كيلينغورث

كيلينغورث هي بلدة تقع في شمال تاينسايد ، تاين ووير ، إنجلترا، ضمن مقاطعة نورثمبرلاند التاريخية .

بُنيت كيلينغورث كمدينة جديدة في ستينيات القرن العشرين، [ 2 ] بجوار قرية كيلينغورث ، التي كانت قائمة لقرون قبل بناء المدينة الجديدة. ومن القرى المجاورة الأخرى: فورست هول ، وويست مور ، وباكورث .

ترتبط كيلينغورث ببقية مناطق تاين ووير عبر خطوط الحافلات. ولا تقع المدينة على شبكة مترو تاين ووير ؛ وأقرب محطتي مترو إليها هما بالمرزفيل وبنتون .

سميت بلدة كيلينغورث في أستراليا على اسم البلدة البريطانية الأصلية بسبب مناجم الفحم الواسعة فيها.

ثقافة

مبنى شركة بريتيش غاز السابق

استُخدمت كيلينغورث كموقع تصوير للمسلسل الكوميدي الذي أنتجته بي بي سي عام 1973 بعنوان " ماذا حدث للأولاد المحتملين؟" ، [ 3 ] حيث ظهر أحد المنازل في أجينكورت في منطقة هايفيلدز كمنزل بوب وثيلما فيريس . [ 4 ]

في إحدى حلقات سلسلة الهندسة المعمارية "عجائب غروندي على نهر تاين تيز" ، اعتبر جون غروندي مركز أبحاث الغاز البريطاني السابق في كيلينغورث أفضل مبنى صناعي في شمال شرق البلاد.

صوّرت حلقة " علامة راني " من مسلسل دكتور هو مدينة كيلينغورث في القرن التاسع عشر، حيث كان الطبيب السادس يبحث عن جورج ستيفنسون ، بعد أن حاول عدوه اللدود، السيد، الاستيلاء على الثورة الصناعية. [ 3 ] ومع ذلك، تم تصوير الحلقة في قرية التعدين التي تعود للقرن التاسع عشر في متحف بليست هيل المفتوح في آيرونبريدج. [ 5 ]

تاريخ

العصور الوسطى

بحسب جينيفر موريسون [ 6 لا توجد أدلة مسجلة على وجود نشاط بشري مبكر في كيلينغورث. وتؤكد أن هذا قد يعود جزئياً إلى قلة الدراسات الميدانية في المنطقة. وقد أدى التعدين اللاحق، وتراكم مخلفات التعدين، وتنسيق الموقع إلى اضطراب الطبقات الجيولوجية وإتلاف أو تدمير القطع الأثرية.

تبدأ الأدلة الوثائقية على وجود كيلينغورث في عام 1242 عندما سُجّلت كجزء من الأراضي التي يملكها روجر دي ميرلاي الثالث. كان هناك تسعة دافعي ضرائب مسجلين في عام 1296، انخفض عددهم إلى ثمانية بحلول عام 1312. وفي مسح للبلدة يعود تاريخه إلى عام 1373، تم إدراج ستة عشر عقارًا (حيازات أرضية). [ 7 ]

قسم

أُبقي على بعض الأراضي المُسيّجة كأراضٍ مشتركة؛ وشكّلت 1800 فدان (730 هكتارًا) ما يُعرف باسم "كيلينغورث مور". وكان هؤلاء المُشرّعون هم مالكو الأراضي في كيلينغورث ولونغبنتون. وقبل تسييج الأراضي، كانت تُقام سباقات نيوكاسل على هذه الأراضي منذ أوائل القرن السابع عشر. ثم انتقلت السباقات لاحقًا إلى نيوكاسل تاون مور. [ 8 ] 

القرن التاسع عشر

سجل تعداد عام 1841 عدد سكان يبلغ 112 نسمة موزعين على 14 مسكنًا. كانت القرية تتألف من صفين من المنازل الريفية على جانبي الطريق. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، ظهرت منطقة سكنية متراصة، ربما كانت مرتبطة بتطور المناجم في كيلينغورث والمناطق المحيطة بها. وإلى الشمال، استمرت المزارع. ولا يزال هذا النمط العمراني، الذي يضم مباني حجرية من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، واضحًا حتى اليوم، على الرغم من بعض الإضافات الحديثة. [ 7 ]

مدينة جديدة

بدأ تشييد مدينة كيلينغورث الجديدة عام 1963. كانت المدينة، التي صُممت لاستيعاب 20 ألف نسمة، مجتمعًا تعدينيًا سابقًا ، أُقيم على مساحة 760 فدانًا (310 هكتارات) من أراضي منجم فحم مهجور بالقرب من قرية كيلينغورث . تولى مجلس مقاطعة نورثمبرلاند بناء بلدة كيلينغورث، ولم تكن رسميًا "مدينة جديدة" برعاية الحكومة . 

بحيرة كيلينغورث للتجديف، 2 مايو 2006

وعلى عكس تلك المدينة، تبنى مخططو كيلينغورث نهجًا جذريًا لتصميم مركز المدينة ، مما أدى إلى مبانٍ شاهقة نسبيًا بأسلوب طليعي ووحشي فاز بجوائز في الهندسة المعمارية والصناعة الديناميكية والبيئة الجذابة.

تألف مركز المدينة الجديد من منازل خرسانية مسبقة الصب، زُيّنت جدرانها الخارجية بملايين الأصداف الصغيرة للقشريات، وشقق سكنية تتراوح بين 5 و10 طوابق ، ومكاتب، ووحدات صناعية، ومبانٍ خدمية، غالباً ما تضمنت عناصر فنية غير وظيفية، ومتاجر، ومواقف سيارات سكنية متعددة الطوابق، متصلة بمنحدرات وممرات . وشكّلت هذه العناصر نظاماً متكاملاً للوصول إلى مراكز التسوق وغيرها من المرافق، باستخدام أسلوب البناء السويدي "سكارن" . [ 9 ]

كانت تُعرف في الأصل باسم بلدة كيلينغورث، [ 10 ] ولكن سرعان ما تم حذف الجزء الأخير منها لعدم شيوعه في اللغة الدارجة. ويُطلق العديد من سكان البلدة والمناطق المحيطة بها على كيلينغورث اسم "كيلي".

في حوالي عام ١٩٦٤، وخلال عملية استصلاح مواقع المناجم المهجورة ، تم إنشاء بحيرة مساحتها ١٥ فدانًا (٦.١ هكتار) جنوب مركز المدينة؛ حيث سُوّيت أكوام الأنقاض، وبُذرت، وزُرعت بأشجار شبه ناضجة. واليوم، تعيش البجعات والبط والحياة البرية المحلية حول البحيرتين اللتين تمتدان على طول الطريق الرئيسي المؤدي إلى كيلينغورث. وتُحافظ البحيرة على وفرة الأسماك فيها، ويستخدمها بانتظام نادٍ للصيد ونادٍ للقوارب النموذجية . 

منجم كيلينغورث للفحم

كوخ دايل
عربة فحم، كيلينغورث
سكة حديدية على شكل بطن السمكة بوصلة نصفية، حاصلة على براءة اختراع من ستيفنسون عام 1816

كانت كيلينغورث موطنًا لعدد من المناجم، بما في ذلك منجم كيلينغورث الشهير عالميًا، والذي كان مملوكًا للورد رافينسورث . [ 11 ] أدار رالف دودز، بصفته كبير المراقبين ، أو درّب العديد من الشخصيات البارزة خلال حياته، بمن فيهم ابن أخيه إسحاق دودز ، ومهندس القاطرات جورج ستيفنسون ، ومخترع السكك الحديدية المسننة جون بلينكينسوب ، ونيكولاس وود الذي خلفه في منصب كبير المراقبين في كيلينغورث. [ 11 ]

في عام ١٨١٤، بنى جورج ستيفنسون، مهندس المحركات في منجم الفحم، أول قاطرة له، بلوخر، بمساعدة وتشجيع مديره نيكولاس وود، في ورشة المنجم خلف منزله " دايل كوتيدج " على طريق لايم. كانت هذه القاطرة قادرة على جر ٣٠ طنًا طويلًا (٣٣.٦ طنًا قصيرًا؛ ٣٠.٥ طنًا متريًا) من الفحم صعودًا بسرعة ٤ أميال في الساعة (٦.٤ كيلومتر في الساعة) . استُخدمت لجر عربات الفحم على طول السكة الحديدية من كيلينغورث إلى أرصفة فحم والسيند . على الرغم من أن بلوخر لم تعمّر طويلًا، إلا أنها زودت ستيفنسون بالمعرفة والخبرة اللازمتين لبناء قاطرات أفضل للاستخدام في كيلينغورث وأماكن أخرى. لاحقًا، بنى القاطرة الشهيرة روكيت في ورشته للقاطرات في نيوكاسل. [ ١٢ ]   

في الوقت نفسه، كان ستيفنسون يطور نسخته الخاصة من مصباح الأمان الخاص بعمال المناجم، والذي عرضه تحت الأرض في منجم كيلينغورث قبل شهر من تقديم السير همفري ديفي تصميمه إلى الجمعية الملكية في لندن عام 1815. عُرف هذا المصباح باسم مصباح جوردي، وكان من المقرر استخدامه على نطاق واسع في شمال شرق البلاد بدلاً من مصباح ديفي . [ 13 ]

كان عرض مسار ترام كيلينغورث 4 أقدام  و  8  بوصات ( 1422  ملم ) . [ 14 ] ومن الأسماء الأخرى التي عُرف بها: سكة حديد منجم كيلينغورث ، وسكة حديد كيلينغورث، وسكة حديد كيلينغورث للعربات.

السكن

عقارات غارث

كانت كيلينغورث في الأصل عبارة عن مساكن تابعة للسلطة المحلية . بُنيت أولى المنازل في أنغوس كلوز، المملوكة للسلطة المحلية، لإيواء العاملين الأساسيين في مركز أبحاث الغاز البريطاني . أما بقية مجمعات كيلينغورث السكنية فكانت عبارة عن طرق مسدودة تُسمى "غارث" - جميعها مرقمة، على الرغم من أن غارث 1-3 لم تكن موجودة قط. وكان الترقيم كالتالي: 4، 6، 7، 9، 11، 12، 13، وهكذا. في تسعينيات القرن الماضي، غيّرت غارث الواقعة في ويست بيلي أسماءها إلى أسماء شوارع، حيث اعتمدت المجمعات السكنية أنماطًا مثل أسماء الأشجار (لابورنوم كورت، ويلو غاردنز)، وأسماء الطيور (دوف كلوز، شافينش واي)، وأسماء جزر فارن (كرومستون كورت، لونغستون، ميغستون)، وما إلى ذلك.

كانت المنازل في معظم مناطق غارث في غرب بيلي (غرب كيلينغورث) مبنية من الخرسانة ولها أسقف مسطحة، ولكن في حوالي عام 1995 قامت جمعية الإسكان المحلية بتحديث هذه المنازل بإضافة أسقف مائلة . وقاموا بتجديد الأسوار، وبناء حظائر جديدة من الطوب، ونقل الطرق والممرات.

أدنى رقم متبقٍ من أرقام غارث هو غارث 4 في ويست بيلي، وأعلاها هو غارث 33 في إيست بيلي، المعروف أيضًا باسم هادريان كورت. بُني المجمع السكني المعروف سابقًا باسم غارث 21 كمجمع سكني خاص يضم منازل مستقلة وشبه مستقلة بثلاث وأربع غرف نوم.

تم شراء العديد من منازل السلطات المحلية من قبل المستأجرين، ولا يزال بعضهم يقيم في المنازل التي تم بناؤها في الستينيات.

عقارات خاصة

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ تشييد مجمعين سكنيين خاصين جديدين. أحدهما شمال شرق بيلي، بناه فيشر، ويُسمى لونغميدوز، وشوارعه تحمل أسماء جزر فارن (نايفستون، غولدستون، كرامستون، إلخ). أما الآخر، فيقع شمال غرب بيلي، ويُسمى هايفيلدز، وقد شيده غرينسيت وباريت، وشوارعه تحمل أسماء معارك شهيرة مثل فلودين ، وأجينكورت ، وستامفورد ، وكولودين ، وسيدجمور .

الأبراج

كان أبرز ما يلفت الأنظار في البلدة وأكثرها جرأةً هو مجمع كيلينغورث تاورز السكني ذو الطوابق الثلاثة ، وهو عبارة عن مبانٍ سكنية شُيّدت في أوائل سبعينيات القرن الماضي. [ 3 ] كانت هذه المباني، التي تستأجرها السلطة المحلية، مبنية من كتل خرسانية رمادية داكنة، وسُمّيت بأسماء قلاع مثل بامبورغ وكيلدر وفورد تاور وغيرها. وتألفت من مزيج من منازل من طابق واحد وطابقين وثلاثة طوابق، بُنيت فوق بعضها البعض لتصل إلى عشرة طوابق في بعض الأبراج، مع إطلالات خلابة.

صُممت المنطقة في الأصل لتُحاكي قلعة من القرون الوسطى، بسور خارجي وبرج داخلي متصلين بمصاعد وممرات لجمع النفايات عبر منحدرات وممر ذي مستويين (انظر المعرض). ويمكن رؤية هذا التصميم على خرائط الأبراج المطبوعة على أغطية الصرف الصحي المصنوعة من الحديد الزهر داخل المنطقة. وتؤدي جميع الممرات إلى ممر مرتفع بطول 400 متر (ربع ميل ) يمر مباشرة عبر مركز كيلينغورث سيتاديل للتسوق، الذي كان معظمه مغطى. وكان هذا التصميم المشترك تجريبيًا، ولكنه كان شائعًا إلى حد ما في ذلك الوقت. 

انخفاض

كان الهدف من المشروع هو تعزيز التفاعل المجتمعي، من خلال إنشاء حدائق واسعة في الأراضي العشبية المحيطة بالأبراج، بالإضافة إلى نوادي اجتماعية للبالغين. إلا أن التصميم لم يرتقِ إلى مستوى التوقعات، وبدأ المجمع السكني يبدو وكأنه سجن بدلاً من قلعة، وذلك مع تطبيق إجراءات للحد من السلوكيات المعادية للمجتمع من قبل الشباب الذين يتجمعون داخل البرج بدلاً من الحدائق.

تم تركيب شبكات معدنية لمنع انزلاق المتهورين على العوارض الخشبية التي يبلغ ارتفاعها 30 مترًا (100 قدم) والتي تدعم الممرات. كما تم تركيب شبكات من الحديد الزهر لمنع مرور الشباب المتحمسين الذين يتسابقون بالدراجات وألواح التزلج على طول "حلبة السباق" الملساء للممر. وقد تسببت الكلاب في تلويث الممرات، وسُدت قنوات القمامة، وألحق المخربون أضرارًا بصناديق القمامة العامة، وانضمت السلالم والمصاعد ومواقف السيارات السكنية متعددة الطوابق إلى قائمة المشاكل. لم تحظَ الأبراج بشعبية واسعة قط، وتم هدمها في عام 1987. [ 3 ]  

تم هدم آخر هيكل متبقٍ، وهو الممر المؤدي إلى المتاجر، في نهاية المطاف لأنه لم يعد له أي فائدة بعد انهيار البرجين، لكنه ظل قائماً بمفرده لمدة 10 سنوات حتى تم العثور على الأموال اللازمة لهدمه.

الأرض الآن تشغلها مجمعان سكنيان جديدان من منازل مملوكة ملكية خاصة تم بناؤها بواسطة شركتي كوسينز هومز وبارات هومز .

وسط المدينة

شُيّد مركز المدينة الأصلي في ستينيات القرن الماضي. وأعلن الملاكم هنري كوبر افتتاح المركز التجاري وهو يقف على درجات حانة بافينغ بيلي. ضمّ المركز متجرًا كبيرًا متعدد الأقسام ، وولكو، الذي كان يبيع البقالة وقطع غيار السيارات، بل واحتوى على قسم لصيانة الإطارات .

تاريخ التجارة

مركز كيلينغورث، 2 مايو 2006

كان أول متجرين في كيلينغورث في الستينيات هما متجر مور ومتجر حلويات صغير، يقعان بين غارث سيكس وأنجوس كلوز وبجوار حانة ويست هاوس ، ولكن تم هدم هذين المتجرين في السبعينيات.

مركز كيلينغورث مع منزل أمبرلي في الخلفية، ربيع/صيف 1987

كان المركز التجاري يضم جزارة ديوهيرست ومخبز جريجز وبائع صحف ، لكنه هُدم في التسعينيات. بُنيت حانة بافينج بيلي على جسر فوق الطريق.

في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، أصبح مجمع موريسونز التجاري (الذي يضم سوبر ماركت موريسونز) المركز التجاري الرئيسي، بينما ظل موقع وولكو السابق أرضًا قاحلة لأكثر من عقد. وفي أوائل الألفية الجديدة، شُيّد مركز كيلينغورث، وهو مركز تسوق حديث، في الموقع نفسه. وانتقلت موريسونز إلى متجر جديد مصمم خصيصًا لهذا الغرض.

مركز البجعة البيضاء

مركز البجعة البيضاء، 8 مايو 2006

كان مبنى البجعة البيضاء مبنىً أبيض ضخماً في وسط المدينة. كان في الأصل ملكاً لشركة ميرز وماكليلان، وقد شُيّد في ستينيات القرن الماضي. يضم المبنى مساحة مكتبية تبلغ 100,000 قدم مربع (10,000 متر مربع ) ، وكان يعمل فيه 600 موظف من المهنيين والإداريين. وقد شيدته هيئة مقاطعة نورثمبرلاند ، وكان المبنى شامخاً فوق مدينة كيلينغورث. 

على مر السنين، أصبحت مساحة المكاتب شاغرة، ومثل موقع وولكو السابق، ظلت مهجورة طوال فترة التسعينيات. تم تقليص ارتفاع المبنى، وتجديده، وإعادة افتتاحه، وتغيير اسمه إلى مركز البجعة البيضاء. تم اختيار اسم البجعة البيضاء بناءً على اقتراحات من طلاب المدارس المحلية، وهو يعكس البجع الموجود في البحيرة المحلية. تم بناء مركز البجعة البيضاء لإيواء الخدمات المحلية التي كانت تُقدم سابقًا في مبانٍ مهدمة كانت ملحقة بمنطقة التسوق الرئيسية. على سبيل المثال، تم ضم عيادة طبية ومكتبة وصالة رياضية صغيرة في مركز البجعة البيضاء، حيث تم هدم حمام السباحة والمركز الرياضي أيضًا. تم بناء حمام السباحة والمركز الرياضي الجديد المطل على البحيرة بجوار مدرسة جورج ستيفنسون الثانوية .

ينقل

تقع كيلينغورث ضمن نطاق اختصاص لجنة النقل المشتركة في شمال شرق البلاد وهيئة النقل للركاب في تاين ووير (نيكسوس).

تقع محطة حافلات كيلينغورث بجوار مركز كيلينغورث. وتخدمها شركات أريفا نورث إيست ، وجو نورث إيست ، وستيج كوتش نورث إيست، مع خطوط إلى نيوكاسل أبون تاين ، ونورث تاينسايد ، ونورثمبرلاند . [ 15 ]

المدارس

تضم كيلينغورث مدارس بيلي غرين، وغراسمير أكاديمي، وأمبرلي الابتدائية، بالإضافة إلى مدرسة جورج ستيفنسون الثانوية. [ 16 ] في السنوات الأخيرة، انتقلت كيلينغورث من نظام تعليمي ثلاثي المستويات يتكون من المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية، إلى نظام ثنائي المستويات.

مراجع

  1. تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - دائرة كيلينغورث (حتى عام 2011) (1237320783)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
  2. "معرض الذكرى الخمسين - صحيفة الغارديان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2018 .
  3. 1 2 3 4 كرونيكل، المساء (1 يناير 2012). "عشر حقائق مثيرة للاهتمام حول كيلينغورث" .
  4. "بي بي سي - تاين - الترفيه - ذا لايكلي لادز" . بي بي سي.
  5. "بي بي سي - دليل حلقات مسلسل دكتور هو الكلاسيكية - علامة راني - التفاصيل" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007.
  6. موريسون، جينيفر، "التاريخ المحلي" ، twsitelines ، قسم كيلينغورث، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012 ، تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2012
  7. 1 2 موريسون، جينيفر، "HER(800): قرية كيلينغورث" ، twsitelines ، تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2012{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. موريسون، جينيفر، "HER(1386): Killingworth Moor" ، twsitelines ، تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "عرض السجل" . Rls.org.uk. 5 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  10. "بلدة كيلينغورث، العقد B19 | برج سكني" .
  11. 1 2 سنيل (1921) ، ص 3-5.
  12. "تاين ليفز - نصائح لمساعدتك على زيادة أرباحك" .
  13. إدواردز، إريك، "مصباح أمان عمال المناجم" ، إنجلترا: الآخر في الداخل (تحليل المجموعات الإنجليزية في متحف بيت ريفرز) ، تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2012
  14. رجال الصواريخ، بقلم روبن جونز، ص33؛ مجموعة مورتونز الإعلامية.
  15. "محطة حافلات كيلينغورث" . نيكسوس تاين آند وير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .
  16. "مرحباً - مدرسة جورج ستيفنسون الثانوية" . gshs.org.uk .