منتزه كيسينا
حديقة كيسينا هي حديقة تبلغ مساحتها 235 فدانًا (95 هكتارًا) تقع في حي فلاشينغ بمنطقة كوينز في مدينة نيويورك . تمتد الحديقة على طول مجرى كيسينا الجوفي ، الذي يصب في نهر فلاشينغ . [ 1 ] يحدها من الغرب شارع كيسينا ، ومن الشمال شوارع روز، وأوك، وأندرهيل، وليثونيا، ومن الشرق شارع فريش ميدو، ومن الجنوب شارع بوث التذكاري. تضم الحديقة مضمار الدراجات الوحيد المتبقي في المدينة ، وبحيرة تحمل الاسم نفسه، ونصبين تذكاريين للحرب، بالإضافة إلى العديد من ملاعب الأطفال والملاعب الرياضية.
كان موقع حديقة كيسينا في الأصل جزءًا من مشتل أشجار يديره صموئيل بارسونز في أواخر القرن التاسع عشر، مع العلم أن أجزاءً من الحديقة كانت أيضًا موقعًا لخط سكة حديد لونغ آيلاند . سُميت البحيرة الواقعة في ملكية بارسونز "كيسينا"، وهي كلمة من لغة تشيبيوا تعني "الجو بارد" أو "مكان بارد" أو "ماء بارد"، وسُميت الحديقة لاحقًا تيمنًا بالبحيرة. بعد وفاة بارسونز عام ١٩٠٦، أُدمج جزء من مشتله السابق في الحديقة الحالية. يُطلق اسم "حديقة كيسينا" أيضًا على منطقة سكنية في فلاشينغ تقع شمال الحديقة مباشرةً.
افتُتحت حديقة كيسينا عام 1910، وأُدمجت في حديقة ممر كيسينا في منتصف خمسينيات القرن الماضي. وشهدت الحديقة على مرّ تاريخها العديد من مشاريع التطوير، بما في ذلك إضافة مضمار الدراجات عام 1962 وترميم البحيرة عامي 1942 و1983. وفي وقت لاحق، جُدّد مضمار كيسينا للدراجات وأُعيد افتتاحه عام 2004، كما أُقيم نصب تذكاري لضحايا الحرب الكورية عام 2007.
وصف
يحد منتزه كيسينا من الجنوب شارع بوث التذكاري، ومن الغرب شارع كيسينا، ومن الشمال شوارع روز، وأوك، وأندرهيل، وليثونيا، ومن الشرق طريق فريش ميدوز. [ 2 ] يتكون الجانب الجنوبي من المنتزه في معظمه من مروج. [ 3 ] : 5 يحتوي منتزه كيسينا على بحيرة صغيرة، بحيرة كيسينا، في الركن الشمالي الشرقي. كانت في السابق أرضًا رطبة، ثم حُوِّلت إلى بحيرة صغيرة خلال عملية تجديد عام 1942. [ 4 ] : 2 [ 2 ] [ 3 ] : 6 يقع مستنقع مياه عذبة على الشاطئ الجنوبي للبحيرة. [ 3 ] : 6 تقع البستان التاريخي على مساحة 14 فدانًا (5.7 هكتار) في الطرف الشمالي من المنتزه، ويحتوي على أشجار من مشتل كان يشغل موقع المنتزه سابقًا. ويضم غابة قديمة كانت موجودة قبل إنشاء المنتزه. [ 3 ] : 3، 8
يُستخدم مضمار كيسينا للدراجات الهوائية، الذي يبلغ طوله 400 متر (1300 قدم) ويقع في وسط الحديقة، لسباقات الدراجات الهوائية [ 2 ] وهو المضمار الوحيد المتبقي للدراجات في المدينة. [ 5 ] ويستضيف المضمار العديد من برامج ركوب الدراجات، بما في ذلك برنامج ستار تراك. [ 6 ] [ أ ]
يضم باقي المنتزه ملاعب متنوعة، وملاعب كرة قدم، وملاعب تنس، وملاعب بيسبول. [ 1 ] يقع نصب تذكاري لحرب كوريا عند المدخل الشمالي لمنتزه كيسينا، عند تقاطع شارع بارسونز وشارع روز. [ 2 ] [ 7 ] ويقع نصب تذكاري آخر، عبارة عن صخرة منقوشة مخصصة لجنود كوينز الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى ، على الشاطئ الجنوبي لبحيرة كيسينا. [ 3 ] : 9 [ 8 ]
تقع حديقة كيسينا في قلب حديقة ممر كيسينا ، وهي سلسلة متصلة من الحدائق تمتد لعدة أميال، وتُعد جزءًا من ممر بروكلين-كوينز الأخضر . ويمتد هذا الممر بدوره على طول مسار خط سكة حديد لونغ آيلاند السابق ، والذي كان يُعرف في الأصل باسم سكة حديد لونغ آيلاند المركزية . [ 2 ] وتوجد لوحة تذكارية للسكك الحديدية في الركن الشمالي الغربي من الحديقة. [ 9 ] وتربط مسارات الدراجات الحديقة غربًا بشارع مين . [ 10 ] ويربط طريق لونغ آيلاند موتور باركواي السابق ، والذي أصبح الآن مسارًا للدراجات، حديقة كيسينا بحديقة كانينغهام وحديقة آلي بوند عبر ممر كيسينا. [ 2 ]
أصل الكلمة
سميت حديقة كيسينا وحديقة ممر كيسينا المجاورة نسبةً إلى بحيرة كيسينا. كلمة "كيسينا" مشتقة من لغة تشيبيوا وتعني "الجو بارد" أو "مكان بارد" أو "ماء بارد". [ 11 ] [ 12 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] لا ينتمي سكان تشيبيوا ( أوجيبوي ) الأصليون إلى منطقة نيويورك، بل إلى منطقة الغرب الأوسط من الولايات المتحدة . مع ذلك، كانت منطقة نيويورك مأهولة بمجموعتي كانارسي وروكاواي لينابي ، وهما من شعوب الألغونكيين إلى جانب تشيبيوا. [ 13 ] [ 16 ] : 5 [ 4 ] : 2 [ 17 ] [ 18 ] أطلق اسم البحيرة على عالم البستنة صموئيل باون بارسونز (والد صموئيل بارسونز الابن )، الذي كان يدير مشتلاً بالقرب من البحيرة في أواخر القرن التاسع عشر. [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 19 ] : 112
تتشابه حديقة كيسينا وحديقة ممر كيسينا في الاسم مع شارع كيسينا الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب بين الحديقتين، ومع جدول كيسينا الذي كان يمر عبر الحديقة سابقًا. [ 19 ] : 110-111. تُعرف منطقة فلاشينغ المحيطة بالحديقتين أيضًا بشكل غير رسمي باسم "حديقة كيسينا". [ 14 ] [ 20 ] [ 21 ]
تاريخ
الأصول
تشكلت المعالم الطبيعية لحديقة كيسينا خلال العصر الجليدي في ويسكونسن ، قبل حوالي 20,000 عام. كان موقع حديقة فلاشينغ ميدوز-كورونا ، الواقعة غرب حديقة كيسينا بقليل، جزءًا من المسار القديم لنهر هدسون ، وكانت بحيرة كيسينا الحالية تقع على الشاطئ الشرقي للنهر. [ 22 ] [ 3 ] : 2 غطى النهر الجليدي جزءًا كبيرًا من لونغ آيلاند ، حيث تقع كوينز، وشكّل ركامًا جليديًا نهائيًا عبر وسط الجزيرة. أصبح أحد هذه المنخفضات بحيرة كيسينا. [ 3 ] : 1-3 [ 23 ] عندما انحسر النهر الجليدي، خلق العديد من المنخفضات في الأرض، امتلأ بعضها بالماء. تشكلت تضاريس فلاشينغ وشمال شرق كوينز خلال هذا الوقت، بما في ذلك تكوين بحيرة كيسينا. كما خلق العصر الجليدي مصدرًا طبيعيًا لمياه الآبار في المنطقة. [ 3 ] : 1، 3 [ 23 ]
كانت بحيرة كيسينا جزءًا من مجرى مائي يُسمى جدول كيسينا، وكان يُعرف سابقًا باسم جدول ميل أو جدول ميل أيرلندا، والذي كان يمتد من الشرق إلى الغرب عبر ما يُعرف الآن بمتنزه كيسينا ومتنزه ممر كيسينا. [ 19 ] : 109 [ 22 ] : 97-101. بدأ الجدول من مستنقع في منطقتي كيو جاردنز هيلز وبومونوك الحاليتين جنوب متنزه كيسينا. [ 19 ] : 109 [ 24 ]. بعد المستنقع، اتجه الجدول شرقًا موازيًا للجادة 72، [ 19 ] : 109 [ 25 ] ثم انعطف شمالًا في منطقة فريش ميدوز الحالية، مسيرًا بموازاة طريق يوتوبيا باركواي الحالي وصولًا إلى ملعب كيسينا بارك للغولف جنوب مقبرة فلاشينغ مباشرةً . [ 19 ] : 110-111 [ 22 ] : 96-101 [ 26 ] ثم اتجه الجدول غربًا عبر مواقع حديقة كيسينا الحديثة، وحديقة ممر كيسينا، وحديقة كوينز النباتية، قبل أن يلتقي بجدول فلاشينغ عند ما يُعرف الآن بنافورة الكواكب/بركة الصناعة في فلاشينغ ميدوز. [ 19 ] : 115 [ 22 ] : 96-101 شمل النظام عدة بحيرات، بما في ذلك بحيرة كيسينا، بالإضافة إلى بركة في فريش ميدوز تشغلها الآن ساحة لعب يوتوبيا. [ 19 ] : 110 [ 26 ] كان نظام الممرات المائية في معظمه منطقة رطبة . [ 3 ] : 6
كان السكان الأصليون لأمريكا أول من سكن المنطقة، على الرغم من قلة الأدلة المتبقية على مستوطناتهم. ثم استوطن الموقع مستوطنون هولنديون وإنجليز أسسوا بلدة فلاشينغ . [ 3 ] : 3
مشاتل بارسونز
في عام ١٨٦٨، افتتح صموئيل بارسونز مشاتل بارسونز، إحدى أقدم الحدائق التجارية، بالقرب مما يُعرف الآن باسم فريش ميدوز لين. [ ٢٧ ] وبمساعدة فريق من جامعي النباتات، عثرت مشاتل بارسونز على أشجار وشجيرات غريبة لاستيرادها إلى الولايات المتحدة، وامتلأت مجلات البستنة بإعلاناتها التي تُظهر صورًا لهذه النباتات الغريبة. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] خلال أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت مشاتل بارسونز تستورد ١٠٠٠٠ شجرة قيقب ياباني إلى الولايات المتحدة سنويًا بمساعدة المهاجر السويسري جون ر. ترامبي. [ ٢٨ ] كما كانت مشاتل بارسونز أول من أدخل نبات البريفت الكاليفورني إلى الولايات المتحدة من اليابان. [ ٣٠ ]
استُخدمت بحيرة كيسينا في البداية كبركة طاحونة . [ 31 ] لاحقًا، استخدم بارسونز بحيرة كيسينا لقطع الجليد ، حيث كان يُجمع الجليد السطحي من البحيرات والأنهار ويُخزن في مخازن الجليد، ويُستخدم أو يُباع كوسيلة تبريد قبل توفر التبريد الميكانيكي. [ 32 ] مع ذلك، وحتى مطلع القرن العشرين، كانت كل من بحيرة كيسينا ومستنقع غوتمان موطنًا لبط الخشب . [ 33 ] وإلى الشرق من البحيرة مباشرةً، كانت توجد محطة ضخ مياه. استُخدمت أولًا من قِبل شركة كوليدج بوينت للمياه، ثم من قِبل شركة سيتيزنز لتزويد المياه في نيوتاون، وأخيرًا كمحطة ضخ مملوكة للمدينة. [ 34 ]
تولى أبناء صموئيل بارسونز، صموئيل باون بارسونز وروبرت باون بارسونز، إدارة المشتل لاحقًا، [ 35 ] وبحلول عام 1898، تولى جورج هـ. بارسونز، ابن صموئيل باون بارسونز، منصب مدير مشاتل بارسونز. [ 36 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، عثر والده على جورج في دورة المياه؛ وقد توفي إثر سكتة قلبية. [ 36 ] أُغلقت مشاتل بارسونز عام 1901. [ 37 ]
الخلق
تم الاستحواذ على الأرض لإنشاء منتزه كيسينا (الذي كان يُسمى آنذاك منتزه بحيرة كيسينا) بين عامي 1904 و1914. [ 38 ] [ 26 ] [ 4 ] : 2 [ 39 ] [ 40 ] باعت عائلة صموئيل باون بارسونز مشتله بعد وفاته عام 1906. [ 14 ] كان المشتل يقع في الطرف الشمالي من المنتزه الحالي عند تقاطع شارع بارسونز وشارع روز. [ 21 ] [ 38 ] اشترى مطورا العقارات جون دبليو باريس وإدوارد ماكدوغال (أو ماكدوغال) معظم أراضي بارسونز. [ 21 ] [ 14 ] استُخدمت هذه الأرض لإنشاء مشروع "منتزه كيسينا" السكني. [ 14 ] اشترت مدينة نيويورك ما تبقى من أراضي بارسونز وبعض قطع الأراضي الأخرى لإنشاء منتزه كيسينا. [ 32 ] [ 41 ] تم الحفاظ على مساحة 14 فدانًا (5.7 هكتار) من عينات بارسونز الغريبة، وهي الآن البستان التاريخي. [ 3 ] : 3
في عام ١٩٠٧، اتُهم باريس وماكدوغال بالفساد والاحتيال بعد محاولتهما بيع ٨٧ فدانًا (٣٥ هكتارًا) من الأرض للمدينة بأسعار مُبالغ فيها، [ ٤٢ ] وحققا من ذلك ربحًا قدره ١٤٠ ألف دولار. [ ٤٣ ] شُكّلت هيئة محلفين كبرى للتحقيق في الصفقة. [ ٤٤ ] تبين لاحقًا أن جوزيف بيرميل ، رئيس بلدية كوينز آنذاك، متورط في الصفقة، حيث يُزعم أنه تلقى ١٢ ألف دولار منها. [ ٤٥ ] في مارس ١٩٠٨، أوصت هيئة المحلفين الكبرى بإدانة المتورطين بتهمة الفساد. [ ٤٦ ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وُجهت إلى بيرميل تهمة شهادة الزور والرشوة بعد محاولته إخفاء تورطه في الفضيحة. [ 47 ] استقال من منصبه كرئيس للبلدية في أبريل 1908 [ 48 ] وكان من المقرر أن يدلي بشهادته أمام هيئة محلفين كبرى، لكنه فرّ من الولايات المتحدة في اليوم السابق لموعد شهادته. [ 49 ] كما اتُهم محامي بيرميل وشقيقه بالشهادة الزور. [ 50 ] [ 51 ]
تضمنت عملية إنشاء الحديقة تجفيف وردم الأراضي الرطبة التي كانت تشكل الجزء الأكبر من مساحتها. [ 52 ] افتُتحت حديقة كيسينا عام 1910، [ 21 ] [ 2 ] بينما تم تدشين النصب التذكاري لضحايا الحرب العالمية الأولى على الجانب الجنوبي من بحيرة كيسينا عام 1921. [ 3 ] : 9 [ 8 ] كان من المُخطط أن تكون حديقة كيسينا الحديقة الرئيسية في كوينز، على غرار سنترال بارك في مانهاتن وبروسبكت بارك في بروكلين. [ 53 ] احتوت الحديقة على مناظر طبيعية، على غرار الحديقتين: حيث كان الطرف الغربي من بحيرة كيسينا يصب في الجدول ويعبره جسر، على غرار جسر غابستو في سنترال بارك . [ 19 ] : 113 كما تضمنت الحديقة شرفة مراقبة ومسبحًا بمياه البحيرة، وقد أُزيل كلاهما. [ 53 ]
الاندماج في منتزه ممر كيسينا

تقع حديقة كيسينا على مسار سكة حديد يعود للقرن التاسع عشر . كان ممر طبيعي مرتفع يمر عبر حديقة كيسينا في الأصل الخط الرئيسي لسكك حديد لونغ آيلاند المركزية التابعة لشركة إيه تي ستيوارت (لاحقًا الخط الأبيض أو فرع كريدمور من سكك حديد لونغ آيلاند ). امتد هذا الخط من فلاشينغ إلى بيليروز ، ثم تم تمديده لاحقًا من بيليروز إلى غاردن سيتي . [ 2 ]
في أغسطس/آب 1940، وافق مجلس تقديرات مدينة نيويورك على طلب رئيس حي كوينز، جورج يو. هارفي ، للاستحواذ على حق مرور سكة حديد ستيوارت السابق، الممتد من فلاشينغ ميدوز عند شارع لورانس (شارع كوليدج بوينت حاليًا) شرقًا إلى طريق فريش ميدو ( يوتوبيا باركواي حاليًا ). قُسِّم حق المرور إلى قطعتين. امتدت القطعة الغربية، غرب حديقة كيسينا وشارع كيسينا، لمسافة ميل واحد (1.6 كيلومتر) بمتوسط عرض 500 قدم (150 مترًا) . كما امتدت القطعة الشرقية لمسافة ميل واحد بعد حديقة كيسينا، بمتوسط عرض 85 قدمًا (26 مترًا) . [ 54 ] [ 55 ] وكان من المقرر أن يصبح الجزء الغربي من الأرض، غرب شارع كيسينا، حديقة ممر كيسينا، التي تربط بين منتزهي فلاشينغ ميدوز وكيسينا. سيتم تطوير الجزء الشرقي من الأرض ليصبح ممرًا ثانيًا يُسمى "ممر كانينغهام"، والذي سيربط حديقة كيسينا بحديقة كانينغهام الواقعة جنوب شرقها. [ 54 ] [ 56 ] ستشمل هذه الممرات ملاعب للأطفال، وملاعب رياضية، ومسارات للمشي، وممرات للدراجات والخيول، والتي ستتصل بالمسارات الموجودة في حديقة كانينغهام. [ 54 ] [ 55 ] [ 57 ]
كان من المفترض أن يشمل مشروع ممر كيسينا أيضًا إنشاء مجرى صرف صحي رئيسي عبر الممر، [ 54 ] [ 56 ] والذي ذكرت إدارة الحدائق أنه ضروري نتيجة "الامتداد الكبير لحوض التصريف الطبيعي هذا". [ 55 ] في عام 1942، منع مجلس الإنتاج الحربي الفيدرالي إنشاء مجرى الصرف الصحي للممر، بسبب متطلبات الصلب لمجهود الحرب العالمية الثانية . [ 58 ] أقيمت مراسم وضع حجر الأساس لمشروع الصرف الصحي في 1 أبريل 1947، عند تقاطع شارع لورانس مع جادة فاولر وجادة بلوسوم، بالقرب من حديقة كوينز النباتية الحالية غرب حديقة كيسينا. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] في 19 فبراير 1948، تمت الموافقة على العقد النهائي للمشروع، بما في ذلك الخط الرئيسي من شارع 188 إلى جادة فرانسيس لويس ، من قبل مجلس التقدير. [ 62 ] في 27 فبراير، أعلن مهندس الصرف الصحي في حي كوينز أن تكلفة مشروع الصرف الصحي ستتجاوز 10 ملايين دولار، أي بزيادة قدرها 2.25 مليون دولار عن الرقم السابق. [ 63 ] اكتمل الخط الرئيسي لشبكة الصرف الصحي بحلول سبتمبر 1948، على الرغم من أن العديد من خطوط التغذية لم تكن قد بُنيت بعد. [ 64 ] [ 65 ]
في نهاية معرض نيويورك العالمي 1939-1940 عام 1940، استُخدمت مخلفات هدم معروضات المعرض لردم جزء من ممر كيسينا المستقبلي غرب شارع مين ( حديقة كوينز النباتية الحالية ). [ 66 ] وبحلول عام 1941، بدأت إدارة الصرف الصحي لمدينة نيويورك ، بقيادة المفوض ويليام ف. كاري، التخطيط لردم موقع ممر كيسينا بين شارع مين وشارع كيسينا بوليفارد بالنفايات البلدية كمكب نفايات . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] بعد ذلك، كان من المقرر حفر المكب لتركيب شبكة الصرف الصحي، وسيعمل كغطاء لها. [ 66 ] [ 69 ] في ذلك الوقت، كان استخدام القمامة لردم الأراضي الرطبة يُعتبر أكثر اقتصادية من ردمها بتربة نظيفة. [ 70 ] [ 71 ] إضافةً إلى ذلك، كان من شأن الردم أن يُساعد في الحد من انتشار البعوض الذي كان يسكن المنطقة المحيطة بجدول كيسينا. [ 72 ] [ 73 ] كان هناك مكب نفايات قائم بالفعل في شارع روز في كيسينا بارك. بدأ هذا المكب، الذي كان يجمع الرماد والقمامة والنفايات من فلاشينغ، عملياته في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 74 ] تم افتتاح مكب نفايات ثانٍ في كيسينا بارك على طريق نورث هيمبستيد (شارع بوث التذكاري) في 14 نوفمبر 1943 وأُغلق في يوليو 1945. [ 69 ] [ 75 ]
بالتزامن مع مشروع ممر كيسينا، تم تجريف بحيرة كيسينا عام ١٩٤٢ كجزء من مبادرة إدارة تقدم الأشغال . وقد حوّل هذا الإجراء بحيرة كيسينا إلى ما يشبه "بحيرة حوض الاستحمام". [ ٤ ] : ٢ [ ٢ ] قبل التجديد، كانت بحيرة كيسينا جزءًا من أرض رطبة، والتي كان يُعتقد أنها أرض عديمة القيمة خلال القرن العشرين. [ ٣ ] : ٦ وشملت عملية تجديد لاحقة تصنيفًا وتنظيفًا شاملاً لبساتين الأشجار من قِبل متدربين في إدارة الحدائق. [ ٢ ]
في مايو 1951، أعلن روبرت موسى عن خطط لرفع مستوى الجزء الغربي من منتزه كيسينا كوريدور بين فلاشينغ ميدوز وشارع 164، بما في ذلك حديقة كيسينا نفسها، وذلك باستخدامها كمكب نفايات مؤقت. [ 76 ] [ 77 ] وكان موسى قد بدأ بالفعل في ردم مواقع حدائق أخرى مستقبلية بالنفايات البلدية، بما في ذلك حديقة سبرينغ كريك وحديقة مارين في بروكلين. [ 77 ] [ 78 ] وقد عارض رئيس بلدية كوينز، موريس أ. فيتزجيرالد ، هذه الخطط. [ 77 ] وفي 7 يونيو 1951، ألغى موسى خطط إنشاء المكب، بالإضافة إلى امتداد شارع 146 الذي كان مخططًا له بالتزامن مع المكب. [ 79 ] وفي نهاية المطاف، تم ردم الجزء الغربي من ممر كيسينا في خمسينيات القرن الماضي بالتراب المستخرج من أعمال بناء طريق لونغ آيلاند السريع . [ 19 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 80 ]
مضمار كيسينا للدراجات

تم بناء مضمار كيسينا للدراجات، وهو مضمار بطول 400 متر (1300 قدم) ، في وسط الحديقة عام 1962. وقد استُخدم خلال معرض نيويورك العالمي عام 1964 وتجارب الفريق الأمريكي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964. [ 2 ] وهو مضمار الدراجات الوحيد المتبقي في مدينة نيويورك . [ 5 ] [ 19 ] : 113
التدهور والترميم
بحلول ثمانينيات القرن العشرين، كان المنتزه يُستخدم كمكب نفايات غير قانوني. [ 81 ] وقد استدعى تراكم الطحالب في بحيرة كيسينا مشروع ترميم آخر، نُفِّذ عام 1983. [ 4 ] : 2 وفي وقت لاحق، بدأ عالم طبيعة محلي يُدعى تشارلي إيمرسون بزراعة حديقة عام 1986. وتم تخصيص الحديقة ومركز طبيعي مجاور لها لإيمرسون عام 1990. [ 2 ]
في عام 2003، تم إجراء مشروع ترميم بتكلفة 2.3 مليون دولار أمريكي، أسفر عن تجفيف البحيرة على مراحل، مما أدى إلى شكلها الحالي. وتم استبدال مياه المدينة بمياه الآبار، كما تم تركيب نظام تهوية ، واستُبدلت الحواجز الخرسانية بمواد ذات مظهر طبيعي مثل الصخور والنباتات، وتم بناء جزيرة صغيرة للطيور والسلاحف داخل البحيرة. [ 82 ]
في عام ٢٠٠٧، أُزيح الستار عن النصب التذكاري لحرب كوريا عند المدخل الشمالي للحديقة في شارع بارسونز. يُخلّد هذا النصب، الذي صممه ويليام كروزير، ذكرى قدامى المحاربين في حرب كوريا من كوينز. ويتوسطه تمثال برونزي بعنوان " معاناة التجربة" ، يصور "جنديًا وحيدًا يعكس وجهه ألم الحرب"، يتبعه خمسة جنود يحملون نقالة. [ ٢ ] [ ٧ ]
تدهورت حالة مضمار الدراجات على مر السنين، وبحلول عام 2000، بدأت الجهود لتجديده. [ 83 ] تم ترميم مضمار كيسينا للدراجات، وأُعيد افتتاحه في عام 2004. [ 83 ] [ 84 ] أعلن مسؤولو المدينة في عام 2022 أنهم سيستبدلون الطريق الترابي المؤدي إلى مضمار كيسينا للدراجات بطريق خرساني بتكلفة 6.25 مليون دولار. [ 85 ]
ملحوظات
- ↑ لمزيد من المعلومات حول مضامير الدراجات، انظر قائمة مسارات الدراجات ومضامير الدراجات .
مراجع
- 1 2 "خريطة حديقة كيسينا : حدائق مدينة نيويورك" . NYC.gov . مدينة نيويورك. مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "حديقة كيسينا" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ فيلر، مايكل (ديسمبر ١٩٨٨). "منتزه كيسينا: الجانب البري؛ دليل لمناطقه الطبيعية" (ملف PDF) . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك ، مجموعة الموارد الطبيعية . تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٨ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مجموعة الموارد الطبيعية. "رسم خرائط المناطق الطبيعية وجردها في حديقة كيسينا، مسح نوفمبر ١٩٨٦" (ملف PDF) . إدارة حدائق مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٨ .
- 1 2 جير، ستيفاني (4 يناير 2016). "مضمار كيسينا للدراجات في فلاشينغ، مدينة نيويورك: مضمار الدراجات الوحيد المتبقي في نيويورك" . مدن غير مستغلة . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
- ↑ "مسار النجوم : دراجات نيويورك" . دراجات نيويورك. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
- 1 2 لورد، مارك (4 أكتوبر 2007). "تدشين نصب تذكاري للحرب الكورية في كيسينا" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- 1 2 "نصب كيسينا بارك التذكارية" . نصب كيسينا بارك التذكاري للحرب العالمية الأولى : حدائق مدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ "ممر حديقة كيسينا" . نيويورك المنسية . 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ "خرائط الدراجات الهوائية - إدارة النقل في مدينة نيويورك" . Nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 .
- 1 2 3 "منتزه ممر كيسينا: ممر كيسينا الغربي" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2018 .
- 1 2 3 "منتزه ممر كيسينا: ممر كيسينا الشرقي" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2018 .
- ١ ٢ "بحيرة كيسينا سميت بهذا الاسم لبرودتها" (ملف PDF) . صحيفة نورث شور ديلي جورنال . ٥ مارس ١٩٣٤. ص ١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٨ - عبر موقع Fultonhistory.com .
- 1 2 3 4 5 شامان، ديانا (5 مارس 2000). "إذا كنت تفكر في السكن في/كيسينا بارك، كوينز؛ بالقرب من صخب فلاشينغ، ملاذ هادئ" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 11.5 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ إيفان ت. بريتشارد (2002). سكان نيويورك الأصليون: إرث شعب الألغونكوين في نيويورك . دار نشر كونسيل أوك. ص 333. ISBN 978-1-57178-107-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2018 .
- ↑ "المرحلة 1أ: التقييم الأثري؛ إعادة تطوير ملعب شيا، فلاشينغ ميدوز - كورونا بارك" (ملف PDF) . nyc.gov . شركة Historical Perspectives, Inc. أكتوبر 2001.
- ↑ مجموعة الموارد الطبيعية. "رسم خرائط المناطق الطبيعية وجردها في سبرينغ كريك، مسح عام 1988" (ملف PDF) . إدارة حدائق مدينة نيويورك . ص 2. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2015 .
- ↑ جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (1995). موسوعة مدينة نيويورك . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ص 462. ISBN 0300055366.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كادينسكي، سيرجي (2016). المياه الخفية لمدينة نيويورك: تاريخ ودليل لـ 101 بحيرة وبركة وجدول ومجرى مائي منسي في الأحياء الخمسة . نيويورك، نيويورك: دار نشر كانتريمان. ISBN 978-1-58157-566-8.
- ↑ موني، جيك (10 فبراير 2012). "كبسولة الزمن الخاصة بفلاشينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
- 1 2 3 4 جيمس دريسكول (2005). فلاشينغ: 1880-1935 . دار أركاديا للنشر. الصفحات 18، 101-110 . ISBN 978-0-7385-3842-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
- 1 2 3 4 "الخطة الرئيسية لحديقة كوينز النباتية" (ملف PDF) . حديقة كوينز النباتية ، منتدى التصميم الحفظي، أتيليه درايسيتل . 2002. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
- 1 2 "موقع بحيرة كيسينا لحديقة مقترحة؛ مصدر قيّم لإمدادات المياه النقية يجب على المدينة تأمينه" . بروكلين ديلي إيجل . فلاشينغ، كوينز . 15 مايو 1904. ص 46. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كادينسكي، سيرجي (3 يناير 2018). "هل من المحتمل أن يكون اسم شارع أغيلار في مستشفى كينغستون العام مستوحى من شاعرة يهودية إنجليزية؟" . كوينز جيوويش لينك . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
- ↑ هربرت، ليونيل (13 أبريل 1933). "منزل عمره 200 عام في فلاشينغ هيلكريست يربط عصر السيارات بالعصر الاستعماري" (ملف PDF) . صحيفة غرينبوينت ديلي ستار . ص 18. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ١ ٢ ٣ «افتتاح جسر فلاشينغ كريك: احتفال كبير مُخطط له غدًا، عند تدشين الجسر الجديد الذي بلغت تكلفته ٤٠٠ ألف دولار؛ احتفالًا بانضمام حديقة كيسينا إلى المدينة؛ حيث تم الاستحواذ على قطعة أرض مساحتها ٧٥ فدانًا، تشمل البحيرة، وسيقوم مسؤولون بارزون بتدشينها» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك إيفنينغ تلغراف . ١٦ أكتوبر ١٩٠٦. صفحة ١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٨ - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "لونغ آيلاند: قصتنا / مدننا / كوينز". نيوزداي . 22 فبراير 1998. ص. H5. بروكويست 279099066 .
- 1 2 هيغينز، أدريان (31 أغسطس 2017). "سامحوا جامع النباتات هذا من القرن التاسع عشر الذي جلب لنا نبتة ضخمة ضارة". صحيفة واشنطن بوست . ص 11. بروكويست 1985630417 .
- ↑ هانك، جون (9 يوليو 2003). "أسرار مكشوفة: المتع الخفية لحدائقنا: حديقة كيسينا". نيوزداي . ص. ب3. بروكويست 279692657 .
- ↑ ويلز، نيلسون م. (12 نوفمبر 1939). "العادات الجيدة لنبات البريفت القوي تثبت قيمته في المدينة؛ زراعة البريفت كعينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 65. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ دانيال كارتر بيرد (1915). كتاب الصبيان الأمريكيين عن الحشرات والفراشات والخنافس . ليبينكوت. الصفحات 289-293 . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- 1 2 هانك، جون (9 ديسمبر 2001). "واحة كيسينا". نيوزداي . ص. ح7. بروكويست 279544089 .
- ↑ "حقيبة الصيد والبندقية؛ لماذا لا نربي بطنا البري بأنفسنا؟" . مجلة الغابة والجداول . 70 (13): 494. 28 مارس 1908. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- ↑ نيويورك (NY). إدارة إمدادات المياه والغاز والكهرباء؛ ديلوس فرانكلين ويلكوكس؛ شركة سيتيزنز لإمدادات المياه في نيوتاون (1916). تقرير ديلوس ف. ويلكوكس، نائب المفوض: إلى مفوض إمدادات المياه والغاز والكهرباء : فيما يتعلق بشركة سيتيزنز لإمدادات المياه في نيوتاون : 7 أكتوبر 1916. الصفحات 171-174 ، 219-220 ، 323. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- ↑ "تجديد سنترال بارك" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أكتوبر 1886. ص 4. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- 1 2 "ملاحظات عن الوفاة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أبريل 1898. ص 7. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "فلاشينغ تكتسب شهرةً في مجال الزهور؛ الهوغونوتيون الفرنسيون جعلوها جنة أمريكا في القرن الثامن عشر" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يناير 1926. ص. E21 . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2019 .
- 1 2 "حديقة كيسينا: التاريخ" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
- ↑ «ملكية بحيرة كيسينا؛ المدينة تمتلك الآن بقعة جمالية في فلاشينغ - ستحولها إلى حديقة» . بروكلين ديلي إيجل . 13 فبراير 1907. ص 20. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «المدينة تستحوذ على حديقة كيسينا: تدفع ما يقارب 10,000 دولار للفدان الواحد، مقابل جزء من العقار - سعر قياسي لعقارات كوينز» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 16 فبراير 1907. ص 18. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "في الحديقة أم لا" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أبريل 1989. ص. C34 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "سرقة في عملية شراء أرض متنزه تشمل مكتب المراقب المالي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك ديلي برس . 19 أغسطس 1907. ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "ربح قدره 140 ألف دولار: ضوء جديد على بيع منتزه كيسينا للمدينة". نيويورك تريبيون . 14 سبتمبر 1907. ص 3. ProQuest 572009201 .
- ↑ «هيئة المحلفين الكبرى تستجوب ميتز؛ بشأن شراء مستنقع كيسينا بارك - من المتوقع صدور لوائح اتهام قريبًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 1907. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ «حثّ هيوز على إقالة بيرميل؛ هيئة محلفين كبرى في مقاطعة كوينز توجه اتهامات جنائية لرئيس البلدية. اتهام بالاحتيال في حديقة كيسينا بناءً على شراء المدينة لأرض قرب فلاشينغ - قد يستقيل» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 فبراير 1908. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ^ "حديث عادي عن بيرمل جراتف [ كذا ] " (PDF) . نيويورك صن . 1 مارس 1908. ص. 4 . تم الاسترجاع 3 فبراير، 2019 – عبر Fultonhistory.com .
- ↑ «بيرميل متهم، ومطالبة بعزله؛ رئيس بلدية كوينز متهم بالشهادة الزور في فضيحة حديقة كيسينا. يُزعم أيضًا أن الرشوة عرقلت تحقيق هيئة المحلفين الكبرى - سيُعيّن الحاكم مفوضًا للنظر في التهم» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مارس 1908. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ «بيرميل، تحت الضغط، يستقيل من منصبه؛ يترك رئاسة مقاطعة كوينز على عجل ويستعد للإبحار إلى أوروبا اليوم. قد يُوقفه أمر استدعاء. تشير التقارير إلى أنه قد يُقبض عليه بموجب مذكرة توقيف إذا حاول المغادرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1908. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ «بيرميل يرحل؛ غريسر في منصبه؛ الرئيس السابق لمدينة كوينز يخلف وعده بالبقاء لحضور تحقيق كيسينا بارك. كان مطلوبًا للمثول أمام المحكمة، لكنه تجاهل استدعاء هيئة المحلفين الكبرى وسافر إلى أوروبا - صراع محتدم على خليفته» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مايو 1908. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ «محاكمة المحامي غلاسر؛ متهم بالشهادة الزور في تحقيق حديقة كيسينا» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 يوليو 1909. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ «احتجاز شقيق بيرميل بتهمة شهادة الزور؛ التهمة مبنية على شهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى في فضيحة منتزه كيسينا» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1910. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ "مستنقع في منتزه كيسينا: يجب تجفيف وردم خمسة عشر فدانًا، بتكلفة 7500 دولار للفدان الواحد". نيويورك تريبيون . 2 أكتوبر 1908. ص 1. بروكويست 572148856 .
- 1 2 كادينسكي، سيرجي (1 فبراير 2016). "ما تبقى من خور كيسينا" . مدونة المياه الخفية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
- 1 2 3 4 "موسى يدعم ممرًا لربط الحدائق: يوافق على خطة هارفي لمنطقة كيسينا - فلاشينغ ميدو ستريب" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ديلي برس . 19 أغسطس 1940. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ١ ٢ ٣ "للنشر: الاثنين، ١٩ أغسطس ١٩٤٠" (ملف PDF) . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . ١٩ أغسطس ١٩٤٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "طلب استملاك ممر الحديقة: إعصار هارفي يُحال إلى مجلس التقدير بعد موافقة مجلس التخطيط" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ديلي برس . ١٩ سبتمبر ١٩٤٠. ص ٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠١٨ - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ ""حديقة "شوزسترينغ" تربط بين فلاشينغ ميدو وكيسينا" . بروكلين ديلي إيغل . 19 أغسطس 1940. ص 12. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «مدينة ويست بالم بيتش تستبعد مشروع مجاري الصرف الصحي في ممر الحديقة: أُبلغ أصحاب المنازل أن عليهم الانتظار حتى ما بعد الحرب» (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 10 أغسطس 1942. ص 3. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "بيرك يبدأ مشروع مجاري ضخم يوم الثلاثاء" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 29 مارس 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ «بدء أكبر شبكة صرف صحي في العالم مع إطلاق بيرك لمشروع الممر» (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 2 أبريل 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ «بدء أكبر شبكة صرف صحي في العالم مع إطلاق بيرك لمشروع الممر» (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 2 أبريل 1947. ص 2. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "إصدار العقد النهائي لممر الصرف الصحي" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 20 فبراير 1948. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "ارتفاع تكلفة مجاري الصرف الصحي في الممر بمقدار 2,250,000 دولار" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 28 فبراير 1948. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "خط تصريف الممر جاهز لخطوط التغذية" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 2 سبتمبر 1948. ص 9. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "ممر الصرف الصحي" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 4 سبتمبر 1948. ص 4. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- 1 2 "تم تمهيد الطريق لمشروع ردم النفايات في الممر" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 5 يونيو 1943. ص 5. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ «مجلس البلدة سيُجري تفتيشًا على مكب نفايات كاري: سيزور المفتشون "الممر" بانتظام لحماية مسارات الصرف الصحي» (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ديلي برس . 27 مارس 1941. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2018 .
- ↑ "مكب كيسينا: السيد موسى يعد بعمل جيد" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 27 مارس 1942. ص 4. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- 1 2 3 "مقابر نفايات إضافية: إغلاق مكب نفايات وبدء آخر" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ديلي برس . 25 يوليو 1945. ص 1. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "مكبات النفايات" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ديلي برس . 27 يناير 1945. ص 14. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "مجرد مكبات نفايات" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 31 أغسطس 1945. ص 10. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "مكب كيسينا: هل نفدت مواقع كاري؟" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 9 أكتوبر 1943. ص 4. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "مكب نفايات كيسينا: ليس مكب نفايات ليفيرتس آخر" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ديلي برس . 2 أكتوبر 1943. ص 18. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ «إيقاف تدفق خليط الرماد والقمامة في أربع مناطق» (ملف PDF) . صحيفة نورث شور ديلي جورنال . 23 يناير 1933. ص 1. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 – عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "مقابر نفايات إضافية؛ كاري يفتتح مقبرة نفايات جديدة" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ديلي برس . 25 يوليو 1945. ص 2. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "موسى يحث على إلقاء النفايات لملء ممر كيسينا" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 21 مايو 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ١ ٢ ٣ "يقول فيتزجيرالد: مكب نفايات كوريدور بارك غير ضروري؛ ويمكن إزالة شارع ١٤٦ من الخريطة للحفاظ على مستواه الحالي، كما يزعم" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . ٢٢ مايو ١٩٥١. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١٨ - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ سوليفان، مايكل (4 يناير 1962). "مكب نفايات اليوم، حديقة غدًا" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "إلغاء مكب كيسينا؛ موسى يُعدّل خططه لمتنزه الممر؛ سيتم حذف شارع 146 من الخريطة حتى لا تكون هناك حاجة إلى ردم النفايات" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 7 يونيو 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ "نقص التمويل: توقف مشروع تسوية أرضيات منتزه كيسينا حتى عام 1958" (ملف PDF) . صحيفة لونغ آيلاند ستار جورنال . 8 أبريل 1957. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2018 - عبر موقع Fultonhistory.com .
- ↑ كارمودي، ديردري (31 يوليو 1982). "كوينز تُحارب إلقاء النفايات في حدائقها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2019 .
- ↑ رودز، ليز (24 أكتوبر 2002). "مشروع بحيرة كيسينا متقدم على الجدول الزمني في فلاشينغ بارك" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
- وودبيري ، وارن الابن (25 أبريل 2004). "إعادة تأهيل مضمار الدراجات تعيد راكبي الدراجات إلى المسار الصحيح" . نيويورك ديلي نيوز . ص 110. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فوكس، ماريك (19 يوليو/تموز 2004). "يوم جديد لـ'بيغ بامبي'؛ إعادة تدوير ملاذ للدراجات في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير/شباط 2019 .
- ↑ كريتشيفسكي، صوفي (21 يوليو 2022). "مسار جديد إلى مضمار كيسينا للدراجات" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
روابط خارجية
- حديقة كيسينا - إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك
- حديقة كيسينا - لافتة تاريخية
- مسار السكة الحديدية للفرع المركزي
- استكشاف خور كيسينا
- حدائق في كوينز، نيويورك
- مشاريع روبرت موسى
- فلاشينغ، كوينز
- ملاعب الكريكيت في مدينة نيويورك
- بحيرات كوينز، نيويورك
- برك ولاية نيويورك
- مضامير الدراجات في مدينة نيويورك
