محطة إرسال كيلفي هيل

بُنيت محطة كيلفي هيل للإرسال في الأصل على قمة تل كيلفي في سوانزي ، ويلز ، من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) عام 1967 ^{[ 1 ]} كمحطة تقوية لبث التلفزيون بترددات VHF وUHF. بدأ بث تلفزيون VHF قبل بضعة أشهر من بدء بث خدمات UHF. عند إنشائها، لم تكن المحطة تبث راديو FM بتردد VHF، وقد أُضيفت هذه الميزة لاحقًا. حاليًا، تُغطي أجهزة إرسال التل المشاهدين ومستمعي راديو FM في سوانزي ، ونيث بورت تالبوت، وجنوب كارمارثينشاير ، بينما تُغطي إشارة الراديو الرقمي بقية كارمارثينشاير، وبيمبروكشاير ، وأجزاء أخرى من جنوب ويلز، بما في ذلك كوبريدج ووادي جلامورجان حيث تُحجب إشارات أجهزة إرسال وينفو بالتلال. وتملك شركة أركيفا المحطة وتُشغلها .

كان البث التلفزيوني الرقمي الأرضي المجاني (Freeview) متاحًا بالفعل بقدرة منخفضة من هذا المرسل قبل بدء عملية التحول الرقمي ، حيث جرت المرحلة الأولى يوم الأربعاء 12 أغسطس 2009. واكتملت المرحلة الثانية يوم الأربعاء 9 سبتمبر 2009، ليصبح هذا المرسل أول مرسل في ويلز يُكمل عملية التحول الرقمي. بعد عملية التحول، توقف بث القنوات التناظرية نهائيًا، وارتفعت قدرة البث الرقمي المجاني من 383 واط إلى 2 كيلوواط، أي بزيادة قدرها 7 ديسيبل. ^[²^]

القنوات مُرتبة حسب التردد

التلفزيون التناظري

ديسمبر 1967 - 17 فبراير 1968

كانت محطة كيلفي هيل تُزوّد منطقة نيث وبورت تالبوت، المحجوبة بشدة بتلال محلية ^{[ 3 ]} ، ببث تلفزيوني VHF من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ذي 405 خطًا، وذلك عن محطة وينفوي الواقعة غرب كارديف. وكانت كيلفي هيل بمثابة محطة تقوية لبث وينفوي. وعلى الرغم من موقعها في سوانزي، لم تُبذل أي جهود لتوفير إشارة تلفزيون VHF لسوانزي نفسها، إذ اعتُبرت المدينة مُغطاة بشكل جيد بشبكة وينفوي.

تكرار	VHF	كيلوواط	خدمة
51.75 ميجاهرتز	2	0.5	بي بي سي 1 ويلز

17 فبراير 1968 - 28 يناير 1972

يُفصّل تقريرٌ صادرٌ عن قسم البحث والتطوير في بي بي سي ^{[ 4 ]} وصولَ بثّ تلفزيون UHF ذي 625 خطًا إلى موقع كيلفي هيل. وقد تزامن ذلك مع عمل المحطة كمحطة تقويةٍ خارج البثّ الأرضي لمحطة وينفو، التي كانت (آنذاك) تبثّ قناة بي بي سي 2 (بالألوان) فقط على 625 خطًا. وكان من المُفترض هذه المرة أن تُغطّي الإشارةُ الأجزاءَ الشمالية من سوانزي، حيثُ حجبت التلالُ المحلية (بما فيها كيلفي هيل نفسها) تلكَ الأجزاءَ من المدينة عن إشارة UHF القادمة من وينفو.

تكرار	VHF	UHF	كيلوواط	خدمة
51.75 ميجاهرتز	2	—	0.5	بي بي سي 1 ويلز
511.25 ميجاهرتز	—	26	10	بي بي سي 2 ويلز

28 يناير 1972 - 1 نوفمبر 1982

بدأت قناتا BBC1 و HTV Wales البث من وينفو في أبريل 1970، ولكن بعد ذلك بسنتين تقريبًا بدأت كيلفي هيل في إعادة بث تلك القنوات.

تكرار	VHF	UHF	كيلوواط	خدمة
51.75 ميجاهرتز	2	—	0.5	بي بي سي 1 ويلز
487.25 ميجاهرتز	—	23	10	HTV Wales
511.25 ميجاهرتز	—	26	10	بي بي سي 2 ويلز
567.25 ميجاهرتز	—	33	10	بي بي سي 1 ويلز

1 نوفمبر 1982 - الربع الثاني من عام 1983

تم إطلاق القناة الرابعة في جميع أنحاء المملكة المتحدة في عام 1982. وقامت كيلفي هيل (التي تقع في ويلز) ببث نسخة S4C .

تكرار	VHF	UHF	كيلوواط	خدمة
51.75 ميجاهرتز	2	—	0.5	بي بي سي 1 ويلز
487.25 ميجاهرتز	—	23	10	HTV Wales
511.25 ميجاهرتز	—	26	10	بي بي سي 2 ويلز
535.25 ميجاهرتز	—	29	10	S4C
567.25 ميجاهرتز	—	33	10	بي بي سي 1 ويلز

الربع الثاني من عام 1983 - 15 يوليو 1997

تم إيقاف بث التلفزيون ذي 405 خطًا مبكرًا، ^{[ 5 ]} ومنذ ذلك الحين فصاعدًا كانت عمليات البث التلفزيوني على UHF فقط.

تكرار	UHF	كيلوواط	خدمة
487.25 ميجاهرتز	23	10	HTV Wales
511.25 ميجاهرتز	26	10	بي بي سي 2 ويلز
535.25 ميجاهرتز	29	10	S4C
567.25 ميجاهرتز	33	10	بي بي سي 1 ويلز

15 يوليو 1997 - 15 نوفمبر 1998

خلال عام 1997، حصلت القناة الخامسة على قناة تناظرية من بعض محطات الإرسال، وكانت محطة كيلفي هيل إحداها. وقد بثّت المحطة جميع خدمات التلفزيون التناظري الأرضي الخمس في المملكة المتحدة بقدرة 10 كيلوواط حتى اكتمال التحول الرقمي في 9 سبتمبر 2009.

تكرار	UHF	كيلوواط	خدمة
487.25 ميجاهرتز	23	10	HTV Wales
511.25 ميجاهرتز	26	10	بي بي سي 2 ويلز
535.25 ميجاهرتز	29	10	S4C
567.25 ميجاهرتز	33	10	بي بي سي 1 ويلز
583.25 ميجاهرتز	35	10	القناة الخامسة

التلفزيون التناظري والرقمي

15 نوفمبر 1998 - 12 أغسطس 2009

تضمنت المرحلة الأولى من إطلاق البث التلفزيوني الرقمي في المملكة المتحدة بث الإشارات بقدرة منخفضة بين القنوات التناظرية الموجودة. قد يبدو استخدام القناتين "21" و"22-" للمُجمِّعين "C" و"2" على التوالي خطأً، ولكنه مؤكد على موقع OFCOM. ^{[ 6 ]}

تكرار	UHF	كيلوواط	المشغل	نظام
474.000 ميجاهرتز	21	0.1	أركيفا (مكس سي)	DVB-T
481.833 ميجاهرتز	22-	0.6	الرقمي 3 و4 (مُجمّع 2)	DVB-T
487.25 ميجاهرتز	23	10	HTV Wales	نظام PAL الأول
505.833 ميجاهرتز	25-	0.6	بي بي سي (القناة 1)	DVB-T
511.25 ميجاهرتز	26	10	بي بي سي 2 ويلز	نظام PAL الأول
529.833 ميجاهرتز	28-	0.3	SDN (Mux A)	DVB-T
535.25 ميجاهرتز	29	10	S4C	نظام PAL الأول
553.833 ميجاهرتز	31-	0.1	أركيفا (مكس دي)	DVB-T
561.833 ميجاهرتز	32-	0.6	بي بي سي (ميكس ب)	DVB-T
567.25 ميجاهرتز	33	10	بي بي سي 1 ويلز	نظام PAL الأول
583.25 ميجاهرتز	35	10	القناة الخامسة	نظام PAL الأول

12 أغسطس 2009 - 9 سبتمبر 2009

بدأ التحول الرقمي في المملكة المتحدة مع محطة كيلفي هيل في 12 أغسطس 2009. وكانت قناة BBC2 Wales التناظرية على القناة 26 أول من أغلق، ونُقلت قناة HTV Wales من القناة 23 إلى القناة 26 لشهرها الأخير من البث. وبذلك، انتقل مُجمّع البث 1 من القناة 25 ليحل محله مُجمّع البث الجديد BBC A الذي بدأ البث بتقنية 64-QAM وبكامل طاقته (2 كيلوواط) على القناة 23 التي كانت قد أُخليت للتو من قناة HTV Wales التناظرية.

تكرار	UHF	كيلوواط	المشغل	نظام
474.000 ميجاهرتز	21	0.1	أركيفا (مكس سي)	DVB-T
481.833 ميجاهرتز	22-	0.6	الرقمي 3 و4 (مُجمّع 2)	DVB-T
490.000 ميجاهرتز	23	2	بي بي سي أ	DVB-T
511.25 ميجاهرتز	26	10	HTV Wales	نظام PAL الأول
529.833 ميجاهرتز	28-	0.3	SDN (Mux A)	DVB-T
535.25 ميجاهرتز	29	10	S4C	نظام PAL الأول
553.833 ميجاهرتز	31-	0.1	أركيفا (مكس دي)	DVB-T
561.833 ميجاهرتز	32-	0.6	بي بي سي (ميكس ب)	DVB-T
567.25 ميجاهرتز	33	10	بي بي سي 1 ويلز	نظام PAL الأول
583.25 ميجاهرتز	35	10	القناة الخامسة	نظام PAL الأول

التلفزيون الرقمي

9 سبتمبر 2009 - 17 يوليو 2019

أُغلقت خدمات البث التلفزيوني التناظري المتبقية، واستولت القنوات الرقمية المتعددة على تردداتها الأصلية (وبعض الترددات الجديدة) مع زيادة في الطاقة وانتقال إلى ترميز 64-QAM. تغطي الخدمة مناطق سوانزي، ونيث بورت تالبوت، وبريدجند، وكارمارثينشاير، وبيمبروكشاير، وأجزاء من جنوب ويلز بما في ذلك كوبريدج ووادي جلامورجان حيث تُحجب إشارات أجهزة إرسال وينفو بالتلال.

تكرار	UHF	كيلوواط	المشغل
482.000 ميجاهرتز	22	2	أركيفا أ
490.000 ميجاهرتز	23	2	بي بي سي أ
506.000 ميجاهرتز	25	2	SDN
514.000 ميجاهرتز	26	2	رقمي 3 و4
530.000 ميجاهرتز	28	2	أركيفا ب
538.000 ميجاهرتز	29	2	بي بي سي بي

17 يوليو 2019 - حتى الآن

تم تغيير ترددات الخدمات.

تكرار	UHF	كيلوواط	المشغل
474.000 ميجاهرتز	21	2	بي بي سي أ
482.000 ميجاهرتز	22	2	أركيفا أ
498.000 ميجاهرتز	24	2	رقمي 3 و4
506.000 ميجاهرتز	25	2	SDN
522.000 ميجاهرتز	27	2	بي بي سي بي
530.000 ميجاهرتز	28	2	أركيفا ب
578.000 ميجاهرتز	34	2	_محلي

راديو تناظري (VHF FM)

30 سبتمبر 1974 - أوائل الثمانينيات

كانت أول محطة إذاعية مستقلة في ويلز، وهي محطة سوانسي ساوند ، أول محطة إذاعية تبث على موجة FM من الموقع .

تكرار	كيلوواط	خدمة	وصف
95.1 ميجاهرتز	1.0	سوانسي ساوند	محطة إذاعية تقدم موسيقى معاصرة ورائجة ومعلومات للفئة العمرية الأقل من 44 عامًا

أوائل الثمانينيات - 1989

غيّرت محطة سوانزي ساوند ترددها إلى 96.4 ميجاهرتز وفقًا لخطة نطاق جديدة للبث ضمن النطاق الثاني، والتي وضعت محطات بي بي سي تحت تردد 96 ميجاهرتز ومحطات الإذاعة المحلية المستقلة فوق هذا التردد. وكان الحد الأقصى للنطاق 98 ميجاهرتز آنذاك. وبدأت إذاعات بي بي سي راديو 2 وبي بي سي راديو 3 وبي بي سي راديو سيمرو بثها من الموقع قبل عام 1988، كما هو موضح في خريطة منطقة خدمة بي بي سي لعام 1988.

تكرار	كيلوواط	خدمة	وصف
89.5 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 2	خدمة موسيقية معاصرة للكبار
91.7 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 3	الموسيقى الكلاسيكية، موسيقى الجاز ، الموسيقى العالمية والفنون
93.9 ميجاهرتز	0.925	إذاعة بي بي سي ويلز	خدمة اللغة الويلزية
96.4 ميجاهرتز	1.5	سوانسي ساوند	محطة إذاعية تقدم موسيقى معاصرة ورائجة ومعلومات للفئة العمرية الأقل من 44 عامًا

1989 - 30 سبتمبر 1995

رفعت خطة النطاق لعام 1988 للنطاق الثاني الحد الأعلى للبث إلى 100 ميجاهرتز وحصل راديو 1 على تردده الخاص.

تكرار	كيلوواط	خدمة	وصف
89.5 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 2	خدمة موسيقية معاصرة للكبار
91.7 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 3	الموسيقى الكلاسيكية، موسيقى الجاز ، الموسيقى العالمية والفنون
93.9 ميجاهرتز	0.925	إذاعة بي بي سي ويلز	خدمة اللغة الويلزية
96.4 ميجاهرتز	1.5	سوانسي ساوند	محطة إذاعية تقدم موسيقى معاصرة ورائجة ومعلومات للفئة العمرية الأقل من 44 عامًا
99.1 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 1	موسيقى جديدة وشائعة ، أخبار، برامج ترفيهية وحوارية

30 سبتمبر 1995 - 1997

غيّرت محطة Swansea Sound اسمها أولاً إلى "96.4 Sound Wave" ثم (بسرعة) إلى 96.4 The Wave .

تكرار	كيلوواط	خدمة	وصف
89.5 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 2	خدمة موسيقية معاصرة للكبار
91.7 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 3	الموسيقى الكلاسيكية، موسيقى الجاز ، الموسيقى العالمية والفنون
93.9 ميجاهرتز	0.925	إذاعة بي بي سي ويلز	خدمة اللغة الويلزية
96.4 ميجاهرتز	1.5	الموجة	محطة إذاعية تقدم موسيقى معاصرة ورائجة ومعلومات للفئة العمرية الأقل من 44 عامًا
99.1 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 1	موسيقى جديدة وشائعة ، أخبار، برامج ترفيهية وحوارية

1997 - حتى الآن

بدأ بث إذاعة كلاسيك إف إم عام ١٩٩٧، وانضمت إليها خدمات إذاعية جديدة أخرى في أوقات متفرقة منذ ذلك الحين. انتقلت إذاعة راديو سيمرو إلى تردد ١٠٤.٢ ميجاهرتز، بينما شغلت إذاعة بي بي سي راديو ويلز التردد الشاغر ٩٣.٩ ميجاهرتز.

تكرار	كيلوواط	خدمة	وصف
89.5 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 2	خدمة موسيقية معاصرة للكبار
91.7 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 3	الموسيقى الكلاسيكية، موسيقى الجاز ، الموسيقى العالمية والفنون
93.9 ميجاهرتز	0.925	إذاعة بي بي سي ويلز	خدمة موسيقية، تتضمن برامج حوارية وترفيهية تدور أحداثها حول ويلز
94.6 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 4	الخطابات والأخبار والشؤون الجارية
96.4 ميجاهرتز	1.5	أغاني راديو جنوب ويلز	محطة إذاعية تقدم موسيقى معاصرة ورائجة ومعلومات للفئة العمرية الأقل من 44 عامًا
99.1 ميجاهرتز	0.925	راديو بي بي سي 1	موسيقى جديدة وشائعة ، أخبار، برامج ترفيهية وحوارية
101.3 ميجاهرتز	0.5	كلاسيك إف إم	الموسيقى الكلاسيكية
102.1 ميجاهرتز	1.25	راديو خليج سوانسي	معاصر للكبار ^{[ 7 ]}
104.2 ميجاهرتز	0.925	إذاعة بي بي سي ويلز	خدمة اللغة الويلزية
106.0 ميجاهرتز	1	قلب جنوب ويلز	برامج معاصرة للكبار، أخبار، ترفيه ورياضة. كانت تُعرف سابقاً باسم "ريل راديو".
107.3 ميجاهرتز	1.25	إذاعة ويلز الوطنية	معاصر للكبار

الراديو الرقمي (DAB)

تكرار	حاجز	كيلوواط	المشغل
222.064 ميجاهرتز	11D	1	ديجيتال وان
223.936 ميجاهرتز	12أ	2	سوانزي، جنوب غرب ويلز
225.648 ميجاهرتز	12ب	4.1	بي بي سي الوطنية DAB
229.072 ميجاهرتز	12D	1.2	MuxCo وسط وغرب ويلز
216.928 ميجاهرتز	11أ	5	SDL الوطنية

مراجع

↑ "محطة تقوية إشارة VHF في كيلفي هيل: ملخص التركيب، التقرير الفني رقم RA-19/11" (ملف PDF) . بي بي سي .
↑ "البث التلفزيوني المجاني على محطة كيلفي هيل" . ukfree.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2009 .
↑ "حفل استقبال، منطقة بورت تالبوت (هانزارد، 2 يونيو 1964)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 2 يونيو 1964. تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2013 .
↑ "محطة كيلفي هيل لإعادة بث UHF: ملخص التركيب، التقرير الفني رقم RA-15/3" (ملف PDF) . بي بي سي .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2014-12-05 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2012-04-17 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نصائح حول استقبال التلفزيون في المملكة المتحدة" . Ofcom.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2013 .
↑ «شركة ناشونال جريد وايرلس تفوز بعقد بث إذاعة سوانسي باي 102.1» . ناشونال جريد وايرلس. 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2007 .

روابط خارجية

[1] "محطة تقوية إشارة VHF في كيلفي هيل: ملخص التركيب، التقرير الفني رقم RA-19/11" (ملف PDF) . بي بي سي .

[2] "البث التلفزيوني المجاني على محطة كيلفي هيل" . ukfree.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2009 .

[3] "حفل استقبال، منطقة بورت تالبوت (هانزارد، 2 يونيو 1964)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 2 يونيو 1964. تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2013 .

[4] "محطة كيلفي هيل لإعادة بث UHF: ملخص التركيب، التقرير الفني رقم RA-15/3" (ملف PDF) . بي بي سي .

[5] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2014-12-05 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2012-04-17 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[6] "نصائح حول استقبال التلفزيون في المملكة المتحدة" . Ofcom.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2013 .

[7] «شركة ناشونال جريد وايرلس تفوز بعقد بث إذاعة سوانسي باي 102.1» . ناشونال جريد وايرلس. 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2007 .

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗