروسيا في العصر الحديث . أسفرت الحرب عن الاعتراف الرسمي بجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية وجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية كدولتين سوفييتيتين، مما قوض طموحات بيلسودسكي في اتحاد بين الدول بقيادة بولندا. على الرغم من ذلك، عزز نجاح بولندا في معركة وارسو مكانتها كلاعب مهم في الجغرافيا السياسية لأوروبا الشرقية في فترة ما بين الحربين العالميتين.
الأسماء وتواريخ النهاية
تُعرف الحرب بعدة أسماء. "الحرب البولندية السوفيتية" هي الأكثر شيوعًا ولكن هناك أسماء أخرى تشمل "الحرب الروسية البولندية" (أو "الحرب البولندية الروسية") و"الحرب البولندية البلشفية". [4] هذا المصطلح الأخير (أو "الحرب البلشفية" ( بالبولندية : Wojna bolszewicka )) هو الأكثر شيوعًا في المصادر البولندية. في بعض المصادر البولندية يشار إليها أيضًا باسم "حرب 1920" ( بالبولندية : Wojna 1920 roku ). [N 2]
يُذكر عام نهاية الصراع بشكل مختلف على أنه إما 1920 أو 1921؛ وينبع هذا الارتباك من حقيقة أنه بينما دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ في 18 أكتوبر 1920، تم توقيع المعاهدة الرسمية التي أنهت الحرب في 18 مارس 1921. في حين يمكن وصف أحداث أواخر عامي 1918 و1919 بأنها صراع حدودي ولم ينخرط الجانبان في حرب شاملة إلا في ربيع عام 1920 ، فإن الحرب التي اندلعت في أواخر أبريل 1920 كانت تصعيدًا للقتال الذي بدأ قبل عام ونصف. [2]
خلفية

تقع الأراضي الرئيسية المتنازع عليها في الحرب فيما يُعرف الآن بأوكرانيا وبيلاروسيا . وحتى منتصف القرن الثالث عشر، كانت هذه الأراضي تشكل جزءًا من دولة كييف روس في العصور الوسطى. وبعد فترة من الحروب الداخلية وغزو المغول عام 1240 ، أصبحت هذه الأراضي أهدافًا للتوسع لمملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى . وفي النصف الأول من القرن الرابع عشر، أصبحت إمارة كييف والأرض الواقعة بين أنهار دنيبر وبريبيات ودوغافا (دفينا الغربي) جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى. وفي عام 1352، قسمت بولندا وليتوانيا مملكة غاليسيا-فولين فيما بينهما. وفي عام 1569، وفقًا لشروط اتحاد لوبلين بين بولندا وليتوانيا ، انتقلت بعض الأراضي الأوكرانية إلى التاج البولندي . بين عامي 1772 و1795، أصبحت العديد من الأراضي السلافية الشرقية جزءًا من الإمبراطورية الروسية في سياق تقسيم بولندا وليتوانيا . في عام 1795 ( التقسيم الثالث لبولندا )، فقدت بولندا استقلالها الرسمي. بعد مؤتمر فيينا لعامي 1814 و1815، تم نقل جزء كبير من أراضي دوقية وارسو إلى السيطرة الروسية وأصبحت كونغرس بولندا المستقل (رسميًا مملكة بولندا). [17] بعد أن رفض البولنديون الشباب التجنيد في الجيش الإمبراطوري الروسي خلال انتفاضة يناير عام 1863، جرد القيصر ألكسندر الثاني كونغرس بولندا من دستوره المنفصل، وحاول فرض الاستخدام العام للغة الروسية واستولى على مساحات شاسعة من الأراضي من البولنديين. تم دمج كونغرس بولندا بشكل أكثر مباشرة في روسيا الإمبراطورية من خلال تقسيمها إلى عشر مقاطعات، كل منها مع حاكم عسكري روسي معين وكلها تحت السيطرة الكاملة للحاكم العام الروسي في وارسو. [18] [19]
في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، تغيرت خريطة أوروبا الوسطى والشرقية بشكل كبير. أدت هزيمة الإمبراطورية الألمانية إلى إبطال خطط برلين لإنشاء دول يهيمن عليها الألمان في أوروبا الشرقية ( أوروبا الوسطى )، والتي تضمنت نسخة أخرى من مملكة بولندا . انهارت الإمبراطورية الروسية، مما أدى إلى الثورة الروسية والحرب الأهلية الروسية . فقدت الدولة الروسية أراضيها بسبب الهجوم الألماني ومعاهدة بريست ليتوفسك ، التي وقعتها جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية الناشئة . رأت العديد من دول المنطقة فرصة للاستقلال واغتنمت الفرصة للحصول عليها. تركت هزيمة ألمانيا على الجبهة الغربية وانسحاب الجيش الإمبراطوري الألماني على الجبهة الشرقية برلين في وضع غير قادر على الرد على روسيا السوفيتية، التي رفضت المعاهدة بسرعة وشرعت في استعادة العديد من الأراضي السابقة للإمبراطورية الروسية. [20] ومع ذلك، بسبب انشغالها بالحرب الأهلية، لم يكن لديها الموارد للرد بسرعة على التمردات الوطنية. [20]

في نوفمبر 1918، أصبحت بولندا دولة ذات سيادة . ومن بين الحروب الحدودية العديدة التي خاضتها الجمهورية البولندية الثانية كانت انتفاضة بولندا الكبرى الناجحة (1918-1919) ضد ألمانيا فايمار . وشمل الكومنولث البولندي الليتواني التاريخي مناطق شاسعة في الشرق. وقد تم دمجها في الإمبراطورية الروسية في الفترة من 1772 إلى 1795 وظلت أجزاء منها، كإقليم الشمال الغربي ، حتى الحرب العالمية الأولى . [21] وبعد الحرب ، تنازع عليها المصالح البولندية والروسية والأوكرانية والبيلاروسية والليتوانية واللاتفية .
في بولندا المستقلة حديثًا، تأثرت السياسة بشدة بجوزيف بيلسودسكي . في 11 نوفمبر 1918، تم تعيين بيلسودسكي رئيسًا للقوات المسلحة البولندية من قبل مجلس الوصاية لمملكة بولندا، وهي هيئة نصبتها القوى المركزية . بعد ذلك، اعترف به العديد من السياسيين البولنديين كرئيس مؤقت للدولة ومارس في الممارسة العملية سلطات واسعة النطاق. بموجب الدستور الصغير الصادر في 20 فبراير 1919، أصبح رئيسًا للدولة . وعلى هذا النحو، أبلغ المجلس التشريعي . [22]
مع انهيار السلطات المحتلة الروسية والألمانية ، بدأت جميع دول الجوار تقريبًا لبولندا في القتال على الحدود وقضايا أخرى. خاضت الحرب الأهلية الفنلندية وحرب الاستقلال الإستونية وحرب الاستقلال اللاتفية وحروب الاستقلال الليتوانية جميعها في منطقة بحر البلطيق . [23] كانت روسيا غارقة في الصراعات الداخلية. في أوائل مارس 1919، تأسست الأممية الشيوعية في موسكو . تم إعلان الجمهورية السوفيتية المجرية في مارس والجمهورية السوفيتية البافارية في أبريل. [24] [25] علق ونستون تشرشل ، في محادثة مع رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج ، ساخرًا: "انتهت حرب العمالقة، وبدأت حروب الأقزام". [26] [27] كانت الحرب البولندية السوفيتية هي الأطول عمراً من بين الاشتباكات الدولية.

كانت أراضي ما أصبح بولندا ساحة معركة رئيسية خلال الحرب العالمية الأولى وكانت الدولة الجديدة تفتقر إلى الاستقرار السياسي. كانت قد فازت في الحرب البولندية الأوكرانية التي خاضتها بضراوة ضد جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية بحلول يوليو 1919 ولكنها تورطت بالفعل في صراعات جديدة مع ألمانيا ( انتفاضات سيليزيا 1919-1921 ) وصراع الحدود في يناير 1919 مع تشيكوسلوفاكيا . وفي الوقت نفسه، ركزت روسيا السوفيتية على إحباط الثورة المضادة وتدخل قوى الحلفاء في الفترة 1918-1925 . وقعت الاشتباكات الأولى بين القوات البولندية والسوفيتية في خريف وشتاء 1918/1919، لكن الأمر استغرق عامًا ونصفًا حتى تتطور حرب واسعة النطاق. [4]
اعتبرت القوى الغربية أن أي توسع إقليمي كبير لبولندا، على حساب روسيا أو ألمانيا، من شأنه أن يزعزع استقرار النظام بعد الحرب العالمية الأولى. ومن بين عوامل أخرى، لم يرغب الحلفاء الغربيون في إعطاء ألمانيا وروسيا سببًا للتآمر معًا. [28] أدى صعود النظام البلشفي غير المعترف به إلى تعقيد هذا الأساس المنطقي. [29]
نظمت معاهدة فرساي ، التي وقعت في 28 يونيو 1919، الحدود الغربية لبولندا. [30] لم يصدر مؤتمر باريس للسلام (1919-1920) حكمًا نهائيًا فيما يتعلق بالحدود الشرقية لبولندا ولكن في 8 ديسمبر 1919، أصدر مجلس الحرب الأعلى للحلفاء حدودًا مؤقتة (ستعرف نسختها اللاحقة بخط كرزون ). [29] كانت محاولة لتحديد المناطق التي بها "أغلبية عرقية بولندية بلا منازع". [30] [31] [32] كانت الحدود الدائمة مشروطة بالمفاوضات المستقبلية للقوى الغربية مع روسيا البيضاء ، والتي يُفترض أنها سادت في الحرب الأهلية الروسية. [29] ألقى بيلسودسكي وحلفاؤه باللوم على رئيس الوزراء إجناسي بادريفسكي على هذه النتيجة وتسببوا في إقالته. انسحب بادريفسكي، المحبط، من السياسة. [32]

كان زعيم الحكومة البلشفية الجديدة في روسيا، فلاديمير لينين ، يهدف إلى استعادة السيطرة على الأراضي التي تخلت عنها روسيا في معاهدة بريست ليتوفسك في مارس 1918 (تم إلغاء المعاهدة من قبل روسيا في 1918).13 نوفمبر 1918)[33] وإقامة حكومات سوفييتية في البلدان الناشئة في الأجزاء الغربية من الإمبراطورية الروسية السابقة. وكان الهدف الأكثر طموحًا هو الوصول إلى ألمانيا أيضًا، حيث توقع اندلاع ثورة اشتراكية . وبحلول نهاية صيف عام 1919، استولى السوفييت على معظم شرق ووسط أوكرانيا (أجزاء من الإمبراطورية الروسية سابقًا) وطردوا مديرية أوكرانيا من كييف . وفي فبراير 1919، أسسوا جمهورية ليتوانيا وبيلاروسيا السوفييتية الاشتراكية (ليتبيل). ومع ذلك، من غير المرجح أن يفرض السوفييت المزيد من التوغلات غربًا. [34]
منذ أواخر عام 1919، بدأ لينين، الذي شجعته انتصارات الجيش الأحمر في الحرب الأهلية على القوات الروسية البيضاء وحلفائها الغربيين، في تصور مستقبل الثورة العالمية بتفاؤل أكبر. أعلن البلاشفة الحاجة إلى دكتاتورية البروليتاريا وحثوا على إنشاء مجتمع شيوعي عالمي. كانوا يعتزمون ربط الثورة في روسيا بالثورات والتدخلات الشيوعية في المجر (1918-1920) التي كانوا يأملون فيها ومساعدة الحركات الشيوعية الأخرى في أوروبا. لكي يتمكن الجيش الأحمر من تقديم الدعم المادي المباشر للثوريين في الغرب، كان عليه أن يعبر أراضي رومانيا. [35]
ومع ذلك ، وفقًا للمؤرخ أندريه شوالبا ، كان السيناريو مختلفًا في أواخر عام 1919 وشتاء وربيع عام 1920. فقد حاول السوفييت، في مواجهة تراجع الحماس الثوري في أوروبا واضطرارهم إلى التعامل مع مشاكل روسيا الخاصة، إحلال السلام مع جيرانها، بما في ذلك بولندا. [36]

وفقًا لأفييل روشوالد ، كان (بيلسودسكي) "يأمل في دمج معظم أراضي الكومنولث البولندي الليتواني المنحل في الدولة البولندية المستقبلية من خلال هيكلتها كاتحاد متعدد الجنسيات بقيادة بولندا". [37] أراد بيلسودسكي تفكيك الإمبراطورية الروسية وإنشاء اتحاد بين الدول المختلفة: بولندا وليتوانيا وبيلاروسيا وأوكرانيا ودول أخرى في وسط وشرق أوروبا التي نشأت من الإمبراطوريات المنهارة بعد الحرب العالمية الأولى. في رؤية بيلسودسكي، ستحل بولندا محل روسيا المقطوعة والمتقلصة إلى حد كبير كقوة عظمى في أوروبا الشرقية. استبعدت خطته المفاوضات قبل النصر العسكري. [38] [39] [40] [41] [42] [43] كان يأمل أن يصبح الاتحاد الجديد بقيادة بولندا ثقلًا موازنًا لأي نوايا إمبريالية محتملة لروسيا أو ألمانيا. [44] كان بيلسودسكي يعتقد أنه لا يمكن أن تكون هناك بولندا مستقلة بدون أوكرانيا خالية من السيطرة الروسية، وبالتالي كان اهتمامه الرئيسي هو فصل أوكرانيا عن روسيا. [45] [46] استخدم القوة العسكرية لتوسيع الحدود البولندية في غاليسيا وفولينيا وسحق محاولة أوكرانية لتقرير المصير في الأراضي المتنازع عليها شرق خط كيرزون، والتي تضم أقلية بولندية كبيرة. [16] في 7 فبراير 1919، تحدث بيلسودسكي عن موضوع حدود بولندا المستقبلية:
"في الوقت الحالي، أصبحت بولندا بلا حدود بشكل أساسي، وكل ما يمكننا اكتسابه في هذا الصدد في الغرب يعتمد على الوفاق - على المدى الذي قد ترغب فيه في الضغط على ألمانيا. في الشرق، الأمر مختلف؛ هناك أبواب هنا تُفتح وتُغلق ويعتمد الأمر على من يجبرها على فتحها وإلى أي مدى". [47] [48]
وهكذا شرعت القوات العسكرية البولندية في التوسع في الاتجاه الشرقي. وكما تصور بيلسودسكي،
"إن روسيا، التي كانت منغلقة داخل حدود القرن السادس عشر، ومنعزلة عن البحر الأسود وبحر البلطيق، ومحرومة من الأراضي والثروات المعدنية في الجنوب والجنوب الشرقي، كان بوسعها أن تنتقل بسهولة إلى وضع القوة من الدرجة الثانية. وباعتبارها أكبر وأقوى الدول الجديدة، كان بوسع بولندا أن تنشئ بسهولة مجال نفوذ يمتد من فنلندا إلى القوقاز ". [49]
بدت مفاهيم بيلسودسكي أكثر تقدمية وديمقراطية بالمقارنة بخطط الديمقراطية الوطنية المنافسة ، [41] [50] [51] على الرغم من أن كليهما سعى إلى فكرة الدمج المباشر وإضفاء الطابع البولوني على الأراضي الشرقية المتنازع عليها. [52] ومع ذلك، استخدم بيلسودسكي فكرة "الاتحاد" الخاصة به كأداة. كما كتب إلى زميله المقرب ليون فاسيليفسكي في أبريل 1919، (في الوقت الحالي)
"لا أريد أن أكون إمبرياليًا ولا فيدراليًا... مع الأخذ في الاعتبار أنه في عالم الله هذا، يبدو أن الحديث الفارغ عن أخوة الشعوب والأمم وكذلك العقائد الأمريكية الصغيرة هو الفائز، فأنا أقف بكل سرور إلى جانب الفيدراليين". [51]
وفقًا لـ Chwalba، كانت الاختلافات بين رؤية Piłsudski لبولندا ورؤية منافسه زعيم الحزب الوطني الديمقراطي رومان دموفسكي أكثر خطابية من كونها حقيقية. لقد أدلى Piłsudski بالعديد من التصريحات الغامضة، لكنه لم يذكر أبدًا وجهات نظره بشأن الحدود الشرقية لبولندا أو الترتيبات السياسية التي يعتزم تنفيذها في المنطقة. [53]
الأعمال العدائية التمهيدية
منذ أواخر عام 1917، تم تشكيل وحدات عسكرية ثورية بولندية في روسيا. تم دمجها في فرقة البندقية الغربية في أكتوبر 1918. في صيف عام 1918، تم إنشاء حكومة شيوعية بولندية قصيرة العمر ، بقيادة ستيفان هيلتمان، في موسكو. كان من المفترض أن تسهل كل من الهياكل العسكرية والمدنية إدخال الشيوعية في بولندا في شكل جمهورية سوفييتية بولندية . [54]
نظرًا للوضع الخطير الناتج عن انسحاب القوات الألمانية من بيلاروسيا وليتوانيا ووصول الجيش الأحمر المتوقع إلى هناك، تم تنظيم الدفاع الذاتي البولندي في خريف عام 1918 حول التجمعات الرئيسية للسكان البولنديين، مثل مينسك وفيلنيوس وغرودنو . وقد استندوا إلى المنظمة العسكرية البولندية وتم الاعتراف بهم كجزء من القوات المسلحة البولندية بموجب مرسوم رئيس الدولة البولندية بيلسودسكي، الصادر في 7 ديسمبر 1918. [ 55] [56]
أعلن جنود أوبر أوست الألمان في 15 نوفمبر أن سلطتهم في فيلنيوس سوف تنتقل إلى الجيش الأحمر. [33]
في أواخر خريف عام 1918، حاربت فرقة البنادق الرابعة البولندية الجيش الأحمر في روسيا. عملت الفرقة تحت سلطة الجيش البولندي في فرنسا والجنرال جوزيف هالر . سياسياً، حاربت الفرقة تحت قيادة اللجنة الوطنية البولندية (KNP)، التي اعترف بها الحلفاء كحكومة مؤقتة لبولندا. في يناير 1919، وفقًا لقرار بيلسودسكي، أصبحت فرقة البنادق الرابعة جزءًا من الجيش البولندي. [3]
هُزمت قوات الدفاع الذاتي البولندية على يد السوفييت في عدد من المواقع. [54] استولى الجيش الغربي الروسي على مينسك في 11 ديسمبر 1918. [57] أُعلنت جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية هناك في 31 ديسمبر. بعد ثلاثة أيام من القتال العنيف مع فرقة البندقية الغربية، انسحبت وحدات الدفاع الذاتي من فيلنيوس في 5 يناير 1919. استمرت المناوشات البولندية السوفيتية في يناير وفبراير. [55]
تشكلت القوات المسلحة البولندية على عجل للقتال في العديد من الحروب الحدودية. وفي فبراير 1919، كانت هناك تشكيلتان رئيسيتان تضمان الجبهة الروسية: الجبهة الشمالية بقيادة الجنرال فاكلاف إيفاشكيويتز-رودوززانسكي ، والجبهة الجنوبية بقيادة الجنرال أنتوني ليستوفسكي . [54]
الحرب البولندية الأوكرانية
في 18 أكتوبر 1918، تم تشكيل المجلس الوطني الأوكراني في غاليسيا الشرقية ، والتي كانت لا تزال جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ؛ وكان يقوده يفهين بيتروشيفيتش . تم الإعلان عن تأسيس دولة أوكرانية هناك في نوفمبر 1918؛ وقد أصبحت تُعرف باسم جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية وأعلنت أن لفيف هي عاصمتها. [58] وبسبب الاعتبارات السياسية المتعلقة بروسيا، فشلت المحاولات الأوكرانية في توليد دعم قوى الوفاق . [59]

استولى الأوكرانيون على المباني الرئيسية في لفيف في 31 أكتوبر 1918. وفي 1 نوفمبر، شن السكان البولنديون في المدينة هجومًا مضادًا وبدأت الحرب البولندية الأوكرانية. [59] كانت لفيف تحت السيطرة البولندية من 22 نوفمبر. [60] بالنسبة للسياسيين البولنديين، كان المطالبة البولندية بلفيف وشرق غاليسيا لا جدال فيها؛ في أبريل 1919، أعلن مجلس النواب التشريعي بالإجماع أن كل غاليسيا يجب أن تُضم إلى بولندا. [61] في الفترة من أبريل إلى يونيو 1919، وصل الجيش الأزرق البولندي للجنرال جوزيف هالر من فرنسا . وكان يتألف من أكثر من 67000 جندي مجهزين تجهيزًا جيدًا ومدربين تدريبًا عاليًا. [62] ساعد الجيش الأزرق في دفع القوات الأوكرانية شرقًا عبر نهر زبروخ وساهم بشكل حاسم في نتيجة الحرب. هُزمت جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية بحلول منتصف يوليو وخضعت غاليسيا الشرقية للإدارة البولندية. [59] [60] أكد تدمير جمهورية أوكرانيا الغربية الاعتقاد الذي كان يعتنقه العديد من الأوكرانيين بأن بولندا كانت العدو الرئيسي لأمتهم. [63]
منذ يناير 1919، دارت معارك أيضًا في فولينيا، حيث واجه البولنديون قوات جمهورية أوكرانيا الشعبية بقيادة سيمون بيتليورا . أسفر الهجوم البولندي عن الاستيلاء على الجزء الغربي من المقاطعة. [48] [64] توقفت الحرب البولندية الأوكرانية هناك منذ أواخر مايو، وفي أوائل سبتمبر تم توقيع هدنة. [48] [64]
في 21 نوفمبر 1919، وبعد مداولات مثيرة للجدل، أصدر مجلس الحرب الأعلى للحلفاء قرارًا بفرض سيطرة بولندا على شرق غاليسيا لمدة 25 عامًا، مع ضمانات الحكم الذاتي للسكان الأوكرانيين. [60] [50] اعترف مؤتمر السفراء ، الذي حل محل مجلس الحرب الأعلى، بالمطالبة البولندية بشرق غاليسيا في مارس 1923. [50] [65]
الاستخبارات البولندية
تمكن جان كوواليفسكي ، وهو عالم تشفير هاوٍ ومتعدد اللغات ، من فك رموز وشفرات جيش جمهورية أوكرانيا الشعبية الغربية وقوات الجنرال أنطون دينيكين الروسية البيضاء. [66] [67] وفي أغسطس 1919، أصبح رئيس قسم التشفير في هيئة الأركان العامة البولندية في وارسو. [68] وبحلول أوائل سبتمبر، جمع مجموعة من علماء الرياضيات من جامعة وارسو وجامعة لفيف (وأبرزهم مؤسسو المدرسة البولندية للرياضيات - ستانيسلاف ليسنيفسكي وستيفان مازوركيفيتش وفاكلاف سيربينسكي ) ، الذين نجحوا في كسر الشفرات السوفيتية الروسية أيضًا. خلال الحرب البولندية السوفيتية، أتاح فك تشفير البولنديين لرسائل الراديو للجيش الأحمر استخدام القوات العسكرية البولندية بكفاءة ضد القوات السوفيتية الروسية والفوز بالعديد من المعارك الفردية، وأهمها معركة وارسو . [66] [67]
حرب
التطور المبكر للصراع
قد يكون هذا القسم طويلاً جدًا بحيث لا يمكن قراءته والتنقل فيه بسهولة . ( يوليو 2024 ) |
.png/440px-Guèrra_Sovietopolonesa_(1919-1921).png)
في 5 يناير 1919، استولى الجيش الأحمر على فيلنيوس، مما أدى إلى تأسيس جمهورية ليتوانيا وبيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية في 28 فبراير. [21] [23] في 10 فبراير، كتب مفوض الشعب للشؤون الخارجية في روسيا السوفيتية جورجي تشيشيرين إلى رئيس الوزراء البولندي إجناسي بادريفسكي، مقترحًا حل مسائل الخلاف وإقامة العلاقات بين الدولتين. كانت واحدة من سلسلة المذكرات المتبادلة بين الحكومتين في عامي 1918 و1919. [69]
في فبراير، توجهت القوات البولندية شرقًا لمواجهة السوفييت؛ وأعلن مجلس النواب البولندي الجديد الحاجة إلى تحرير "المقاطعات الشمالية الشرقية لبولندا وعاصمتها في فيلنيوس". [21] بعد إجلاء القوات الألمانية في الحرب العالمية الأولى من المنطقة، وقعت معركة بيريزا كارتوسكا ، وهي مناوشة بولندية سوفييتية. [70] وقعت خلال هجوم بولندي محلي في الفترة من 13 إلى 16 فبراير، بقيادة الجنرال أنتوني ليستوفسكي، بالقرب من بياروزا ، بيلاروسيا. [4] [2] [16] [70] [71] تم تقديم الحدث على أنه بداية حرب التحرير من الجانب البولندي، أو العدوان البولندي من الجانب الروسي. [70] بحلول أواخر فبراير، توقف الهجوم السوفييتي غربًا . ومع استمرار الحرب منخفضة المستوى، عبرت الوحدات البولندية نهر نيمان ، واستولت على بينسك في 5 مارس ووصلت إلى ضواحي ليدا ؛ في 4 مارس، [ الإطار الزمني؟ ] أمر بيلسودسكي بوقف المزيد من التحركات نحو الشرق. [72] [70] أصبحت القيادة السوفييتية مشغولة بقضية تقديم المساعدة العسكرية للجمهورية السوفيتية المجرية والهجوم السيبيري للجيش الأبيض بقيادة ألكسندر كولتشاك . [73]
بحلول يوليو 1919، قضت الجيوش البولندية على جمهورية أوكرانيا الشعبية الغربية. [32] وفي أوائل أبريل، تمكن بيلسودسكي، الذي كان يستعد سراً لشن هجوم على فيلنيوس التي يسيطر عليها السوفييت، من نقل بعض القوات المستخدمة في أوكرانيا إلى الجبهة الشمالية. وكانت الفكرة هي خلق أمر واقع ومنع القوى الغربية من منح الأراضي التي تطالب بها بولندا لروسيا البيضاء (كان من المتوقع أن ينتصر البيض في الحرب الأهلية الروسية). [74]

بدأ هجوم بولندي جديد في 16 أبريل. [4] [48] [74] توجه خمسة آلاف جندي بقيادة بيلسودسكي إلى فيلنيوس. [75] تقدمت القوات البولندية شرقًا، واستولت على ليدا في 17 أبريل، ونوفوغرودوك في 18 أبريل، وبارانافيتشي في 19 أبريل، وغرودنو في 28 أبريل. [76] دخلت مجموعة بيلسودسكي فيلنيوس في 19 أبريل واستولت على المدينة بعد يومين من القتال. [48] [76] طرد العمل البولندي حكومة ليتبيل من عاصمتها المعلنة. [21] [16]
عند الاستيلاء على فيلنيوس، وفي سعيه لتحقيق أهدافه في الاتحاد، أصدر بيلسودسكي "إعلانًا إلى سكان دوقية ليتوانيا الكبرى السابقة" في 22 أبريل. وقد انتقده بشدة منافسوه الديمقراطيون الوطنيون، الذين طالبوا بضم أراضي الدوقية الكبرى السابقة مباشرة إلى بولندا وأشاروا إلى معارضتهم لمفاهيم بيلسودسكي الإقليمية والسياسية. وبذلك شرع بيلسودسكي في استعادة الأراضي التاريخية للكومنولث البولندي الليتواني بالوسائل العسكرية، تاركًا التحديدات السياسية اللازمة لوقت لاحق. [48] [74]
في 25 أبريل، أمر لينين قائد الجبهة الغربية باستعادة فيلنيوس في أقرب وقت ممكن. هُزمت تشكيلات الجيش الأحمر التي هاجمت القوات البولندية على يد وحدات إدوارد ريدز-سميجلي بين 30 أبريل و7 مايو. [74] [77] وبينما وسع البولنديون من سيطرتهم، انسحب الجيش الأحمر من مواقعه، غير قادر على تحقيق أهدافه ويواجه قتالًا مكثفًا مع القوات البيضاء في أماكن أخرى. [74]
تأسست " الجبهة الليتوانية البيلاروسية " البولندية في 15 مايو ووضعت تحت قيادة الجنرال ستانيسلاف سزيبتيكي . [70]
في قانون صدر في 15 مايو، دعا مجلس النواب البولندي إلى ضم الدول الحدودية الشرقية إلى الدولة البولندية ككيانات مستقلة. وكان الهدف من ذلك هو إحداث انطباع إيجابي لدى المشاركين في مؤتمر باريس للسلام. وفي المؤتمر، أعلن رئيس الوزراء ووزير الخارجية إجناسي بادريفسكي دعم بولندا لتقرير مصير الدول الشرقية، بما يتماشى مع مبدأ وودرو ويلسون وفي محاولة لتأمين الدعم الغربي لسياسات بولندا فيما يتعلق بأوكرانيا وبيلاروسيا وليتوانيا. [78]
توقف الهجوم البولندي حول خط الخنادق والتحصينات الألمانية من الحرب العالمية الأولى، بسبب احتمالية كبيرة لحرب بولندا مع ألمانيا فايمار بشأن القضايا الإقليمية وغيرها. تم تركيز نصف القوة العسكرية البولندية على الجبهة الألمانية بحلول منتصف يونيو. استؤنف الهجوم في الشرق في نهاية يونيو، بعد معاهدة فرساي. المعاهدة، التي وقعتها وصدقت عليها ألمانيا، حافظت على الوضع الراهن في غرب بولندا. [79]
على الجبهة الجنوبية في فولينيا، في مايو ويوليو، واجهت القوات البولندية الجيش الأحمر، الذي كان في طور دفع وحدات بيتليورا الأوكرانية خارج الأراضي المتنازع عليها. كان السكان الأرثوذكس الريفيون هناك معادين للسلطات البولندية ودعموا البلاشفة بنشاط. [64] أيضًا في بودوليا وبالقرب من الأطراف الشرقية لغاليسيا، استمرت الجيوش البولندية في التقدم ببطء نحو الشرق حتى ديسمبر. عبروا نهر زبروخ وأزاحوا القوات السوفيتية من عدد من المناطق. [64]

استولت القوات البولندية على مينسك في 8 أغسطس. [4] [80] وتم الوصول إلى نهر بيريزينا في 18 أغسطس. [ 80 ] في 28 أغسطس، تم نشر الدبابات لأول مرة وتم الاستيلاء على مدينة بابرويسك . [4] [80] بحلول 2 سبتمبر، وصلت الوحدات البولندية إلى نهر دوجافا. [4] تم الاستيلاء على باريساو في 10 سبتمبر وأجزاء من بولوتسك في 21 سبتمبر. [80] بحلول منتصف سبتمبر، أمّن البولنديون المنطقة على طول دوجافا من نهر ديسنا إلى دوجافبيلس . [4] امتد خط المواجهة أيضًا جنوبًا، وقطع بوليسيا وفولينيا؛ [74] [80] على طول نهر زبروخ وصل إلى الحدود الرومانية . [74] تم صد هجوم للجيش الأحمر بين نهري دوجافا وبيريزينا في أكتوبر وأصبحت الجبهة غير نشطة نسبيًا مع مواجهات متقطعة فقط، حيث تم الوصول إلى الخط الذي حدده بيلسودسكي ليكون هدف العملية البولندية في الشمال. [74] [80]
في خريف عام 1919، صوت مجلس النواب على ضم الأراضي المحتلة حتى نهري دوجافا وبيريزينا، بما في ذلك مينسك، إلى بولندا. [81]
كانت النجاحات البولندية في صيف عام 1919 نتيجة لحقيقة مفادها أن السوفييت أعطوا الأولوية للحرب مع القوات البيضاء، والتي كانت أكثر أهمية بالنسبة لهم. وقد خلقت النجاحات وهمًا بالقوة العسكرية البولندية والضعف السوفييتي. [82] وكما قال بيلسودسكي، "أنا لست قلقًا بشأن قوة روسيا؛ إذا أردت، يمكنني الذهاب الآن، لنقل إلى موسكو، ولن يتمكن أحد من مقاومة قوتي ...". [83] تم كبح جماح الهجوم في أواخر الصيف من قبل بيلسودسكي، لأنه لم يكن يريد تحسين الوضع الاستراتيجي للبيض المتقدمين. [82]
في أوائل صيف عام 1919، اكتسبت الحركة البيضاء زمام المبادرة وتوجهت قواتها، بقيادة أنطون دينيكين والمعروفة باسم جيش المتطوعين ، نحو موسكو. رفض بيلسوسكي الانضمام إلى تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية لأنه اعتبر البيض أكثر تهديدًا لبولندا من البلاشفة. [48] [84] تعود علاقة بيلسوسكي العدائية مع روسيا القيصرية إلى المراحل الأولى من حياته المهنية. انخرط في حرب مع روسيا السوفيتية منذ بداية ولايته كقائد أعلى بولندي. [85] بناءً على هذه التجربة، قلل من تقدير قوة البلاشفة. [84] اعتقد بيلسوسكي أيضًا أنه يمكنه الحصول على صفقة أفضل لبولندا من البلاشفة من البيض، [86] الذين مثلوا، في رأيه، السياسات الإمبراطورية الروسية القديمة، المعادية لبولندا القوية وأوكرانيا المستقلة عن روسيا، الأهداف الرئيسية لبيلسوسكي. [87] أعلن البلاشفة أن تقسيم بولندا غير صالح وأعلنوا دعمهم لتقرير مصير الأمة البولندية. [88] [89] وبالتالي تكهن بيلسودسكي بأن بولندا ستكون أفضل حالًا مع البلاشفة الأمميين ، الذين كانوا أيضًا منفصلين عن القوى الغربية، من الإمبراطورية الروسية المستعادة وقوميتها التقليدية وشراكتها مع السياسة الغربية. [63] [86] [90] برفضه الانضمام إلى الهجوم على حكومة لينين المتعثرة، تجاهل الضغوط القوية من قادة الوفاق الثلاثي وربما أنقذ الحكومة البلشفية في الصيف إلى خريف عام 1919، [91] على الرغم من أن الهجوم الكامل من قبل البولنديين لدعم دينيكين لم يكن ممكنًا. [92] علق ميخائيل توخاتشيفسكي لاحقًا على العواقب الكارثية المحتملة على البلاشفة إذا قامت الحكومة البولندية بالتعاون العسكري مع دينيكين في وقت تقدمه نحو موسكو . [93] في كتاب نشره لاحقًا، أشار دينيكين إلى بولندا باعتبارها المنقذ للقوة البلشفية. [94]

لقد ناشد دينيكين بيلسودسكي مرتين طلباً للمساعدة، في صيف وخريف عام 1919. ووفقاً لدينيكين، فإن "هزيمة جنوب روسيا ستجعل بولندا تواجه قوة ستصبح كارثة للثقافة البولندية وستهدد وجود الدولة البولندية". ووفقاً لبيلسودسكي، فإن "الشر الأقل هو تسهيل هزيمة روسيا البيضاء على يد روسيا الحمراء ... مع أي روسيا، نقاتل من أجل بولندا. دع كل هذا الغرب القذر يتحدث كما يحلو له؛ لن يتم جرنا واستخدامنا في القتال ضد الثورة الروسية. على العكس من ذلك، باسم المصالح البولندية الدائمة، نريد أن نسهل على الجيش الثوري العمل ضد الجيش المضاد للثورة". [93] في 12 ديسمبر، طرد الجيش الأحمر دينيكين من كييف. [93]
كانت المصالح التي تتصورها بولندا وروسيا البيضاء متعارضة. أراد بيلسودسكي تفكيك روسيا وإنشاء بولندا القوية. أراد دينيكين وألكسندر كولتشاك ونيكولاي يودينيتش سلامة أراضي "روسيا الواحدة العظيمة غير القابلة للتجزئة". [94] كان بيلسودسكي ينظر إلى القوات العسكرية البلشفية باستخفاف وكان يعتقد أن روسيا الحمراء سهلة الهزيمة. كان من المقرر دفع الشيوعيين المنتصرين في الحرب الأهلية بعيدًا إلى الشرق وحرمانهم من أوكرانيا وبيلاروسيا وأراضي البلطيق وجنوب القوقاز؛ لن يشكلوا بعد الآن تهديدًا لبولندا. [94]
منذ بداية الصراع، أعلن الجانبان البولندي والروسي عن العديد من مبادرات السلام، لكنها كانت تهدف إلى التغطية أو المماطلة لكسب الوقت، حيث ركز كل جانب على الاستعدادات والتحركات العسكرية. [24] بدأت سلسلة من المفاوضات البولندية السوفيتية في بياوفيجا بعد انتهاء الأنشطة العسكرية في صيف عام 1919؛ وتم نقلها في أوائل نوفمبر 1919 إلى ميكاشيفيتشي . [82] [93] التقى شريك بيوسودسكي إجناسي بورنر هناك بمبعوث لينين جوليان مارشيليوسكي . بدعم من نجاحات جيوشهم في الحرب الأهلية الروسية، رفضت الحكومة السوفيتية شروط الهدنة البولندية القاسية في ديسمبر. قطع بيوسودسكي محادثات ميكاشيفيتشي بعد يومين من استيلاء السوفييت على كييف، لكن العمليات العسكرية الكبرى لم تُستأنف. [82] [93] في وقت مبكر من المحادثات، أبلغ بورنر مارشليوسكي أن بولندا ليس لديها نية لتجديد هجومها؛ فقد سمحت للسوفييت بنقل ثلاثة وأربعين ألف جندي من الجبهة البولندية لمحاربة دينيكين. [82] [95]

الاستثناء الوحيد للسياسة البولندية لاستقرار الجبهة منذ خريف عام 1919 كان الهجوم الشتوي على دوجافبيلس. [96] كانت محاولات ريدز-سميجلي السابقة للاستيلاء على المدينة في الصيف وأوائل الخريف غير ناجحة. [96] تم توقيع اتفاق سياسي وعسكري سري بشأن هجوم مشترك على دوجافبيلس بين ممثلي بولندا والحكومة المؤقتة اللاتفية في 30 ديسمبر. في 3 يناير 1920، بدأت القوات البولندية واللاتفية (30.000 بولندي و10.000 لاتفي) عملية مشتركة ضد العدو المفاجئ. انسحب الجيش البلشفي الخامس عشر ولم تتم ملاحقته؛ انتهى القتال في 25 يناير. [96] تم الاستيلاء على دوجافبيلس في المقام الأول من قبل فرقة المشاة الثالثة تحت قيادة ريدز-سميجلي. [48] [97] بعد ذلك، تم تسليم المدينة والمناطق المجاورة لها إلى اللاتفيين. [48] [96] [98] [99] أدت نتائج الحملة إلى تعطيل الاتصالات بين القوات الليتوانية والروسية. [96] تمركزت حامية بولندية في دوجافبيلس حتى يوليو 1920. وفي الوقت نفسه، سعت السلطات اللاتفية إلى إجراء مفاوضات سلام مع السوفييت، مما أدى إلى توقيع هدنة أولية. لم يتم إخطار بيلسودسكي والدبلوماسية البولندية ولم يكونوا على علم بهذا التطور. [96]
أسفرت المعارك التي دارت في عام 1919 عن تشكيل خط أمامي طويل للغاية، والذي كان في صالح بولندا في هذه المرحلة، وفقًا للمؤرخ يوجينيوس دوراتشينسكي. [84]
في أواخر عام 1919 وأوائل عام 1920، تولى بيلسودسكي مهمته الضخمة المتمثلة في تفكيك روسيا وإنشاء كتلة إنترماريوم من البلدان. [100] [101] ونظرًا لرفض ليتوانيا ودول أخرى في منطقة البلطيق الشرقية المشاركة في المشروع، فقد وضع نصب عينيه أوكرانيا. [98] [100]
عملية السلام الفاشلة

في أواخر خريف عام 1919، بدا للعديد من الساسة البولنديين أن بولندا حققت حدودًا مرغوبة استراتيجيًا في الشرق وبالتالي يجب إنهاء القتال ضد البلاشفة وبدء مفاوضات السلام. كما هيمن السعي لتحقيق السلام على المشاعر الشعبية وخرجت مظاهرات مناهضة للحرب. [102]
في ذلك الوقت، واجهت قيادة روسيا السوفييتية عدداً من المشاكل الداخلية والخارجية الملحة. ومن أجل معالجة الصعوبات بفعالية، أرادت وقف الحرب وعرض السلام على جيرانها، على أمل أن تتمكن من الخروج من العزلة الدولية التي تعرضت لها. وبسبب التودد السوفييتي، لم يكن الحلفاء المحتملون لبولندا (ليتوانيا، ولاتفيا، ورومانيا، أو دول جنوب القوقاز) راغبين في الانضمام إلى تحالف مناهض للسوفييت بقيادة بولندا. وفي مواجهة تضاؤل الحماسة الثورية في أوروبا، كان السوفييت ميالين إلى تأجيل مشروعهم المميز، الجمهورية السوفييتية الأوروبية، إلى مستقبل غير محدد. [103]
لم يتم الرد على عروض السلام التي أرسلها وزير الخارجية الروسي جورجي تشيشيرين وغيره من المؤسسات الحاكمة الروسية إلى وارسو بين أواخر ديسمبر 1919 وأوائل فبراير 1920. اقترح السوفييت خط ترسيم القوات لصالح بولندا بما يتفق مع الحدود العسكرية الحالية، وترك تحديد الحدود الدائمة لوقت لاحق. [104]
ورغم أن المبادرات السوفييتية أثارت اهتماماً كبيراً من جانب المعسكرات السياسية الاشتراكية والزراعية والقومية، فإن محاولات مجلس النواب البولندي لمنع المزيد من الحرب تحولت إلى محاولات عقيمة. فقد منع بيلسودسكي، الذي كان يحكم الجيش وإلى حد كبير الحكومة المدنية الضعيفة، أي تحرك نحو السلام. وبحلول أواخر فبراير/شباط، وجه الممثلين البولنديين للدخول في مفاوضات مزعومة مع السوفييت. وأكد بيلسودسكي ومعاونوه على ما اعتبروه تفوقاً عسكرياً بولندياً متزايداً مع مرور الوقت على الجيش الأحمر واعتقادهم بأن حالة الحرب خلقت ظروفاً مواتية للغاية للتنمية الاقتصادية في بولندا. [105]
في الرابع من مارس 1920، بدأ الجنرال فلاديسلاف سيكورسكي هجومًا جديدًا في بوليسيا؛ حيث نجحت القوات البولندية في إحداث شرخ بين القوات السوفييتية في الشمال (بيلاروسيا) والجنوب (أوكرانيا). وتم صد الهجوم المضاد السوفييتي في بوليسيا وفولينيا. [98]
لم تسفر مفاوضات السلام البولندية الروسية في مارس 1920 عن أي نتائج. ولم يكن بيلسودسكي مهتمًا بحل تفاوضي للصراع. كانت الاستعدادات لاستئناف الأعمال العدائية على نطاق واسع في طور الانتهاء، وكان المارشال الذي تم إعلانه حديثًا (على الرغم من احتجاج أغلبية النواب البرلمانيين) ودائرته يتوقعون أن يؤدي الهجوم الجديد المخطط له إلى تحقيق أفكار بيلسودسكي الفيدرالية. [82] [106]
في السابع من أبريل، اتهم تشيشيرين بولندا برفض عرض السلام السوفييتي وأبلغ الحلفاء بالتطورات السلبية، وحثهم على منع العدوان البولندي القادم. ادعت الدبلوماسية البولندية ضرورة مواجهة التهديد المباشر للهجوم السوفييتي في بيلاروسيا، لكن الرأي الغربي، الذي بدت له الحجج السوفييتية معقولة، رفض الرواية البولندية. [107] كانت القوات السوفييتية على الجبهة البيلاروسية ضعيفة في ذلك الوقت ولم يكن لدى البلاشفة أي خطط لعمل هجومي. [105]
تحالف Piłsudski مع بيتليورا

بعد حل النزاعات المسلحة بين بولندا والدول الأوكرانية الناشئة لإرضاء بولندا، تمكن بيوسودسكي من العمل على تحالف بولندي أوكراني ضد روسيا. [108] [109] في 2 ديسمبر 1919، أعلن أندريه ليفيتسكي ودبلوماسيون أوكرانيون آخرون استعدادهم للتخلي عن المطالبات الأوكرانية بشرق غاليسيا وغرب فولينيا، مقابل اعتراف بولندا باستقلال جمهورية أوكرانيا الشعبية. [109] تم توقيع معاهدة وارسو ، وهي اتفاقية بيوسودسكي مع هيتمان سيمون بيتليورا، الزعيم القومي الأوكراني المنفي، وعضوين آخرين في مديرية أوكرانيا، في 21 أبريل 1920. [110] [111] بدا الأمر وكأنه نجاح بيوسودسكي الرئيسي، مما قد يدل على بداية تنفيذ ناجح لتصاميمه التي طال أمدها. فر بيتليورا، الذي كان يمثل رسميًا حكومة جمهورية أوكرانيا الشعبية، التي هزمها البلاشفة بحكم الأمر الواقع ، مع بعض القوات الأوكرانية إلى بولندا، حيث وجد اللجوء السياسي . ولم تمتد سيطرته إلا إلى جزء صغير من الأرض بالقرب من المناطق الخاضعة للسيطرة البولندية. [112] لذلك لم يكن أمام بيتليورا خيار سوى قبول العرض البولندي للتحالف، إلى حد كبير وفقًا للشروط البولندية، كما تحدده نتيجة الحرب الأخيرة بين البلدين. [113]
من خلال إبرام اتفاقية مع بيلسودسكي، قبل بيتليورا المكاسب الإقليمية البولندية في غرب أوكرانيا والحدود البولندية الأوكرانية المستقبلية على طول نهر زبروخ. وفي مقابل التخلي عن المطالبات الإقليمية الأوكرانية، وعد باستقلال أوكرانيا والمساعدة العسكرية البولندية في إعادة تنصيب حكومته في كييف. [16] [100] ونظرًا للمعارضة القوية ضد سياسة بيلسودسكي الشرقية في بولندا المنهكة من الحرب، أجريت المفاوضات مع بيتليورا في سرية وظل نص اتفاقية 21 أبريل سريًا. اعترفت بولندا فيها بحق أوكرانيا في أجزاء من الكومنولث البولندي الليتواني السابق (قبل عام 1772) شرق زبروخ. [48] تمت إضافة اتفاقية عسكرية في 24 أبريل؛ حيث وضعت الوحدات الأوكرانية تحت القيادة البولندية. [110] بحلول 1 مايو، تم التفاوض على اتفاقية تجارية بولندية أوكرانية. ولم يتم التوقيع على الاتفاقية، وذلك لمنع الكشف عن أحكامها الواسعة النطاق التي تتوقع استغلال بولندا لأوكرانيا، ومنع التسبب في أضرار كارثية لسمعة بيتليورا السياسية. [114]
بالنسبة لبيوسودسكي، أعطى التحالف حملته من أجل اتحاد إنترماريوم نقطة انطلاق فعلية وربما أهم شريك في الاتحاد، وأرضى بمطالبه فيما يتعلق بأجزاء من الحدود الشرقية البولندية ذات الصلة بالدولة الأوكرانية المقترحة ووضع الأساس لدولة أوكرانية يهيمن عليها البولنديون بين روسيا وبولندا. [113] وفقًا لريتشارد ك. ديبو، في حين لم يتمكن بيتليورا من المساهمة بقوة حقيقية في الهجوم البولندي، إلا أن التحالف بالنسبة لبيوسودسكي قدم بعض التمويه لـ "العدوان العاري المعني". [113] بالنسبة لبيتليورا، كانت هذه هي الفرصة الأخيرة للحفاظ على الدولة الأوكرانية والاستقلال النظري على الأقل للأراضي الأوكرانية، على الرغم من قبوله بخسارة أراضي غرب أوكرانيا لصالح بولندا.
لم يعترف البريطانيون والفرنسيون بالجمهورية البولندية، ومنعوا انضمامها إلى عصبة الأمم في خريف عام 1920. ولم تولد المعاهدة مع الجمهورية الأوكرانية أي دعم دولي لبولندا. بل تسببت في توترات وصراعات جديدة، وخاصة داخل الحركات الأوكرانية التي كانت تهدف إلى استقلال البلاد. [115]
فيما يتعلق بالصفقة التي أبرموها، واجه الزعيمان معارضة شديدة في بلديهما. واجه بيلسودسكي معارضة شديدة من الديمقراطيين الوطنيين بزعامة رومان دموفسكي، الذين عارضوا استقلال أوكرانيا. [108] احتجاجًا على التحالف والحرب القادمة بشأن أوكرانيا، استقال ستانيسلاف جرابسكي من رئاسة لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب، حيث كان الديمقراطيون الوطنيون قوة مهيمنة (ستكون موافقتهم ضرورية لإتمام أي تسوية سياسية مستقبلية). [100] [108] تعرض بيتليورا لانتقادات من قبل العديد من السياسيين الأوكرانيين لدخوله في ميثاق مع البولنديين والتخلي عن غرب أوكرانيا (بعد تدمير جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية، احتلت بولندا غرب أوكرانيا - من وجهة نظرهم). [116] [117] [108]
خلال احتلالهم للأراضي المخصصة لجمهورية أوكرانيا الشعبية، شارك المسؤولون البولنديون في عمليات الاستيلاء القسرية، والتي كان بعضها مخصصًا لإمداد القوات، ولكن أيضًا في عمليات نهب واسعة النطاق لأوكرانيا وشعبها. تراوحت هذه العمليات من الأنشطة المعتمدة والمروج لها على أعلى مستوى، مثل السرقة الواسعة النطاق للقطارات المحملة بالبضائع، إلى النهب الذي ارتكبه الجنود البولنديون في الريف والمدن الأوكرانية. في رسائله المؤرخة 29 أبريل و1 مايو إلى الجنرال كازيميرز سوسنكوفسكي ورئيس الوزراء ليوبولد سكولسكي ، أكد بيلسودسكي أن غنائم السكك الحديدية كانت هائلة، لكنه لم يستطع الكشف عن المزيد لأن عمليات الاستيلاء تمت في انتهاك لمعاهدة بولندا مع أوكرانيا. [118]
أدى التحالف مع بيتليورا إلى منح بولندا 15000 جندي أوكراني متحالف في بداية حملة كييف، [119] والذي زاد إلى 35000 من خلال التجنيد ومن الهاربين السوفييت أثناء الحرب. [119] وفقًا لشوالبا، شارك 60000 جندي بولندي و4000 أوكراني في الهجوم الأصلي؛ لم يكن هناك سوى 22488 جنديًا أوكرانيًا على قائمة الحصص الغذائية البولندية اعتبارًا من 1 سبتمبر 1920. [120]
من هجوم كييف إلى الهدنة
القوات البولندية

كان الجيش البولندي يتألف من جنود خدموا في جيوش الإمبراطوريات المقسمة (وخاصة الضباط المحترفين )، بالإضافة إلى العديد من المجندين والمتطوعين الجدد. جاء الجنود من جيوش وتشكيلات وخلفيات وتقاليد مختلفة. وبينما شكل قدامى المحاربين في فيالق بيلسودسكي البولندية والمنظمة العسكرية البولندية طبقة مميزة، فإن دمج جيش بولندا الكبرى والجيش الأزرق في القوة الوطنية قدم العديد من التحديات. [121] تم الانتهاء من توحيد جيش بولندا الكبرى بقيادة الجنرال جوزيف دوبور-موسنيكي (قوة مرموقة تضم 120.000 جندي)، والجيش الأزرق بقيادة الجنرال جوزيف هالر، مع الجيش البولندي الرئيسي تحت قيادة بيلسودسكي، في 19 أكتوبر 1919 في كراكوف ، في حفل رمزي. [122]
داخل الدولة البولندية الفتية التي كان وجودها المستمر غير مؤكد، قاوم أعضاء العديد من المجموعات التجنيد الإجباري . على سبيل المثال، كان الفلاحون البولنديون وسكان المدن الصغيرة واليهود أو الأوكرانيون من الأراضي الخاضعة للسيطرة البولندية يميلون إلى تجنب الخدمة في القوات المسلحة البولندية لأسباب مختلفة. كان الجيش البولندي في الغالب بولنديًا عرقيًا وكاثوليكيًا . [123] أدت مشكلة الفرار المتزايدة في صيف عام 1920 إلى إدخال عقوبة الإعدام للفرار في أغسطس. غالبًا ما كانت المحاكمات العسكرية الموجزة والإعدامات تجري في نفس اليوم. [124]
عملت المجندات كأعضاء في فيلق النساء التطوعي ؛ وكان يتم تكليفهن عادةً بمهام مساعدة. [125] تم إنشاء نظام للتدريب العسكري للضباط والجنود بمساعدة كبيرة من البعثة العسكرية الفرنسية إلى بولندا . [126]
كان لدى القوات الجوية البولندية حوالي ألفي طائرة، معظمها قديمة. تم الاستيلاء على 45٪ منها من العدو. لم يكن من الممكن نقل سوى مائتي طائرة في أي وقت. تم استخدامها لأغراض مختلفة بما في ذلك القتال، ولكن في الغالب للاستطلاع . [127] طار 150 طيارًا وملاحًا فرنسيًا كجزء من البعثة الفرنسية. [128]
وفقًا لنورمان ديفيز ، فإن تقدير قوة الجانبين المتعارضين أمر صعب، وحتى الجنرالات غالبًا ما كانت لديهم تقارير غير كاملة عن قواتهم الخاصة. [129]
زاد عدد القوات البولندية من حوالي 100000 بحلول نهاية عام 1918 إلى أكثر من 500000 في أوائل عام 1920 و800000 في ربيع ذلك العام. [130] [131] قبل معركة وارسو، وصل الجيش إلى قوة إجمالية تبلغ حوالي مليون جندي، بما في ذلك 100000 متطوع. [9]

تلقت القوات المسلحة البولندية المساعدة من أفراد عسكريين من البعثات الغربية، وخاصة البعثة العسكرية الفرنسية. كما تلقت بولندا الدعم، بالإضافة إلى القوات الأوكرانية المتحالفة (أكثر من عشرين ألف جندي)، [132] من الوحدات الروسية والبيلاروسية والمتطوعين من العديد من الجنسيات. [128] خدم عشرون طيارًا أمريكيًا في سرب كوسيوسكو . اعتُبرت مساهماتهم في ربيع وصيف عام 1920 على الجبهة الأوكرانية ذات أهمية بالغة. [133]
قاتلت الوحدات الروسية المناهضة للبلاشفة على الجانب البولندي. قاتل حوالي ألف جندي أبيض في صيف عام 1919. [134] تم رعاية أكبر تشكيل روسي من قبل اللجنة السياسية الروسية التي يمثلها بوريس سافينكوف وقيادة الجنرال بوريس بيرميكين. [110] [134] وصل "الجيش الروسي الثالث" إلى أكثر من عشرة آلاف جندي جاهز للمعركة وفي أوائل أكتوبر 1920 تم إرساله إلى الجبهة للقتال على الجانب البولندي ؛ لم يشاركوا في القتال بسبب الهدنة التي دخلت حيز التنفيذ في ذلك الوقت. [134] قاتل ستة آلاف جندي بشجاعة على الجانب البولندي في وحدات " القوزاق " الروسية من 31 مايو 1920. [134] قاتلت تشكيلات بيلاروسية أصغر مختلفة في عامي 1919 و 1920. ومع ذلك، كانت للمنظمات العسكرية الروسية والقوزاقية والبيلاروسية أجنداتها السياسية الخاصة وتم تهميش مشاركتها أو حذفها في سرد الحرب البولندية. [134]
سمحت الخسائر السوفييتية والتجنيد التلقائي للمتطوعين البولنديين بالتكافؤ العددي التقريبي بين الجيشين؛ [48] وبحلول وقت معركة وارسو، ربما اكتسب البولنديون ميزة طفيفة في الأعداد واللوجستيات. [135] كان الجيش البولندي الأول أحد التشكيلات الرئيسية على الجانب البولندي .
الجيش الأحمر

في أوائل عام 1918، شرع لينين وليون تروتسكي في إعادة بناء القوات المسلحة الروسية. تم تأسيس الجيش الأحمر الجديد من قبل مجلس مفوضي الشعب (Sovnarkom) في 28 يناير، ليحل محل الجيش الإمبراطوري الروسي المسرح. أصبح تروتسكي مفوضًا للحرب في 13 مارس وتولى جورج تشيشيرين وظيفة تروتسكي السابقة كوزير للخارجية. في 18 أبريل، تم إنشاء مكتب المفوضين؛ بدأ ممارسة تعيين مفوضين سياسيين للتشكيلات العسكرية. [136] احتل مليون جندي ألماني الإمبراطورية الروسية الغربية، ولكن في 1 أكتوبر، بعد المؤشرات الأولى للهزيمة الألمانية في الغرب، أمر لينين بالتجنيد العام بهدف بناء جيش يضم ملايين الأعضاء. بينما انضم أكثر من 50.000 ضابط قيصري سابق إلى الجيش الأبيض، انتهى المطاف بـ 75.000 منهم في الجيش الأحمر بحلول صيف عام 1919. [137]
تأسس المجلس العسكري الثوري للجمهورية الروسية في سبتمبر 1918. وكان تروتسكي يرأسه. وكان تروتسكي يفتقر إلى الخبرة العسكرية أو المهارة، لكنه كان يعرف كيفية تعبئة القوات وكان بارعًا في الدعاية الحربية. ووُضعت مجالس الحرب الثورية للجبهات والجيوش الخاصة تحت إشراف مجلس الجمهورية. وكان الهدف من هذا النظام هو تنفيذ مفهوم القيادة الجماعية وإدارة الشؤون العسكرية. [138]
كان القائد الرئيسي للجيش الأحمر، منذ يوليو 1919، هو سيرجي كامينيف ؛ وقد تم تعيينه من قبل جوزيف ستالين . وكان طاقم كامينيف الميداني بقيادة جنرالات القيصر السابقين. وكان لابد من موافقة المجلس العسكري على كل قرار يتخذه. وكان مركز القيادة الفعلي موجودًا في قطار مدرع، استخدمه تروتسكي للسفر حول المناطق الأمامية وتنسيق النشاط العسكري. [138]
لقد فر مئات الآلاف من المجندين من الجيش الأحمر، مما أدى إلى إعدام 600 شخص علنًا في النصف الثاني من عام 1919. ومع ذلك، فقد أجرى الجيش عمليات على عدة جبهات وظل قوة قتالية فعالة. [139]
رسميًا، كان هناك خمسة ملايين جندي في الجيش الأحمر اعتبارًا من 1 أغسطس 1920، ولكن 10 أو 12 في المائة فقط منهم يمكن اعتبارهم قوة قتالية فعلية. خدمت المتطوعات في القتال على نفس الأساس مثل الرجال، أيضًا في جيش الفرسان الأول لسيميون بوديوني . كان الجيش الأحمر ضعيفًا بشكل خاص في مجالات اللوجستيات والإمدادات والاتصالات. تم الاستيلاء على كميات كبيرة من الأسلحة الغربية من القوات البيضاء وقوات الحلفاء واستمر الإنتاج المحلي للمعدات العسكرية في الزيادة طوال الحرب. ومع ذلك، كانت المخزونات غالبًا ما تكون قليلة للغاية. كما هو الحال في الجيش البولندي، كانت الأحذية قليلة وكان الكثيرون يقاتلون حفاة. كان هناك عدد قليل نسبيًا من الطائرات السوفيتية (220 على الأكثر على الجبهة الغربية) [140] وسرعان ما سيطرت التشكيلات الجوية البولندية على المجال الجوي. [141]

عندما شن البولنديون هجومهم على كييف، كان لدى الجبهة الجنوبية الغربية الروسية حوالي 83000 جندي سوفييتي، بما في ذلك 29000 جندي على الخطوط الأمامية. كان البولنديون يتمتعون بتفوق عددي، والذي قُدِّر من 12000 إلى 52000 فرد. [129] أثناء الهجوم المضاد السوفييتي في منتصف عام 1920، بلغ عدد السوفييت على جميع الجبهات حوالي 790.000، أي أكثر من البولنديين بما لا يقل عن 50.000. قدر ميخائيل توخاتشيفسكي أن لديه 160.000 جندي جاهز للقتال، بينما قدر بيلسودسكي قوات توخاتشيفسكي بما بين 200.000 و220.000. [142]
في عام 1920، بلغ عدد أفراد الجيش الأحمر 402000 فرد على الجبهة الغربية السوفييتية و355000 فرد على الجبهة الجنوبية الغربية في غاليسيا، وفقًا لديفيز. [142] ويذكر جريجوري ف. كريفوشيف أن عدد أفراد الجيش الأحمر بلغ 382071 فردًا على الجبهة الغربية و282507 فردًا على الجبهة الجنوبية الغربية بين يوليو وأغسطس. [143]
بعد إعادة تنظيم فرقة البندقية الغربية في منتصف عام 1919، لم تكن هناك وحدات بولندية منفصلة داخل الجيش الأحمر. داخل كل من الجبهتين الغربية والجنوبية الغربية، إلى جانب الوحدات الروسية، كانت هناك وحدات منفصلة من أوكرانيا ولاتفيا وألمانية ومجرية. بالإضافة إلى ذلك، قاتل العديد من الشيوعيين من جنسيات مختلفة، على سبيل المثال الصينيين، في وحدات متكاملة. دعم الجيش الليتواني القوات السوفييتية إلى حد ما. [110]
ومن بين القادة الذين قادوا هجوم الجيش الأحمر سيميون بوديوني، وليون تروتسكي، وسيرجي كامينيف، وميخائيل توخاتشيفسكي (القائد الجديد للجبهة الغربية)، وألكسندر إيجوروف (القائد الجديد للجبهة الجنوبية الغربية)، وهايك بزيشكيان .
اللوجستيات والخطط
كانت اللوجستيات سيئة للغاية بالنسبة لكلا الجيشين، وكانت مدعومة بأي معدات متبقية من الحرب العالمية الأولى أو يمكن الاستيلاء عليها. على سبيل المثال، استخدم الجيش البولندي بنادق مصنوعة في خمس دول وبنادق مصنعة في ست دول، كل منها يستخدم ذخيرة مختلفة. [144] كان لدى السوفييت تحت تصرفهم العديد من المستودعات العسكرية التي تركتها الجيوش الألمانية بعد انسحابها في عامي 1918 و1919، والأسلحة الفرنسية الحديثة التي تم الاستيلاء عليها بأعداد كبيرة من الروس البيض وقوات الحلفاء الاستكشافية أثناء الحرب الأهلية الروسية. ومع ذلك، فقد عانوا من نقص في الأسلحة، حيث كان كل من الجيش الأحمر والقوات البولندية غير مجهزين بشكل كبير وفقًا للمعايير الغربية. [144]

ومع ذلك، كان الجيش الأحمر تحت تصرفه ترسانة واسعة النطاق بالإضافة إلى صناعة تسليح عاملة بكامل طاقتها تتركز في تولا ، وكلاهما ورثهما من روسيا القيصرية. [145] [146] وعلى النقيض من ذلك، تجنبت جميع قوى التقسيم عمدًا تصنيع الأراضي ذات الأصول البولندية عرقيًا، ناهيك عن السماح بإنشاء أي صناعة أسلحة ذات مغزى داخلها. ونتيجة لذلك، لم تكن هناك مصانع للأسلحة النارية في بولندا وكان لابد من استيراد كل شيء، بما في ذلك البنادق والذخيرة. [145] تم إحراز تقدم تدريجي في مجال التصنيع العسكري وبعد الحرب كان هناك في بولندا 140 منشأة صناعية تنتج سلعًا عسكرية. [147]
لم تكن الحرب البولندية السوفيتية عبارة عن حرب خنادق بل كانت عبارة عن تشكيلات مناورة. كان طول الجبهة الإجمالية 1500 كيلومتر (أكثر من 900 ميل) وكانت مأهولة بأعداد صغيرة نسبيًا من القوات. [145] في وقت معركة وارسو وما بعدها، عانى السوفييت من خطوط نقل طويلة للغاية ولم يتمكنوا من إمداد قواتهم في الوقت المناسب. [145]
بحلول أوائل عام 1920، كان الجيش الأحمر ناجحًا جدًا ضد الحركة البيضاء. [42] في يناير 1920، بدأ السوفييت في تركيز القوات على الجبهة الشمالية البولندية، على طول نهر بيريزينا. [71] أمر رئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج برفع الحصار المفروض على روسيا السوفييتية في بحر البلطيق. وقعت إستونيا مع روسيا معاهدة تارتو في 3 فبراير، معترفة بالحكومة البلشفية. شرع تجار الأسلحة الأوروبيون في تزويد السوفييت بالعناصر التي يحتاجها الجيش، والتي دفعت الحكومة الروسية ثمنها بالذهب والأشياء الثمينة المأخوذة من المخزون الإمبراطوري والمصادرة من الأفراد. [139]
منذ أوائل عام 1920، كان الجانبان البولندي والسوفييتي يستعدان لمواجهات حاسمة. ومع ذلك، لم يكن لينين وتروتسكي قادرين بعد على التخلص من جميع القوات البيضاء، بما في ذلك جيش بيوتر رانجل بشكل خاص ، الذي كان يهددهم من الجنوب. كان بيلسودسكي، غير المقيد بهذه القيود، قادرًا على الهجوم أولاً. [84] مقتنعًا بأن البيض لم يعودوا يشكلون تهديدًا لبولندا، فقد قرر الاهتمام بالعدو المتبقي، البلاشفة. [111] كانت خطة هجوم كييف هي هزيمة الجيش الأحمر على الجناح الجنوبي لبولندا وتنصيب حكومة بيتليورا الموالية لبولندا في أوكرانيا. [16]
كتب فيكتور سيبيستين ، مؤلف سيرة لينين لعام 2017: "بدأ البولنديون المستقلون حديثًا الحرب. وبدعم من إنجلترا وفرنسا، غزوا أوكرانيا في ربيع عام 1920". لم يدعم بعض قادة الحلفاء بولندا، بما في ذلك رئيس الوزراء البريطاني السابق إتش إتش أسكويث ، الذي وصف هجوم كييف بأنه "مغامرة عدوانية بحتة، ومشروع طائش". ووصف سيبيستين بيلسودسكي بأنه "قومي بولندي، وليس اشتراكيًا". [148]
هجوم كييف

في 17 أبريل 1920، أمرت هيئة الأركان العامة البولندية القوات المسلحة بتولي مواقع الهجوم. لم يكن الجيش الأحمر، الذي كان يعيد تجميع نفسه منذ 10 مارس، جاهزًا تمامًا للقتال. [149] كان الهدف الرئيسي للعملية العسكرية هو إنشاء دولة أوكرانية، مستقلة رسميًا ولكن تحت رعاية بولندية، والتي من شأنها أن تفصل بولندا عن روسيا. [16] [149]
في 25 أبريل، بدأت المجموعة الجنوبية من الجيوش البولندية تحت قيادة بيلسودسكي هجومًا في اتجاه كييف . [149] وقد ساعدت القوات البولندية آلاف الجنود الأوكرانيين تحت قيادة بيتليورا ، الذي مثل جمهورية أوكرانيا الشعبية. [119] [150]
كان ألكسندر إيجوروف ، قائد الجبهة الجنوبية الغربية الروسية ، تحت تصرفه الجيشين الثاني عشر والرابع عشر. واجهوا القوة الغازية، لكنهم كانوا صغارًا (15000 جندي جاهز للمعركة)، وضعفاء، ومجهزين تجهيزًا سيئًا، وقد شتت انتباههم تمردات الفلاحين في روسيا . تم تعزيز جيوش إيجوروف تدريجيًا منذ أن علم السوفييت باستعدادات الحرب البولندية. [151]

في 26 أبريل، في "نداءه إلى شعب أوكرانيا"، أخبر بيلسودسكي جمهوره المستهدف أن "الجيش البولندي لن يبقى إلا بقدر ما هو ضروري حتى تسيطر حكومة أوكرانية شرعية على أراضيها". ومع ذلك، على الرغم من أن العديد من الأوكرانيين كانوا مناهضين للشيوعية، إلا أن العديد منهم كانوا مناهضين لبولندا واستاءوا من التقدم البولندي. [16] [116]
تغلب الجيش البولندي الثالث المجهز جيدًا والقادر على الحركة بسرعة على الجيش الأحمر في أوكرانيا. [152] رفض الجيشان السوفييتيان الثاني عشر والرابع عشر في الغالب المشاركة في القتال وتكبدوا خسائر محدودة؛ انسحبوا أو تم دفعهم إلى ما بعد نهر دنيبر. [100] [149] [153] في 7 مايو، واجهت القوات البولندية الأوكرانية المشتركة بقيادة ريدز-سميجلي مقاومة رمزية فقط عند دخولها كييف، حيث هجرها الجيش السوفييتي في الغالب. [16] [149]

شن السوفييت هجومهم المضاد الأول باستخدام قوات الجبهة الغربية. وبناءً على أمر تروتسكي، شن ميخائيل توخاتشيفسكي هجومًا على الجبهة البيلاروسية قبل وصول القوات البولندية من الجبهة الأوكرانية (بتخطيط من القيادة البولندية).14 مايو،هاجمت قواته الجيوش البولندية الأضعف إلى حد ما هناك واخترقت المناطق التي يسيطر عليها البولنديون (الأراضي الواقعة بين نهري دوجافا وبيريزينا ) إلى عمق 100 كيلومتر. بعد وصول فرقتين بولنديتين من أوكرانيا وتجميع جيش الاحتياط الجديد، قاد ستانيسلاف سزيبتيكي وكازيميرز سوسنكوفسكي وليونارد سكيرسكي هجومًا مضادًا بولنديًا من 28 مايو. وكانت النتيجة استعادة البولنديين للجزء الأكبر من الأراضي المفقودة. من 8 يونيو، استقرت الجبهة بالقرب من نهر أفوتا وظلت غير نشطة حتى يوليو. [154] [155]
قوبل هذا التوغل البولندي في أوكرانيا بهجمات مضادة من جانب الجيش الأحمر في 29 مايو. [4] وبحلول ذلك الوقت، تم تعزيز الجبهة الجنوبية الغربية بقيادة إيجوروف بشكل كبير وبدأ مناورة هجومية في منطقة كييف. [149]
شن جيش الفرسان الأول ( كونارميا ) بقيادة سيميون بوديوني هجمات متكررة وكسر الجبهة البولندية الأوكرانية في 5 يونيو. [4] نشر السوفييت وحدات سلاح الفرسان المتنقلة لتعطيل الحرس الخلفي البولندي واستهداف الاتصالات والخدمات اللوجستية. [149] بحلول 10 يونيو، كانت الجيوش البولندية في تراجع على طول الجبهة بأكملها. بناءً على أمر بيلسودسكي، تخلى ريدز-سميجلي، مع القوات البولندية والأوكرانية تحت قيادته، عن كييف (لم تكن المدينة تتعرض للهجوم) للجيش الأحمر. [149] [156]
الانتصارات السوفيتية

في 29 أبريل 1920، ناشدت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي في روسيا المتطوعين للحرب مع بولندا، للدفاع عن الجمهورية الروسية ضد الاغتصاب البولندي . غادرت الوحدات الأولى من جيش المتطوعين موسكو وتوجهت إلى الجبهة في 6 مايو. [157] في 9 مايو، نشرت صحيفة برافدا السوفييتية مقالاً بعنوان "اذهب غربًا!" ( ‹انظر Tfd› بالروسية : На Запад! ): "من خلال جثة بولندا البيضاء يكمن الطريق إلى الجحيم العالمي. على الحراب، سنحمل السعادة والسلام للإنسانية العاملة". [158] في 30 مايو 1920، نشر الجنرال أليكسي بروسيلوف ، آخر قائد أعلى قيصري، في برافدا نداءً "إلى جميع الضباط السابقين، أينما كانوا"، وشجعهم على التسامح مع مظالم الماضي والانضمام إلى الجيش الأحمر. [159] اعتبر بروسيلوف أن من الواجب الوطني على جميع الضباط الروس الانضمام إلى الحكومة البلشفية، التي اعتقد أنها تدافع عن روسيا ضد الغزاة الأجانب. [111] لقد أدرك لينين أهمية النداء إلى القومية الروسية . لقد تعزز الهجوم المضاد السوفييتي بالفعل من خلال مشاركة بروسيلوف: 14000 ضابط وأكثر من 100000 جندي من الرتب الدنيا انضموا إلى الجيش الأحمر أو عادوا إليه؛ كما ساهم الآلاف من المتطوعين المدنيين في المجهود الحربي أيضًا. [160]

تجنب الجيش الثالث والتشكيلات البولندية الأخرى الدمار أثناء انسحابهم الطويل من حدود كييف، لكنهم ظلوا مقيدين في غرب أوكرانيا. لم يتمكنوا من دعم الجبهة الشمالية البولندية وتعزيز الدفاعات عند نهر أفوتا ، كما خطط بيلسودسكي . [161]
كانت الجبهة الشمالية البولندية التي يبلغ طولها 320 كيلومترًا (200 ميل) مأهولة بخط رفيع من 120 ألف جندي، مدعومين بنحو 460 قطعة مدفعية، دون احتياطيات استراتيجية. هذا النهج في الاحتفاظ بالأرض يذكرنا بممارسة الحرب العالمية الأولى المتمثلة في إنشاء خط دفاع محصن. ومع ذلك، لم تكن الجبهة البولندية السوفيتية تشبه ظروف تلك الحرب كثيرًا، حيث كانت ضعيفة العدد، ومدعومة بمدفعية غير كافية، ولم يكن بها أي تحصينات تقريبًا. سمح هذا الترتيب للسوفييت بتحقيق تفوق عددي في مواقع استراتيجية حاسمة. [161]
في مواجهة الخط البولندي، جمع الجيش الأحمر جبهته الغربية بقيادة توخاتشيفسكي. وتجاوز عدده 108000 من المشاة و11000 من سلاح الفرسان، بدعم من 722 قطعة مدفعية و2913 مدفع رشاش. [161]
وفقًا لشوالبا، كان لدى جيوش توخاتشيفسكي الثالث والرابع والخامس عشر والسادس عشر إجمالي 270 ألف جندي وميزة 3:1 على البولنديين في منطقة هجوم الجبهة الغربية. [162]

في 4 يوليو، شن السوفييت هجومًا شماليًا ثانيًا أقوى وأفضل استعدادًا على طول محور سمولينسك - بريست وعبروا نهري أفوتا وبيريزينا. [4] [157] [161] لعب فيلق الفرسان الثالث، المعروف باسم "جيش الهجوم" بقيادة هايك بزيشكيان ، دورًا مهمًا . في اليوم الأول من القتال، تم التغلب على خطوط الدفاع البولندية الأولى والثانية وفي 5 يوليو، بدأت القوات البولندية انسحابًا كاملاً وسريعًا على طول الجبهة بأكملها. انخفضت القوة القتالية للجيش البولندي الأول بنسبة 46٪ خلال الأسبوع الأول من القتال. سرعان ما تحول الانسحاب إلى هروب فوضوي وغير منظم. [162]
في التاسع من يوليو، بدأت محادثات ليتوانيا مع السوفييت. شن الليتوانيون سلسلة من الهجمات ضد البولنديين وأفسدوا عملية إعادة التموضع المخطط لها للقوات البولندية. [163] انسحبت القوات البولندية من مينسك في11 يوليو. [149]
على طول خط الخنادق والتحصينات الألمانية القديمة من الحرب العالمية الأولى، تم الدفاع عن ليدا فقط لمدة يومين. [164] استولت وحدات بزيشكيان مع القوات الليتوانية على فيلنيوس في 14 يوليو. [149] [161] إلى الجنوب، في شرق غاليسيا ، اقتربت فرسان بوديوني من برودي ولفيف وزاموسك . أصبح من الواضح للبولنديين أن الأهداف السوفيتية لم تقتصر على مواجهة آثار هجوم كييف ولكن وجود بولندا المستقل كان على المحك. [165]
تحركت الجيوش السوفيتية نحو الغرب بسرعة ملحوظة. وقام بجيشكيان بمناورة جريئة، واستولى على غرودنو في 19 يوليو؛ وتم الاستيلاء على قلعة أوسوفيك المهمة استراتيجيًا وسهلة الدفاع عنها من قبل فيلق الفرسان الثالث التابع لجيشكيان في 27 يوليو. [164] سقطت بياليستوك في 28 يوليو وبريست في 29 يوليو. [166] تم إحباط هجوم مضاد بولندي كان بيلسودسكي يهدف إليه بسبب السقوط غير المتوقع لبريست. [149] حاولت القيادة العليا البولندية الدفاع عن خط نهر بوج ، الذي وصل إليه الروس في 30 يوليو، لكن الخسارة السريعة لقلعة بريست أجبرت بيلسودسكي على إلغاء خططه. [164] في نفس اليوم، أخرت القوات البولندية الهجوم السوفيتي في معركة زابينكا . [167] بعد عبور نهر ناريف في 2 أغسطس، كانت الجبهة الغربية على بعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) فقط من وارسو. [161]
ولكن بحلول ذلك الوقت، اشتدت المقاومة البولندية. وقد سهّل تقصير الجبهة تركيز المزيد من القوات البولندية المشاركة في العمليات الدفاعية؛ حيث تم تعزيزها باستمرار بسبب قرب المراكز السكانية البولندية وتدفق المتطوعين. وأصبحت خطوط الإمداد البولندية قصيرة، في حين كان العكس صحيحًا فيما يتعلق باللوجستيات المعادية. وبما أن الجنرال سوسنكوفسكي كان قادرًا على توليد وتنشيط 170 ألف جندي بولندي جديد في غضون أسابيع قليلة، فقد لاحظ توخاتشيفسكي أنه بدلاً من إنهاء مهمتهم بسرعة كما هو متوقع، واجهت قواته مقاومة عنيدة. [168]

طردت الجبهة الجنوبية الغربية القوات البولندية من معظم أوكرانيا. أحبط ستالين أوامر سيرجي كامينيف ووجه التشكيلات تحت قيادة بوديوني للاقتراب من زاموشتش ولفيف، أكبر مدينة في شرق غاليسيا وحامية الجيش البولندي السادس. [169] [170] بدأت معركة لفيف المطولة في يوليو 1920. كان تصرف ستالين ضارًا بوضع قوات توخاتشيفسكي في الشمال، حيث احتاج توخاتشيفسكي إلى الإغاثة من بوديوني بالقرب من وارسو، حيث خاضت معارك حاسمة في أغسطس. بدلاً من القيام بهجوم متحد المركز على وارسو، كانت الجبهتان السوفييتية تتباعدان أكثر فأكثر. [145] [170] استخدم بيلسودسكي الفراغ الناتج لشن هجومه المضاد في 16 أغسطس، أثناء معركة وارسو. [145]
في معركة برودي وبيريستيكو (29 يوليو - 3 أغسطس) ، حاولت القوات البولندية إيقاف تقدم بوديوني نحو لفيف، لكن جهوده انتهت على يد بيلسودسكي، الذي حشد فرقتين للمشاركة في الصراع القادم من أجل العاصمة البولندية. [171] [172]
في الأول من أغسطس 1920، اجتمعت الوفود البولندية والسوفييتية في بارانافيتشي وتبادلتا المذكرات، لكن محادثات الهدنة بينهما لم تسفر عن أي نتائج. [173]
الجبهة الدبلوماسية
قد يكون هذا القسم طويلاً جدًا بحيث لا يمكن قراءته والتنقل فيه بسهولة . ( يوليو 2024 ) |

كان الحلفاء الغربيون ينتقدون السياسة البولندية وكانوا غير راضين عن رفض بولندا التعاون مع تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية، لكنهم دعموا القوات البولندية التي تقاتل الجيش الأحمر على الرغم من ذلك، حيث قاموا بشحن الأسلحة إلى بولندا، ومدها بالائتمانات ودعم البلاد سياسياً. كانت فرنسا محبطة بشكل خاص، ولكنها كانت مهتمة بشكل خاص أيضًا بهزيمة البلاشفة، لذلك كانت بولندا حليفًا طبيعيًا في هذا الصدد. مثل السياسيون البريطانيون مجموعة واسعة من الآراء حول القضية البولندية الروسية، لكن العديد منهم كانوا منتقدين بشدة للسياسات والإجراءات البولندية. في يناير 1920، اتهم وزير الحرب الأمريكي نيوتن دي بيكر بولندا بممارسة السياسة الإمبراطورية على حساب روسيا. في أوائل ربيع عام 1920، نظر الحلفاء، المنزعجون من السلوك البولندي، في فكرة نقل الأراضي الواقعة شرق نهر بوج إلى سيطرة الحلفاء، تحت رعاية عصبة الأمم. [29]
في خريف عام 1919، وافقت الحكومة البريطانية برئاسة رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج على توفير الأسلحة لبولندا. وفي 17 مايو 1920، بعد استيلاء بولندا على كييف، أكد المتحدث باسم مجلس الوزراء في مجلس العموم أن "أي مساعدة لم تُقدم أو تُقدم للحكومة البولندية". [111]
تسبب النجاح الأولي لهجوم كييف في نشوة هائلة في بولندا وأقر معظم السياسيين بالدور القيادي الذي لعبه بيلسودسكي. [48] ومع ذلك، مع تحول المد ضد بولندا، ضعفت القوة السياسية لبييسوودسكي، وارتفعت قوة خصومه، بما في ذلك رومان دموفسكي . استقالت حكومة ليوبولد سكولسكي ، حليف بيلسودسكي، في أوائل يونيو. بعد مشاحنات مطولة، تم تعيين حكومة خارج البرلمان برئاسة فلاديسلاف جرابسكي في 23 يونيو 1920. [174]
كان الحلفاء الغربيون قلقين إزاء تقدم الجيوش البلشفية، لكنهم ألقوا باللوم على بولندا في الموقف. وكان سلوك القادة البولنديين في نظرهم مغامرًا ويرقى إلى مستوى اللعب بالنار. وكان من الممكن أن يؤدي ذلك إلى تدمير عمل مؤتمر باريس للسلام. كانت المجتمعات الغربية تريد السلام والعلاقات الطيبة مع روسيا. [175]

ومع تقدم الجيوش السوفييتية، ارتفعت ثقة القيادة السوفييتية. وفي برقية، صاح لينين، "يجب أن نوجه كل انتباهنا إلى إعداد الجبهة الغربية وتعزيزها. ويجب الإعلان عن شعار جديد: الاستعداد للحرب ضد بولندا". [176] وتمنى المنظر الشيوعي السوفييتي نيكولاي بوخارين ، الذي يكتب لصحيفة برافدا ، الحصول على الموارد اللازمة لحمل الحملة إلى ما هو أبعد من وارسو، "حتى لندن وباريس " . [177] ووفقًا لتحذير الجنرال توخاتشيفسكي، "فوق جثة بولندا البيضاء يكمن الطريق إلى حريق عالمي ... إلى ... وارسو! إلى الأمام!" [111] ومع ظهور النصر أكثر تأكيدًا لهم، انخرط ستالين وتروتسكي في مؤامرات سياسية وتجادلا حول اتجاه الهجوم السوفييتي الرئيسي. [9] [178]
في ذروة الصراع البولندي السوفييتي، تعرض اليهود للعنف المعادي للسامية من قبل القوات البولندية، التي اعتبرتهم تهديدًا محتملاً وكثيرًا ما اتهمتهم بدعم البلاشفة. [179] [180] كان مرتكبو المذابح التي وقعت مدفوعين باتهامات زيدوكومونا . [181] أثناء معركة وارسو، اعتقلت السلطات البولندية جنودًا ومتطوعين يهود وأرسلتهم إلى معسكر اعتقال . [182] [183]

وعد البلاشفة:
سنمنحك السلام
سنمنحك الحرية
سنمنحك الأرض
العمل والخبز
لقد خدعوا بحقير
بدأوا حربًا
مع بولندا
بدلاً من الحرية جلبوا
القبضة
بدلاً من الأرض - المصادرة
بدلاً من العمل - البؤس
بدلاً من الخبز - المجاعة.
لمواجهة التهديد السوفييتي المباشر، تم حشد الموارد الوطنية بشكل عاجل في بولندا وأعلنت الفصائل السياسية المتنافسة الوحدة. في 1 يوليو، تم تعيين مجلس دفاع الدولة . [48] [174] في 6 يوليو، تم التصويت على بيلسودسكي في المجلس، مما أدى إلى رحلة رئيس الوزراء جرابسكي إلى مؤتمر سبا في بلجيكا لطلب مساعدة الحلفاء لبولندا ووساطتهم في إقامة مفاوضات سلام مع روسيا السوفيتية. [184] [185] قدم ممثلو الحلفاء عددًا من المطالب كشروط لمشاركتهم. [186] في 10 يوليو، [184] وقع جرابسكي اتفاقية تحتوي على عدة شروط كما هو مطلوب من قبل الحلفاء: ستنسحب القوات البولندية إلى الحدود المقصودة لترسيم الحدود الإثنوغرافية الشرقية لبولندا ونشرها الحلفاء في 8 ديسمبر 1919؛ ستشارك بولندا في مؤتمر سلام لاحق؛ وسوف تُترك مسائل السيادة على فيلنيوس ، وشرق غاليسيا ، وسيليزيا سيزين ودانزيج للحلفاء. [185] [186] وفي المقابل، قُدِّمت وعود بالمساعدة المحتملة من جانب الحلفاء في التوسط في الصراع البولندي السوفييتي. [185] [186]
في 11 يوليو 1920، أرسل وزير الخارجية البريطاني جورج كرزون برقية إلى جورج تشيشيرين . [186] [187] وطلب من السوفييت وقف هجومهم على ما أصبح يُعرف منذ ذلك الحين بخط كرزون وقبوله كحدود مؤقتة مع بولندا (على طول نهري بوج وسان ) [32] حتى يمكن إنشاء حدود دائمة في المفاوضات. [16] [186] واقترح إجراء محادثات في لندن مع بولندا ودول البلطيق . وفي حالة الرفض السوفييتي، هدد البريطانيون بمساعدة بولندا بتدابير غير محددة. [188] [189] وكان رد فعل رومان دموفسكي أن "هزيمة بولندا كانت أعظم مما أدركه البولنديون". [186] وفي الرد السوفييتي الصادر في 17 يوليو، رفض تشيشيرين الوساطة البريطانية وأعلن استعداده للتفاوض مباشرة مع بولندا فقط. [16] [184] ورد كل من البريطانيين والفرنسيين بوعود أكثر تحديدًا بالمساعدة بالمعدات العسكرية لبولندا. [190]
انعقد المؤتمر الثاني للأممية الشيوعية في موسكو في الفترة من 19 يوليو إلى 7 أغسطس 1920. وتحدث لينين عن الفرص المتزايدة المواتية لإنجاز الثورة البروليتارية العالمية، والتي من شأنها أن تؤدي إلى الجمهورية السوفييتية العالمية؛ وكان المندوبون يتابعون بشغف التقارير اليومية الواردة من الجبهة. [184] وأصدر المؤتمر نداءً إلى العمال في جميع البلدان، طالبًا منهم منع جهود حكوماتهم لمساعدة بولندا "البيضاء". [191]
خسر بيلسودسكي تصويتًا آخر في مجلس الدفاع وفي 22 يوليو أرسلت الحكومة وفدًا إلى موسكو لطلب محادثات الهدنة. ادعى السوفييت اهتمامهم بمفاوضات السلام فقط، وهو الموضوع الذي لم يُسمح للوفد البولندي بمناقشته. [184]

برعاية السوفييت، تم تشكيل اللجنة الثورية البولندية المؤقتة (بولروكوم) في 23 يوليو لتنظيم إدارة الأراضي البولندية التي استولى عليها الجيش الأحمر. [16] [48] [184] ترأس اللجنة جوليان مارشليوسكي ؛ وكان فيليكس دزيرجينسكي وجوزيف أونزليخت من بين أعضائها. [184] لم يجدوا سوى القليل من الدعم في بولندا الخاضعة لسيطرة السوفييت. [ 116] في 30 يوليو في بياليستوك، أصدرت بولروكوم مرسومًا بإنهاء حكومة " النبلاء البرجوازية " البولندية. في تجمع بولروكوم في بياليستوك في 2 أغسطس، استقبل ميخائيل توخاتشيفسكي ممثليها نيابة عن روسيا السوفيتية والحزب البلشفي والجيش الأحمر. [191] تأسست اللجنة الثورية الجاليكية (جالروكوم) بالفعل في 8 يوليو. [ 192 ]

في 24 يوليو، تأسست حكومة الدفاع الوطني البولندية المكونة من جميع الأحزاب تحت قيادة وينسينتي ويتوس وإجناسي دازينسكي . [48] [63] [191] تبنت بشغف برنامجًا جذريًا للإصلاح الزراعي يهدف إلى مواجهة الدعاية البلشفية (تم تقليص نطاق الإصلاح الموعود بشكل كبير بمجرد انحسار التهديد السوفييتي). [63] حاولت الحكومة إجراء مفاوضات سلام مع روسيا السوفييتية؛ حاول وفد بولندي جديد عبور الجبهة وإقامة اتصال مع السوفييت من 5 أغسطس. [191] في 9 أغسطس، أصبح الجنرال كازيميرز سوسنكوفسكي وزيرًا للشؤون العسكرية. [193]
تعرض بيلسودسكي لانتقادات شديدة من قبل الساسة بدءًا من دموفسكي وحتى فيتوس. فقد تم التشكيك في كفاءته العسكرية وحكمته، كما أظهر علامات عدم الاستقرار العقلي. ومع ذلك، أعربت غالبية أعضاء مجلس الدفاع الوطني، الذي طلب منه بيلسودسكي الحكم على مدى ملاءمته لقيادة الجيش، عن "ثقتهم الكاملة" به. ونتيجة لخيبة الأمل، استقال دموفسكي من عضويته في المجلس وغادر وارسو. [194]
عانت بولندا من التخريب والتأخير في تسليم إمدادات الحرب عندما رفض العمال التشيكوسلوفاكيون والألمان نقل هذه المواد إلى بولندا. [16] بعد 24 يوليو في دانزيج، ونظرًا للإضراب الذي حرض عليه عمال الموانئ البحرية بتحريض من ألمانيا، استخدم المسؤول البريطاني وممثل الحلفاء ريجينالد تاور ، بعد التشاور مع الحكومة البريطانية، جنوده لتفريغ السلع المتجهة إلى بولندا. [191] [195] في 6 أغسطس، طبع حزب العمال البريطاني في كتيب أن العمال البريطانيين لن يشاركوا في الحرب كحلفاء لبولندا. في عام 1920، رفض عمال الموانئ في لندن السماح لسفينة متجهة إلى بولندا حتى يتم تفريغ الأسلحة. كما هدد مؤتمر النقابات العمالية وحزب العمال البرلماني واللجنة التنفيذية الوطنية بإضراب عام إذا تدخلت القوات المسلحة البريطانية بشكل مباشر في بولندا. [196] أعلن القسم الفرنسي من الأممية العمالية في صحيفته لومانيتيه : "ليس رجلاً، وليس روحًا ، وليس قذيفة لبولندا الرجعية والرأسمالية. عاشت الثورة الروسية! عاشت الأممية العمالية!". [161] حظرت ألمانيا في عهد جمهورية فايمار والنمسا وبلجيكا عبور المواد المتجهة إلى بولندا عبر أراضيها. [191] في 6 أغسطس ، أصدرت الحكومة البولندية "نداءً إلى العالم"، والذي نفى اتهامات الإمبريالية البولندية وأكد على إيمان بولندا بتقرير المصير ومخاطر الغزو البلشفي لأوروبا. [197]

عرضت المجر إرسال فيلق من سلاح الفرسان قوامه 30 ألف فرد لمساعدة بولندا، لكن الرئيس توماس ماساريك ووزير الخارجية إدوارد بينيس من تشيكوسلوفاكيا عارضا مساعدة بولندا ورفضت الحكومة التشيكوسلوفاكية السماح لهم بالمرور. [191] في 9 أغسطس 1920، أعلنت تشيكوسلوفاكيا الحياد فيما يتعلق بالحرب البولندية السوفيتية. [193] وصلت كميات كبيرة من الإمدادات العسكرية وغيرها من الإمدادات التي كانت في أمس الحاجة إليها من المجر إلى بولندا. [145] [198] تحدث القائد البولندي الرائد تاديوش روزفادوفسكي عن المجريين في سبتمبر 1920: "لقد كنتم الأمة الوحيدة التي أرادت حقًا مساعدتنا". [198]
قدم السوفييت شروط الهدنة إلى الحلفاء في 8 أغسطس في بريطانيا. أصدر سيرجي كامينيف تأكيدات بالاعتراف السوفييتي باستقلال بولندا وحقها في تقرير المصير ، لكن الشروط التي قدمها كانت بمثابة مطالب باستسلام الدولة البولندية. وافق رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج ومجلس العموم البريطاني على المطالب السوفييتية باعتبارها عادلة ومعقولة، وقدم السفير البريطاني في وارسو نصيحة المملكة المتحدة القاطعة بشأن هذه المسألة إلى وزير الخارجية أوستاشي سابيها . في 14 أغسطس، ذهب الوفد البولندي أخيرًا إلى مقر توخاتشيفسكي في مينسك لإجراء محادثات السلام الرسمية. قدم لهم جورجي تشيشيرين شروطًا صارمة للسلام في 17 أغسطس. كانت المعارك الحاسمة تدور بالفعل على مشارف وارسو. [199] غادرت معظم الوفود الأجنبية والبعثات المتحالفة العاصمة البولندية وذهبت إلى بوزنان . [170]
في صيف عام 1919، انخرطت ليتوانيا في نزاعات إقليمية ومناوشات مسلحة مع بولندا حول مدينة فيلنيوس والمناطق المحيطة بسيني وسوالكي . [21] ساهمت محاولة بيلسودسكي للسيطرة على ليتوانيا من خلال هندسة انقلاب في أغسطس 1919 في تدهور العلاقات. [21] [200] وقعت الحكومتان السوفيتية والليتوانية في 12 يوليو 1920 معاهدة السلام السوفيتية الليتوانية ؛ اعترفت بفيلنيوس والأراضي الممتدة كجزء من ليتوانيا الكبرى المقترحة. [201] [202] احتوت المعاهدة على بند سري يسمح للقوات السوفيتية بالحركة غير المقيدة في ليتوانيا أثناء أي حرب سوفيتية مع بولندا، مما أدى إلى تساؤلات بشأن الحياد الليتواني خلال الحرب البولندية السوفيتية الجارية. [203] [204] كما قدم الليتوانيون للسوفييت الدعم اللوجستي. [204] بعد المعاهدة، احتل الجيش الأحمر فيلنيوس. أعاد السوفييت المدينة إلى السيطرة الليتوانية قبل أن تستعيدها القوات البولندية في أواخر أغسطس. [21] كما شجع السوفييت حكومتهم الشيوعية، ليتبيل، وخططوا لنظام ليتواني برعاية سوفييتية عندما فازوا بالحرب مع بولندا. [201] [205] [206] كانت المعاهدة السوفييتية الليتوانية انتصارًا دبلوماسيًا سوفييتيًا وهزيمة بولندية؛ كما تنبأ الدبلوماسي الروسي أدولف جوف ، كان لها تأثير مزعزع للاستقرار على السياسة الداخلية لبولندا. [201]
.jpg/440px-Misja_aliancka_w_Polsce_(1920).jpg)
وصلت البعثة العسكرية الفرنسية إلى بولندا المكونة من أربعمائة عضو في عام 1919. وتألفت في الغالب من ضباط فرنسيين ولكنها تضمنت أيضًا عددًا قليلاً من المستشارين البريطانيين بقيادة أدريان كارتون دي ويارت . في صيف عام 1920، كان هناك ألف ضابط وجندي في البعثة، تحت قيادة الجنرال بول بروسبر هنريز . [128] ساهم أعضاء البعثة الفرنسية، من خلال برامج التدريب التي أجروها والمشاركة في الخطوط الأمامية، في جاهزية القوات البولندية للمعركة. [128] وكان من بين الضباط الفرنسيين الكابتن شارل ديغول . [128] خلال الحرب البولندية السوفيتية، فاز بجائزة Virtuti Militari ، أعلى وسام عسكري في بولندا. في فرنسا، انضم ديغول إلى "الجيش الأزرق" للجنرال جوزيف هالر. سهلت فرنسا عبور الجيش إلى بولندا في عام 1919. [48] كانت قوات الجيش الأزرق في الغالب من أصل بولندي ولكنها ضمت أيضًا متطوعين دوليين كانوا تحت قيادة فرنسية أثناء الحرب العالمية الأولى. في عام 1920، كانت فرنسا مترددة في مساعدة بولندا في حربها مع روسيا السوفيتية. فقط بعد تقديم شروط الهدنة السوفيتية في 8 أغسطس، أعلنت فرنسا، من خلال ممثلها في وارسو، عن نيتها دعم بولندا أخلاقيًا وسياسيًا وماديًا في كفاحها من أجل الاستقلال. [191]

في 25 يوليو 1920، وصلت البعثة المشتركة الموسعة إلى بولندا إلى وارسو. [207] بقيادة الدبلوماسي البريطاني إدغار فينسينت ، ضمت البعثة الدبلوماسي الفرنسي جان جول جوسراند وماكسيم ويغان ، رئيس أركان المارشال فرديناند فوش ، القائد الأعلى للوفاق المنتصر. توقع السياسيون الحلفاء تولي السيطرة على الشؤون الخارجية والسياسات العسكرية لبولندا، مع تولي ويغان منصب القائد العسكري الأعلى في الحرب. لم يُسمح بذلك وقبل الجنرال ويغان منصبًا استشاريًا. [207] كان إرسال بعثة الحلفاء إلى وارسو دليلاً على أن الغرب لم يتخل عن بولندا وأعطى البولنديين سببًا للاعتقاد بأن كل شيء لم يُخسر. [208] قدم أعضاء البعثة مساهمة كبيرة في المجهود الحربي. ومع ذلك، خاض البولنديون معركة وارسو الحاسمة وفازوا بها في المقام الأول. اعتقد الكثيرون في الغرب خطأً أن وصول الحلفاء في الوقت المناسب هو الذي أنقذ بولندا؛ لعب ويغان الدور المركزي في الأسطورة التي تم إنشاؤها. [16] [209]
مع استمرار التعاون البولندي الفرنسي، تم شحن الأسلحة الفرنسية، بما في ذلك أسلحة المشاة والمدفعية ودبابات رينو FT ، إلى بولندا لتعزيز جيشها. في 21 فبراير 1921، وافقت فرنسا وبولندا على تحالف عسكري رسمي . [210] أثناء المفاوضات البولندية السوفيتية، أولت وزارة الخارجية البولندية اهتمامًا خاصًا لإبقاء الحلفاء على اطلاع بمسارهم وجعلهم يشعرون بالمسؤولية المشتركة عن النتيجة. [211]
تحول التركيز السوفييتي تدريجيًا من تعزيز الثورة العالمية إلى تفكيك نظام معاهدة فرساي، والذي كان، على حد تعبير لينين، معاهدة "الإمبريالية العالمية المنتصرة". [212] أدلى لينين بتصريحات بهذا المعنى خلال المؤتمر التاسع للحزب الشيوعي الروسي (RKP(b)، الذي انعقد في الفترة من 22 إلى 25 سبتمبر 1920. [16] [212] وأشار مرارًا وتكرارًا إلى الهزيمة العسكرية السوفييتية، والتي حمل نفسه مسؤوليتها بشكل غير مباشر إلى حد كبير. ألقى تروتسكي وستالين باللوم على بعضهما البعض في نتيجة الحرب. دحض ستالين بحدة اتهامات لينين بشأن حكم ستالين قبل معركة وارسو. [212] كما رأى لينين، فإن غزو وارسو، الذي لم يكن مهمًا جدًا في حد ذاته، كان سيسمح للسوفييت بهدم النظام الأوروبي في فرساي. [213]
قبل المعركة

وفقًا لخطة القائد الأعلى للجيش الأحمر كامينيف اعتبارًا من 20 يوليو 1920، كان من المقرر أن تقوم جبهتان سوفييتيتان، الغربية والجنوبية الغربية، بتنفيذ هجوم مركزي على وارسو. ومع ذلك، بعد التشاور مع توخاتشيفسكي، قائد الجبهة الغربية، خلص كامينيف إلى أن الجبهة الغربية وحدها قادرة على إدارة احتلال وارسو. [169]

كانت نية توخاتشيفسكي تدمير الجيوش البولندية في منطقة وارسو. وكانت خطته أن يهاجم أحد جيوشه العاصمة البولندية من الشرق، بينما تشق ثلاثة جيوش أخرى طريقها عبر نهر فيستولا إلى الشمال، بين مودلين وتورون . وكان من المقرر استخدام أجزاء من هذا التشكيل لتطويق وارسو من الغرب. وأصدر أوامر بهذا الشأن في 8 أغسطس. [214] وسرعان ما أصبح من الواضح لتوخاتشيفسكي أن تصميماته لم تحقق النتيجة المرجوة. [170]
وقد كُلِّفت الجبهة الجنوبية الغربية بمهاجمة لفيف. وبناءً على ذلك (ووفقًا لآرائه التي أعرب عنها سابقًا) أصدر ستالين، عضو المجلس الثوري للجبهة الجنوبية الغربية، توجيهات إلى بوديوني لشن هجوم على لفيف، بهدف الاستيلاء على المدينة (كان من المفترض في الأصل أن يتجه جيش الفرسان الأول التابع لبوديوني وقوات الجبهة الجنوبية الغربية الأخرى شمالاً في اتجاه بريست، لتنفيذ هجوم على وارسو، جنبًا إلى جنب مع جيوش توخاتشيفسكي). وقاتلت قوات بوديوني في محيط لفيف حتى19 أغسطس.في غضون ذلك، في الحادي عشر من أغسطس، أمر كامينيف جيش الفرسان الأول والجيش الثاني عشر للجبهة الجنوبية الغربية بالتقدم في الاتجاه الشمالي الغربي نحو منطقة الجبهة الغربية للقتال هناك تحت قيادة توخاتشيفسكي. كرر كامينيف أمره في الثالث عشر من أغسطس، لكن بوديوني، الذي اتبع توجيهات ستالين، رفض الانصياع. في الثالث عشر من أغسطس، توسل توخاتشيفسكي عبثًا إلى كامينيف لتسريع إعادة توجيه كلا الجيشين الجنوبيين الغربيين إلى منطقة قتاله. أدت مثل هذه الظروف إلى عيب سوفييتي حيث كانت معركة وارسو الحاسمة على وشك أن تتكشف. [169] [215]
فسر تروتسكي تصرفات ستالين على أنها عصيان، لكن المؤرخ ريتشارد بايبس يؤكد أن ستالين "تصرف على الأرجح بناءً على أوامر لينين" بعدم تحريك القوات نحو وارسو. [216] وفقًا لسيرة ستالين، دوراتشينسكي، أظهر ستالين، على الرغم من إخلاصه للينين، قدرًا كبيرًا من المبادرة والجرأة. على عكس المسؤولين السوفييت الآخرين، بما في ذلك لينين، لم يكن سعيدًا بانتصارات السوفييت. ومع ذلك، أصر على الأهمية الاستثنائية لأنشطة الجبهة الجنوبية الغربية، والتي تبين أنها مكلفة بالنسبة للسوفييت. [169]
ربما كان ستالين مدفوعًا بالرسالة التي كتبها لينين إليه في 23 يوليو. فيما يتعلق بهزيمة الجيوش البولندية باعتبارها قد تحققت عمليًا بالفعل، اقترح الزعيم السوفييتي إعادة توجيه الجهود السوفييتية الرئيسية نحو الجنوب الغربي، إلى رومانيا والمجر والنمسا وفي النهاية إيطاليا . وافق ستالين ورأى أن غزو لفيف في الطريق يتناسب جيدًا مع المخطط العام. [215]
ألقى توخاتشيفسكي لاحقًا باللوم على ستالين في هزيمته في معركة وارسو. [217] [218] [219]
بحلول السادس من أغسطس، كان بيلسودسكي قد حدد خطته للهجوم المضاد. فقرر تعزيز منطقة وارسو ومودلين، وتقييد قوات الهجوم السوفييتية هناك، ثم استخدام الفرق التي تم الاستيلاء عليها من الجبهة وغيرها في مناورة محفوفة بالمخاطر لمهاجمة مؤخرة قوات توخاتشيفسكي من منطقة نهر فيبرز . عثر السوفييت على نسخة من أمر بيلسودسكي، لكن توخاتشيفسكي اعتقد أنها خدعة. في العرض العسكري الأخير الذي تلقاه بيلسودسكي قبل الهجوم، سار حوالي نصف جنوده المنهكين والذين يعانون من نقص الإمدادات حفاة. [170]
معركة وارسو

في أغسطس 1919، قامت الاستخبارات العسكرية البولندية لأول مرة بفك تشفير الرسائل اللاسلكية للجيش الأحمر. [145] [220] [221] [222] منذ ربيع عام 1920، كانت القيادة العليا البولندية على علم بالتحركات والخطط السوفييتية الحالية، والتي ربما أثرت بشكل حاسم على نتيجة الحرب. [145] [221]
في 8 أغسطس 1920، أمر توخاتشيفسكي بعض القوات السوفيتية بعبور نهر فيستولا في منطقة تورون وبلووك . [ 193] كان من المفترض أن يستولي الجيش الرابع والتشكيلات تحت قيادة هايك بزيشكيان على وارسو من الغرب، بينما جاء الهجوم الرئيسي من الشرق. في 19 أغسطس، بعد قتال عنيف، تم صد السوفييت من بلووك وفلوتسوافيك . اقترب فيلق بزيشكيان من عبور فيستولا، لكنه انتهى به الأمر بالتراجع نحو بروسيا الشرقية . [192] [223] من بين الجيوش السوفيتية الأربعة المهاجمة من الشرق، لم يتمكن أي منها من شق طريقه عبر النهر. [224]
في 10 أغسطس، أمر رئيس الأركان البولندي تاديوش روزفادوفسكي، الذي شارك في تأليف مفهوم الهجوم، [225] بشن هجوم مزدوج من نهري وكرا وويبرز. [193]
في الثاني عشر من أغسطس/آب، قدّم بيلسودسكي، الذي لا يزال يتعرض لانتقادات لاذعة، خطاب استقالته من منصبه كقائد أعلى للقوات المسلحة إلى رئيس الوزراء ويتوس. ورفض ويتوس النظر في الاستقالة واحتفظ بالأمر لنفسه. [194]

في 12 أغسطس، بدأ جيشا توخاتشيفسكي السادس عشر والثالث هجومهما على وارسو من الشرق. [226] تراجع الجيش البولندي الأول بقيادة الجنرال فرانسيسزيك لاتينيك في البداية، ولكن بعد تلقي التعزيزات أوقف العدو في معركة رادزيمين وفي 15 أغسطس بدأ عمليات هجومية من جانبه. [227] [226] أصبحت معركة أوسوف ، التي دارت في 13-14 أغسطس في موقع قريب، أول انتصار بولندي واضح في منطقة وارسو. [227]
شن الجيش البولندي الخامس، بقيادة الجنرال فلاديسلاف سيكورسكي، هجومًا مضادًا في 14 أغسطس من منطقة حصن مودلين وعبر نهر وكرا. وواجه القوات المشتركة للجيشين السوفييتيين الثالث والخامس عشر، اللذين كانا متفوقين عدديًا وماديًا. أدى الهجوم إلى تقسيم الجبهة السوفييتية إلى قسمين. [226] توقف التقدم السوفييتي نحو وارسو ومودلين وسرعان ما تحول إلى تراجع، مما ساهم في نجاح الهجوم الذي شنته التشكيل البولندي الرئيسي القادم من منطقة نهر فيبرز تحت قيادة بيلسودسكي. [48]
بحلول 16 أغسطس، انضمت مجموعة بيلسودسكي القادمة من فيبرز، جنوب شرق وارسو، إلى الهجوم المضاد البولندي . [226] تم تدمير مجموعة موزير الضعيفة، التي كان من المفترض أن تحمي الرابط بين الجبهات السوفيتية. واصل البولنديون هجومهم شمالاً ووصلوا إلى مؤخرة قوات توخاتشيفسكي. [226] لم تتمكن الجيوش السوفيتية من التواصل؛ فقد أصبح توخاتشيفسكي وكامينيف مشوشين وأصدروا أوامر غير ذات صلة بالموقف. [223] تبع ذلك مطاردة سريعة للروس واستمرت إلى حدود بروسيا الشرقية ونهر نيمان. [226] من بين الجيوش الأربعة للجبهة الغربية، تفكك اثنان؛ عبر الجيش الرابع بفيلق من سلاح الفرسان إلى بروسيا الشرقية، حيث تم اعتقالهم. [226]

في الثامن عشر من أغسطس، أصدر توخاتشيفسكي، في مقره في مينسك، أمرًا متأخرًا لبقايا قواته بإعادة التجمع. [228] كان يأمل في تقويم خط المواجهة، ووقف الهجوم البولندي واستعادة زمام المبادرة، لكن الأوان كان قد فات، وفي التاسع عشر من أغسطس، أمر جيوشه بالتراجع على طول الجبهة بأكملها. [161] [228]
من أجل إعادة تنظيم القوات البولندية قبل العمليات الجديدة، تم إيقاف مطاردة الروس المنسحبين في 25 أغسطس. [229] تم أسر جزء كبير من القوات السوفيتية المهزومة (أكثر من 50000) أو احتجازهم في بروسيا (45000). [48] [229] نجت اثنتا عشرة فرقة سوفييتية من أصل اثنتين وعشرين فرقة. [229] تولت تشكيلات ريدز-سميجلي إدارة خط المواجهة الجديد، الذي امتد من بريست إلى غرودنو. [226] سمح النصر للبولنديين باستعادة المبادرة والقيام بهجوم عسكري آخر. [48]
لقد أحزنت نتائج النضال من أجل العاصمة البولندية القيادة في موسكو، وكذلك الشيوعيين والمتعاطفين معهم في جميع أنحاء العالم. وتحدثت كلارا زيتكين عن تجميد زهرة الثورة. [229]
لتقليل الإنجاز العسكري الذي حققه بيلسودسكي ودوره في إنقاذ وارسو، وبتحريض من منتقديه البولنديين، تمت الإشارة إلى معركة وارسو باسم "المعجزة على نهر فيستولا"، [230] وظلت العبارة منذ ذلك الحين مستخدمة في الكنيسة الكاثوليكية والشعبية في بولندا. [9] [192] وقد نُسبت "المعجزة" إلى مريم العذراء . [230]
من ناحية أخرى، وفقًا لبيوسودسكي وشعبه، فإن المعجزة كانت من صنع المارشال وحده. بعد انقلاب مايو 1926، لم يتم ذكر المساهمات التي ربما لا غنى عنها من سيكورسكي أو روزفادوفسكي في الكتب المدرسية أو الروايات الرسمية. تم نشر أسطورة المارشال العظيم وأصبحت مهيمنة من خلال سياسة التذكير في ساناتيون . في الغرب، كان ماكسيم ويغان هو الذي تم تكليفه بدور من نوع "فيني، فيدي، فيسي" ، على الرغم من أن ويغان نفسه نفى بصدق أن يكون له مثل هذا التأثير. [231]
اختتام الحملات العسكرية

كان تقدم القوات السوفييتية على الجبهة الجنوبية في أوكرانيا أبطأ من تقدم القوات السوفييتية في الشمال. وقد تسببت الخسائر التي تكبدها جيش الفرسان الأول بقيادة بوديوني في معركتي برودي وبيريستيكو في تأخير تقدمه نحو لفيف. وفي السادس عشر من أغسطس، بدأ الجيش في التحرك وسرعان ما أبلغ عن وجوده على بعد 15 كيلومترًا من وسط المدينة. [232]
في 17 أغسطس، في معركة زادفورزي ، ضحت كتيبة بولندية بنفسها لوقف بوديوني. [4] [233] في 20 أغسطس، أنهت فرسان بوديوني هجماتها في منطقة لفيف متأخرة من أجل مساعدة القوات السوفيتية المنسحبة من وارسو. [228] [232] تحركت وحدات الجيش الأول نحو زاموشتش في 29 أغسطس، لكن القوات البولندية والأوكرانية دافعت عن المدينة بنجاح . [4] [232] في 31 أغسطس، هُزم جيش الفرسان الأول المتقلص كثيرًا على يد سلاح الفرسان البولندي تحت قيادة العقيد روميل في معركة كومارو بالقرب من هروبيشزو . [232] كانت أكبر معركة لسلاح الفرسان البولندي منذ عام 1831. [ 234] [232] تراجعت بقايا جيش بوديوني نحو فولوديمير في6 سبتمبروفي 29 سبتمبر انسحبوا من الجبهة البولندية. [4] [235] [232]
متجهًا شرقًا إلى فولينيا، عبر الجيش البولندي الثالث بقيادة سيكورسكي نهر بوج واستولى على كوفل في 13 سبتمبر . [234] [232] شن الجيش البولندي السادس بقيادة هالر، جنبًا إلى جنب مع جيش الشعب الأوكراني ، هجومهما من شرق غاليسيا. [232] وبحلول نهاية سبتمبر، وصلت الجبهة إلى خط بينسك - سارني - خميلنيتسكي - يامبيل . في أكتوبر، وصل فيلق سلاح الفرسان التابع لجوليوس روميل إلى كوروستن ، أوكرانيا. [226]

وبعد صد التهديد السوفييتي المباشر، صوت مجلس الدفاع الوطني على مواصلة الهجوم البولندي. وبحلول الخامس عشر من سبتمبر/أيلول، تم تجميع القوات من أجل "عملية نيمان". وفي ذلك الوقت، كانت الجيوش البولندية تتمتع بميزة على الجبهة الغربية السوفييتية من حيث القوة البشرية (209.000 إلى 145.000 جندي) والتسليح. [236]
منذ 26 أغسطس، أنشأ توخاتشيفسكي خطًا أماميًا جديدًا، [236] يمتد من منطقة الحدود البولندية الليتوانية في الشمال إلى بوليسيا، متمركزًا على خط نهري نيمان وسفيسلاش . [236] استغل القائد السوفييتي فترة هدوء دامت ثلاثة أسابيع في القتال لإعادة تنظيم وتعزيز قواته المنهكة، [226] وكان من المتوقع أن تكون جاهزة للهجوم بحلول نهاية سبتمبر. [236] ضرب البولنديون بالفعل في 20 سبتمبر وسرعان ما انخرطوا في معركة نهر نيمان ، ثاني أعظم معركة في الحملة. [226] بعد قتال عنيف، تمكنوا من تأمين غرودنو على26 سبتمبر. [235]قاد ريدز-سميجلي من هناك مناورة التفافية، ونتيجة لذلك تم الاستيلاء على ليدا وزعزعة استقرار مؤخرة الجيش الأحمر. تلا ذلك هجمات أمامية بولندية، وتفككت الوحدات السوفيتية وتراجعت بسرعة. [226] بعد المعركة، فقدت القوات السوفيتية القدرة على المقاومة الفعالة وأطلق البولنديون مطاردة مستمرة. [226] وصلت الوحدات البولندية إلى نهر دوجافا وفي منتصف أكتوبر دخلت مينسك. [48] [235]
في الجنوب، هزمت قوات بيتليورا الأوكرانية الجيش البلشفي الرابع عشر وسيطرت على الضفة اليسرى لنهر زبروخ في 18 سبتمبر. في أكتوبر، تحركوا شرقًا إلى خط ياروها - شارهورود - بار - ليتين . [237] بلغ عددهم الآن 23000 جندي وسيطروا على الأراضي الواقعة مباشرة إلى الشرق من المناطق الخاضعة للسيطرة البولندية. [132] لقد خططوا لشن هجوم في أوكرانيا في 11 نوفمبر لكنهم تعرضوا للهجوم من قبل البلاشفة في 10 نوفمبر. بحلول 21 نوفمبر، بعد عدة معارك، تم دفعهم إلى الأراضي الخاضعة للسيطرة البولندية. [237]
من الأمر "في نهاية الحرب" الصادر في 18 أكتوبر 1920 بواسطة جوزيف بيلسودسكي: [238]
أيها الجنود! لقد أمضيتم عامين طويلين، أول عامين من وجود بولندا الحرة، في العمل الشاق والكدح الدامي. لقد أنهيتم الحرب بانتصارات رائعة، ووافق العدو، الذي هزمتموه، أخيرًا على التوقيع على المبادئ الأولى والرئيسية للسلام الذي طال انتظاره. أيها الجنود! لم تذهب جهودكم سدى ولم تذهب سدى. إن بولندا الحديثة مدينة بوجودها للانتصارات الرائعة التي حققتها القوى الغربية على الدول المقسمة. ولكن منذ اللحظة الأولى من حياة بولندا الحرة، امتدت إليها العديد من الأيادي الطامعة، ووجهت العديد من الجهود لإبقائها في حالة من العجز، بحيث لو كانت موجودة، لكانت لعبة في أيدي الآخرين، وميدانًا سلبيًا لمكائد العالم أجمع. حملت الأمة البولندية السلاح، وبذلت جهدًا هائلاً، وأنشأت جيشًا كبيرًا وقويًا. لقد وضعت الأمة على عاتقي، بصفتي القائد الأعلى، وبين أيديكم، بصفتكم مدافعين عن الوطن، المهمة الشاقة المتمثلة في تأمين وجود بولندا، وكسب احترامها وأهمية العالم لها، ومنحها السيطرة الكاملة المستقلة على مصيرها. إن مهمتنا تقترب من نهايتها. لم تكن المهمة سهلة. لقد كانت بولندا، التي دمرتها حرب شنت على أرضها دون إرادتها، فقيرة. في بعض الأحيان، كانت الدموع تنهمر من عيني أيها الجنود، عندما رأيت بين صفوف القوات التي كنت أقودها أقدامكم الحافيتين المتعبتين، والتي عبرت بالفعل مسافات لا يمكن قياسها، عندما رأيت الخرق القذرة التي تغطي أجسادكم، عندما اضطررت إلى تمزيق حصصكم الضئيلة من الطعام، وكثيراً ما طالبتكم بالذهاب إلى معركة دامية جائعين وباردين. كان العمل شاقاً، وموثوقاً به، كما تشهد على ذلك آلاف القبور والصلبان المنتشرة عبر أراضي جمهورية بولندا السابقة، من نهر الدنيبر البعيد إلى نهر فيستولا الأصلي. "أشكركم أيها الجنود، نيابة عن الأمة كلها ووطننا، على عملكم ومثابرتكم، وعلى تضحياتكم ودمائكم، وعلى شجاعتكم وجرأتكم. [...] لن يمر الجندي الذي فعل الكثير من أجل بولندا دون مكافأة. ولن ينساه الوطن الممتنّ. [لقد اقترحت بالفعل على الحكومة أن يصبح جزء من الأرض المحتلة ملكًا لأولئك الذين جعلوها بولندية، بعد أن طحنوها بدم بولندي وتعب لا يقاس. [...] أيها الجنود! لقد جعلتم بولندا قوية وواثقة وحرة. يمكنكم أن تفخروا وترضوا عن الوفاء بواجبكم. إن الدولة التي يمكنها في غضون عامين أن تنتج جنديًا مثلكم يمكنها أن تتطلع إلى المستقبل بثقة. [...] جوزيف بيلسودسكي أول مارشال لبولندا والقائد الأعلى".
مفاوضات السلام

بدأت مفاوضات السلام في مينسك في منتصف أغسطس 1920. [226] في البداية، قدم السوفييت مطالب قاسية على الجانب البولندي؛ وكان من شأن تنفيذها أن يحول بولندا إلى دولة تابعة للسوفييت. بعد هزيمة معركة وارسو، أصبح أدولف جوف كبير المفاوضين السوفييت وتم سحب الشروط السوفييتية الأصلية للهدنة. تم نقل المفاوضات إلى ريغا في 21 سبتمبر. [48] [239] [240] [241] ومع اقتراب الشتاء وعدم وجود حل عسكري للصراع (لم يتم تدمير الجيش الأحمر، على الرغم من العديد من الهزائم)، قرر الجانبان وقف القتال. [240] [241] حكم مجلس الدفاع الوطني البولندي، ضد إصرار بيلسودسكي وأنصاره، بأن بولندا لا تستطيع تحمل تكاليف الاستمرار في خوض الحرب. "يجب على بولندا إبرام سلام حتى بدون ضمانات لمتانته" - أعلن وزير الخارجية أوستاشي سابيها. سُمح باستمرار محدود للهجوم الحالي (حتى الهدنة) لتحسين موقف بولندا التفاوضي. [241] بالإضافة إلى خسائرهم في ساحة المعركة، تعرض السوفييت لضغوط بسبب الأحداث التي استلزمت استخدام جيشهم في مكان آخر، مثل التطورات في الحرب التركية الأرمنية ، أو جيش بيوتر رانجل الأبيض الذي لا يزال يحتل شبه جزيرة القرم ، أو تمردات الفلاحين في روسيا. [242]
تم توقيع المعاهدة الأولية للسلام وشروط الهدنة في 12 أكتوبر ودخلت الهدنة حيز التنفيذ في 18 أكتوبر. [4] [243] تم تبادل التصديقات في لييبايا في 2 نوفمبر. تلا ذلك مفاوضات معاهدة السلام واختتمت بين بولندا من جهة وأوكرانيا السوفيتية وروسيا السوفيتية وبيلاروسيا السوفيتية من جهة أخرى في 18 مارس 1921. [9] [240] حددت معاهدة ريغا، التي تم توقيعها في ذلك اليوم، الحدود البولندية السوفيتية وقسمت الأراضي المتنازع عليها في بيلاروسيا وأوكرانيا بين بولندا والاتحاد السوفيتي (الذي سيتم إنشاؤه رسميًا قريبًا). [4] [244] [245] كما نظمت المعاهدة جوانب أخرى مختلفة من العلاقات البولندية السوفيتية. [226] لقد استكملت معاهدة فرساي وأرست أسس التعايش السلمي نسبيًا في أوروبا الشرقية الذي دام أقل من عقدين من الزمن. [145]
كانت الشروط الأولية للهدنة تتطلب مغادرة القوات الأجنبية المتحالفة لبولندا. [226] وبتوقيع المعاهدة مع الجمهوريات السوفييتية، كان على بولندا أن تلغي اعترافها بجمهورية أوكرانيا الشعبية التي أسسها بيتليورا وغيرها من الحكومات والمنظمات "البيضاء" الروسية والأوكرانية والبيلاروسية؛ وتم تفكيك الوحدات العسكرية المتحالفة من الجنسيات الثلاث الموجودة في بولندا. [9] وعبر جيش الشعب الأوكراني خط الهدنة وقاتل الجيش الأحمر لمدة شهر. وعادت بقاياه إلى الأراضي البولندية، حيث تم اعتقالهم. [226]
تمت الموافقة على معاهدة ريغا من قبل اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا في 14 أبريل 1921، ومن قبل مجلس النواب البولندي في 15 أبريل، ومن قبل اللجنة التنفيذية المركزية لأوكرانيا السوفييتية في 17 أبريل. حتى أواخر صيف عام 1939 ، امتنع الاتحاد السوفييتي عن التشكيك رسميًا في تسوية معاهدة ريغا، لكن كان من المفهوم أن هدف السياسة السوفييتية كان إلغاءها. [246] [247]
خلال الحرب البولندية السوفيتية، قُتل حوالي 100000 شخص. وتُركت مشكلة أسرى الحرب المعقدة دون حل. وعلى كلا الجانبين، نتج عن ذلك دمار كبير وخسائر اقتصادية، فضلاً عن صدمة نفسية عميقة. ولم يتحقق هدف بيلسودسكي المتمثل في فصل أوكرانيا عن روسيا، وكانت التسوية التي تم التوصل إليها بشأن الحدود البولندية السوفيتية بمثابة إشارة إلى عدم الاستقرار في المستقبل. [9] [248]
روسيا

وقعت آلاف الاضطرابات والثورات الفلاحية في روسيا بين عامي 1917 و1921. وقد أدت انتفاضة بيتشفورك في فبراير/شباط ومارس/آذار 1920 إلى تشتيت انتباه القيادة السوفييتية إلى حد كبير وأثرت سلبًا على استعدادها العسكري في أوكرانيا وبيلاروسيا قبل هجوم كييف البولندي. اعتبر لينين أن مقاومة الفلاحين لمصادرة الحبوب وغيرها من الحرمان الناجم عن الشيوعية الحربية أكثر تهديدًا لروسيا السوفييتية من الحركة البيضاء. كانت آخر وأعظم انتفاضة فلاحية على الأرجح تمرد تامبوف في الفترة من 1920 إلى 1921. [242] كما وصل نقص الغذاء الحاد إلى موسكو وسانت بطرسبرغ وساهم في اندلاع تمرد كرونشتاد في مارس/آذار 1921. [249]
لم تتمكن روسيا السوفييتية من تحقيق العديد من الأهداف السياسية لحربها مع بولندا. وعلى الرغم من دعم ألمانيا في عهد جمهورية فايمار، لم تتمكن من تدمير النظام الأوروبي الذي فرضه فرساي، واضطرت القوتين إلى انتظار فرصة أخرى لتصحيح مظالمهما. [13]
ركز الوفد البولندي في محادثات السلام في ريغا، بقيادة يان دابسكي ، على خط الهدنة والحدود المستقبلية. أما بالنسبة للسوفييت، فكانت هذه مخاوف ثانوية. كان وضع الدولة للجمهوريتين السوفييتية الأوكرانية والبيلاروسية ذا أهمية قصوى وكان الاعتراف بهما هو التنازل الأكثر مصيرية الذي قدمه المفاوضون البولنديون. [211]
كانت اتفاقية التجارة الأنجلو-سوفيتية ، التي تم توقيعها في 16 مارس 1921، هي الأولى من سلسلة من المعاهدات الدولية من هذا القبيل. وقد كسرت هذه الاتفاقية العزلة الدبلوماسية لروسيا السوفييتية. وساهم التدفق الناتج عن ذلك من الأسلحة والمعدات الأجنبية في نجاح الهجوم ضد الثوار في مقاطعة تامبوف ، والذي نفذه توخاتشيفسكي واكتمل بحلول شهر يوليو. [249]
وفي نهاية المطاف، تم استبدال ممارسات مصادرة الحبوب بالسياسة الاقتصادية الجديدة ، التي أعلن عنها لينين في 23 مارس 1921. [249] وقد مثلت هذه السياسة تسوية جزئية مع الرأسمالية . [63]
في 16 أبريل 1922، وقعت روسيا وألمانيا معاهدة رابالو . وأُقيمت علاقات دبلوماسية وحصل المفاوضون الروس على حل إيجابي لمخاوفهم المالية. [250]
بعد معاهدة ريغا، انسحبت روسيا السوفييتية وراء حاجزها الصحي . وتخلى قادتها في الواقع عن قضية الثورة العالمية . وكانت النتيجة هي السعي الستاليني إلى "الاشتراكية في بلد واحد". ودخل الاتحاد السوفييتي فترة من التصنيع المكثف ، ليصبح في النهاية ثاني أعظم قوة صناعية في العالم. [213]
بولندا

كانت خسائرهم أثناء وبعد معركة وارسو سبباً في دفع السوفييت إلى عرض تنازلات إقليمية كبيرة على وفد السلام البولندي، بما في ذلك مينسك وغيرها من المناطق التي احتلتها القوات البولندية. [21] كما استنفدت الموارد البولندية وأراد الرأي العام البولندي التوصل إلى تسوية. [16] [244] كان بيلسودسكي ومعسكره يعارضون عملية السلام وأرادوا أن تستمر الحرب لجعل مفهوم إنترماريوم ممكناً . [9] كان تحقيق أفكار بيلسودسكي الإقليمية والسياسية مستبعداً بالفعل في 11 سبتمبر 1920، عندما صوت مجلس الدفاع على توقعات بولندا الحدودية. وعلى الرغم من النتيجة الإيجابية لمعركة وارسو، ظل موقف بيلسودسكي السياسي ضعيفاً ولم يتمكن من منع التطورات التي تعني الخراب لرؤيته التي طال أمدها لتحالف كبير بقيادة بولندا. [211]
كانت المفاوضات تحت سيطرة الديمقراطيين الوطنيين بزعامة دموفسكي. وكان الديمقراطيون الوطنيون يريدون ضم الأراضي التي يرونها مرغوبة إلى الدولة البولندية بشكل مباشر. [53] وكان مجلس النواب تحت سيطرة حلفاء دموفسكي، الذين سادت أفكارهم حول طبيعة الدولة البولندية وترتيب حدودها بشكل دائم منذ ذلك الحين. [21]
بسبب فشل حملة كييف ، فقد بيلسودسكي قدرته على التصرف كلاعب رئيسي، والتلاعب بالناس والأحداث في السياسة البولندية. اختفى الإجماع حول دوره المهيمن. ونتيجة لذلك، سُمح له بالفوز في الحرب، لكن شروط السلام كانت محددة بالفعل من قبل خصومه. [251]

أراد الديمقراطيون الوطنيون، بقيادة ستانيسلاف جرابسكي في محادثات ريغا ، [21] فقط الأراضي التي اعتبروها "بولندية عرقيًا أو تاريخيًا" (كانت بها مدن يهيمن عليها البولنديون) أو، في رأيهم، يمكن بولونتها . [244] [252] في الشرق، كانت الثقافة البولندية ممثلة بشكل ضعيف حتى في المدن، باستثناء عدد قليل في الجزء الغربي من الأراضي المتنازع عليها، وامتنع جرابسكي عن السعي إلى تحديد الحدود على طول ما يسمى بخط دموفسكي ، الذي روجت له حركته سابقًا. [253] وعلى الرغم من هزيمة الجيش الأحمر واستعداد كبير المفاوضين السوفييت، أدولف جوف ، للتنازل عن معظم المناطق التي تحتلها القوات البولندية، [244] [254] سمحت السياسة الديمقراطية الوطنية للسوفييت باستعادة بعض الأراضي التي حصلت عليها الجيوش البولندية خلال الحملة. [254] كان الديمقراطيون الوطنيون قلقين من أن بولندا لن تكون قادرة على السيطرة على الأراضي الممتدة بشكل مفرط، والتي تهيمن عليها الأقليات القومية؛ أراد جرابسكي الأراضي التي يمكن للبولنديين أن يهيمنوا عليها. [21] ومن بين الأراضي التي أخلاها الجيش البولندي كانت مينسك في الشمال وكاميانيتس بوديلسكي ومناطق أخرى شرق نهر زبروخ في الجنوب. [226] جعل "ممر جرابسكي"، وهو شريط من الأرض تم إدخاله لفصل ليتوانيا عن روسيا وربط بولندا بلاتفيا، ما يسمى بتمرد جيليجوفسكي وضم بولندا لمنطقة فيلنيوس ممكنًا. [211] كان الديمقراطيون الوطنيون مدركين أيضًا لإضعاف موقفهم الانتخابي الذي قد ينتج عن ضم المزيد من الأراضي التي تهيمن عليها الجماعات العرقية غير البولندية. [63] كان التوجه الفيدرالي الفاشل ممثلاً في ريغا من قبل زميل بيلسودسكي، ليون فاسيليفسكي . [21]
في الأمد البعيد، لم تنجح خطة الديمقراطيين الوطنيين تمامًا، لأن "تسوية ريغا خلقت بولندا التي كانت غربية للغاية بحيث لا يمكن أن تكون اتحادًا، ولكنها ليست غربية بدرجة كافية لتظل دولة وطنية". [255] انتهى الأمر ببولندا بأكبر نسبة إجمالية من الأقليات العرقية في أي دولة وحدوية في أوروبا بين الحربين (حوالي ثلثي المواطنين البولنديين فقط اعتبروا أنفسهم بولنديين عرقيًا أو من الجنسية البولندية). [256] ومع ذلك، كان رفض المناطق الشرقية المعتبرة مفيدًا لآفاق الديمقراطيين الوطنيين الانتخابية. [255] وبالتالي وجه حل الحرب ضربة قاضية لمشروع إنترماريوم . [16] كانت إحدى عواقب نتيجة الحرب البولندية السوفيتية أن نخب بولندا اكتسبت منظورًا مبالغًا فيه للقدرات العسكرية للبلاد. [63] لم يشارك المراقبون الغربيون وجهة النظر هذه، الذين أكدوا أن بولندا كانت قادرة على الدفاع عن نفسها فقط بسبب الدعم المالي واللوجستي والمادي من الحلفاء. [13] لقي 99000 جندي بولندي حتفهم أو اختفوا، كما عانت البلاد من خسائر فادحة أخرى ودمار هائل. [13]
أوكرانيا
قسمت معاهدة ريغا أوكرانيا وأعطت جزءًا من أراضيها لبولندا (شرق غاليسيا ومعظم فولينيا) والجزء الآخر للسوفييت. [244] واعترفت بولندا بالجمهورية السوفييتية الأوكرانية والجمهورية السوفييتية البيلاروسية. [244] كتب المؤرخ تيموثي سنايدر: "إن حقيقة أن الاتحاد السوفييتي الذي تأسس في عام 1922 كان يضم جمهورية أوكرانية سوفييتية اشتراكية كانت النتيجة الأكثر أهمية لمحاولات إنشاء دولة أوكرانية مستقلة في الفترة 1918-1920". [244]
تم إبطال معاهدة وارسو بين بولندا ومديرية أوكرانيا. انتهكت معاهدة ريغا روح التحالف السابق بين بولندا وجمهورية أوكرانيا الشعبية. [113] [244] منذ بداية المحادثات، اعترف الجانب البولندي بحكم الأمر الواقع بجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفييتية ونص اتفاق الهدنة على إنهاء الدعم للقوات الأجنبية المتحالفة ضد الجانب الآخر. [257] تم اعتقال أعضاء الفصيل الأوكراني الذين قبلوا التحالف مع بولندا وقاتلوا داخل هذا التحالف من قبل السلطات البولندية. [244] تم إدانة مفاوضات السلام ونتائجها وانتقادها بشدة من قبل السياسيين والقادة العسكريين الأوكرانيين. [257] نظرًا لأن الديمقراطية البولندية كانت "غريبة وغير ممثلة ومقيدة في النهاية"، [65] فقد نشأ استياء كبير في سنوات ما بين الحربين المتبقية بسبب السياسات القمعية للحكومات البولندية تجاه الأوكرانيين الذين يعيشون فيبولندا ما بعد ريغا. [258]
في عشرينيات القرن العشرين، كانت السياسة السوفييتية هي المساعدة في خلق ثقافة أوكرانية حديثة. تم تشجيع المثقفين الأوكرانيين، الذين استقطبهم الحزب الشيوعي ، على الإبداع باللغة الأوكرانية وكانت النتيجة إحياءً ثقافيًا وفترة من الإنتاجية الكبيرة. تم تعليم الأطفال ونشر معظم الكتب والصحف باللغة الأم. تم تأسيس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة . انتهت السياسات الليبرالية في ظل حكم ستالين، عندما تم حظر الكنيسة الجديدة وتدمير المثقفين الأوكرانيين في عمليات تطهير واسعة النطاق . [65]
وفي ظل هذه الظروف، أصبحت منطقة غاليسيا الشرقية في بولندا في ثلاثينيات القرن العشرين مركزًا للنشاط السياسي والثقافي الأوكراني. وعلى الرغم من الفظائع التي وقعت في أوكرانيا السوفييتية، فقد اعتبر الناشطون الأوكرانيون بولندا العدو الرئيسي. وشعروا بخيبة الأمل إزاء التحالف الفاشل وسلام ريغا، وانزعجوا من الهيمنة اليومية للسلطات البولندية والنخب البولندية المحلية. ونظر الكثيرون إلى الاتحاد السوفييتي في المقام الأول باعتباره خالق الدولة الأوكرانية، جمهورية أوكرانيا السوفييتية الاشتراكية. [65]
بيلاروسيا
في الحادي عشر من يوليو عام 1920، دخلت القوات السوفييتية مينسك وفي الأول من أغسطس تأسست جمهورية بيلاروسيا السوفييتية الاشتراكية رسميًا. تم تقسيم بيلاروسيا، مثل أوكرانيا، بين بولندا والاتحاد السوفييتي بعد سلام ريغا . كانت سياسات جمهورية بيلاروسيا السوفييتية تحددها موسكو. [259]
على النقيض من حالتي ليتوانيا وأوكرانيا، لم يقترح بيلسودسكي أو حلفاؤه إقامة دولة بيلاروسية مرتبطة ببولندا حتى محادثات ريغا، عندما أرادوا المطالبة بمينسك عاصمة لجمهورية بيلاروسية الشعبية في هذا الدور. [260]
مثل قوات بيتليورا الأوكرانية، هاجم جيش الحلفاء التطوعي بقيادة الجنرال ستانيسلاف بولاك بالاخوفيتش السوفييت بعد الهدنة في بيلاروسيا. بدأت قوات بولاك بالاخوفيتش هجومها في 5 نوفمبر وبعد نجاحات مؤقتة اضطرت إلى التراجع إلى الأراضي الخاضعة للسيطرة البولندية في 28 نوفمبر. كما اعتقلت السلطات البولندية الجنود البيلاروسيين. [257]
اعتبر الناشطون البيلاروسيون نتائج سلام ريغا خيانة مأساوية. فبدون مينسك، تحول البيلاروسيون البولنديون إلى مجموعة ريفية مهمشة في الغالب. وبالنسبة للعديد منهم، بدت الجمهورية السوفييتية إلى الشرق بديلاً جذابًا. في عام 1922، تأسس الاتحاد السوفييتي كاتحاد رسمي للجمهوريات. دعت سياسته إلى توسيع جمهورية بيلاروسيا السوفييتية الاشتراكية في نهاية المطاف، لتشمل الأراضي البيلاروسية الخاضعة للإدارة البولندية. كان الحزب الشيوعي في غرب بيلاروسيا ، الذي تأسس في بولندا، تحت السيطرة السوفييتية. امتدت أراضي جمهورية بيلاروسيا السوفييتية الاشتراكية إلى الشرق في أعوام 1923 و1924 و1926 بالأراضي المأخوذة من الجمهورية الروسية. وعلى النقيض من السياسات البولندية القمعية، دعم الاتحاد السوفييتي في عشرينيات القرن العشرين الثقافة البيلاروسية؛ حيث تم إنشاء العديد من المؤسسات الوطنية الكبرى وآلاف المدارس البيلاروسية. ومع ذلك، تم تدمير التقدم البيلاروسي الرسمي في الغالب تحت حكم ستالين في ثلاثينيات القرن العشرين. [261]
عقد الناشطون البيلاروسيون مؤتمرًا للنواب في براغ في خريف عام 1921، لمناقشة سلام ريغا وعواقبه على بيلاروسيا. أُرسلت فيرا ماسلوفسكايا إلى هناك كمندوبة لمنطقة بياليستوك، واقترحت قرارًا للقتال من أجل توحيد بيلاروسيا. وسعت إلى استقلال جميع الأراضي البيلاروسية ونددت بالتقسيم. وعلى الرغم من أن المؤتمر لم يعتمد اقتراحًا يقضي بتأسيس صراع مسلح، إلا أنه أقر اقتراح ماسلوفسكايا، مما أدى إلى انتقام فوري من السلطات البولندية. تسللوا إلى الشبكة السرية التي تقاتل من أجل توحيد بيلاروسيا واعتقلوا المشاركين. اعتقلت ماسلوفسكايا في عام 1922 وحوكم في عام 1923، إلى جانب 45 مشاركًا آخرين، معظمهم من الفلاحين. [262] [263] وكان من بين المعتقلين أيضًا أخت وشقيق ماسلوفسكايا والعديد من المعلمين والمهنيين. وقد قبلت ماسلوفسكايا المسؤولية الكاملة عن المنظمة السرية، لكنها ذكرت على وجه التحديد أنها لم ترتكب أي جريمة، وأنها تصرفت فقط لحماية مصالح بيلاروسيا ضد المحتلين الأجانب، في عمل سياسي وليس عسكري. ولأنها لم تتمكن من إثبات أن القادة شاركوا في التمرد المسلح، فقد وجدتهم المحكمة مذنبين بارتكاب جرائم سياسية وحكمت عليهم بالسجن لمدة ست سنوات. [264]
ليتوانيا
تحت ضغط قوى الوفاق، وقعت بولندا وليتوانيا اتفاقية سوالكي في 7 أكتوبر 1920؛ ترك خط الهدنة فيلنيوس على الجانب الليتواني من الحدود. ومع ذلك، سمحت الأنشطة العسكرية البولندية، وخاصة ما يسمى بتمرد زيليجوسكي الذي بدأ بعد يومين من اتفاقية سوالكي، لبولندا بالاستيلاء على منطقة فيلنيوس ، حيث تم تشكيل لجنة حكم يهيمن عليها البولنديون في ليتوانيا الوسطى . [21] [23] في 8 يناير 1922، فرض الجيش البولندي انتخابات تشريعية محلية، لكن اليهود والبيلاروسيين والليتوانيين قاطعوها. [255] صوتت جمعية فيلنيوس الناتجة لصالح دمج "ليتوانيا الوسطى" في بولندا في 20 فبراير 1922 ووافق مجلس النواب البولندي على الضم في 24 مارس. [23] [58] [265] أدانت القوى الغربية الإجراءات البولندية، ولكن في 15 مارس 1923، وافقت مؤتمر السفراء، مقتنعة بجدوى الفصل الجغرافي لليتوانيا عن الاتحاد السوفييتي، على الحدود الشرقية لبولندا، كما حددتها عصبة الأمم بالفعل في أوائل فبراير (رفض الاتحاد السوفييتي منح فيلنيوس لبولندا). [23] [246] رفضت ليتوانيا الامتثال؛ أدت الأحداث والاندماج إلى تفاقم العلاقات البولندية الليتوانية لعقود قادمة. [23] وفقًا لألفريد إي سين ، على الرغم من أن ليتوانيا فقدت أراضي لصالح بولندا، إلا أن الانتصار البولندي على السوفييت في الحرب البولندية السوفييتية هو الذي أخرج الخطط السوفييتية للتوسع غربًا ومنح ليتوانيا فترة الاستقلال بين الحربين العالميتين. [206]
لاتفيا
انتهت معارك لاتفيا مع البلاشفة بمعاهدة السلام اللاتفية السوفيتية في 11 أغسطس 1920. وتبع ذلك مفاوضات سلام ريغا؛ حيث أسست حدودًا بولندية لاتفية في منطقة دوجافبيلس. وفي نفس العام، أقرت لاتفيا إصلاحًا زراعيًا شاملاً وفي عام 1922 قدمت دستورًا ديمقراطيًا . تم التوقيع على اتفاقية وارسو من قبل وزراء خارجية لاتفيا وإستونيا وفنلندا وبولندا في 17 مارس 1922. ومع ذلك، فإن معاهدة رابالو، الموقعة في 16 أبريل 1922، وضعت دول البلطيق فعليًا في مجالات النفوذ الألمانية والسوفييتية. [23]
السجناء وجرائم الحرب والخلافات الأخرى
.jpg/440px-Soviet_prisoners_of_1920_war_-_Rembertow_(Poland).jpg)
وفقًا للمصادر التي استشهد بها شوالبا، من بين 80-85 ألف أسير حرب سوفييتي، مات 16-20 ألفًا في الأسر البولندية. ومن بين 51 ألف أسير بولندي، مات 20 ألفًا. استمرت ممارسة القتل غير المتناسب للضباط البولنديين في الحرب العالمية الثانية ، عندما وقعت سلسلة من عمليات الإعدام المعروفة باسم مذبحة كاتين . [266]
أدت الحرب وما تلاها إلى إثارة الجدل ، مثل وضع أسرى الحرب في بولندا وروسيا السوفييتية وليتوانيا ، [15] [267] ومعاملة السكان المدنيين، [268] أو سلوك بعض القادة، بما في ذلك سيميون بوديوني، [269] هايك بزيشكيان، [269] ستانيسلاف بولاك بالاخوفيتش، [270] [271] وفاديم ياكوفليف . [272] تسببت المذابح التي تم الإبلاغ عنها لليهود من قبل الجيش البولندي في دفع الولايات المتحدة إلى إرسال لجنة ، بقيادة هنري مورجنثاو ، للتحقيق في الأمر. [273]
تطوير الاستراتيجية العسكرية
أثرت الحرب البولندية السوفيتية على العقيدة العسكرية البولندية؛ تحت قيادة بيلسودسكي، أكدت على قدرة وحدات سلاح الفرسان النخبة على الحركة. [16] كما أثرت على شارل ديغول، الذي كان مدربًا في الجيش البولندي برتبة رائد وخاض العديد من المعارك، بما في ذلك معركة وارسو. [48] لقد تنبأ هو وسيكورسكي بشكل صحيح، بناءً على تجاربهما أثناء الحرب، بأهمية المناورة والآلية في الحرب التالية. على الرغم من فشلهما في إقناع مؤسساتهما العسكرية بالانتباه إلى تلك الدروس خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، إلا أنهما خلال الحرب العالمية الثانية، ارتقا إلى قيادة قواتهما المسلحة في المنفى. [274]
العواقب والإرث
وعلى الرغم من الانسحاب النهائي للقوات السوفيتية وإبادة ثلاثة جيوش ميدانية سوفييتية، فإن المؤرخين لا يتفقون بالإجماع على مسألة النصر. تحدث لينين عن هزيمة عسكرية كبيرة عانت منها روسيا السوفيتية. [212] وكتب سيبيستين: "لقد هزم البولنديون الدولة السوفيتية وأحرجوها بشدة - وهي واحدة من أكبر انتكاسات لينين". [275] ومع ذلك، يُنظر إلى الصراع أيضًا على أنه انتصار عسكري لبولندا مقترنًا بهزيمة سياسية. في سلام ريغا، تخلت بولندا رسميًا عن طموحاتها في المساعدة في بناء أوكرانيا وبيلاروسيا المستقلتين. أصبحت غرب أوكرانيا وبيلاروسيا الغربية أجزاء من بولندا، التي اعترفت بالبلدين (جغرافيًا، أجزائهما الوسطى والشرقية) كدولتين وتابعتين لموسكو. [247] أصبحت البلدان التي تصورها بيلسودسكي كأعضاء في اتحاد إنترماريوم بقيادة بولندا ، بدلاً من ذلك، في عهد لينين وستالين، مدمجة في الاتحاد السوفيتي.
في خريف عام 1920، أدرك كلا الطرفين المقاتلين أنهما لا يستطيعان تحقيق نصر عسكري حاسم. داخليًا، أثبتت الدولة البولندية التي أعيد تأسيسها حديثًا جدواها، حيث ساهمت الغالبية العظمى من شعبها في الدفاع عن البلاد واتضح أنها غير حساسة للنداءات البلشفية للانضمام إلى الثورة. [230] أما بالنسبة للأبطال الرئيسيين، فلم يتمكن أي منهما من تحقيق هدفه الرئيسي. [230] بالنسبة لبيوسودسكي، كان الهدف هو إعادة إنشاء الكومنولث البولندي الليتواني بشكل ما . [230] [276] بالنسبة للينين، كان الهدف هو التسبب في سقوط الصرح الرأسمالي في أوروبا من خلال تسهيل العمليات الثورية في الدول الرئيسية في أوروبا الغربية . [230]
يميل المؤرخون الروس والبولنديون إلى إسناد النصر إلى بلديهما. وتختلف التقييمات الخارجية في الغالب بين وصف النتيجة بأنها انتصار بولندي أو غير حاسم. ادعى البولنديون الدفاع الناجح عن دولتهم، لكن السوفييت زعموا صد الغزو البولندي لأوكرانيا وبيلاروسيا، والذي اعتبروه جزءًا من تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية. يزعم بعض المؤرخين العسكريين البريطانيين والأمريكيين أن فشل السوفييت في تدمير الجيش البولندي أنهى الطموحات السوفييتية للثورة الدولية. [116] [277] [278]
يسرد أندريه شوالبا عددًا من الطرق التي تحول بها النصر العسكري البولندي في الواقع إلى خسارة ( تم الحفاظ على الوضع الراهن الأساسي - الوجود السيادي لبولندا). لقد أضر تصور بولندا باعتبارها المعتدي بسمعة البلاد. لقد قدم المؤرخون والدعاة، في الغرب وكذلك في الشرق، سياسة البلاد الشرقية بعبارات سلبية، باعتبارها غير مسؤولة ومغامرة. [251] في عام 1920 وما تلاه، من المحتمل أن مئات الآلاف من الناس ماتوا دون أي مكسب إقليمي أو سياسي لبولندا. [279]
بعد توقيع الهدنة مع بولندا في أكتوبر 1920، نقل السوفييت قواتهم نحو شبه جزيرة القرم وهاجموا برزخ بيريكوب . هُزم الجيش الأبيض بقيادة بيوتر رانجل في النهاية هناك. بحلول 14 نوفمبر، تم إجلاء 83000 جندي ومدني على متن سفن فرنسية وروسية إلى إسطنبول (رفضت الحكومة البريطانية تقديم أي مساعدة)، بينما تُرك 300000 من المتعاونين البيض. [242] ثم حول الجيش الأحمر قواته إلى منطقة تامبوف في وسط روسيا لسحق انتفاضة فلاحية مناهضة للبلشفية. [280]
في سبتمبر 1926، تم توقيع ميثاق عدم الاعتداء السوفييتي الليتواني . جدد السوفييت اعترافهم بالمطالبة الليتوانية بمنطقة فيلنيوس. [202] في عام 1939، بعد الغزو السوفييتي لبولندا ، أعطى ستالين فيلنيوس إلى ليتوانيا. في عام 1940، تم دمج ليتوانيا في الاتحاد السوفييتي كجمهورية سوفييتية. استمر هذا الترتيب، الذي قاطعه الاحتلال الألماني لليتوانيا في الفترة من 1941 إلى 1944، حتى استعادة الدولة الليتوانية المستقلة في عام 1990. [281] تحت الجمهورية الاشتراكية السوفييتية الليتوانية ، أصبحت فيلنيوس مدينة يهيمن عليها الليتوانيون العرقيون. [282]
بعد الغزو السوفييتي لبولندا في سبتمبر 1939، انتهى تقسيم بيلاروسيا وأوكرانيا بشروط سوفييتية. بعد عملية بارباروسا واحتلال ألمانيا النازية ، عاد الاتحاد السوفييتي في عام 1944 واستعادت الجمهوريتان السوفييتية بشكل دائم ما كان يُعرف باسم " كريسي " البولندية من عام 1920 إلى عام 1939. منذ التعديلات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ، ظلت حدود الجمهوريتين مستقرة، باستثناء نقل شبه جزيرة القرم عام 1954 من جمهورية روسيا السوفييتية الاشتراكية إلى جمهورية أوكرانيا السوفييتية الاشتراكية . تم الحفاظ على حدود الجمهوريات السوفييتية كحدود لبيلاروسيا وأوكرانيا المستقلتين بعد تفكك الاتحاد السوفييتي .
في عام 1943، أثناء الحرب العالمية الثانية، أعيد فتح موضوع الحدود الشرقية لبولندا وتمت مناقشته في مؤتمر طهران . جادل ونستون تشرشل لصالح خط كرزون لعام 1920 بدلاً من حدود سلام ريغا، وتم التوصل إلى اتفاق بين الحلفاء بشأن هذا التأثير في مؤتمر يالطا عام 1945. [283] على الرغم من وجود معاهدات تحالف مع بولندا وعلى الرغم من مساهمة بولندا في الحرب، فقد ترك الحلفاء بولندا داخل مجال النفوذ السوفييتي . سمح الحلفاء لبولندا بالتعويض عن الخسائر الإقليمية في الشرق مع الجزء الأكبر من الأراضي الشرقية السابقة لألمانيا . أصبح الترتيب الذي تم فرضه بعد الحرب معروفًا للعديد من البولنديين باسم الخيانة الغربية . [284]
من نهاية الحرب العالمية الثانية حتى عام 1989، سيطر الشيوعيون على السلطة في بولندا ، وتم حذف أو التقليل من أهمية الحرب البولندية السوفيتية في كتب التاريخ البولندية وغيرها من دول الكتلة السوفيتية، أو تم تقديمها على أنها تدخل أجنبي خلال الحرب الأهلية الروسية. [285]
كان الملازم البولندي جوزيف كوالسكي آخر المحاربين القدامى الذين ما زالوا على قيد الحياة في الحرب. وقد منحه الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي وسام بولونيا ريستيتوتا في عيد ميلاده المائة والعاشر . [286] توفي في 7 ديسمبر 2013 عن عمر يناهز 113 عامًا.
قائمة المعارك
انظر أيضا
- مكتب التشفير (بولندا)
- العلاقات بين ألمانيا والاتحاد السوفييتي، 1918-1941
- العلاقات البولندية الروسية
- العلاقات البولندية الأوكرانية
- الحرب البولندية الأوكرانية
- الغزو السوفييتي لبولندا
ملحوظات
- ^ معركة دوجافبيلس
- ^ متطوعو ab
- ^ هناك خلاف حول تواريخ الحرب. تبدأ الموسوعة البريطانية مقالتها "الحرب الروسية البولندية" بنطاق التاريخ 1919-1920 ولكنها تنص بعد ذلك على أنه "على الرغم من وجود أعمال عدائية بين البلدين خلال عام 1919، إلا أن الصراع بدأ عندما شكل رئيس الدولة البولندي جوزيف بيلسودسكي تحالفًا مع الزعيم القومي الأوكراني سيمون بيتليورا (21 أبريل 1920) وبدأت قواتهما المشتركة في اجتياح أوكرانيا واحتلال كييف في 7 مايو". يعتبر بعض المؤرخين الغربيين، بما في ذلك نورمان ديفيز ، منتصف فبراير 1919 بداية الحرب. [2] ومع ذلك، كانت المواجهات العسكرية بين القوات التي يمكن اعتبارها بولندية رسميًا والجيش الأحمر تحدث بالفعل بحلول أواخر خريف عام 1918 وفي يناير 1919. [3] على سبيل المثال، استولى السوفييت على مدينة فيلنيوس في 5 يناير 1919. [4]
- ^ أسماء أخرى:
- البولندية : Wojna polsko-bolszewicka, wojna polsko-sowiecka, wojna polsko-rosyjska 1919–1921, wojna polsko-radziecka (الحرب البولندية البلشفية، الحرب البولندية السوفيتية، الحرب البولندية الروسية 1919–1921)
- ‹انظر Tfd› بالروسية : Советско-польская война ( Sovetsko-polskaya voyna ، الحرب السوفيتية البولندية)، Польский фронт ( جبهة بولسكي ، الجبهة البولندية)
- ^ على سبيل المثال: 1) Cisek 1990 Sąsiedzi wobec wojny 1920 roku . Wybór documentów.
2) Szczepański 1995 Wojna 1920 roku na Mazowszu i Podlasiu
3) Sikorski 1991 Nad Wisłą i Wkrą. Studium do polsko–radzieckiej wojny 1920 روكو
مراجع
- ^ "Rumunia – zapomniany sojusznik" [رومانيا – حليف منسي]. تشوالا زابومنيانا (باللغة البولندية). 6 مارس 2019.
- ^ abc Davies 2003، ص 22.
- ^ abc Chwalba 2020، ص 13.
- ^ abcdefghijklmnopq Wojna polsko-bolszewicka (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2006 .
{{cite encyclopedia}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة ) - ^ ديفيز 2003، ص 39.
- ^ ديفيز 2003، ص 142.
- ^ ديفيز 2003، ص 41.
- ^ بيلانس ووني بولسكو-بولسويكيج. Liczba żołnierzy، zabici، ranni وwzięci do niewoli
- ^ abcdefgh Czubiński 2012، الصفحات من 115 إلى 118.
- ^ أب بيلانس ووني بولسكو -بولسويكيج. Liczba żołnierzy، zabici، ranni وwzięci do niewoli
- ^ رودولف جيه روميل (1990). السياسة القاتلة: الإبادة الجماعية السوفييتية والقتل الجماعي منذ عام 1917. دار نشر ترانزاكشن. ص 55. رقم ISBN 978-1-56000-887-3تم الاسترجاع بتاريخ 5 مارس 2011 .
- ^ شوالبا 2020، ص 306-307.
- ^ اي بي سي دي تشوالبا 2020، ص 279-281.
- ^ ديفيز، نورمان (1972). النسر الأبيض والنجمة الحمراء: الحرب البولندية السوفييتية، 1919-20. ماكدونالد وشركاه، ص 247. ISBN 978-0356040134تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2011 – عبر كتب Google .
- ^ أب (بالبولندية) كاربوس، زبيغنيو، ألكسندروفيتش ستانيسلاف، فالديمار ريزمر ، Zwycięzcy za drutami. جينيسي بولسي ونيولي (1919–1922). Dokumenty i materiały (المنتصرون خلف الأسلاك الشائكة: أسرى الحرب البولنديون، 1919-1922: المستندات والمواد)، Toruń، Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu، 1995، ISBN 978-83-231-0627-2 .
- ^ abcdefghijklmnopqr ولادة بولندا من جديد أرشيف 5 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين . جامعة كانساس ، ملاحظات محاضرة للأستاذة آنا م. سينسيالا ، 2004. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2006.
- ^ سولوفيوف، س. (2001). إستوريا روسي s drevneyshikh vremen التاريخ الروسي في زمن متقلب[ تاريخ روسيا منذ العصور القديمة ] (باللغة الروسية). المجلد 6. مجلة العلوم الروسية، ص 814-815. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-5-17-002142-0.
Soyedineniye posledovalo yavno v ushcherb Litve, kotoraya dolzhna byla ustupit' Pol'she Podlyakhiyu, Volyn' i knyazhestvo Kiyevskoye
أعقبت الإقامة في مدينة ليتفي، التي كانت التكلفة التي تم تحقيقها هي الحصول على المزيد من التقدم والهدوء والصداقة في كييف[لقد أتى هذا الارتباط بشكل واضح على حساب ليتوانيا، التي كان من المفترض أن تتنازل عن بودلياخيا وفولينيا وإمارة كييف لبولندا] - ^ وانديتش، بيوتر س. (1974). "الجزء الثاني: عصر التمردات، 1830-1864". أراضي بولندا المقسمة، 1795-1918 . مطبعة جامعة واشنطن . رقم ISBN 978-0295953588.
- ^ "Istorik: 'V 1863 godu belorusy podderzhali ne Pol'shu i Kalinovskogo, a Rossiyu i gosudarya'" تاريخي: 'في عام 1863، لم يتم عرض بيلاروسيا على أنها بولشوي وكالينوفسكي، في روسيا ю и государя" [مؤرخ: "في عام 1863، فعل البيلاروسيون لا تدعم بولندا وكالينوفسكي ، بل روسيا وسيادتها']. regnum.by (بالروسية). 23 كانون الثاني/يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2013.
- ^ أب Duraczyński 2012، ص. 111.
- ^ abcdefghijklm تيموثي سنايدر ، إعادة بناء الأمم: بولندا وأوكرانيا وليتوانيا وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 60-65، مطبعة جامعة ييل ، نيو هافن @ لندن 2003، ISBN 978-0-300-10586-5 .
- ^ شوالبا 2020، ص 15-16.
- ^ abcdefg زجورنياك، ماريان؛ لابتوس، جوزيف؛ سولارز، جاسيك (2006). Wielka historia świata، tom 11، wielkie wojny XX wieku (1914–1945) [التاريخ العظيم للعالم، المجلد. 11: الحروب العظمى في القرن العشرين (1914-1945)]، الصفحات من 180 إلى 187. كراكوف: فوجرا. ردمك 83-60657-00-9 .
- ^ أب Szcześniak 1989، ص 16-18.
- ^ ديفيز 2003، ص 21.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 5-6.
- ^ هايد برايس، أدريان (2001). ألمانيا والنظام الأوروبي: توسيع الناتو والاتحاد الأوروبي. مطبعة جامعة مانشستر . ص 75. ISBN 978-0-7190-5428-0تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2012 – عبر كتب Google .
- ^ شوالبا 2020، ص 149.
- ^ اي بي سي دي شوالبا 2020، ص 150-154.
- ^ ab Czubiński 2012، ص 109.
- ^ ماندل هاوس، إدوارد؛ سيمور، تشارلز (1921). ما حدث بالفعل في باريس. سكريبنر . ص. 84. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2010.
1919 كيرزون ديسمبر إثنوغرافي.
- ^ اي بي سي دي كزوبينسكي 2012، ص. 113.
- ^ أب Szcześniak 1989، الصفحات من 48 إلى 50.
- ^ ديفيز 2003، ص 29.
- ^ سميل 2015، ص 102.
- ^ شوالبا 2020، ص 159-162، 167-170.
- ^ أفييل روشوالد ، "القومية العرقية وسقوط الإمبراطوريات: أوروبا الوسطى والشرق الأوسط وروسيا، 1914-1923"، ص 37، روتليدج (المملكة المتحدة)، 2001، ISBN 978-0-415-17893-8
- ^ تيموثي سنايدر ، البعثات البولندية السرية عبر الحدود السوفيتية الأوكرانية، 1928-1933 (ص 55، ص 56، ص 57، ص 58، ص 59، في كوفيني ، سيلفيا سالفاتيسي (أ كورا دي)، روبيتينو، 2005).
تيموثي سنايدر، اسكتشات من حرب سرية: مهمة فنان بولندي لتحرير أوكرانيا السوفيتية ، مطبعة جامعة ييل، 2005، ISBN 978-0-300-10670-1 ، (ص 41، ص 42، ص 43) - ^ ريتشارد ك. ديبو، البقاء والتعزيز: السياسة الخارجية لروسيا السوفييتية، 1918-1921 ، جوجل برينت، ص 59، مطبعة ماكجيل كوينز، 1992، ISBN 978-0-7735-0828-6 .
- ^ جيمس إتش بيلينجتون، النار في عقول الرجال، ص 432، دار نشر ترانزاكشن، رقم ISBN 978-0-7658-0471-6
- ^ أندريه باتشكوفسكي، الربيع سيكون لنا: بولندا والبولنديون من الاحتلال إلى الحرية ، ص 10، مطبعة ولاية بنسلفانيا، 2003، ISBN 978-0-271-02308-3
- ^ أ ب جون جيه ميرشايمر، مأساة سياسات القوى العظمى ، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2001، ISBN 978-0-393-02025-0 ، Google Print، ص 194
- ^ زبيغنيو بريجنسكي ، مقدمة لكتاب “Pilsudski حياة من أجل بولندا” لـ Wacław Jędrzejewicz.
- ^ “الوصية Marszałka Józefa Piłsudskiego”. 13 مايو 2009.
- ^ زركالو نديلي ، “المثالي المتأخر”. ( ميرور ويكلي)، 22-28 مايو 2004. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2006 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2006 .
- ^ قبل شهر واحد من وفاته، قال بيلسودسكي لمساعده: "لقد ضاعت حياتي. لقد فشلت في إنشاء أوكرانيا خالية من الروس "
أوليكسا بيدلوتسكي، Postati XX stolittia ، (شخصيات القرن العشرين)، كييف ، 2004، ISBN 978-966-8290-01-5 ، LCCN 2004-440333. أعيد طبع الفصل "جوزيف بيلسودسكي: الزعيم الذي أنشأ لنفسه دولة" في Zerkalo Nedeli (أسبوعية المرآة) ، كييف ، 3-9 فبراير 2001. - ^ ماكميلان، مارغريت ، باريس 1919: ستة أشهر غيرت العالم ، دار نشر راندوم هاوس، 2003، رقم ISBN 978-0-375-76052-5 ، ص 212"
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v Przemysław Hauser، "Walka o granice" [القتال على الحدود]، في "Polska XX wieku 1914–2003" [بولندا في القرن العشرين: 1914–2003]، الصفحات من 27 إلى 29. Horyzont/Wydawnictwo Dolnośląskie، Warszawa-Wrocław 2004، ISBN 83-7311-797-0 .
- ^ بايبس، ريتشارد (1997). روسيا تحت النظام البلشفي 1919-1924 . هارفيل. ISBN 978-1-86046-338-9.
- ^ اي بي سي تشيسلاف برزوزا وأندريه ليون سوا، هيستوريا بولسكي 1918-1945 [تاريخ بولندا 1918-1945]، ص. 29.
- ^ ab Czubiński 2012، ص 112.
- ^ يان س. بريبيلا (2010). عندما بكى الملائكة: إعادة ميلاد وتقطيع أوصال بولندا وشعبها في العقود الأولى من القرن العشرين. ويتمارك، ص 46-. ISBN 978-1-60494-325-2تم الاسترجاع بتاريخ 16 فبراير 2011 .
- ^ أب شوالبا 2020، ص 125 – 136.
- ^ اي بي سي Szcześniak 1989، ص 12-16.
- ^ أب Szcześniak 1989، ص 12-16 ، 48-50.
- ^ شوالبا 2020، ص 95-96.
- ^ شوالبا 2020، ص 93.
- ^ ab Czesław Brzoza and Andrzej Leon Sowa، Historia Polski 1918–1945 [تاريخ بولندا 1918–1945]، Wydawnictwo Literackie ، كراكوف 2009، ISBN 978-83-08-04125-3 ، ص 27-28.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا وأوكرانيا وليتوانيا وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 137-138.
- ^ ABC Józef Buszko، “Historia Polski 1864-1948” [تاريخ بولندا: 1864–1948]، الصفحات من 229 إلى 230. الناشرون العلميون البولنديون PWN ، وارسو 1986، ISBN 83-01-03732-6 .
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا، وأوكرانيا، وليتوانيا، وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 136.
- ^ شوالبا 2020، ص 37.
- ^ abcdefg جيرزي لوكوفسكي ، هوبرت زافادزكي، تاريخ موجز لبولندا ، الطبعة الثانية، مطبعة جامعة كامبريدج ، كامبريدج 2006، ISBN 978-0-521-61857-1 ، ص 224-232.
- ^ اي بي سي دي شوالبا 2020، ص 118 – 119.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا وأوكرانيا وليتوانيا وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 141-142.
- ^ ab Woytak, Richard (January 1988). "العقيد كوواليفسكي وأصول فك الشفرات البولندية واعتراض الاتصالات". East European Quarterly . XXI (4): 497–500.
- ^ أ ب هانيوك، روبرت جيه. (2004). "الملحق ب: قبل إنجما: يان كوواليفسكي والأيام الأولى لمكتب التشفير البولندي (1919-22)". إنجما: كيف فك البولنديون شفرة النازية . كتب هيبوكرين. ص. 163. رقم ISBN 978-0-7818-0941-2.
- ^ شوالبا 2020، ص 65-66.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 48-55.
- ^ abcde تشوالبا 2020، ص 100-101.
- ^ من تأليف نورمان ديفيز ، ملعب الله . المجلد 2: من عام 1795 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كولومبيا، 2005 [1982]. ISBN 978-0-231-12819-3 . Google Print، ص 292
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 50-55.
- ^ شوالبا 2020، ص 98، 100-101.
- ^ abcdefgh Szcześniak 1989، ص 18-20.
- ^ شوالبا 2020، ص 103.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 104-106.
- ^ شوالبا 2020، ص 106-107.
- ^ شوالبا 2020، ص 137-138.
- ^ شوالبا 2020، ص 107-109.
- ^ abcdef تشوالبا 2020، ص 111-114.
- ^ شوالبا 2020، ص 141.
- ^ abcdef تشيسلاف برزوزا وأندريه ليون سوا، هيستوريا بولسكي 1918-1945 [تاريخ بولندا 1918-1945]، ص 30-32.
- ^ شوالبا 2020، ص 110.
- ^ اي بي سي دي دورازينسكي 2012، ص. 112.
- ^ (بالبولندية) بوهدان أوربانكوفسكي ، جوزيف Piłsudski: marzyciel i strateg [Józef Piłsudski: حالم واستراتيجي]، المجلد 2، Wydawnictwo Alfa، وارسو، 1997، ISBN 978-83-7001-914-3 ، ص. 90.
- ^ من تأليف بيتر كينيز ، تاريخ الاتحاد السوفييتي من البداية إلى النهاية ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 1999، ISBN 978-0-521-31198-4 ، كتب جوجل، ص 37
- ^ أوربنكوفسكي، مرجع سابق، ص. 83.
- ^ أوربنكوفسكي، مرجع سابق، ص. 291.
- ^ Czubiński 2012، ص 111.
- ^ أوربانكوفسكي، مرجع سابق، المجلد 2، ص. 45.
- ^ مايكل باليج، التحالف الدفاعي الأوكراني البولندي، 1919-1921: جانب من الثورة الأوكرانية ، دار نشر سي آي يو إس، 1995، رقم ISBN 978-1-895571-05-9 ، ص 87
- ^ إيفان مودسلي ، الحرب الأهلية الروسية ، دار بيجاسوس للنشر، 2005، رقم ISBN 978-1-933648-15-6 ، ص 205
- ^ abcde Szcześniak 1989، ص 20-22.
- ^ abc Chwalba 2020، ص 154-158.
- ^ شون ماكميكين ، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 293-294، كتب أساسية ، نيويورك 2017، ISBN 978-1-5416-7548-3 .
- ^ abcdef تشوالبا 2020، ص 116 – 118.
- ^ شوالبا 2020، ص 116-111.
- ^ اي بي سي Szcześniak 1989، الصفحات من 25 إلى 27.
- ^ "ليتوانيا من خلال عيون بولندية 1919-24". Lituanus.org. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 14 مارس 2009 .
- ^ abcde Czubiński 2012، ص. 114.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 6-7.
- ^ شوالبا 2020، ص 158-159.
- ^ شوالبا 2020، ص 159-161.
- ^ شوالبا 2020، ص 161-162.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 162-167.
- ^ شوالبا 2020، ص 171.
- ^ شوالبا 2020، ص 167-170.
- ^ abcd Timothy Snyder , The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999 , Yale University Press, ISBN 978-0-300-10586-5 Google Books, ص. 139
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 172-174.
- ^ ABCD Szcześniak 1989، الصفحات من 27 إلى 28.
- ^ أ ب ج د شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 303-305.
- ^ وات، ريتشارد (1979). المجد المرير: بولندا ومصيرها 1918-1939 . نيويورك: سايمون وشوستر . ص. 119. ISBN 978-0-671-22625-1.
- ^ أ ب ج د ريتشارد ك ديبو، البقاء والتعزيز: السياسة الخارجية لروسيا السوفييتية، 1918-1921 ، ص 210-211، مطبعة ماكجيل كوينز، 1992، ISBN 978-0-7735-0828-6 .
- ^ شوالبا 2020، ص 178-180.
- ^ شوالبا 2020، ص 175-176.
- ^ أ ب ج د رونالد جريجور سوني ، التجربة السوفييتية: روسيا، والاتحاد السوفييتي، والدول الخلف ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-508105-3 ، Google Print، ص. 106
- ^ البروفيسور رسلان بيريج، “ ميخايلو هرشيفسكي والبلاشفة: ثمن التسوية السياسية ”، زركالو نيديلي ، 30 سبتمبر – 6 أكتوبر 2006. “ميخائيل جروسوفسكي والسياسة البلشفية: تكلفة الكمبيوتر السياسي روسلان باري |. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2010 .
- ^ شوالبا 2020، ص 178-198، 212.
- ^ abc Subtelny, O. (1988). Ukraine: A History . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو . ص 375.
- ^ شوالبا 2020، ص 80-82، 187.
- ^ شوالبا 2020، ص 17-22.
- ^ شوالبا 2020، ص 39-40.
- ^ شوالبا 2020، ص 29-33.
- ^ شوالبا 2020، ص 33-36.
- ^ شوالبا 2020، ص 40-42.
- ^ شوالبا 2020، ص 44.
- ^ شوالبا 2020، ص 66-68.
- ^ abcde تشوالبا 2020، ص 70-71.
- ^ ab Davies 2003، ص 106.
- ^ شوالبا 2020، ص 42-43، 184.
- ^ ديفيز 2003، ص 83.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 80-82.
- ^ شوالبا 2020، ص 74، 214-215.
- ^ abcde تشوالبا 2020، ص 77-80.
- ^ ديفيز 2003، ص 196-202.
- ^ شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 247-248.
- ^ شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 281-282.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 85-87.
- ^ من تأليف شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 302-303.
- ^ شوالبا 2020، ص 322.
- ^ شوالبا 2020، ص 89-91.
- ^ ab Davies 2003، ص 142-143.
- ^ كريفوشيف، جريجوري ف. (1997) [1993]. "الجدول 7: متوسط القوة الشخصية الشهرية للجبهات والجيوش المستقلة في عام 1920". الخسائر السوفيتية وخسائر القتال في القرن العشرين . بنسلفانيا: كتب ستاكبول. ص. 17.
القوة العددية [القادة/ضباط الصف والرجال/الإجمالي]: الجيش المستقل السابع: 13,583/141,070/154,653؛ الجبهة الغربية: 26,272/355,799/382,071؛ الجبهة الجنوبية الغربية: 17,231/265,276/282,507؛ الجبهة الجنوبية (ضد رانجل): 26,576/395,731/422,307؛ الجبهة القوقازية: 32,336/307,862/340,198؛ الجبهة التركستانية: 10,688/150,167/160,855؛ الجيش المستقل الخامس: 9,432/104,778/114,210. // جميع الأرقام الخاصة بأشهر يوليو/تموز وأغسطس/آب، باستثناء الجبهة الجنوبية (ضد رانجل)، والتي كانت لشهر أكتوبر/تشرين الأول.
- ^ ab Davies 2003، ص 85.
- ^ abcdefghij آدم Leszczyński، Wojna polsko-bolszewicka. روك 1920: Polaków bój o wszystko [الحرب البولندية السوفيتية. عام 1920: معركة البولنديين من أجل كل شيء]، غازيتا ويبوركزا 14 أغسطس 2017، مقابلة مع جرزيجورز نوفيك. Wojna polsko-bolszewicka.
- ^ شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 286-287.
- ^ شوالبا 2020، ص 49.
- ^ فيكتور سيبيستين ، لينين: الرجل، الدكتاتور، وسيد الإرهاب ، ص 457-458، كتب فينتيج ، نيويورك 2017، ISBN 978-1-101-97430-8 .
- ^ abcdefghijk Szcześniak 1989، الصفحات من 28 إلى 33.
- ^ شوالبا 2020، ص 187.
- ^ شوالبا 2020، ص 188-189.
- ^ شوالبا 2020، ص 187-190.
- ^ شوالبا 2020، ص 189-190.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 28 – 33 ، 57 – 58.
- ^ شوالبا 2020، ص 206-208.
- ^ شوالبا 2020، ص 211-212.
- ^ أب Szcześniak 1989، ص 57-58.
- ^ الكسندر روبتسوف. كيف يتم إحياء الفكرة الإمبراطورية في روسيا (Как в России воскreshaается имperская идея) . RBC.ru. 26 فبراير 2016
- ^ فولديمار نيكولاييفيتش باليزين (2007). Неофициальная история России [ التاريخ غير الرسمي لروسيا ] (بالروسية). مجموعة أولما الإعلامية. ص. 595. ردمك 978-5-373-01229-4تم الاسترجاع بتاريخ 9 أكتوبر 2010 .
- ^ فيجيس، أورلاندو (1996). مأساة الشعب: الثورة الروسية 1891-1924 . بيمليكو . ص. 699. ISBN 978-0-7126-7327-3.
- ^ abcdefgh معركة وارسو 1920 بقلم فيتولد لاورينويكز؛ مقال تفصيلي، مع قائمة ببليوغرافية محفوظ في 18 يناير 2012 على موقع واي باك مشين . رابطة جامعي التحف العسكرية البولندية. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2006.
- ^ أب شوالبا 2020، ص 218-219.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 59-60.
- ^ abc Chwalba 2020، ص 220-222.
- ^ جيرزي لوكوفسكي، هوبرت زافادزكي، تاريخ موجز لبولندا ، مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 978-0-521-55917-1 ، Google Print، ص 197-205.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 28-33 ، 59-60.
- ^ أودزيمكوفسكي ، يانوش (1998). ليكسيكون بيتيو بولسكيتش 1914 – 1920 . بروسزكوف: Oficyna Wydawnicza "Ajaks". رقم ISBN 8385621466.
- ^ شوالبا 2020، ص 234-235.
- ^ اي بي سي دي دورازينسكي 2012، الصفحات من 113 إلى 117.
- ^ abcde Szcześniak 1989، ص 40-42.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 28-33 ، 61-62.
- ^ شوالبا 2020، ص 217.
- ^ بابل، إسحاق (2002). مذكرات عام 1920. مطبعة جامعة ييل . ص 118. ISBN 978-0-300-09313-1- عبر كتب Google .
- ^ أب Szcześniak 1989، ص 33-34.
- ^ شوالبا 2020، ص 225.
- ^ لينكولن، دبليو بروس ، النصر الأحمر: تاريخ الحرب الأهلية الروسية ، دار دا كابو للنشر، 1999، ISBN 978-0-306-80909-5 ، ص 405
- ^ ستيفن ف. كوهين ، بوخارين والثورة البلشفية: سيرة سياسية، 1888-1938 ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1980. ISBN 978-0-19-502697-9 ، Google Print، ص. 101
- ^ وايسمان، سوزان (2001). فيكتور سيرج: المسار محدد على الأمل. دار فيرسو للنشر . ص 40. ISBN 978-1-85984-987-3- عبر كتب Google .
- ^ وايمان، ديفيد س.؛ روزنزفيج، تشارلز هـ. (1996). العالم يتفاعل مع الهولوكوست. مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 9780801849695- عبر كتب Google .
- ^ ميشليك، جوانا ب. (2006). بولندا تهدد الآخرين. مطبعة جامعة نبراسكا . رقم ISBN 9780803256378- عبر كتب Google .
- ^ بريان بورتر-سزوكس، بولندا في العالم: ما بعد الاستشهاد ، ص 137، وايلي بلاكويل 2014، ISBN 978-1-4443-3219-3 .
- ^ مندلسون، عزرا (1983). يهود شرق ووسط أوروبا بين الحربين العالميتين. مطبعة جامعة إنديانا . رقم ISBN 0253204186- عبر كتب Google .
- ^ نورمان ديفيز (2005). ملعب الله: تاريخ بولندا . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 189. ISBN 978-0-231-12819-3.
- ^ abcdefg Szcześniak 1989، ص 34-36.
- ^ abc Wandycz, Piotr Stefan (1962). فرنسا وحلفاؤها الشرقيون، 1919-1925: العلاقات الفرنسية التشيكوسلوفاكية البولندية من مؤتمر باريس للسلام إلى لوكارنو . مطبعة جامعة مينيسوتا . ص 154-156. ISBN 978-0-8166-5886-2تم الاسترجاع بتاريخ 26 يناير 2011 .
- ^ abcdef تشوالبا 2020، ص 226-228.
- ^ التاريخ العسكري للاتحاد السوفييتي ، بالجريف، 2002، ISBN 978-0-312-29398-7 ، Google Print، ص. 41
- ^ شوالبا 2020، ص. شوالبا 226-228.
- ^ بورزيكي، جيرزي (2008). السلام السوفييتي البولندي عام 1921 وإنشاء أوروبا بين الحربين العالميتين . مطبعة جامعة ييل . ص 79-81.
- ^ شوالبا 2020، ص. شوالبا 228-229.
- ^ abcdefgh Szcześniak 1989، ص 36-40.
- ^ اي بي سي تشيسلاف برزوزا وأندريه ليون سوا، هيستوريا بولسكي 1918-1945 [تاريخ بولندا 1918-1945]، الصفحات من 34 إلى 35.
- ^ ABCD Szcześniak 1989، الصفحات من 61 إلى 62.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 230-233.
- ^ شوالبا 2020، ص 238-239.
- ^ ثورب، أندرو (1997)، "الارتفاع إلى وضع الحزب الثاني، 1914-1922"، تاريخ حزب العمال البريطاني ، لندن: ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة، ص. 49، doi :10.1007/978-1-349-25305-0_3، ISBN 978-0-333-56081-5تم استرجاعه في 16 يونيو 2022
- ^ السجل السنوي. Abebooks. 1921. ص 204.
- ^ ab Chwalba 2020، ص 240.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 36-40 ، 63-64.
- ^ روي فرانسيس ليزلي (1983). تاريخ بولندا منذ عام 1863. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 135. ISBN 978-0-521-27501-9.
- ^ abc Chwalba 2020، ص 228-229.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا، وأوكرانيا، وليتوانيا، وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 78.
- ^ Łossowski، بيوتر (2001). ليتوا (باللغة البولندية). وارسو: الثلاثي. ص 85-86. رقم ISBN 978-83-85660-59-0.
- ^ أب Łossowski، Piotr (1995). كونفليكت بولسكو-ليتيفسكي 1918–1920 (باللغة البولندية). وارسو: Książka و Wiedza. ص 126 – 128. رقم ISBN 978-83-05-12769-1.
- ^ Eidintas, Alfonsas; Žalys, Vytautas; Senn, Alfred Erich (1999). Tuskenis, Edvardas (ed.). Lithuania in European Politics: The Years of the First Republic, 1918–1940 (Paperback ed.). New York: St. Martin's Press. pp. 72–74. ISBN 978-0-312-22458-5.
- ^ ab Senn, Alfred Erich (سبتمبر 1962). "تشكيل وزارة الخارجية الليتوانية، 1918-1921". Slavic Review . 3 (21): 500-507. doi :10.2307/3000451. ISSN 0037-6779. JSTOR 3000451. S2CID 156378406.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 235-236.
- ^ شوالبا 2020، ص 242.
- ^ (بالبولندية) Janusz Szczepański, Kontrowersje Wokol Bitwy Warszawskiej 1920 Roku (الخلافات المحيطة بمعركة وارسو في عام 1920). Mówią Wieki ، النسخة الإلكترونية.
- ^ إدوارد جروسيك، المعاهدات السرية للتاريخ ، XLIBRIS CORP، 2004، ISBN 978-1-4134-6745-1 ، ص. 170 [ مصدر منشور ذاتيًا ]
- ^ اي بي سي دي تشوالبا 2020، ص 288-291.
- ^ اي بي سي دي دورازينسكي 2012، ص 119 – 122.
- ^ أب Szcześniak 1989، الصفحات من 45 إلى 47.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 40-42 ، 61-62.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 246-247.
- ^ بايبس، ريتشارد (1999). لينين المجهول: من الأرشيف السري. مطبعة جامعة ييل . ص 7. ISBN 978-0-300-07662-2- عبر كتب Google .
- ^ براكمان، رومان (23 نوفمبر 2004). الملف السري لجوزيف ستالين: حياة مخفية. روتليدج. رقم ISBN 978-1-135-75840-0.
- ^ جراي، إيان (1979). ستالين، رجل التاريخ. دار دوبلداي للنشر. ص 482. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-385-14333-2.
- ^ ديفيز، نورمان (31 مايو 2001). قلب أوروبا: الماضي في حاضر بولندا. دار نشر جامعة أكسفورد، ص 103. رقم ISBN 978-0-19-164713-0.
- ^ (بالبولندية) Mieczysław Ścieżyński (عقيد هيئة الأركان العامة البولندية)، Radjotelegrafja jako źrodło wiadomości o nieprzyjacielu (الإبراق الراديوي كمصدر للاستخبارات عن العدو)، Przemyśl، مؤسسة الطباعة والتجليد في منطقة الفيلق رقم X HQ، 1928، ص. 49.
- ^ ab (بالبولندية) Paweł Wroński، Sensacyjne odkrycie: Nie było cudu nad Wisłą [اكتشاف مثير: لم تكن هناك معجزة في فيستولا]، غازيتا ويبوركزا ، wiadomosci.gazeta.pl.
- ^ بيري، جان (2004). "كسر الشفرات البولندية أثناء الحرب الروسية البولندية في الفترة 1919-1920". Cryptologia . 28 (3): 193-203. doi :10.1080/0161-110491892872. S2CID 205486323.
- ^ ab Chwalba 2020، ص 256.
- ^ شوالبا 2020، ص 250-256.
- ^ شوالبا 2020، ص 243-244.
- ^ abcdefghijklmnopqr Szcześniak 1989، ص 42-45.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 250-254.
- ^ اي بي سي Szcześniak 1989، الصفحات من 65 إلى 66.
- ^ اي بي سي دي شوالبا 2020، ص 257-258.
- ^ abcdef Brian Porter–Szűcs ، بولندا في العالم: ما بعد الاستشهاد ، ص 82-84.
- ^ شوالبا 2020، ص 260-263.
- ^ abcdefgh تشوالبا 2020، ص 265-271.
- ^ شتشيزنياك 1989، ص 63-64.
- ^ أب Szcześniak 1989، ص 42-45 ، 65-66.
- ^ اي بي سي Szcześniak 1989، ص 42-45 ، 67.
- ^ اي بي سي دي شوالبا 2020، ص 272-273.
- ^ ab Kubijovic, V. (1963). Ukraine: A Concise Encyclopedia . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو .
- ^ بيوسودسكي ، جوزيف (1937). بيسما زبيوروي (باللغة البولندية). ص. 175.
- ^ Szcześniak 1989، ص 67.
- ^ abc Czesław Brzoza، Polska w czasach niepodległości i II wojny światowej (1918–1945) [بولندا في زمن الاستقلال والحرب العالمية الثانية (1918–1945)]، فوجرا، كراكوف 2003، ISBN 83-85719-61-X ، ص 33-34.
- ^ abc Chwalba 2020، ص 286-288.
- ^ أ ب ج شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 309-315.
- ^ النص في سلسلة معاهدات عصبة الأمم ، المجلد 4، ص 8-45.
- ^ abcdefghi تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم، جوجل برينت، ص 140
- ^ النص في سلسلة معاهدات عصبة الأمم ، المجلد 6، ص 52-169.
- ^ أب Duraczyński 2012، ص 122 – 123.
- ^ أب تشيسلاف برزوزا وأندريه ليون سوا، هيستوريا بولسكي 1918-1945 [تاريخ بولندا 1918-1945]، ص. 37.
- ^ شوالبا 2020، ص 295-296.
- ^ أ ب ج شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 315-319.
- ^ شون ماكميكين، الثورة الروسية: تاريخ جديد ، ص 338-340.
- ^ أب تشوالبا 2020، ص 296-299.
- ^ بوميك، مانفريد ف.؛ فيلدمان، جيرالد د.؛ جلاسر، إليزابيث (1998). معاهدة فرساي: إعادة تقييم بعد 75 عامًا. مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 314. ISBN 978-0-521-62132-8- عبر كتب Google .
- ^ شوالبا 2020، ص 124-124.
- ^ من تأليف نورمان ديفيز ، ملعب الله . المجلد 2: من عام 1795 حتى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كولومبيا، 1982. ISBN 978-0-231-05352-5 . Google Print، ص 504
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا وأوكرانيا وليتوانيا وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 68-69.
- ^ بريان بورتر-سزوكس، بولندا في العالم: ما بعد الاستشهاد ، ص 126.
- ^ abc Chwalba 2020، ص 291-294.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم، كتب جوجل، ص 144
- ^ سافتشينكو، أندرو (2009). بيلاروسيا: منطقة حدودية دائمة. ليدن، هولندا: بريل . ص. 77. ISBN 978-90-04-17448-1- عبر كتب Google .
- ^ شوالبا 2020، ص 143-144، 291-294.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا وأوكرانيا وليتوانيا وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 65-68.
- ^ Hardzienka, Aleh (2006). "Matejczuk, Vera (1896–1981)" . In de Haan, Francisca; Daskalova, Krassimira; Loutfi, Anna (eds.). Biographical dictionary of women's movement and feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th century. بودابست، المجر: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى . ص 316-318. ISBN 978-9-637-32639-4- عبر مشروع MUSE .
- ^ Turonok, Yuri (2011). Непокорная Вера [Untamed Faith (Vera)]. Pawet (باللغة البيلاروسية). Lida, Belarus. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
- ^ ميرونوفيتش ، إيفجيني (14 مايو 2000). "Partyzany ci terarysty؟" حزبيون أم إرهابيون؟ [ثوار أم إرهابيون؟]. نيفا (باللغة البيلاروسية). بياليستوك، بولندا . تم الاسترجاع 23 أبريل 2017 .
- ^ تشيسلاف برزوزا وأندريه ليون سوا، هيستوريا بولسكي 1918-1945 [تاريخ بولندا 1918-1945]، ص. 41.
- ^ شوالبا 2020، ص 306-314.
- ^ (بالبولندية) كاربوس، زبيغنيو ، Jeńcy i internowani rosyjscy i ukraińscy na terenie Polski w latach 1918–1924 Toruń 1997، ISBN 978-83-7174-020-6 . الترجمة الإنجليزية متاحة: أسرى الحرب والمعتقلون الروس والأوكرانيون في بولندا، 1918-1924 ، وايدون. آدم مارسزاليك، 2001، ISBN 978-83-7174-956-8
- ^ ميلتيوخوف ، ميخائيل (2001). سوفيتسكو-بولسكي فويني. Voyenno-politicheskoye protivostoyaniye 1918–1939 gg الخطوط السوفيتية البوليسية. البروتستانتية السياسية فويننو 1918-1939 م. [ الحروب السوفيتية البولندية. المواجهة السياسية والعسكرية 1918-1939 ] (بالروسية). موسكو: Вече (فيتشي). رقم ISBN 978-5-699-07637-6تم الاسترجاع بتاريخ 29 أكتوبر 2010 .
- ^ أب شوالبا 2020، ص 306-314، 336-337.
- ^ شوالبا 2020، ص 336-337.
- ^ (بالروسية) Станислав Никодимович Булак-Балахович في موقع الاتحاد العسكري لعموم روسيا (حركة روسية حديثة مؤيدة للبيض). محفوظ في 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine
- ^ بابل، إسحاق (2002). مذكرات عام 1920. مطبعة جامعة ييل . ص 84. ISBN 978-0-300-09313-1.
- ^ جوانا بياتا ميشليك ، بولندا تهدد الآخر: صورة اليهودي من عام 1880 إلى الوقت الحاضر ، مطبعة جامعة نبراسكا، 2006، ISBN 978-0-8032-3240-2 Google Print، ص 118
- ^ ستانلي س. سيدنر، المارشال إدوارد سميجلي-ريدز ريدز والدفاع عن بولندا ، نيويورك، 1978، الفصل 5.
- ^ فيكتور سيبيستيان، لينين: الإنسان، الدكتاتور، وسيد الإرهاب ، ص 45.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا، وأوكرانيا، وليتوانيا، وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 127.
- ^ ديفيز 2003، ص ix.
- ^ ألكسندر جيلا، تطور البنية الطبقية في أوروبا الشرقية: بولندا وجيرانها الجنوبيين ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1988، ISBN 978-0-88706-833-1 ، Google Print، ص 23
- ^ شوالبا 2020، ص 279-281، 296-299، 306-307.
- ^ سينجلتون، سيث (سبتمبر 1966). "ثورة تامبوف (1920-1921)". مراجعة سلافية . 25 (3): 497-512. doi :10.2307/2492859. JSTOR 2492859. S2CID 163823168.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا، وأوكرانيا، وليتوانيا، وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 72.
- ^ تيموثي سنايدر، إعادة بناء الأمم: بولندا وأوكرانيا وليتوانيا وبيلاروسيا، 1569-1999 ، ص 90-98.
- ^ سميث، ستانلي. "ونستون تشرشل وأوروبا الشرقية" (PDF) . أفضل ساعة . مركز تشرشل. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2008 .
- ^ خانته الشركات الثلاث الكبرى
- ^ مارك فيرو ، استخدام وإساءة استخدام التاريخ: أو كيف يتم تدريس الماضي للأطفال ، روتليدج، 2004، ISBN 978-0-415-28592-6 ، Google Print، ص 262
- ^ "رسالة بمناسبة الذكرى الـ110 لميلاد جوزيف كوفالسكي" (بالبولندية). مكتب الرئيس، بولندا. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 30 مارس 2010 .
فهرس
- شوالبا، أندريه (2020). بريزجران زويتشيستو. Wojna polsko-bolszewicka 1918–1920 [ النصر المفقود: الحرب البولندية البلشفية 1918–1920 ] (بالبولندية). Wołowiec: Wydawnictwo Czarne. رقم ISBN 978-83-8191-059-0.
- سيسيك، يانوش (1990). Sąsiedzi wobec wojny 1920 روكو. Wybór dokumentów [ موقف الجيران من حرب 1920. مجموعة من الوثائق. ] (باللغة البولندية). لندن: المؤسسة الثقافية البولندية المحدودة ISBN 978-0-85065-212-3.
- تشوبينسكي، أنتوني (2012). Historia Polski XX wieku [ تاريخ بولندا في القرن العشرين ] (باللغة البولندية). بوزنان: Wydawnictwo Nauka و Innowacje. رقم ISBN 978-83-63795-01-6.
- ديفيز، نورمان ريتشارد (2003) [1972]. النسر الأبيض، النجم الأحمر: الحرب البولندية السوفييتية، 1919-20 (طبعة جديدة). نيويورك: بيمليكو/ راندوم هاوس إنك. رقم ISBN 978-0-7126-0694-3.
- Duraczyński، Eugeniusz [باللغة البولندية] (2012). ستالين. Twórca i dyktator supermocarstwa [ ستالين: خالق وديكتاتور القوة العظمى ] (بالبولندية). Pułtusk-Warszawa: Akademia Humanistyczna im. ألكسندرا جييسزتورا. رقم ISBN 978-83-7549-150-0.
- سيكورسكي، فلاديسلاف (1991) [1928]. Nad Wisłą i Wkrą. Studium do polsko–radzieckiej wojny 1920 roku [ في فيستولا وكرا: دراسة الحرب البولندية السوفيتية عام 1920) ] (باللغة البولندية) (الطبعة الأخيرة). وارسو: Agencja Omnipress. رقم ISBN 978-83-85028-15-4.
- سميل، جيه دي (2015). الحروب الأهلية "الروسية" 1916-1926. عشر سنوات هزت العالم . لندن : سي. هيرست وشركاه. رقم ISBN 9781849047210.
- Szczepański، يانوش [باللغة البولندية] (1995). Wojna 1920 na Mazowszu i Podlasiu [ حرب 1920 في مازوفيا وبودوليا) ] (بالبولندية). Wyższa Szkoła Humanistyczna / جريف. رقم ISBN 978-83-86643-30-1.
- شتشيزنياك، أندريه ليسزيك (1989). Wojna polsko-radziecka 1918-1920 [ الحرب البولندية السوفيتية 1918-1920 ] (بالبولندية). وارسو: ويداو. Ośrodka Dokumentacji i Studio Społecznych. رقم ISBN 83-7012-045-8.
قراءة إضافية
- دابروفسكي، ستانيسلاف. "معاهدة السلام في ريغا". المجلة البولندية (1960) 5#1: 3-34. على الإنترنت
- بابل، إسحاق إيمانويلوفيتش (2003). بابل، ناتالي؛ قسطنطين، بيتر (المحررون). سلاح الفرسان الأحمر [ Конармия ]. نيويورك: دبليو دبليو نورتون آند كومباني . رقم ISBN 978-0-393-32423-5- عبر كتب Google .
- فيديك، توماس سي. "معجزة فيستولا: السياسة السوفييتية في مقابل استراتيجية الجيش الأحمر"، مجلة التاريخ الحديث ، المجلد 45، العدد 4 (ديسمبر 1973)، ص 626-643.
- فيديك، توماس سي. انسحاب روسيا من بولندا، 1920 ، مطبعة ماكميلان، 1990، رقم ISBN 978-0-333-51940-0
- ماترسكي، فويتشيك. "الجمهورية البولندية الثانية في السياسة الخارجية السوفييتية (1918-1939)." المجلة البولندية 45.3 (2000): 331-345. متاح على الإنترنت
- بونيتشترا، روبرت م. وديفيد ر. ستون ، "الحرب الروسية البولندية"، التاريخ العسكري للاتحاد السوفييتي نيويورك، بالجريف، 2002، ISBN 978-0-312-29398-7 .
- وانديتش، بيوتر ، "الجنرال ويغان ومعركة وارسو"، مجلة شؤون أوروبا الوسطى ، 1960.
- وات، ريتشارد م. ، المجد المرير: بولندا ومصيرها، 1918-1939 ، نيويورك، كتب هيبوكرين، 1998، ISBN 978-0-7818-0673-2 .
- زامويسكي، آدم . 0-00-722552-0 وارسو 1920: فشل غزو لينين لأوروبا . هاربر كولينز ، 2008. ISBN 978-0-00-722552-1
- التأريخ
- دروبنيسكي، جيه إيه (1997). الحرب الروسية البولندية، 1919-1920: قائمة ببليوغرافية للمواد باللغة الإنجليزية. المراجعة البولندية ، 42(1)، 95-104.
- ماكان، جيه إم (1984). ما وراء الحشرة: التأريخ السوفييتي للحرب السوفييتية البولندية عام 1920. الدراسات السوفييتية ، 36 (4)، 475-493.
غير الانجليزية
بولندي
- تشوبينسكي، أنتوني ، Walka o granice wschodnie Polski w latach 1918–1921 ( القتال من أجل الحدود الشرقية لبولندا في 1918–1921 )، Instytut Śląski w Opolu، Opole، 1993
- Drozdzowski، Marian Marek (ed.)، Międzynarodowe aspekty wojny polsko-bolszewickiej، 1919-1920. Antologia tekstów Historycznych ( الجوانب الدولية للحرب البولندية البلشفية، 1919-1920. مختارات من النصوص التاريخية. )، Instytut Historii PAN، 1996، ISBN 978-83-86417-21-6
- Golegiewski، Grzegorz، Obrona Płocka przed bolszewikami، 18–19 sierpnia 1920 r. ( الدفاع عن بوك من البلاشفة، 18-19 أغسطس 1920 )، نوفوم، 2004، ISBN 978-83-89416-43-8
- كواليك، تاديوش. Historia IV-ej Dywizji Strzelców Generała Żeligowskiego w zarysie ( تاريخ فرقة الرماة الرابعة للجنرال Żeligowki باختصار )، جريف، 1993، OCLC 32178695.
- كونيكزني، برونيسلاف. Moje życie w mundurze. Czasy narodzin i upadku II RP ( حياتي في الزي العسكري. أوقات ولادة وسقوط الجمهورية البولندية الثانية )، Księgarnia Akademicka، 2005 ISBN 978-83-7188-693-5
- Kopański، Tomasz Jan، 16 (39-a) Eskadra Wywiadowcza 1919–1920 ( الكشافة السادسة عشرة (39) Escadrille 1919–1920 )، Wojskowy Instytut Historyczny، 1994، ISBN 978-83-901733-5-1
- كوكييل، ماريان ، موجا ووجاكزكا في أوكرانيا. ويوسنا 1920 ( قتالي في أوكرانيا. ربيع 1920 )، Wojskowy Instytut Historyczny، 1995، ISBN 978-83-85621-74-4
- لوكوفسكي، جرزيجورز. Walka Rzeczpospolitej o kresy północno-wschodnie، 1918-1920. Polityka و dzialania militarne. ( معركة رزيكزبوسبوليتا من أجل المناطق الحدودية الشمالية الشرقية، 1918-1920. السياسة والأعمال العسكرية. )، Wydawnictwo Naukowe Universytetu Adama Mickiewicza، بوزنان، 1994، ISBN 978-83-232-0614-9
- بروزينسكي، ميتشسلاف. دراما Piłsudskiego: Wojna 1920 ( دراما Piłsudski: حرب عام 1920 )، Polska Oficyna Wydawnicza BGW، 1995، ISBN 978-83-7066-560-9
- أودزيمكوفسكي، يانوش. Leksykon Wojny Polsko-Rosyjskiej 1919–1920 ( معجم الحرب البولندية الروسية 1919–1920 )، Rytm، 2004، ISBN 978-83-7399-096-8
- Rozstworowski، Stanisław (ed.)، Listy z wojny polsko-bolszewickiej ( رسائل من الحرب البولندية البلشفية )، Adiutor، 1995، ISBN 978-83-86100-11-8
الروسية
- ميلتيوخوف ، ميخائيل (2001). الخطوط السوفيتية البوليسية. Военно-poliтическое противостояние 1918-1939 г [ الحروب السوفيتية البولندية. المواجهة السياسية والعسكرية 1918-1939) ] (بالروسية). موسكو: Вече (فيتشي). رقم ISBN 978-5-699-07637-6تم الاسترجاع بتاريخ 29 أكتوبر 2010 .
روابط خارجية
- سينتيك، ياروسلاف: الحرب البولندية السوفييتية 1920-1921، في: 1914-1918-أونلاين. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى.
- البلاشفة و"تصدير الثورة": الحرب الروسية البولندية.
- قائمة المراجع الخاصة بالحرب البولندية السوفيتية بقلم آنا م. سينسيالا ، جامعة كانساس .
- خرائط الحرب البولندية البلشفية: خرائط الحملة (معركة وارسو) بقلم روبرت تارواكي في آلة واي باك (أرشفة 27 أكتوبر 2009).
- طرق على الباب - الفصل الثالث من مذكرات ويسلي أدامشيك عن الحرب البولندية السوفيتية عندما نظر الله إلى الاتجاه الآخر .
- الحرب الروسية البولندية، 1919-1920: قائمة ببليوغرافية للمواد باللغة الإنجليزية بقلم جون أ. دروبنيسكي. نُشرت في الأصل في المجلة البولندية، XLII، العدد 1 (مارس 1997)، 95-104.
