كيم وون سيوك

كيم وون سوك ( بالكورية : 김원석 ) هو مخرج تلفزيوني كوري جنوبي . أخرج مسلسلات Sungkyunkwan Scandal (2010)، وMonstar (2013)، و Misaeng (2014)، و Signal (2016)، و My Mister (2018)، و Arthdal ​​Chronicles (2019)، و When Life Gives You Tangerines (2025). 

حياة مهنية

بدأ كيم وون سيوك مسيرته التلفزيونية عام 2001 كمساعد مخرج في شبكة الإذاعة الكورية (KBS). رُقّي إلى منصب مخرج الوحدة الثانية عام 2005، وصقل مهاراته في مسلسلات من مختلف الأنواع. [ 3 ] [ 4 ] كما أخرج حلقتين من مسلسل "دراما سيتي" عام 2007، وهما "GOD" [ 5 ] (الذي شارك في كتابته) و" The Dual Accounts Murder" .

كان مسلسل "فضيحة سونغكيونكوان" أول مسلسل درامي تلفزيوني من إخراج كيم، وهو دراما تاريخية تجمع بين عناصر مختلفة، عُرض عام 2010. [ 6 ] استند المسلسل إلى رواية جونغ إيون غوول الأكثر مبيعًا عام 2007 بعنوان " حياة علماء سونغكيونكوان الكونفوشيوسيين" ، ويروي قصة الصداقة والحب اللذين نشآ بين أربعة زملاء دراسة (بمن فيهم فتاة متنكرة في زي صبي) في سونغكيونكوان ، أعلى معهد تعليمي في عهد جوسون ، حيث مُنعت النساء من الالتحاق به. [ 7 ] [ 8 ] على الرغم من نسب المشاهدة الجيدة، وإن لم تكن مبهرة، حقق مسلسل "فضيحة سونغكيونكوان" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا بين المشاهدين الشباب، مما زاد من شعبية أبطاله بارك مين يونغ ، وبارك يو تشون ، ويو آه إن، وسونغ جونغ كي ، وحصد العديد من الجوائز في حفل توزيع جوائز الدراما الكورية لعام 2010. فاز كيم بجائزة أفضل مخرج تلفزيوني جديد في حفل توزيع جوائز بايكسانغ للفنون السابع والأربعين ، وجائزة أفضل مخرج في حفل توزيع جوائز الدراما الكورية الرابع . [ 9 ] [ 10 ]

بعد مغادرته قناة KBS، وقّع كيم في أغسطس 2011 عقدًا مع مجموعة CJ E&M الإعلامية ، المالكة لقناتي Mnet و tvN . [ 11 ] كان أول مشروع له بعد انتقاله فيديو موسيقيًا مدته 30 دقيقة لبرنامج Superstar K3، من بطولة المتسابقين المتبقين من البرنامج ، بعنوان Superstar K3: The Beginning . [ 12 ] ثم، مستوحيًا من المسلسل الأمريكي Glee ، أخرج كيم أول مسلسل درامي موسيقي لقناة Mnet، بعنوان Monstar ، في عام 2013. [ 13 ] كانت هذه هي المرة الثالثة التي يتعاون فيها كيم مع كاتب السيناريو كيم تاي هي (بعد The Dual Accounts Murder و Sungkyunkwan Scandal ). [ 14 ] أُجريت اختبارات أداء، واختار كيم الممثلة الصاعدة ها يون سو ، ومغني الكيبوب يونغ جون هيونغ ، وممثل المسرح كانغ ها نول للأدوار الرئيسية. [ 15 ]

عندما أعلنت قناة tvN أن كيم سيقوم بتحويل ويبتون يون تاي هو " ميسينغ " (حرفيًا "الحياة غير المكتملة")، الذي يتناول قصة لاعب بادوك سابق يصبح موظفًا مؤقتًا في شركة تجارية، إلى مسلسل تلفزيوني كوري من أكثر المسلسلات المنتظرة في عام 2014. [ 16 ] لم يضم مسلسل "ميسينغ"، وهو دراما كوميدية تدور أحداثها في مكان العمل ، نجومًا من الصف الأول (كان من بين أبطاله ييم سي وان ولي سونغ مين [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] )، لكنه لاقى استحسانًا كبيرًا لدى المشاهدين والنقاد، وحقق نجاحًا جماهيريًا هائلاً على قنوات الكابل، وأصبح ظاهرة ثقافية شعبية. قال كيم: "كما ذكر رسام الكاريكاتير يون، فقد رفض جميع العروض المقدمة من كبرى المحطات التلفزيونية التي أرادت تحويل رسومه الكاريكاتيرية إلى مسلسل درامي، لأنهم كانوا يرغبون في إقحام علاقة حب وكراهية كعنصر درامي في النسخة التلفزيونية. لكنني أخبرته أننا لن نفعل ذلك. بدلاً من ذلك، ركزنا أكثر على حياة الناس العاديين، كما في الرسوم الكاريكاتيرية الأصلية، لنلقي نظرة على الحياة المكتبية. [...] أردتُ تقديم دراما واقعية عن الناس العاديين." [ 20 ] [ 21 ] فاز مسلسل "ميسينغ " بالجائزة الكبرى (دايسانغ) في حفل توزيع جوائز البث التلفزيوني الكبلي التاسع، بينما فاز كيم بجائزة أفضل مخرج تلفزيوني في حفل توزيع جوائز بايكسانغ للفنون الحادي والخمسين ، متفوقًا على مرشحين من القنوات الأرضية. [ 22 ] [ 23 ]

بعد ذلك، اختار كيم لي جي هون ، وكيم هاي سو، وتشو جين وونغ لبطولة مسلسل "سيجنال "، المستوحى من سلسلة جرائم اغتصاب وقتل غامضة لعشر نساء في مدينة هواسونغ بين عامي 1986 و1991 (وهي القضية نفسها التي ألهمت مسلسلي "ذكريات القتل" و "غاب دونغ "). [ 24 ] في "سيجنال" ، يتواصل محققون من الحاضر والماضي عبر الزمان والمكان باستخدام جهاز لاسلكي ثنائي الاتجاه لحل الجرائم. [ 25 ] حقق المسلسل نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، ويُعد حاليًا ثاني أعلى مسلسل درامي تقييمًا في تاريخ التلفزيون الكبلي الكوري. [ 26 ] فاز "سيجنال" بالعديد من الجوائز من جهات مانحة للجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز بايكسانغ للفنون الثاني والخمسين . [ 27 ]

من عام 2016 إلى عام 2019، كان كيم يعمل لدى ستوديو دراغون ، وهي شركة إنتاج انبثقت عن سي جيه إي آند إم. وفي ديسمبر 2019، استقال من الشركة لأسباب شخصية. [ 28 ]

في يناير 2020، أفاد تقرير حصري بانضمام كيم إلى شركة إنتاج الدراما الجديدة التابعة لشركة كاكاو إم ، والتي كان من المقرر إطلاقها قريبًا، بقيادة بارك هو سيك، المدير التنفيذي السابق في ستوديو دراغون وسي جيه إي آند إم. [ 29 ] وبعد سبعة أشهر، تم إطلاق الشركة رسميًا، بارام بيكتشرز. [ 30 ]

في أغسطس 2022، أُفيد أن كيم ستتعاون مع الكاتب ليم سانغ تشون لتطوير مسلسل بعنوان مبدئي "الحياة" ( بالكورية : 인생 ؛ باللاتينية : Insaeng ). [ 31 ] وفي ديسمبر 2022، أكدت مصممة الإنتاج ريو سونغ هي مشاركتها. [ 32 ] وكُشف عن العنوان الكوري الأصلي، Pokssak sogatsuda ( بالكورية : 폭싹 속았수다 )، في 27 يناير 2023. ويُترجم هذا التعبير من لغة جزيرة جيجو إلى "شكرًا لك على عملك الجاد". [ 33 ] [ 34 ] أُعلن عن العنوان الإنجليزي للمسلسل، When Life Gives You Tangerines ، في 30 يناير 2023، [ 35 ] وهو تلاعب لفظي بالمثل القائل : " عندما تعطيك الحياة ليمونًا، اصنع منه عصير ليمون ". [ 36 ] يُذكر أن تكلفة إنتاج المسلسل تبلغ حوالي 60 مليار وون كوري. [ 37 ] [ 38 ]    

حصل المسلسل على ثمانية ترشيحات في حفل توزيع جوائز بايكسانغ للفنون الحادي والستين ، وهو أكبر عدد من الترشيحات لأي مسلسل في ذلك العام، بما في ذلك جائزة أفضل مخرج. وفاز بأربع جوائز. في المرحلة الأولى من تقييم الجائزة الكبرى ، تأهل كل من آيو ، وليم سانغ تشون ، والمخرج كيم وون سيوك، ومسلسل " عندما تُهديك الحياة اليوسفي" كمرشحين. [ أ ] وتأهل إلى المرحلة الثانية من التحكيم كل من آيو، وكيم وون سيوك، ومسلسل " عندما تُهديك الحياة اليوسفي"، في مواجهة برنامج نتفليكس الواقعي "حروب الطبقات الطهوية" ، الذي فاز في النهاية بالجائزة الكبرى. [ 39 ] كما حصل المسلسل على أكبر عدد من الترشيحات في حفل توزيع جوائز بلو دراغون للمسلسلات لعام 2025 ، بست فئات. [ 40 ]

في الثاني من مايو/أيار 2025، أُعلن عن تعاون الكاتبة بارك جي-يون، والممثل كانغ دونغ-وون، والمخرج كيم وون-سوك في مشروع درامي جديد [ 41 ]. يمزج المسلسل، الذي لا يزال في مراحل التخطيط مع كتابة السيناريو، بين عناصر الرومانسية والتاريخ. يشارك كانغ دونغ-وون بفعالية في المشروع، حيث يعمل عن كثب مع فريق الإنتاج منذ المراحل الأولى. ويُعد هذا أول تعاون له مع كلٍ من المخرج والكاتب. يُشارك في إنتاج المسلسل كلٌ من استوديو دراغون، واستوديو إيه إيه، وكالتشر ديبوت، وبارام بيكتشرز، وإيماجينوس. [ 42 ]

فيلموغرافيا

مسلسل تلفزيوني

أفلام ومسلسلات
سنةعنوانشبكةيُنسب الفضل إلىملحوظة
مساعد المخرجمخرج الوحدة الثانيةمخرج
2001–2002المدرسة الرابعةKBS2نعملالا
2002أحبكKBS2نعملالا
2003زوجةKBS2نعملالا
2003-2004عصر المحاربينKBS2نعملالا
2004–2005الأدميرال الخالد يي سون سينKBS1نعملالا[ 43 ]
200518 مقابل 29KBS2نعملالا[ 44 ]
2005–2006محطة هوم تاونKBS1لانعملا[ 45 ]
2006بينما يتدفق النهرلانعملا
2008الملك العظيم، سيجونغلانعملا[ 46 ]
2009شريكKBS2لانعملا
2010أخت سندريلالانعملا[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
2007مدينة الدراما "الله"لالانعمكما يُنسب إليه الفضل في كتابة السيناريو [ 7 ]
2007مسلسل " دراما سيتي " بعنوان "جريمة القتل ذات الحسابين"لالانعم
2010فضيحة سونغكيونكوانلالانعم[ 50 ] [ 51 ]
2013مونستارإم نتلالانعم[ 52 ]
2014ميسينغtvNلالانعم[ 53 ] [ 54 ]
2016إشارةلالانعم[ 55 ]
2018سيديلالانعم[ 56 ]
2019سجلات أرثداللالانعم[ 57 ]
2025عندما تمنحك الحياة اليوسفينتفليكسلالانعم[ 58 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًروح سيتم الإعلان عنه لاحقاًلالانعم[ 59 ] [ 60 ]

صب

كثيراً ما يعيد كيم اختيار الممثلين الذين عمل معهم في مسلسلات سابقة.

طاقم الممثلين المتكرر
ممثل
عمل
عصر المحاربينيفحصY
الملك العظيم، سيجونغيفحصY
أخت سندريلا غير الشقيقةيفحصY
فضيحة سونغكيونكوانيفحصYيفحصY
مونستاريفحصY
ميسينغيفحصYيفحصYيفحصYيفحصY
إشارةيفحصYيفحصY
سيدييفحصYيفحصYيفحصYيفحصY
سجلات أرثداليفحصYيفحصYيفحصYيفحصY
عندما تمنحك الحياة اليوسفييفحصYيفحصYيفحصYيفحصY

الجوائز

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات
سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2011جوائز بايكسانغ للفنون في دورتها السابعة والأربعينأفضل مخرج جديدفضيحة سونغكيونكوانفاز[ 61 ]
جوائز الدراما الكورية الرابعةأفضل مخرجفاز[ 62 ]
2015جوائز البث التلفزيوني عبر الكابلالجائزة الكبرى (أفضل مسلسل درامي)ميسينغ: حياة غير مكتملةفاز[ 63 ]
جوائز بايكسانغ للفنون الحادية والخمسونأفضل مخرجفاز[ 64 ]
جوائز سيول للدراماأفضل مسلسل دراميفاز[ 65 ]
2016جوائز بايكسانغ للفنون الثانية والخمسونأفضل مسلسل دراميإشارةفاز[ 66 ]
أفضل مخرجرشّح
جوائز الدراما الكورية التاسعةأفضل مخرجرشّح[ 67 ]
2018جوائز أبان ستار السادسةسيديفاز[ 68 ]
2019جوائز بايكسانغ للفنون في دورتها الخامسة والخمسينأفضل مسلسل دراميفاز[ 69 ]
أفضل مخرجرشّح
جوائز سيولالجائزة الكبرىفاز[ 70 ]
2025جوائز بايكسانغ للفنون الحادية والستينأفضل مسلسل دراميعندما تمنحك الحياة اليوسفيفاز[ 71 ]
أفضل مخرجرشّح[ 72 ]
جوائز سلسلة التنين الأزرق الرابعةالجائزة الكبرىفاز[ 73 ]
أفضل مسلسل دراميرشّح[ 74 ]
جوائز المحتوى الآسيوي وجوائز البث عبر الإنترنت العالميةأفضل إبداعيفاز[ 75 ]
أفضل مخرجرشّح
جوائز أبان ستار الحادية عشرةفاز[ 76 ]
دراما العامفاز
جوائز سيول الدولية للدراماأفضل مخرجقيد الانتظار[ 77 ]

تكريمات الدولة

اسم البلد، وسنة الإهداء، واسم التكريم
دولةحفل توزيع الجوائزسنةشرفالمرجع.
كوريا الجنوبيةجوائز المحتوى الكوري [ ملاحظة 2 ]2015جائزة التقدير الرئاسي لمساهمة تطوير صناعة الفيديو الإذاعي (فئة الدراما) عن مسلسل "ميسينغ: حياة غير مكتملة".[ 78 ] [ 79 ]

ملحوظات

  1. شركة تابعة لشركة كاكاو إم [ 2 ]
  2. تُمنح الجوائز في حفل توزيع جوائز المحتوى الكوري (대한민국 콘텐츠 대상) الذي تنظمه وكالة المحتوى الإبداعي الكورية وتستضيفه وزارة الثقافة والرياضة والسياحة . ويهدف حفل توزيع جوائز المحتوى الكوري لعام 2022، الذي انطلق عام 2009 واحتفل هذا العام بنسخته الرابعة عشرة، إلى تعزيز الفخر بصناعة المحتوى وتطوير صناعة المحتوى الثقافي الكوري من خلال اكتشاف وتكريم المساهمين والمحتوى المتميز الذي أسهم في تطوير هذه الصناعة خلال عام 2022. ويُعد هذا الحفل منصةً للترويج. وتلعب الأعمال الفائزة، التي يتم ترشيحها عبر موقع وكالة المحتوى الإبداعي الكورية (www.kocca.kr) والإعلان عنها بعد فحص دقيق من قبل الخبراء ومراجعة شاملة من ثلاث مراحل، دورًا رائدًا في إبراز صناعة المحتوى الكوري عالميًا.
  1. تم ترشيحهم إلى جانب كيم تاي ري ، ويو جاي سوك ، وبرنامج حروب الطبقات الطهوية.

مراجع

  1. ستطرح شركة ستوديو دراغون أسهمها لأول مرة في بورصة كوسداك
  2. "카카오M، '알함브라 궁전' 박호식 바람픽쳐스 인수" . 5 أغسطس 2020.
  3. يون، إينا (25 مارس 2010). "مسلسل KBS يوم الأربعاء/الخميس: أخت سندريلا - قصة قاسية عن أخت" . 10Asia . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2015 .
  4. لي، إن كيونغ (4 يناير 2012). "مقابلة: جونغ يو مي أشبه بهيانغ غي مما تدرك" . إي نيوز وورلد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  5. يشير الاختصار GOD إلى "الجين عند الطلب".
  6. لي، جي-هاي؛ كيم، جيسيكا (18 أغسطس 2010). "3 نقاط جذب رئيسية لمسلسل SungKyunKwan Scandal " . 10Asia . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2015 .
  7. 1 2 أوه، جين (18 أغسطس 2010). "نجم الكيبوب ميكي يتألق منفردًا في الدراما" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  8. هان، سانغ هي (22 أغسطس 2010). "تحدي ميكي: من نجم إلى ممثل" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  9. هونغ، لوسيا (27 مايو 2011). "هيون بين ولي بيونغ هون يفوزان بجوائز كبرى في بايكسانغ" . 10 آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  10. "الفائزون بجوائز الدراما الكورية لعام 2011" . منظمة السياحة الكورية . 10 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  11. لي، إن كيونغ (24 نوفمبر 2011). "سي جيه إي آند إم تكشف عن وجود العديد من المسلسلات الدرامية قيد الإنتاج" . إي نيوز وورلد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  12. لي، جين هو (21 أكتوبر 2011). "هل سيتزوج كيم يي ريم وجانغ بوم جون من برنامج Superstar K3؟!" . enewsWorld . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  13. هونغ، غريس دانبي (30 يناير 2013). " مخرج مسلسل فضيحة سونغكيونكوان سيُخرج مسلسلًا موسيقيًا على قناة إم نت" . إي نيوز وورلد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  14. كيم، جيسيكا (25 نوفمبر 2011). " مخرج مسلسل فضيحة سونغكيونكوان سيُنتج مسلسلاً موسيقياً" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2015 .
  15. كيم، إريكا (21 مارس 2013). "الممثلة الصاعدة ها يون سو تُختار لتكون شريكة يونغ جون هيونغ من فرقة B2ST في مسلسل 'Monstar'"" . enewsWorld . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-10-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-06-2015 .
  16. آن، سو هيون (1 سبتمبر 2014). "إيم سي وان، كانغ ها نول، كانغ سورا، وآخرون من فرقة ZE:A يجتمعون لقراءة نصوص مسلسل Misaeng " . enewsWorld . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  17. "موظفو المكتب يسجلون حضورهم في المؤتمر الصحفي لميساينغ " . دراما بينز . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  18. كيم، يينا (28 أكتوبر 2014). " ميسينغ: كيف سيرسمون واقعًا في أماكن العمل؟" . بي إن تي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  19. « مخرج مسلسل ميسينغ يقول إن الجميع، بمن فيهم إم سي وان، رفضوا دور جانغ غوراي في البداية» . إي نيوز وورلد . ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٥ .
  20. بايك، بيونغ يول (11 نوفمبر 2014). " مسلسل ميسينغ يحقق ارتفاعاً كبيراً في نسب المشاهدة" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  21. آن، سونغ مي (12 نوفمبر 2014). " متلازمة ميسينغ تجتاح الأمة" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  22. "جوائز التلفزيون الكبلي: مسلسل الحياة غير المكتملة والمنتج نا يونغ سيوك يحصدان الجوائز" . هان سينما . 13 مارس 2015. تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2015 .
  23. لي، هونام؛ كيم، هيونغ أون (28 مايو 2015). "حفل جوائز بايكسانغ يُكرّم النجوم الجدد والقدامى" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2015 .
  24. جونز، جولي (20 أغسطس 2015). " مخرج مسلسل ميسانغ يختار لي جي هون لبطولة مسلسل درامي خيالي وجريمة" . KDramaStars . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2015 .
  25. ليم، جيونغ يو (21 سبتمبر 2015). "كيم هاي سو تنضم إلى مسلسل سيجنال المليء بالنجوم " . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
  26. ""مسلسل 'أوه هاي يونغ مجدداً' يحطم أرقام المشاهدة على قناة tvN" . سومبي . 1 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
  27. كانغ، إي (3 يونيو 2016). " فرقة دونغجو وفرقة أحفاد الشمس تحصدان الجوائز الكبرى في حفل توزيع جوائز بايكسانغ للفنون الثاني والخمسين + القائمة الكاملة للفائزين" . سومبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016 .
  28. " [ 단독 ] 김원석 Pd, 스튜디 오드래곤 퇴사...'아스달 연대기' 계속될까(종합)" . 17 ديسمبر 2019.
  29. ^ "카카오M، 김원석 PD까지 품으며 '몸집 키우기' - 중앙일보" . جونغ أنج إلبو . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-02-21.
  30. "카카오M، 김원석 PD까지 품으며 '몸집 키우기'" . isplus.com (باللغة الكورية). 2020-01-16 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-15 .
  31. هوانغ، سو يونغ (2022-08-05).[ أو ] """""""""""""""،"""""""""""""""""""""""""""""[ [حصري] المخرج كيم وون سيوك، مخرج مسلسل "ميسينغ"، يتعاون مع الكاتب إم سانغ تشون، مؤلف مسلسل "كاميليا" ] . أخبار JTBC . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2025 .
  32. [ 기획 ] 'الحصول على مكافأة' CP-감독-작가-미술감독، وهو ما يزيد عن 70% من المبلغ الإجمالي هذا هو[ [التخطيط] 'السيدات الصغيرات' يتحدثن عن 5 CP-المخرج-الفنان-مدير الفن، و70% من طاقم التمثيل السابق كان يتألف من النساء ] . Cine21 (باللغة الكورية). 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  33. ^ بيون ، جي تشول (8 مارس 2025).من أين؟ هل هذا صحيح؟…제주어에 '폭싹' 빠져들어 볼까!وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  34. ^ سيو ، بيونج جي (27 يناير 2023).아이유X박보검 만난다...임상춘 작가·김원석 PD 신작 '폭싹 속았수다'[ لقاء بين آيو وبارك بو غوم... مسلسل "أحسنت صنعاً" من إخراج ليم سانغ تشون وكيم وون سيوك ] هيرالد كورب (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  35. زيوي، بواه (30 يناير 2024). "آيو وبارك بو غوم سيشاركان في بطولة مسلسل نتفليكس الجديد "عندما تمنحك الحياة اليوسفي""" . NME . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  36. أوه، ميونغ أون (16 مارس 2025).""""""""""""""""""""")")"))"))")وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  37. '재벌집~' '지옥' 등 만든 드라마 EP들의 이야기 책으로 나왔다...'파워하우스; 한국 드라마 EP 이야기'. أخبار نيفر (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  38. كيم، جي هي.아이 유X박보검, 드디어 만난다...'폭싹 속았수다' 캐스팅 확정[ آيو وبارك بو غوم، أخيرًا نلتقي...] تم تأكيد اختيار الممثلين لمسلسل "أحسنت صنعًا". ] نافير نيوز (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  39. بارك، جيونغ سيون (2025-05-08).[ 61 회 백상 ] تم إنشاء """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ [جوائز بايكسانغ الـ61] من أول مسلسل "أبيض وأسود" إلى مسلسل "بومساك" الحائز على جوائز عديدة... كيف تم اختيار الفائزين بجوائز فئة البث؟ ] . أخبار JTBC . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2025 .
  40. ""البطاقة الائتمانية"" ، الرقم 4 من المبلغ الإجمالي المسموح به هو 6 نقاط مئوية (السعر)[ فيلم " عندما تُهديك الحياة اليوسفي"، مُرشّح لستّ جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم، في حفل توزيع جوائز سلسلة التنين الأزرق الرابع (الرسمي) ] . www.heraldpop.com (باللغة الكورية). 27-06-2025 . تاريخ الاطلاع: 27-06-2025 .
  41. " [ 단독 ] 강동원، 박지은 작가·김원석 PD 뭉쳤다...역대급 만남" . 맥스무비 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-08-07 .
  42. ""월클 '작감배'의 만남..박지은·김원석·강동원의 '첫 만남'에 쏠리는 관심" . 맥스무비 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-08-07 .
  43. ^ هو ، يون هي (2008-01-13). "21세기 리더로 부활한 '인간' 세종" [ سيجونغ، "الإنسان" الذي تم إحياؤه كزعيم في القرن الحادي والعشرين ] . هانكيوريه (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2025/04/26 عبر داوم .
  44. "'열여덟 스물아홉' 박선영 캐릭터 논란" (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2025/04/26 عبر Daum ؟.
  45. "스튜디오드래곤 측 "김원석PD, 11월 퇴사..협업은 계속될 것"( باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-04-2025 عبر موقع Daum .
  46. "'대왕세종'PD "본격 정치드라마 그려가겠다"( باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-04-2025 عبر موقع Daum .
  47. لين كيم؛ لي جي-هاي (25 مارس 2010). "معاينة: مسلسل KBS التلفزيوني أخت سندريلا " . آسيا . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  48. كيم، سون يونغ (2 أبريل 2010). "مراجعة: مسلسل أخت سندريلا - الحلقة الأولى" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. تشوي، جي-يون (4 يونيو 2010). "مراجعة: مسلسل أخت سندريلا - الحلقة الأخيرة" . آسيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
  50. كانغ، ميونغ سيوك؛ تشوي، جي أون (5 نوفمبر 2010). "مقابلة: كاتب مسلسل سونغكيون كوان، فضيحة ، كيم تاي هي - الجزء الأول" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  51. كانغ، ميونغ سيوك؛ تشوي، جي إيون (5 نوفمبر 2010). "مقابلة: كاتب مسلسل سونغكيون كوان، فضيحة ، كيم تاي هي - الجزء الثاني" . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  52. كيم، جيسيكا (25 نوفمبر 2011). " مخرج مسلسل فضيحة سونغكيونكوان سيُنتج مسلسلًا موسيقيًا" . 10 آسيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
  53. آن، سو هيون (1 سبتمبر 2014). "إيم سي وان، كانغ ها نول، كانغ سورا، وآخرون من فرقة ZE:A يجتمعون لقراءة نصوص مسلسل Misaeng " . enewsWorld . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  54. لي، سون يونغ؛ تشونغ، جو وون؛ آن، سونغ مي (16 سبتمبر 2014). "مسلسلات تلفزيونية جديدة تستحق المشاهدة" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  55. جونغ، مين كيونغ (7 مارس 2016). "جرائم مسلسل 'سيجنال' مستوحاة من قضايا كورية حقيقية" . صحيفة كوريا هيرالد .
  56. كيم، سونغ وون (13 نوفمبر 2017).[ 공식 ] '나의 아저씨' 이선균-아이유-나문희-오달수-송새벽، 라인업 완성صحيفة سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يناير 2018 .
  57. سونغ جي-يون (19 يوليو 2018). "الكشف عن طاقم الممثلين النجوم لمسلسل tvN الدرامي" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  58. ^ كيم تشاي يون (27 يناير 2023). "임상춘 작가 신작 '폭싹 속았수다'، 아이유X박보검 캐스팅 확정 [ 공식 ] " [ عمل Im Sang-chun الجديد "شكرًا لك على عملك الشاق"، IU X أكد بارك بو غوم اختياره [رسمي ] (باللغة الكورية). اوسين . تم الاسترجاع 27 يناير، 2023 عبر Naver.
  59. 월클 '작감배'의 만남..박지은·김원석·강동원의 '첫 만남'에 쏠리는 관심. 맥스무비 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2025-08-13 .
  60. إذن, ماذا تفعل? طالع المزيد '' 검토 중인 작품 [ 공식 ]. إسبلوس (في الكورية). 2025-07-21 . تم الاسترجاع 2025-08-13 .
  61. ^ مون ، واه سيك (26/05/2011). ""성균관 스캔들" 김원석PD، 백상 TV 신인연출상 수상" [ فضيحة سونغ كيو إن كوان، PD كيم وون سيوك يفوز بجائزة مدير تلفزيون Baeksang الجديد ] . ستار نيوز (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2025-04-26 عبر داوم.
  62. ^ لي ، إيون جي (2011/10/02). ""성균관 스캔들" 김원석PD, KDA 연출상 수상 [ 코리아드라마어워즈 ] " [ "فضيحة سونغكيون كوان" المخرج كيم وون سيوك يفوز بجائزة الإخراج KDA [جوائز الدراما الكورية] ] يومي (باللغة الكورية) تم استرجاعه بتاريخ 26-04-2025 .
  63. ^ يو ، جي هاي (14/03/2015). "케이블TV대상، '미생' 대상 영애...김원석 PD "디테일 표현 통해 기쁘다"« [ الجائزة الكبرى لتلفزيون الكابل، يونغ-آي عن مسلسل "ميسينغ"... قال المنتج كيم وون-سوك: "أنا سعيد بالأداء المتقن." ] . star.mbn.co.kr (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2025 .
  64. ^ سونغ جي هيون (26 مايو 2015). " [ 백상예술대상 ] '미생' 김원석، 연출상 수상에 "사랑 받는 원작، 부담스러웠다"[ [ جوائز بايكسانغ للفنون] كيم وون سيوك، مخرج مسلسل "ميسانغ"، يقول عند استلامه جائزة أفضل مخرج : "شعرتُ بعبء العمل الأصلي الذي نال إعجاب الجميع" . هيرالد إيكونومي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 عبر داوم.
  65. ^ لي داي سونغ (10/09/2015). "미생 김원석 감독,'최우수작품상 감사합니다'(2015 서울드라마어워즈)" [ المخرج ميسينج كيم وون سيوك، شكرًا لك على أفضل دراما (2015 دراما سيول ) الجوائز) ] . أوسين (في الكورية).
  66. " [ 백상예술대상 ] '드라마 작품상' 김원석 PD "연출이 할 수 있는 건.."" . 다음 - 마이데일리 . تم الاسترجاع بتاريخ 26/04/2025 .
  67. ^ كيم مي هوا (2015/10/09). ""프로듀사' 표민수·서수민 PD, 코리아드라마어워즈 연출상" ["المنتج" Pyo Min-soo وSeo Soo-min PDs، جائزة الإخراج لجوائز الدراما الكورية ] . Star News (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2025-04-26 .
  68. بارك، بان سيوك (13 أكتوبر 2018).이병헌, '미스터 션샤인' 대상 수상..정해인 2관왕(종합) [ 2018 APAN ][ لي بيونغ هون، الفائز بالجائزة الكبرى عن مسلسل "السيد صن شاين" .. هاي إن جونغ، الفائزة بالتاج الثاني (عام) [2018 APAN] ] . أوسين (باللغة الكورية) عبر نيفر .
  69. ^ يو تشونغ هي (4 أبريل 2019). "김서형·염정아·김혜자 등 '백상예술대상' TV부문 최종 후보 공개" . عشرة آسيا (في الكورية). نافر . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
  70. " [ 더서울어워즈 ] '나의 아저씨'، أو 드라마 부문 대상…이선균 "영광"" . 뉴스1 (باللغة الكورية). 27-10-2018 . تم الاسترجاع 26-04-2025 .
  71. بارك، سو يونغ (6 مايو 2025).주지훈x김태리 최우수→'폭싹' 아이유x박보검은 빈손..대상='흑백요리사' '하얼빈' [ 61 백상예술대상 ] (종합)[ جو جي هون وكيم تاي ري الأفضل → آي يو وبارك بو غوم خاليي الوفاض من جائزة "بومساك".. الجائزة الكبرى = "الشيف الأبيض والأسود" و"هاربين" [جوائز بايكسانغ للفنون الـ61] (شاملة) ] . OSEN (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 عبر Naver .
  72. بارك، جيونغ سيون (7 أبريل 2025). ""제61회 백상예술대상 مع 구찌" 5월 5일 개최 확정" . أخبار JTBC . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ^ كيم هيون هي (18/07/2025).'폭싹 속았수다'، 대상→ 아이유 주연상까지 '3관왕' ('청룡시리즈어워즈')(종합)[ «لقد انخدعتُ بالأمر برمته»، جائزة دايسانغ ← جائزة آيو لأفضل ممثلة، «التاج الثلاثي» (جوائز سلسلة التنين الأزرق) (شاملة) ] . سبورت هانكوكي (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  74. مون، جي يون (2025-06-27).[ 공식 ] 'الاسم الأصلي'·'SNL 코리아' 최다노미..제4회 청룡시리즈어워즈 후보 경쟁 شكرا[ رسمي] مسلسل "عندما تُهديك الحياة اليوسفي" وبرنامج "ساترداي نايت لايف كوريا" يحصدان أكبر عدد من الترشيحات. انطلاق المنافسة على جوائز سلسلة التنين الأزرق الرابعة . صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: ٢٧ يونيو ٢٠٢٥ .
  75. بارك، جين يونغ (2025-07-22).عرض المزيد[ بارك بو غوم، جو جي هون، بارك إيون بين، بارك بو يونغ، آي يو، مرشحون لجوائز البث الرقمي العالمية ] ، جوي نيوز 24 (باللغة الكورية) ، تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2025 .
  76. ^ تشو ، إيون سو (30 ديسمبر 2025)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""؟". كومكانج إلبو (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2025 .
  77. ميريكان، سارة (2025-08-06). "هيروكازو كوري-إيدا، وكيت بلانشيت، ومينها كيم، وأوين كوبر من بين المرشحين لجوائز سيول الدولية للدراما" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-06 .
  78. " [ 2015 대한민국 콘텐츠 대상 ] '미생' PD, '미생 신드롬'...작품성·시청률 두 토끼 잡아" . كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). 2015-12-09 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-01-03 .
  79. ^ يو جاي هيوك (2015/12/09). " [ 2015 대한민국 콘텐츠 대상 ] 우리가 '콘텐츠 한류' 이끈 주인공입니다" [ [الجائزة الكبرى للمحتوى الكوري لعام 2015] نحن الشخصيات الرئيسية التي قادت "المحتوى" هاليو ] . كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-01-03 .