كيتور تشيناما

كانت تشيناما من كيتور (14 نوفمبر 1778 - 21 فبراير 1829) ملكة إمارة كيتور في ولاية كارناتاكا الحالية . قادت مقاومة مسلحة ضد شركة الهند الشرقية البريطانية للحفاظ على سيطرتها على مملكتها. هزمت الجيش البريطاني في الحرب الأولى، لكنها توفيت أسيرة بعد حرب ثانية. وباعتبارها واحدة من أوائل الحاكمات القلائل اللواتي قدن قوات كيتور ضد الاستعمار البريطاني، لا تزال تُذكر كبطلة شعبية في كارناتاكا.

وُلدت كيتور تشيناما في 14 نوفمبر 1778 في كاكيتي، وهي قرية صغيرة تقع في مقاطعة بيلاغافي الحالية بولاية كارناتاكا في الهند. كانت كاكيتي آنذاك إمارة صغيرة. كان والد تشيناما هو دولابا ديساي ، واسم والدتها بادمافاتي. وُلدت في عائلة جاينية، وكان أسلافها من أتباع الديانة الجاينية . لاحقًا، اعتنق أحفاد عائلتها اللينغاياتية ، وتلقت تشيناما تدريبًا على ركوب الخيل والمبارزة والرماية منذ صغرها. تزوجت من راجا مالاسارجا من عائلة ديساي في سن الخامسة عشرة، بعد أن كانت معجبة به منذ سن التاسعة، كما تبنت صبيًا لينغاياتيًا يُدعى شيفالينغابا ليكون وريثها.

توفي زوج تشيناما عام ١٨١٦، تاركًا لها ابنًا وولايةً مضطربة. ثم توفي ابنها عام ١٨٢٤. تُركت راني تشيناما مع ولاية كيتور ومهمة شاقة للحفاظ على استقلالها عن البريطانيين. بعد وفاة زوجها وابنها، تبنت راني تشيناما شيفالينغابا عام ١٨٢٤ وجعلته وليًا للعهد. أثار هذا غضب شركة الهند الشرقية، التي أمرت بطرد شيفالينغابا. أصبحت ولاية كيتور تحت إدارة مقاطعة دارواد برئاسة سانت جون ثاكيري ، وكان السيد تشابلين مفوضها، وكلاهما لم يعترفا بحكم الوصي الجديد ، وأبلغوا كيتور بقبول السيطرة البريطانية.

يُنظر إلى هذا على أنه سلف لسياسة عقيدة السقوط اللاحقة التي قدمها اللورد دالهاوزي ، الحاكم العام للهند، لضم الولايات الهندية المستقلة اعتبارًا من عام 1848، وهي عقيدة تستند إلى فكرة أنه في حالة وفاة حاكم دولة مستقلة دون وريث، فإن حق حكم الدولة يعود أو "يسقط" إلى السيد .

في عام ١٨٢٣، أرسلت راني تشيناما رسالةً إلى ماونتستيوارت إلفينستون ، نائب حاكم مقاطعة بومباي، تتوسل فيها لقضيتها، لكن طلبها قوبل بالرفض، فاندلعت الحرب. ^{[ ٢ ]} وضع البريطانيون مجموعة من الحراس حول خزانة كيتور ومجوهراتها الملكية ، التي قُدّرت قيمتها بنحو ١.٥ مليون روبية عند اندلاع الحرب، لحمايتها. ^{[ ٣ ]} كما حشدوا قوةً قوامها ٢٠,٧٩٧ رجلاً و٤٣٧ مدفعًا، معظمهم من الفرقة الثالثة لمدفعية الخيالة المحلية في مدراس، لخوض الحرب. ^{[ ٤ ]} في الجولة الأولى من الحرب، خلال أكتوبر ١٨٢٤، تكبّدت القوات البريطانية خسائر فادحة، وقُتل سانت جون ثاكيري، جامع الضرائب والوكيل السياسي، ^{[ ٥ ]} في الحرب. ^{[ ٢ ]} وكان أماتور بالابا، أحد مساعدي تشيناما، المسؤول الرئيسي عن مقتله والخسائر التي تكبّدتها القوات البريطانية. ^{[ 6 ]} كما تم أسر ضابطين بريطانيين، السير والتر إليوت والسيد ستيفنسون ^{[ 5 ] كرهائن. [ 2 ]} أطلقت راني تشيناما سراحهما باتفاق مع تشابلين على إنهاء الحرب، لكن تشابلين واصل الحرب بقوات إضافية. ^{[ 2 ]} خلال الهجوم الثاني، قُتل مونرو، نائب حاكم سولابور وابن شقيق توماس مونرو . ^{[ 5 ]} قاتلت راني تشيناما بشراسة بمساعدة نائبها، سانغولي رايانا ، لكنها أُسرت في النهاية وسُجنت في قلعة بايلهونغال ، حيث توفيت في 21 فبراير 1829 بسبب تدهور حالتها الصحية. ^{[ 2 ]}

واصل سانغولي رايانا حرب العصابات حتى عام 1829، دون جدوى، إلى أن أُلقي القبض عليه. ^{[ 2 ]} أراد رايانا تنصيب الصبي المتبنى شيفالينغابا حاكمًا على كيتور، لكن رايانا قُبض عليه وأُعدم شنقًا. كما أُلقي القبض على شيفالينغابا أيضًا على يد البريطانيين. ^{[ 2 ]} لا يزال يُحتفى بإرث تشيناما وانتصاره الأول في كيتور، خلال مهرجان كيتور الذي يُقام في الفترة من 22 إلى 24  أكتوبر من كل عام.

• Khare Khare Kitturu Bandaya من تأليف MM Kalburgi . ^{[ 7 ]}
• Kitturu Samsthana Sahitya - الجزء الثالث بقلم إم إم كالبورجي والجزء الأول والثاني بقلم آخرين. ^{[ 8 ]}
• Kitturu Samsthana Dakhalegalu بواسطة ABVaggar. ^{[ 9 ]}
• كيتورو راني تشيناما بقلم سانجاميش تماناجودار ^{[ 10 ]}
• ملكة كيتور بقلم باسافاراجا نايكار ^{[ 11 ]}

• تُغنى بطولات كيتور راني تشيناما من قبل الفولكلور في شكل أغاني شعبية، ولافاني، وجيجي بادا. ^{[ 15 ]}
• Kittur Chennamma هو فيلم عام 1961 باللغة الكانادية ، من إخراج بي آر بانثولو مع بي ساروجا ديفي في دور البطولة. ^{[ 16 ]}
• أصدرت حكومة الهند طابعًا بريديًا تذكاريًا في 23 أكتوبر 1977.
• تم تشغيل سفينة خفر السواحل "كيتور تشيناما" في عام 1983 وتم إخراجها من الخدمة في عام 2011. ^{[ 17 ]}
• سُمّي قطار السكك الحديدية الهندية " راني تشيناما إكسبريس" الذي يربط بين بنغالور وسانغلي تيمناً بها.
• يقدم مقال البروفيسور بيناكي روي من جامعة رايجانج بعنوان "التاريخ البديل: إعادة قراءة ما بعد الاستعمار لرواية ملكة كيتور لنايكار "، والمنشور في المجلة الهندية للبحوث الأكاديمية متعددة التخصصات (ISSN 2347-9884)، 1(2)، أغسطس 2014: 105-15، العديد من الأمثلة على المراجع النقدية للتمثيلات الأدبية لملكة كيتور.
• جامعة راني تشاناما في بيلاغاوي سميت تكريماً لها.
• MCRN Kittur Chennamma هو اسم مدمرة تابعة للبحرية الجمهورية الكونجرسية المريخية في حلقة "إعادة التحميل" من سلسلة الخيال العلمي The Expanse .
• تم تذكره في فيلم RRR لعام 2022أغنية إثارا جيندا إلى جانب تانجوتوري براكاسام ، فيو تشيدامبارام بيلاي ، كيرالا فارما بازاسي رجا ، ساردار فالابهبهاي باتيل ، بهجت سينغ ، شيفاجي مهراج ، وسوباش تشاندرا بوس.
• في الموسم الثالث، الحلقة الرابعة من مسلسل Tفي مسلسل "ذا إكسبانس" (The Expanse)، يقوم أبطال المسلسل بالتزود بالوقود في سفينة فضائية تُدعى كيتور تشيناما (Kittur Chennamma).
• أصدرت حكومة الهند عملة تذكارية بقيمة 200 روبية للاحتفال بمرور 200 عام على انتصار راني تشاناما في كيتور في 24 أكتوبر 2025، وتتميز بصورة راني تشاناما على الوجه الآخر.

• لوحات كيتور راني تشيناما
• إلهة الشجاعة في كارناتاكا: كيتور راني تشيناما (مقال) بقلم س. سريكانتا ساستري