مقتل ناهل مرزوق

في 27 يونيو/حزيران 2023، قُتل الشاب الفرنسي نهيل مرزوق ، البالغ من العمر 17 عامًا ، من أصل جزائري ، برصاصة من مسافة قريبة على يد الشرطي فلوريان م.، عندما رفض الامتثال لأمر التوقف وحاول الفرار بسيارته في نانتير ، إحدى ضواحي باريس . وقد تناقضت التقارير الأولية عن الحادث (المستندة إلى بيانات الشرطة) لاحقًا مع مقطع فيديو نُشر على الإنترنت، مما أدى إلى احتجاجات وأعمال شغب واسعة النطاق . وتعرضت رموز الدولة، مثل مباني البلديات والمدارس ومراكز الشرطة وغيرها، للهجوم. ^{[ 1 ]} وأفادت وزارة الداخلية بإحراق أكثر من 5000 مركبة، بالإضافة إلى 10000 حاوية قمامة؛ واحتراق أو تضرر أو نهب ما يقرب من 1000 مبنى؛ واستهداف 250 مركزًا للشرطة والدرك ؛ وإصابة أكثر من 700 شرطي. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

أصبحت جريمة القتل، التي أدانها الرئيس إيمانويل ماكرون ووصفها بأنها "غير مبررة" و"لا يمكن تبريرها" ^{[ 4 ] ، جزءًا من نقاش عام أوسع نطاقًا حول تطبيق القانون الفرنسي بصرامة، [ 5 ]} والتنميط العنصري ، ^{[ 6 ]} والهجرة، ^{[ 7 ]} وعواقب تسمية أعمال العنف اللاحقة في الضواحي بـ"أعمال شغب" بدلًا من "انتفاضات". ^{[ 8 ]} وفي 28 يونيو، طلبت رئيسة الجمعية الوطنية ، يائيل براون-بيفيه ، من النواب "الوقوف دقيقة صمت حدادًا على روح ناهيل". ^{[ 9 ] [ 10 ]}

شهدت فرنسا تصاعدًا في عنف الشرطة في السنوات التي سبقت حادثة القتل. ^{[ 11 ]} في عام 2017، صدر قانون يسمح للشرطة بإطلاق النار على مركبة هاربة من نقطة تفتيش مرورية، إذا كان السائق يُعرّض الركاب أو المارة للخطر. وكان هذا الحادث ثالث حادث إطلاق نار مميت يقع أثناء توقيف مروري في فرنسا عام 2023. ففي عام 2020، سُجّلت ثلاث وفيات، تلتها حالتا وفاة في عام 2021، و13 حالة وفاة في عام 2022، ^{[ 12 ]} مما أدى إلى توجيه الاتهام إلى خمسة ضباط شرطة. ^{[ 13 ]} وكان الضحايا في الغالب من ذوي الأصول الأفريقية أو المغاربية ، مما أدى إلى اتهامات بالعنصرية الممنهجة داخل الشرطة الفرنسية. ^{[ 14 ]} وفي مايو/أيار 2023، انتقد ممثلو الدول في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة قوات الشرطة الفرنسية، وحثوا على اتخاذ تدابير فعّالة للتصدي للاستخدام المفرط للقوة في المظاهرات. ^{[ 15 ]} كثيراً ما قللت الحكومة الفرنسية من شأن حوادث عنف الشرطة ، بل وتجنبت أحياناً استخدام المصطلح نفسه، في حين عارضت نقابات الشرطة إلغاء أو تعديل قانون 2017. ^{[ 5 ]}

في 19 يوليو/تموز 2016، توفي أداما تراوري ، شاب أسود يبلغ من العمر 24 عامًا، أثناء احتجازه بعد أن قيّدته الشرطة وألقت القبض عليه. ^{[ 16 ]} أثارت هذه الحادثة غضبًا شعبيًا واسع النطاق واحتجاجات، تجددت في مايو/أيار 2020 عندما بُرئ الضباط المتورطون من أي مخالفة. ^{[ 17 ] [ 13 ]} في 14 يونيو/حزيران 2013، قُتل الحسين كامارا، شاب يبلغ من العمر 19 عامًا، أثناء تفتيش مروري في أنغوليم . أعادت عائلته والسلطات الغينية جثمانه إلى كوناكري ، غينيا . وهناك، ناشدوا فرنسا تحقيق العدالة. ^{[ 18 ]}

كان نايل مرزوق ( بالفرنسية: [ naɛl mɛʁzuk ] ؛ بالعربية : نايل مرزوق ) شابًا يبلغ من العمر 17 عامًا، مسجلًا في مدرسة ليسيه لويس بليريو في سورين ، حيث درس لمدة ستة أشهر قبل أن يترك الدراسة ويعمل سائق توصيل بيتزا في نانتير. ^{[ 19 ]} لم يكن لديه رخصة قيادة تسمح له بقيادة سيارة المرسيدس المستأجرة التي توفي فيها. ^{[ 20 ] [ 21 ]} ووفقًا لأحد المسعفين الذين عرفوه، فقد ترك والده والدته قبل ولادته. ^{[ ٢٢ ]} وفقًا لمحامي عائلته، لم يكن لدى مرزوق أي سجل جنائي، لكن المدعي العام أكد أنه "معروف لدى الشرطة"، ^{[ ٣ ]} لا سيما لمقاومته الاعتقال، وقد وُجهت إليه تهمة مقاومة الاعتقال في عطلة نهاية الأسبوع السابقة وخمس مرات منذ عام ٢٠٢١. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} ووفقًا لمعلومات سُرّبت إلى إذاعة أوروبا ١ ، ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} تضمن ملفه لدى الشرطة ( TAJ ) ١٥ حادثة مسجلة، بما في ذلك استخدام لوحات ترخيص مزورة والقيادة بدون تأمين. ^{[ ٢٧ ]}

يخضع فلوريان م. للتحقيق بتهمة القتل غير العمد ، وقد تم احتجازه بتهمة "القتل العمد من قبل شخص في موقع سلطة". ^{[ 14 ] [ 43 ]} وتؤكد الشرطة أن إطلاق النار كان دفاعًا عن النفس، بحجة أن مرزوق كان يقود سيارته باتجاه الضابط. ^{[ 43 ]} إلا أن هذا الادعاء واجه انتقادات واسعة منذ نشر الفيديو. ^{[ 13 ]} وصرح ياسين بوزرو، محامي مرزوق، بأن الفيديو يدحض هذا الادعاء تمامًا، ويزعم أن العميد ^{كان لديه "} نية القتل". ^{[ 13 ]} وأدلى محامون آخرون يمثلون مرزوق بتصريحات مماثلة. ^{[ 45 ]}

بدأ تحقيقان: الأول بتهمة "الامتناع عن الامتثال" ضد مرزوق، والثاني بتهمة "القتل العمد من قبل شخص ذي سلطة" ضد فلوريان م. وقد أُحيل التحقيق الأخير إلى المفتشية العامة للشرطة الوطنية . ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في 3 يونيو 2025، أُعلن أن فلوريان م. سيُحاكم في عام 2026 بتهمة قتل ناهيل مرزوق. ومن المتوقع أن تبدأ المحاكمة في الربع الثاني أو الثالث من عام 2026، وفقًا لمكتب المدعي العام في نانتير . ^{[ 48 ]}

وصف الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الحادث بأنه "غير مبرر ولا يُغتفر"، مضيفًا أنه "هزّ الأمة بأسرها". وشكّلت تصريحات ماكرون انتقادًا نادرًا لأجهزة إنفاذ القانون الفرنسية من قِبل مسؤولين حكوميين. ^{[ 49 ] [ 14 ]} وعزا هيو سكوفيلد، مراسل بي بي سي ، ذلك إلى تأثير وسائل التواصل الاجتماعي، التي تُسهّل نشر مثل هذه الفيديوهات، فضلًا عن الخوف الناجم عن أعمال الشغب التي تلت ذلك. وانتقدت "التحالف الوطني للشرطة" ، أكبر نقابة للشرطة الفرنسية، ماكرون لـ"إدانته زملائنا قبل أن تُتاح للعدالة فرصة الكلام". ^{[ 50 ] [ 51 ]} ووصفت السياسية اليمينية المتطرفة مارين لوبان ، زعيمة حزب التجمع الوطني ، تصريحات ماكرون بأنها "مفرطة" و"غير مسؤولة"، مضيفةً أن "الرئيس مستعد لتجاهل المبادئ الدستورية في محاولة لإخماد حريق محتمل". ^{[ 52 ]} دعا السياسي اليساري والزعيم السابق لحزب فرنسا الأبية، جان لوك ميلانشون، إلى إصلاح الشرطة. وأعرب إريك سيوتي ، زعيم حزب الجمهوريين المحافظ ، عن دعمه للشرطة، واصفًا إياها بحماة الأمن الجماعي، ومنددًا بالاضطرابات التي تلت ذلك باعتبارها غير مبررة. ^{[ 45 ]}

ندد لاعب كرة القدم الفرنسي كيليان مبابي بالحادثة عبر حسابه على تويتر، واصفًا إياها بـ"غير المقبولة"، وقدم تعازيه لعائلة مرزوق. ^{[ 53 ]} وصرح مايك ماينان ، لاعب نادي إيه سي ميلان ، على تويتر قائلًا: "دائمًا ما يكون الخطأ من نصيب نفس الأشخاص الذين يؤدي بهم إلى الموت". ^{[ 53 ]} وانتقد جول كوندي، لاعب نادي برشلونة ، التغطية الإعلامية للحادثة، مصرحًا بأن وسائل الإعلام تستغلها "لتشويه الحقيقة" وإيجاد مبررات لتجريم مرزوق. كما قدم الممثل والكوميدي الفرنسي عمر سي تعازيه للعائلة. ^{[ 54 ]}

دعت والدة مرزوق إلى "ثورة من أجل ابني" على تطبيق تيك توك . ^{[ 13 ] [ 14 ]} وصرحت جدة مرزوق بأنها لا تستطيع مسامحة الشرطة والحكومة، قائلة: "لقد قتلوا حفيدي، والآن لا أهتم لأحد، لقد أخذوا حفيدي مني، ولن أسامحهم أبدًا في حياتي، أبدًا، أبدًا، أبدًا." ^{[ 55 ]}

تعرضت صحيفة "لو باريزيان" وقناة "بي إف إم تي في" لانتقادات بسبب نقلهما رواية الشرطة دون أي تحذير في الساعات الأولى من الحادث، قبل أن تغيرا روايتهما استجابةً للأدلة المصورة وضغوط وسائل الإعلام الأخرى. ^{[ 40 ]}

أعربت وزارة الخارجية الجزائرية عن "صدمتها واستيائها الشديدين إزاء الاختفاء الوحشي والمأساوي للشاب ناهل"، مضيفةً أنها تثق في قدرة الحكومة الفرنسية على الاضطلاع بواجبها في حماية وأمن المواطنين الجزائريين على الأراضي الفرنسية. وانتقدت الصحافة المغربية ما وصفته بالتدخل الجزائري في الشؤون الداخلية الفرنسية واستغلال الأزمة لتحقيق مكاسب سياسية. ^{[ 56 ]}

طالب مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان فرنسا بمعالجة العنصرية الممنهجة داخل قوات الشرطة، ودعا إلى أن تكون الاحتجاجات سلمية. ^{[ 57 ] [ 58 ]}

أطلق السياسي اليميني المتطرف جان مسيحا حملة تبرعات على موقع GoFundMe لعائلة الضابط . وعند إغلاقها في 4 يوليو، جمعت الحملة 1,636,200 يورو، وهو مبلغ يفوق بكثير الـ 200,000 يورو التي جُمعت لدعم عائلة مرزوق. وستتلقى عائلة الضابط 625,000 يورو بعد خصم الضرائب ورسوم المنصة. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

نُشرت في صحيفة "لومانيتيه" مقالةٌ وقّعها أكثر من مئة شخصية، من بينهم أنجيلا ديفيس ، وأكيلي مبيمبي ، وتوماس بيكيتي ، وآني إرنو ، وإريك كانتونا ، وجوديث بتلر ، وكين لوتش ، وأديل هانيل ، وبيتر غابرييل ، وآن تيريزا دي كيرسميكر ، بعنوان "هذه المرة، رأى الجميع"، تدعو إلى المشاركة في المسيرة الموحدة ضد عنف الشرطة في 15 يوليو/تموز 2023. وقد أيدوا مطالب مجموعات من عائلات الضحايا ومنظمات ناشطة. ^{[ 61 ]}

تحوّل الغضب الشعبي العارم إزاء مقتل مرزوق إلى احتجاجات وأعمال شغب (يفضل البعض تسميتها "ثورة"). ^{[ 8 ]} في نانتير، تظاهر السكان أمام مقر الشرطة في 27 يونيو، وتصاعدت الاحتجاجات إلى أعمال شغب. أشعل المتظاهرون النيران في السيارات، وخربوا مواقف الحافلات، وأطلقوا الألعاب النارية على الشرطة. ^{[ 67 ]} في فيري شاتيون ، جنوب باريس مباشرة، أفادت التقارير أن مجموعة من الشباب أضرموا النار في حافلة. ^{[ 5 ]}

في مانت لا جولي ، وهي بلدة تقع على بُعد 40  كيلومترًا شمال غرب باريس، ^{[ 68 ]} أُضرمت النيران في مبنى البلدية بعد قصفه بقنابل حارقة ^{[ 69 ]} ليلة 27 يونيو، واستمر الحريق حتى الساعة 3:15 صباحًا (بتوقيت وسط أوروبا الصيفي). ^{[ 5 ]} واستمرت الاشتباكات طوال الليل في أنحاء فرنسا، بما في ذلك تولوز وليل . ^{[ 5 ]} كما وردت أنباء عن اضطرابات في أسنيير ، وكولومب ، وسورين ، وأوبرفيلييه ، وكليشي سو بوا، ومانت لا جولي . ^{[ 54 ]}

بحلول 29 يونيو، أُلقي القبض على أكثر من 150 شخصًا، ^{[ 70 ]} وأُصيب 24 ضابطًا، وأُحرقت 40 سيارة. ^{[ 52 ] [ 13 ]} خوفًا من تفاقم الاضطرابات، نشر دارمانين 1200 من شرطة مكافحة الشغب والدرك في باريس ومحيطها، ثم أضاف لاحقًا 2000 آخرين. ^{[ 13 ] [ 5 ] [ 52 ]} وفي 29 يونيو، أعلن أن الحكومة ستنشر 40 ألف جندي في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 71 ]} ووفقًا لدارمانين، أُضرمت النيران في أكثر من 1350 مركبة، وأُلقي القبض على أكثر من 1300 شخص على صلة بأعمال الشغب. ^{[ 72 ]}

بعد ظهر يوم 29 يونيو، نظم آلاف الأشخاص مظاهرة ("المسيرة البيضاء") بقيادة أمهات وناشطين في نانتير للمطالبة بـ"العدالة لناهيل". ^{[ 73 ]} وبعد ساعات قليلة، وُجهت إلى الضابط المتورط في القتل تهمة القتل العمد، وأُودع الحبس الاحتياطي. ^{[ 74 ]}

• مذبحة باريس عام 1961
• اغتيال مالك أوسكين والاحتجاجات اللاحقة في فرنسا في الفترة 1986-1987
• أعمال شغب فرنسية عام 2005 في أعقاب مقتل زيد بنّا، 17 عامًا، وبونا تراوري، 15 عامًا
• أعمال شغب فيلييه لو بيل عام 2007 في أعقاب وفاة موشين س.، 15 عامًا، ولارامي س.، 16 عامًا
• أعمال شغب فرنسا عام 2009 في أعقاب وفاة محمد بنمونة، 21 عاماً
• أعمال شغب احتفالات باريس سان جيرمان 2025

• فيديو لعملية القتل على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 29-06-2023)