لينغايات

اللينغايات ( IPA: [ liŋɡaːjɐt̪ɐ ] ) طائفة دينية توحيدية تابعة للهندوسية . [ 4 ] [ 5 ] يُعرف اللينغايات بممارستهم الفريدة لعبادة إيشتالينغا ، حيث يحمل أتباعهم لينغا شخصية ترمز إلى علاقة وثيقة ودائمة مع باراشيفا . [ 6 ] من السمات المميزة لللينغايات معارضتهم الشديدة لنظام الطبقات الاجتماعية ودعوتهم للمساواة الاجتماعية، متحدّين بذلك الأعراف الاجتماعية السائدة آنذاك. [ 7 ] تتجسد مبادئهم الفلسفية في فاشاناس ، وهو نوع من الشعر التعبدي. [ 8 ] كما يؤكد هذا التقليد على كاياكا (العمل) وداسوها (الخدمة) كشكل من أشكال العبادة، مشددًا على قدسية العمل وخدمة الآخرين. [ 9 ] على عكس الهندوسية السائدة، يرفض أتباع لينغايات السلطة الدينية للكتب المقدسة ( الفيدا والبورانا) ، والخرافات ، وعلم التنجيم ، والممارسات الطقوسية للكهنوت الفيدي ، ومفهوم التناسخ، ويشجعون على تجربة شخصية مباشرة مع الإله. [ 10 ] [ 6 ]

يُعتبر أتباع اللينغايات من التقاليد الشيفاوية أو السامبرايدايا (الطائفة). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ويُصنف اللينغايات عمومًا كطائفة هندوسية [ 12 ] [ موقع إلكتروني 1 ] [ ملاحظة 4 ] لأن معتقداتهم تتضمن العديد من العناصر الهندوسية. [ 14 ] وتتمحور عبادتهم حول شيفا باعتباره الإله الكوني في الشكل الأيقوني لإشتالينغا . [ 15 ] [ 16 ] [ ملاحظة 5 ] ويؤكد أتباع اللينغايات على وحدة الوجود المقيدة ، مع أسس فلسفية مشابهة لتلك الخاصة برامانوجا . [ موقع إلكتروني 1 ]

يتمتع أتباع طائفة لينغايات المعاصرون بنفوذ كبير في جنوب الهند ، وخاصة في ولاية كارناتاكا . [ 16 ] [ 17 ] يحتفل أتباع لينغايات بذكرى ( جايانتي ) كبار الزعماء الدينيين في طائفتهم، بالإضافة إلى المهرجانات الهندوسية مثل شيفاراتري وغانيش تشاتورثي . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ولدى أتباع لينغايات أماكن حج ومعابد وأضرحة خاصة بهم، بالإضافة إلى شعر ديني مستوحى من شيفا. [ 21 ] واليوم، يشكل أتباع لينغايات، إلى جانب أتباع شيفا سيدانتا ، والناث ، والباشوباتا ، والكاباليكاس ، وغيرهم، غالبية أتباع شيفا . [ موقع إلكتروني 2 ] [ ملاحظة 6 ]

أصل الكلمة

كلمة "لينغايات" مشتقة من الجذر السنسكريتي " لينغام " الذي يعني "علامة، رمز" واللاحقة "أيتا" . [ 22 ] يُعرف أتباع إيشتالينغا باسم "لينغايات". في الأدبيات التاريخية، يُشار إليهم أحيانًا بأسماء أخرى مثل لينغوانتس، لينغانغيس، لينغادهاريس، سيفابهاكتاس، فيراسايفاس، أو فيراشايفاس. يستند مصطلح لينغايات إلى ممارسة كلا الجنسين من اللينغايات ارتداء إيشتالينغا ، وهي عبارة عن رمز بيضاوي الشكل، داخل صندوق فضي مع قلادة، بشكل دائم. إيشتالينغا هو رمز يرمز إلى باراشيفا ، الحقيقة المطلقة ورمز روحانيتهم. [ 23 ]

تاريخيًا، عُرف اللينغايات باسم "فيراشيفا" [ 24 ] أو "عباد شيفا المتحمسين والأبطال". [ 25 ] ووفقًا لبليك مايكل، تشير الفيراشيفية إلى كلٍ من "نظام فلسفي أو لاهوتي، بالإضافة إلى الحركة التاريخية والاجتماعية والدينية التي نشأت من هذا النظام". ويُشير مصطلح اللينغايات إلى أتباع هذه الديانة في العصر الحديث. [ 26 ] وقد شاع استخدام مصطلح اللينغايات خلال فترة الاستعمار البريطاني. [ 24 ]

استُخدم مصطلحا "لينغايات" و "فيراشيفا" بشكل مترادف. [ 5 ] [ 27 ] [ 28 ] [ موقع إلكتروني 1 ] [ ملاحظة 7 ] يشير مصطلح "فيراشيفية" إلى فلسفة ولاهوت فيراشيفا الأوسع نطاقًا ، بالإضافة إلى الحركة نفسها، كما يذكر بليك مايكل، بينما يشير مصطلح "لينغاياتا" إلى الجماعة أو الطائفة أو الطبقة المعاصرة التي تتبنى هذه الفلسفة. [ 26 ] [ 24 ] في العصر الحديث، يرى البعض أن فيراشيفا هي تقليد فرعي داخل اللينغايات متأثرة بالفلسفة الفيدية، [ موقع إلكتروني 3 ] وقد سعت هذه المصادر إلى الاعتراف السياسي باللينغايات ككيان منفصل عن فيراشيفا، واعتبار اللينغايات جماعة دينية مستقلة. في المقابل، يعتبر أتباع فيراشيفا هذين التقليدين الفرعيين المعاصرين "جماعة واحدة" تنتمي إلى الهندوسية. [ الصفحة 4 ] يتضمن النزاع الحالي مجموعتين متنازعتين، إحداهما تسعى إلى منح طائفة لينغايات وضعاً منفصلاً، والأخرى ترغب في الحفاظ على وحدة طائفة فيراشيفا-لينغايات. [ 29 ]

أصل

تطور مدارس مختلفة من الشيفية من شيفا ما قبل الفيدية والعبادة المبكرة لرودرا.

تعود أصول اللينغايات إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر الميلاديين في منطقة تشمل شمال كارناتاكا والمناطق المجاورة لها في جنوب الهند. كانت هذه المنطقة معقلًا للجاينية والشيفية . ووفقًا لـ [ 29 ] إر وعلماء آخرين، برزت لاهوت اللينغايات كحركة مساواة حاسمة في هذا السياق اللاهوتي، ونمت بسرعة خارج شمال كارناتاكا. ويذكر بورجور أفاري، نقلاً عن جها، أن اللينغايات كانوا "معادين بشدة للجاينية". [ 30 ] وقد مكّنت فلسفة فيراشيفا اللينغايات من "استمالة الجاينيين إلى عبادة شيفا". [ 23 ] [ 31 ] كما كان اللينغايات معادين للبراهمة، كما يتضح من الجدالات ضدهم في أدبيات فيراشيفا المبكرة. [ 32 ]

وفقًا لتقليدٍ نشأ بعد عصر باسافا، [ 33 ] [ ملاحظة 8 ] فقد نُقلت مذهب فيراشيفا على يد خمسة من البانشاشاريا ، وهم رينوكاشاريا، وداروكاشاريا، وإيكوراما، وبانديثاراديا، وفيشويشوارا، وكان رينوكاشاريا أول من علّمها للحكيم أغاستيا ، وهو عارفٌ في الفيدا. [ موقع إلكتروني 5 ] يُعدّ كتاب سيدانتا شيكاماني نصًا محوريًا في هذا التقليد ، وهو مكتوب باللغة السنسكريتية، ويُفصّل "السمات البدائية لمذهب فيراشيفا [الموجودة] في الفيدا والأوبانيشاد" و"الخصائص الملموسة التي وردت فيه في الأجزاء الأخيرة (أوتارابهاغا) من الشيفاغاما". [ موقع إلكتروني 6 ] [ 36 ] وبينما يعتبر أتباع فيراشيفا أن كتاب سيدانتا شيكاماني أقدم من باسافا، فإنه ربما يكون قد أُلِّف في القرنين الثالث عشر أو الرابع عشر، أي بعد عصر باسافا. [ الويب 5 ]

تاريخ

باسافا (القرن الثاني عشر)

باسافا ، الزعيم المؤثر للينغايات [ موقع ويب 7 ]

تُعتبر حركة شارانا ، التي بدأت في القرن الحادي عشر، بدايةً لحركة فيراشيفا. [ 37 ] وقد انطلقت في زمنٍ كانت فيه شيفية كالاموكا ، المدعومة من الطبقات الحاكمة، سائدةً ومسيطرةً على الأديرة. [ 38 ] استلهمت حركة شارانا من النايانار ، وركزت على التجربة الدينية الشخصية بدلاً من التمسك الحرفي بالنصوص. [ 39 ]

تذكر الأساطير التقليدية والنصوص الدينية أن باسافا كان مؤسس طائفة لينغايات وممارساتها العلمانية. [ 40 ] [ 41 ] [ موقع إلكتروني 1 ] كان باسافا فيلسوفًا هندوسيًا ورجل دولة وشاعرًا باللغة الكنادية عاش في القرن الثاني عشر ، وكان عضوًا في حركة بهاكتي التي تركز على شيفا ، ومصلحًا اجتماعيًا خلال عهد الملك كالاتشوري بيجالا الثاني (حكم من 1157 إلى 1167) في كارناتاكا ، الهند. [ 42 ] [ موقع إلكتروني 7 ] [ ملاحظة 9 ]

نشأ باسافا في عائلة براهمية تتبع مذهب الشيفية. [ 41 ] [ 43 ] وبصفته قائدًا، أسس حركةً تعبديةً جديدةً وألهمها، عُرفت باسم فيراشايفاس ، أو "المتعبدين المتحمسين الأبطال لشيفا". تشترك هذه الحركة في جذورها مع حركة بهاكتي المستمرة ، ولا سيما تقاليد شيفا نايانار ، خلال الفترة من القرن السابع إلى القرن الحادي عشر. ومع ذلك، دافع باسافا عن عبادةٍ تعبديةٍ ترفض عبادة المعابد ذات الطقوس التي يقودها البراهمة، وركز على العبادة الشخصية المباشرة لشيفا من خلال ممارساتٍ مثل ارتداء الأيقونات والرموز بشكلٍ فردي، مثل اللينغا الصغيرة . [ 25 ]

نجمة سداسية ورمز إيستالينغا على علم بلون الزعفران.

نشر باسافانا الوعي الاجتماعي من خلال شعره، المعروف شعبياً باسم "فاتشاناس" . رفض باسافانا التمييز بين الجنسين والطبقات الاجتماعية، [ 44 ] بالإضافة إلى بعض الممارسات السائدة مثل ارتداء الخيط المقدس، [ 40 ] واستبدلها بطقوس ارتداء قلادة "إشتالينغا" ، التي تحمل صورة شيفا لينغا ، [ 45 ] من قبل كل شخص بغض النظر عن مولده، لتكون تذكيراً دائماً بإخلاصه ( بهاكتي) للإله شيفا. وبصفته رئيس وزراء مملكته، أنشأ مؤسسات عامة جديدة مثل " أنوبهافا مانتابا" (أو "قاعة التجربة الروحية")، [ 43 ] التي رحبت بالرجال والنساء من جميع الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية لمناقشة المسائل الروحية والدنيوية للحياة، في علن. [ 46 ]

بعد أن أيّد الملك بيجالا الثاني باسافا في البداية، اختلف معه في رفضه للتمييز الطبقي. وفي عام 1167، قُمع أتباع فيراشيفا، فغادر معظمهم كاليانا، عاصمة بيجالا الجديدة، ناشرين تعاليم باسافا في منطقة أوسع بجنوب الهند. واغتيل الملك على يد أتباع فيراشيفا عام 1168. [ 47 ]

التوحيد (القرن الثاني عشر - الرابع عشر)

بعد وفاة باسافا، عززت الشيفية نفوذها في جنوب الهند، مع التكيف في الوقت نفسه مع العقيدة الهندوسية. [ 48 ] قام ابن أخ باسافا، تشاناباسافا، بتنظيم الجماعة ووضع نظامًا لعلم اللاهوت الفيراشيفاي، مما أدى إلى دمج جماعة الفيراشيفا في الثقافة الهندوسية السائدة. [ 49 ] تم التقليل من شأن دور باسافا في نشأة الشيفية، ونشأت أسطورة تُنسب فيها أصول الفيراشيفاية إلى الخمسة بانشاشارياس، الذين نزلوا إلى الأرض في عصور مختلفة لتعليم الشيفية. في هذه الرواية، اعتُبر باسافا مُحييًا لهذا التعليم القديم. [ 48 ] [ ملاحظة 10 ]

استولى أتباع فيراسايفا على أديرة المدارس الشيفاوية القديمة، مثل كالاموكا . [ 50 ] ونشأ نوعان من الرهبانيات. فبسبب جذورها في المدارس التقليدية، كانت أديرة غورو ستالادا أكثر محافظة، بينما شكلت أديرة فيراكتا التنظيم الرهباني الحقيقي لفيرسايفا، الذي صاغته مُثل باسافا ومعاصريه. [ 51 ]

إمبراطورية فيجاياناغارا (القرن الخامس عشر - السابع عشر)

في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، شهدت شمال كارناتاكا، في إمبراطورية فيجاياناغارا ، نهضةً في مذهب لينغايات . [ 51 ] [ 52 ] ويُرجّح أن يكون اللينغايات أحد أسباب نجاح فيجاياناغارا في التوسع الإقليمي ومواجهة حروب سلطنة الدكن. وقد نشأ نص لينغايات " سونياسامباداني" من مناقشاتٍ علميةٍ في "أنوبهافا مانتابا"، ووفقًا لبيل أيتكن، فقد جُمعت هذه النصوص في بلاط فيجاياناغارا خلال عهد براودا ديفا رايا. [ 53 ] وبالمثل، جرى توسيع قصيدة "باسافا بورانا" الملحمية ، التي تُفصّل حياة باسافا، وترجمتها إلى الكانادا عام 1369 خلال عهد حاكم فيجاياناغارا، بوكا رايا الأول . [ 52 ]

إيكيري ناياكاس، سلالة كيلادي (القرن السادس عشر - الثامن عشر)

كان الفيراسايفا جزءًا هامًا من جيش إمبراطورية فيجاياناغارا. حاربوا سلاطين بيجابور، ولعب زعيمهم ساداسيفا ناياكا دورًا محوريًا في قيادة الاستيلاء على حصون السلطنة، مثل حصن غولبارغا. [ 54 ] أدى هذا النجاح إلى تعيين ناياكا حاكمًا لمنطقة كانارا الساحلية في كارناتاكا. ونشأت من هذه المنطقة سلالة لينغاياتية تُعرف باسم ناياكا كيلادي . كما نجحت مجموعة أخرى من تجار الفيراسايفا، الذين تحولوا إلى محاربين في إمبراطورية فيجاياناغارا، في هزيمة سلطنات الدكن في منطقة ليباكشي (المنطقة الحدودية بين كارناتاكا وأندرا براديش). [ 54 ] بعد انهيار إمبراطورية فيجاياناغارا، حكمت سلالة لينغايات كيلادي/إيكيري ساحل كارناتاكا حتى غزو حيدر علي وهزيمته، سعيًا منه لإقامة سلطنة في ميسور. [ 55 ] [ 56 ]

شيّد حكام سلالة فيراسايفا ناياكا معابد ومعاهد دينية رئيسية للينغايات في القرنين السادس عشر والثامن عشر، وقاموا بترميم وبناء معابد هندوسية وجينية جديدة، [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] كما رَعَوا أديرة هندوسية رئيسية مثل أدفايتا سرينجيري ماثا، بالإضافة إلى حصون ومعابد مثل تلك الموجودة في تشيترادورغا . [ 57 ] [ 60 ] وأسسوا أيضًا مدنًا ومراكز تجارية جديدة في المناطق الساحلية والداخلية من ولاية كارناتاكا. [ 54 ] [ 55 ] [ 61 ]

مناقشات نظام الطبقات الاجتماعية (القرن التاسع عشر - القرن العشرين)

في العقود الأولى من القرن التاسع عشر، وصف مسؤولون بريطانيون، مثل فرانسيس بوكانان، طائفة اللينغايات بأنها تجمعٌ من طبقات هندوسية ذات تنوع هائل ونظام اجتماعي انتقائي قائم على المساواة، يقبل المتحولين من جميع الطبقات الاجتماعية والأديان. [ 62 ] ومع ذلك، لاحظ المسؤولون البريطانيون أيضًا تقليد الزواج الداخلي والمهن الموروثة لدى العديد من اللينغايات، مما جعل تصنيفهم صعبًا. [ 63 ] في تعدادي الهند البريطانية في الحقبة الاستعمارية عامي 1871 و1881، صُنِّف اللينغايات ضمن طبقة الشودرا . [ 64 ] [ ملاحظة 11 ] ووفقًا لعالم الاجتماع إم إن سرينيفاس ، كان اللينغايات يعتقدون تقليديًا أنهم متساوون في المكانة مع البراهمة، وكان بعض اللينغايات الأرثوذكس معادين للبراهمة لدرجة أنهم كانوا يمتنعون عن تناول الطعام الذي طبخه أو تناوله البراهمة. [ 65 ] [ 66 ] يذكر سرينيفاس أن طائفة لينغايات، التي تنادي بالمساواة، كانت قوة رئيسية في نشر اللغة السنسكريتية في المناطق الناطقة بالكانادا (كارناتاكا) والمناطق المجاورة، ولكنها كانت ضد النخبوية. [ 65 ] [ 66 ]

بعد تصنيفهم ضمن فئة الشودرا في تعداد عام 1881، طالب اللينغايات بوضع طبقي أعلى. [ 64 ] وقد اعترض على ذلك وسخر منه براهمي يُدعى رانغانا، قائلاً إن اللينغايات ليسوا براهمة شيفا نظرًا لمهنهم المتنوعة التي شملت غسل الملابس والتجارة والزراعة وغيرها، فضلاً عن علاقاتهم خارج نطاق الزواج مع العائلة المالكة. [ 67 ] استمر اللينغايات في مطالبهم لعقود، [ 64 ] وتعزز إصرارهم بوجودهم في الحكومة، وارتفاع مستوى تعليمهم وفرص عملهم في الصحافة والقضاء. [ 68 ] في عام 1926، قضت محكمة بومباي العليا بأن "الفيراشيفا ليسوا من الشودرا". [ 69 ]

بحسب شوتين، سعى اللينغايات في أوائل القرن العشرين إلى رفع مكانتهم الاجتماعية، من خلال التأكيد على الخصائص المميزة لتاريخهم وفكرهم الديني باعتبارها متميزة عن الثقافة الهندوسية التي يهيمن عليها البراهمة. [ 70 ] وفي العقد الثاني من القرن العشرين، اكتسبت رواية باسافا وألاما باعتبارهما "الركائز المؤسسة" للينغايات أهمية جديدة لهوية بعض أفراد مجتمع اللينغايات، بينما ردّت أجزاء أخرى برفض هذا "الإحياء". [ 68 ]

الهوية الدينية المنفصلة (القرن الحادي والعشرون)

بحسب رامانوجان، "بُذلت محاولة حديثة لإظهار اللينغايات كديانة منفصلة عن الهندوسية عندما أُدرجت اللينغايات بشكل منفصل في الدستور الهندي لعام 1950." [ 14 ] [ موقع إلكتروني 8 ] [ موقع إلكتروني 1 ] وقد طالب أفراد وقادة مجتمعيون بشكل متقطع بالاعتراف القانوني إما بكونهم طائفة مستقلة عن الهندوسية أو كطبقة اجتماعية داخلها. [ ملاحظة 12 ]

في عام 2000، أطلقت جمعية أخيل بهاراتا (عموم الهند) فيراشيفا ماهاسابها حملةً للاعتراف بـ"الفيرشيفا أو اللينغايات" كديانة غير هندوسية، وإدراجهم بشكل منفصل في تعداد السكان. وكان من شأن الاعتراف بهم كأقلية دينية أن يجعل اللينغايات "مؤهلين للحقوق التي يكفلها الدستور للأقليات الدينية واللغوية في فتح وإدارة المؤسسات التعليمية". [ موقع إلكتروني 8 ] [ ملاحظة 13 ] وفي عام 2013، كان رئيس جمعية أخيل بهاراتا (عموم الهند) فيراشيفا ماهاسابها لا يزال يسعى للاعتراف باللينغايات كجماعة دينية مستقلة، بحجة أنهم يرفضون التمييز الاجتماعي الذي تروج له الهندوسية. [ موقع إلكتروني 9 ]

في عام ٢٠١٧، اكتسبت المطالبات بهوية دينية مستقلة زخمًا إضافيًا عشية انتخابات عام ٢٠١٨ في ولاية كارناتاكا. [ موقع إلكتروني ١٠ ] وبينما يدعم حزب المؤتمر الدعوات إلى اعتبار اللينغاياتية ديانة مستقلة، [ موقع إلكتروني ١١ ] يعتبر حزب بهاراتيا جاناتا اللينغاياتيين من طائفة فيراشيفا والهندوس. [ ملاحظة ١٤ ] في أغسطس ٢٠١٧، اجتذبت مسيرة حاشدة تدعم اعتبار اللينغاياتية "ليست هندوسية" ما يقرب من ٢٠٠ ألف شخص، [ موقع إلكتروني ١٠ ] في حين أن هذه القضية تزيد من الانقسام بين طائفتي اللينغاياتية والفيرشيفية، [ موقع إلكتروني ١٣ ] وتوجد آراء متباينة داخل كلتا الطائفتين. ووفقًا لمجلة إنديا توداي، "يزعم الفيراشيفايون أن الطائفتين واحدة"، بينما يزعم اللينغاياتيون الأرثوذكس أنهما مختلفتان. [ موقع ويب ١٣ ] يدين أتباع فيراشيفا بالولاء لمراكز دينية مختلفة (أديرة)، بينما يتبع أتباع لينغايات في الغالب معلميهم الروحيين. [ موقع ويب ١٣ ] ومع ذلك، تدعم بعض الأديرة حملة المطالبة بوضع دين مستقل، بينما يكتفي البعض الآخر بالانتماء إلى طبقة اجتماعية ضمن الهندوسية. [ موقع ويب ١٠ ]

في مارس/آذار 2018، أوصت لجنة ناغاموهان داس بـ"منح طائفة لينغايات وضعًا دينيًا منفصلًا". واستجابةً لذلك، وافقت حكومة كارناتاكا على هذا الوضع الديني المنفصل، وهو قرار استنكره أتباع فيراشيفا. [ موقع إلكتروني 4 ] [ موقع إلكتروني 3 ] وأوصت اللجنة الحكومة الهندية بمنح الطائفة وضع الأقلية الدينية. [ موقع إلكتروني 16 ] [ موقع إلكتروني 3 ] إلا أن الحكومة المركزية رفضت هذه التوصية لاحقًا. [ 71 ]

بحسب شيفسوندار، أحد المقربين من غوري لانكيش وكاتب عمود سابق في صحيفة غوري لانكيش باتريك، بحلول القرن الخامس عشر، اندمج اللينغايات في النظام الهندوسي وارتبطوا بالفيراشيفا، رغم المقاومة. ومع مرور الوقت، تراجعت مكانتهم الاجتماعية. في القرن العشرين، أحيا قادة مثل باهو هالاكاتي فلسفة فاشانا المساواتية، مؤكدين على تميز اللينغايات ومتحدين التسلسل الهرمي الطبقي. عكست المطالب خلال الحقبة البريطانية، مثل المطابخ المنفصلة وتعليم اللغة السنسكريتية، التوترات بين مُثلهم المساواتية وتطلعاتهم إلى مكانة اجتماعية أعلى.

بعد الاستقلال، اكتسب اللينغايات نفوذًا سياسيًا وتعليميًا، لكنهم ظلوا مرتبطين ثقافيًا بالفيراشيفا. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، ظهرت حركة تسعى للحصول على وضع الأقلية الدينية، والتي اكتسبت زخمًا في عام 2017 بدعم من رئيس الوزراء سيدارامايا. وقد أدى ذلك إلى حشد واسع النطاق بين اللينغايات، لكنه واجه معارضة من حزب بهاراتيا جاناتا ومنظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ ، بينما أبدى حزب فيراشيفا ماهاسابها ردود فعل متباينة. [ 72 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، حتى بعثة راماكريشنا ، التي كانت تحت ضغط من الحكومة الشيوعية في البنغال لإعادة تشكيل الهيئات الإدارية لبعض الكليات التي تديرها البعثة، ادعت أنها مؤسسة أقلية غير هندوسية، وبالتالي فهي محصنة من تدخل الدولة بموجب المادة 30 من الدستور. [ 73 ]

بحسب غوري لانكيش، تُحفظ مذهب فيراشيفا وتُنقل عبر خمسة مراكز دينية (رامبهابوري، أوجيني، كيدار، شريشايل، كاشي)، والتي تلعب دورًا أساسيًا في تقليد فيراشيفا. [ موقع إلكتروني 5 ] في المقابل، دافعت المنظمة الرهبانية فيراكتا عن "مُثل باسافا ومعاصريه". [ 51 ] [ ملاحظة 15 ] ووفقًا لبايري، انتقد تقليد فيراكتا "تقليد بانشاشاريا، والأديرة التي تنتمي إليه، والطبقات (العليا) التي تدين لها بالولاء" لدعمهم للبراهمة وانحرافهم عن مُثل باسافا. [ 74 ] [ ملاحظة 16 ]

بحسب سري شارانباسافا ديفارو من دير شارانتيشوار، في مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٣، فإن اللينغايات ديانة مستقلة، متميزة عن الهوية الثقافية الهندوسية، بينما الفيراشيفية طائفة شيفاوية "تستند إلى الفلسفة الفيدية". [ موقع إلكتروني ١٧ ] ويضيف سري شارانباسافا ديفارو أن الفيراشيفية "بدأت تكتسب أهمية فقط بعد عام ١٩٠٤ عندما قامت بعض الأديرة بخلط الفيراشيفية مع اللينغايات". [ موقع إلكتروني ١٧ ]

صفات

يعتبر أتباع طائفة لينغايات أنفسهم طائفة هندوسية. [ 11 ] تتمحور عبادة إيشتالينغا حول الإله الهندوسي شيفا باعتباره الإله الكوني في الشكل الأيقوني لإيشتالينغا . [ 5 ] [ ملاحظة 5 ] يعتقدون أنهم سيلتقون بشيفا بعد موتهم بارتداء اللينغام . [ 75 ]

إشتالينجا

صنم Akka Mahadevi يحمل ishtalinga في يدها اليسرى

تتمحور عبادة اللينغايات حول الإله الهندوسي شيفا باعتباره الكائن الأسمى الكوني، ويتجلى ذلك في صورة إيشتالينغا . [ 5 ] [ 16 ] [ ملاحظة 5 ] يرتدي أتباع اللينغايات دائمًا الإيشتالينغا كقلادة. [ 16 ] [ موقع إلكتروني 1 ] يتكون الإيشتالينغا من حجر صغير أزرق داكن مغطى بمعجون أسود سميك ومتين مصنوع من رماد روث البقر ممزوج بزيت مناسب ليقاوم التآكل. يُنظر إليه على أنه إله "حيّ متحرك" لدى أتباع اللينغايات. كل يوم، يُخرج المتعبد الإيشتالينغا من علبته، ويضعه في راحة يده اليسرى، ويؤدي طقوس البوجا ، ثم يتأمل في التوحد مع اللينغام ، في رحلته نحو أتما لينغا . [ 76 ]

علم الخلاص

شاتسثالا

يُعلّم مبدأ لينغايات طريقًا للتقدم الروحي للفرد، ويصفه بأنه ساتستالاسيدهانتا ذو ست مراحل . ويتطور هذا المفهوم تدريجيًا: [ 77 ]

  • يبدأ الفرد بمرحلة المريد،
  • مرحلة الإتقان،
  • مرحلة متلقي النعمة،
  • لينغا في نفس الحياة (الله يسكن في روحه أو روحها)،
  • مرحلة الاستسلام (إدراك عدم وجود فرق بين الله والنفس والذات)،
  • المرحلة الأخيرة من الاتحاد الكامل بين الروح والإله (التحرر، موكتي ).

وهكذا يتطور البهاكتي من عبادة شيفا المحبة والتفانية بمساعدة الأيقونات الخارجية إلى اندماج أعمق للوعي مع شيفا المجرد، وصولاً في النهاية إلى أدفايتا (وحدة) روح المرء مع الإله من أجل الموكشا . [ 78 ]

موكتي

بينما يقبل أتباع طائفة لينغايات مفهوم تناسخ الأرواح (التناسخ، إعادة التجسد)، [ 79 ] فإنهم يعتقدون أنهم في حياتهم الأخيرة [ 79 ] [ 80 ] وأنهم سيلتقون بشيفا بعد موتهم بارتداء اللينغام . [ 75 ] [ 81 ] [ 80 ] لا يتم حرق جثث أتباع لينغايات، بل "يدفنون في وضعية جلوس تأملية، ممسكين باللينغام الخاص بهم في اليد اليمنى". [ 81 ]

كان عالم الهنديات ف. أوتو شرادر من أوائل الباحثين الذين درسوا نصوص اللينغايات وموقفها من تناسخ الأرواح . [ 82 ] ووفقًا لشرادر، كان الأب دوبوا أول من لاحظ أن اللينغايات يرفضون تناسخ الأرواح - أي الاعتقاد بأن روح الإنسان أو الحيوان تنتقل إلى جسد جديد بعد الموت. ويذكر شرادر أن هذه الملاحظة حول "رفض التناسخ" تكررت من قبل آخرين، مما أدى إلى التساؤل عما إذا كان اللينغايات يُشكلون ديانة متميزة عن الديانات الهندية الأخرى كالهندوسية، حيث يُعد تناسخ الأرواح والتناسخ من الركائز الأساسية. [ ٨٢ ] وفقًا لشرادر، كان دوبوا مخطئًا، وتؤكد نصوص اللينغايات مثل فيراماهيسفاراتشارا-سامغراها ، وأنادي-فيراسايفاسارا-سامغراها ، وسيفاتاتافا راتناكارا (لباسافا)، ولينغايت باراميسفارا أغاما أن التناسخ فرضية أساسية لدى اللينغايات. [ ٨٣ ] ووفقًا لشرادر، يعتقد اللينغايات أنهم إذا عاشوا حياة أخلاقية، فستكون هذه حياتهم الأخيرة، وسيندمجون في شيفا، وهو اعتقاد غذّى الالتباس بأنهم لا يؤمنون بالتناسخ. [ ٨٢ ] ووفقًا لـ ر. بليك مايكل، فقد ناقش باسافا، وألاما برابهو، وسيدهاراميشوار، وغيرهم من قديسي اللينغايات، موضوع التناسخ وسبل إنهائه باستفاضة. [ ٨٤ ]

شيفا: اللا ثنائية والوحدانية المقيدة

يرتدي أتباع طائفة لينغايات قلادةً تحمل رمز لينغا للإله شيفا. كما تُعدّ خرزات رودراكشا (الموضحة أعلاه) وفيبوتي (الرماد المقدس على الجبين) رموزًا أخرى تُتخذ كتذكير دائم بمبادئ الإيمان. [ 85 ]

اللا ثنائية المؤهلة

في سلسلة من النصوص المكتوبة باللغة الكنادية، يُرادف مفهوم "شونيا" مفهوم "الأعلى" في مذهب فيراشيفا. وعلى وجه الخصوص، تُقدّم نصوص "شونيا سامباداني" أفكار " ألاما برابهو" في شكل حوار، حيث تُمثّل "شونيا" ذلك الفراغ والتمييز الذي تسعى الرحلة الروحية إلى ملئه وإزالته. ويُوصف هذا المفهوم بأنه حالة اتحاد الروح مع "شيفا" اللامتناهي، حالة "موكشا" النعيم. [ 86 ] [ 87 ]

يشابه مفهوم لينغايات هذا مفهوم شونيا براهمان الموجود في بعض نصوص الفيشنافية ، وخاصةً في الأودية ، مثل البانشاساخاس الشعرية . وهو يشرح فكرة نيرغونا براهمان في الفيدانتا، أي الحقيقة الميتافيزيقية الأبدية غير المتغيرة باعتبارها "فراغًا مجسدًا". ومن الأسماء البديلة لهذا المفهوم في الهندوسية، شونيا بوروشا وجاغاناثا في بعض النصوص. [ 86 ] [ 88 ] ومع ذلك، في كل من اللينغايات ومختلف فروع الفيشنافية مثل ماهيما دارما ، فإن فكرة شونيا أقرب إلى المفهوم الهندوسي لبراهمان الميتافيزيقي ، منها إلى مفهوم شونياتا في البوذية. [ 86 ] ومع ذلك، يوجد بعض التداخل، كما هو الحال في أعمال بهيما بهوي. [ 86 ] [ 89 ]

شرح سريباتي، وهو عالم فيراشيفا، فلسفة لينغايات في كتابه "سريكارا بهاشيا" بمصطلحات فيدانتا ، موضحًا أنها شكل من أشكال اللا ثنائية المقيدة، حيث يكون الأتمان (الروح) الفردي هو جسد الله، وأنه لا فرق بين شيفا والأتمان (الذات، الروح)، فشيفا هو أتمان الفرد، وأتمان الفرد هو شيفا. [ 85 ] يضع تحليل سريباتي فلسفة لينغايات في شكل أقرب إلى فيلسوف فيشيشتا أدفايتا رامانوجا من القرن الحادي عشر ، منه إلى فيلسوف أدفايتا آدي شانكارا . [ 85 ]

وحدة مشروطة

يرى باحثون آخرون أن فلسفة لينغايات أكثر تعقيدًا من وصف العالم الفيراشيفا سريباتي. فقد وحّدت هذه الفلسفة تيارات روحية متنوعة خلال عصر باسافا. ويذكر جان بيتر شوتين أنها تميل نحو التوحيد مع شيفا إلهًا، ولكن مع إدراك عميق لوحدة الحقيقة المطلقة . [ 77 ] ويصف شوتين هذا بأنه توليفة بين فيشيشتا أدفايتا لرامانوجا وأدفايتا لشانكارا، ويطلق عليه اسم شاكتي-فيشيشتا أدفايتا ، أي التوحيد الممزوج بمعتقدات شاكتي. [ 77 ] لكن نهج باسافا يختلف عن نهج آدي شانكارا ، كما يوضح شوتين، إذ يركز باسافا على طريق التعبد، بينما يركز شانكارا على طريق المعرفة - وهو نظام فلسفي أدفايتا توحيدي نوقش على نطاق واسع في كارناتاكا في زمن باسافا. [ 90 ]

بانشاشاراس

كودالاسانغاما في منطقة باجالكوت ، وهو معبد وموقع حج مرتبط بجورو باسافانا

تصف البانشاشاراس قواعد السلوك الخمس التي يجب على اللينغايات اتباعها. وتشمل البانشاشاراس ما يلي: [ 91 ]

  • لينغاتشارا  – العبادة اليومية لأيقونة إيشتالينغا الفردية، من مرة إلى ثلاث مرات في اليوم.
  • Sadāchāra  – الاهتمام بالمهنة والواجب، والالتزام بقواعد السلوك السبعة الصادرة عن باسافانا :
    • كالا بيدا (لا تسرق)
    • كولا بيدا (لا تقتل أو تؤذي)
    • husiya nudiyalu beda (لا تنطق بالكذب)
    • thanna bannisabeda (لا تمدح نفسك*، أي مارس التواضع)
    • idira haliyalu beda (لا تنتقد الآخرين)
    • مونيا بيدا (تجنب الغضب)
    • Anyarige asahya Padabeda (لا تكن متعصبًا تجاه الآخرين)
  • Sivaāchāra  – الاعتراف بشيفا باعتباره الكائن الإلهي الأعلى ودعم المساواة ورفاهية جميع البشر.
  • برهيتياشارا  – الرحمة تجاه جميع المخلوقات.
  • غاناشارا  – الدفاع عن المجتمع ومبادئه.

أشتفارانا

الأشتفارانا ، وهي الدروع الثمانية التي تحمي المتعبد من المشتتات الخارجية والتعلقات الدنيوية. تشمل الأشتفارانا ما يلي: [ 91 ]

  • المعلم  – الطاعة تجاه المعلم، المرشد؛
  • لينغا  – ارتداء إيشتالينغا على جسمك في جميع الأوقات؛
  • جانجاما  – تبجيل الزهاد الذين يتعبدون لشيفا باعتبارهم تجسيدًا للألوهية؛
  • بادوداكا  – ارتشاف الماء المستخدم في غسل اللينغا؛
  • براسادا  – القرابين المقدسة؛
  • فيبهوتي  – دهن الرماد المقدس على النفس يومياً؛
  • رودراكشا  – ارتداء سلسلة من الرودراكشا (خرز مقدس، بذور Elaeocarpus ganitrus
  • المانترا  - ترديد مانترا "ناماه شيفايا: (تحية لشيفا)"

عقيدة كاياكافي كايلاسا والكارما

كاياكافي كايلاسا باللغة الكنادية

شعار "كاياكافي كايلاسا" هو شعار في مذهب فيراشيفا. ويعني "العمل هو الجنة" أو "العمل [ كاياكافي ] هو التواجد في ملكوت الرب [ كايلاسا ]". يترجم بعض الباحثين كلمة "كاياكا " إلى "عبادة، طقوس"، بينما يترجمها آخرون إلى "عمل، جهد". يُنسب هذا الشعار إلى باسافا، ويُفسر عمومًا على أنه يرمز إلى أخلاقيات العمل لجميع الطبقات الاجتماعية. [ 92 ]

تقبّل شعراء وقديسو اللينغايات مفهوم الكارما ، وذكروه مرارًا في أشعارهم عن شيفا. فعلى سبيل المثال، كما يذكر رامانوجان، يشير ماهاديفياكا إلى الكارما وسلسلة التناسخات الناتجة عنها، والتي تُقطع بالتفاني لشيفا. [ 93 ] لدى اللينغايات مفهومي الكارما والدارما، لكن مذهبهم في الكارما لا يقوم على فكرة القدر والمصير. يؤمن اللينغايات بالكاياكا (العمل) والإمكانات التحويلية لـ"عمل المرء في الحاضر". [ 94 ] ووفقًا لشوتين، ناقش سيدهاراما وألاما مذهب الكارما باعتباره قانون العمل والجدارة، لكن ألاما أقنع سيدهاراما بأن هذه الجدارة آلية دنيا، وأن الإنجاز الروحي الحقيقي يتجاوز "مجال الأعمال والمكافآت" وهو خالٍ من المصلحة الذاتية. [ 95 ] ويذكر شوتين أن هذه الأفكار مشابهة لتلك الموجودة في البهاغافاد غيتا التي تُعلّم أن "العمل يجب أن يُنجز دون أي تعلّق بالنتائج". [ 96 ] [ ملاحظة 17 ]

عقيدة داسوها

داسوها هي غاية ونتائج كاياكافي كايلاسا في فلسفة لينغايات. [ 98 ] تعني داسوها "الخدمة"، وتحديدًا "خدمة اللينغايات الآخرين" بمن فيهم جانغاما . وبغض النظر عن مهنة الفرد، يحث اللينغايات على بذل جزء من وقته وجهده ودخله والتبرع به لمجتمعه وللمتسولين. [ 98 ] [ 99 ]

بحسب مذهب فيراسايف، يُعدّ العمل المتقن وخدمة المجتمع دون تمييز وسيلةً لتجربة الروحانية، وهو شعورٌ لا يزال يُقدّس لدى أتباع فيراسايف المعاصرين. [ 100 ] ووفقًا لجان بيتر شوتين، فإنّ هذا المذهب متجذّرٌ فلسفيًا في ترنيمة "سوهام " السنسكريتية القديمة التي تُعبّر عن وحدة الإله شيفا ، والتي تعني "أنا هو". [ 101 ] كما تُوجد هذه الأخلاق الاجتماعية بين مجتمعات هندوسية أخرى في جنوب الهند، وتشمل توفير الحبوب للمجتمع ومشاركة الضروريات الأخرى، لا سيما مع أفراد المجتمع الأشد فقرًا والمتضررين من الكوارث الطبيعية أو غيرها. [ 102 ]

لينغاداران

لينغاداران هي طقوس التنشئة الروحية لدى أتباع طائفة لينغايات. ورغم إمكانية إقامتها في أي عمر، إلا أنها تُقام عادةً عندما يبلغ عمر الجنين في الرحم 7-8 أشهر. يقوم معلم العائلة (غورو) بأداء طقوس البوجا (العبادة) ويُعطي الأم (الإشتالينغا)، التي تربطها بدورها بالإشتالينغا الخاصة بها حتى الولادة. عند الولادة، تُثبّت الأم الإشتالينغا الجديدة على طفلها. وعند بلوغ الطفل سن 8-11 عامًا، يتلقى الديكشا (التوجيه الروحي ) من معلم العائلة ليتعلم الطريقة الصحيحة لأداء طقوس البوجا للإشتالينغا. من الولادة وحتى الوفاة، يرتدي الطفل اللينغا طوال الوقت، ويُعبد كإشتالينغا شخصي. يُلف اللينغا بقطعة قماش موضوعة في صندوق صغير من الفضة والخشب. يُلبس على الصدر، فوق موضع الإله الساكن في القلب. يرتديه بعض الناس على الصدر أو حول الجسم باستخدام خيط.

النباتية

اللينغايات نباتيون متشددون . لا يتناول اللينغايات المتدينون أي نوع من اللحوم، بما في ذلك الأسماك. [ 103 ] يُحظر عليهم شرب الكحول . [ موقع ويب 18 ]

المعابد وطقوس العبور

يؤمن أتباع طائفة لينغايات بأن جسد الإنسان معبد. إضافةً إلى ذلك، فقد واصلوا بناء قاعات المجتمع وتقاليد معابد شيفا في جنوب الهند. تضم معابدهم شيفا لينغا في قدس الأقداس، وناندي جالسًا مواجهًا للينغا، مع ماندابا وغيرها من السمات. ومع ذلك، لا يقود الصلوات والقرابين كهنة براهمة ، بل كهنة لينغايات (فيراشيفا جانغاما). [ 104 ] تصميم المعبد أبسط من تصميم معابد الجاينيين والهندوس في شمال كارناتاكا. [ 105 ] [ 106 ] في بعض مناطق كارناتاكا، تُعد هذه المعابد أضرحة لقديسين لينغايات، وفي مناطق أخرى، مثل معبد فيرابادرا في بيلغاوي - أحد أهم مواقع الحج لدى اللينغايات، [ 107 ] ومعابد تاريخية أخرى، يتولى كهنة لينغايات إدارة معبد شيفا وصيانته. [ 104 ] [ 18 ] تُضمّن العديد من مجتمعات لينغايات الريفية صور شيفا وبارفاتي وغانيشا في دعوات زفافها، بينما يحتفل اللينغايات في المناطق الريفية والحضرية على حد سواء باحتفالات غانيشا في أجزاء كثيرة من كارناتاكا. [ 18 ] وتؤكد تقارير تعود إلى الحقبة الاستعمارية، صادرة عن مسؤولين بريطانيين، أن اللينغايات احتفلوا بعيد غانيشا تشاتورثي في ​​القرن التاسع عشر. [ 19 ]

المهرجانات

يحتفلون بمعظم المهرجانات الهندوسية ومهرجاناتهم الخاصة؛

الأدب

فاتشانا ساهيتيا (وتسمى أيضًا شارانا ساهيتيا ) على سعف النخيل

أدب لينغايات

فاتشانا (قصيدة) بقلم عكا ماهاديفي

تُنسب العديد من الأعمال إلى مؤسس حركة اللنجايات، باسافا، وتحظى هذه النصوص بالتبجيل في مجتمع اللنجايات. على وجه الخصوص، تشمل هذه مختلف Vachana (حرفيًا، "ما يقال") [ 40 ] مثل Shat-sthala-vachana ، و Kala-jnana-vachana ، و Mantra-gopya ، و Gatachakra-vachana، و Raja-yoga-vachana . [ 109 ] كان القديسون والشارانا مثل ألامابرابو وأكا ماهاديفي وسيداراما وباسافا في طليعة هذا التطور خلال القرن الثاني عشر.

ومن بين الأدبيات اللينغاياتية الهامة الأخرى ما يلي:

كُتبت ملحمة باساڤا بورانا ، وهي قصيدة سيرة ذاتية باللغة التيلوجية تروي قصة حياة باساڤا، على يد بالكوريكي سوماناثا في القرن الثالث عشر، وكُتبت نسخة محدثة منها باللغة الكانادية في القرن الرابع عشر على يد بهيما كافي عام 1369. وكلاهما نصان مقدسان لدى اللينغايات. [ 110 ]

الفيدا والشاسترا

رفض مفكرو لينغايات (فيراشيفا) سيطرة البراهمة على الفيدا والشاسترا ، لكنهم لم يرفضوا المعرفة الفيدية رفضًا قاطعًا. [ 111 ] [ 112 ] [ 112 ] فعلى سبيل المثال، أكد الشاعر التيلوجي بالكوريكي سوماناثا ، مؤلف باسافا بورانا - وهو أحد نصوص فيراشيفا - الذي عاش في القرن الثالث عشر ، أن "الفيراشيفية تتوافق تمامًا مع الفيدا والشاسترا". [ 111 ] [ 113 ] وذكر سوماناثا مرارًا وتكرارًا أنه "عالم بالفيدا الأربعة". [ 112 ]

يعتبر أتباع طائفة لينغايات الفيدا وسيلةً، لا غايةً في حد ذاتها. [ 11 ] وقد رفضوا مختلف أشكال الطقوس والالتزام الأعمى بأي نص، بما في ذلك الفيدا. [ 114 ]

أنوبهافا مانتابا

يعني اسم " أنوبهافا مانتابا" حرفيًا "قاعة التجربة الروحية". [ 25 ] وهي مؤسسة تابعة لطائفة لينغايات منذ عهد باسافا، وتُعدّ بمثابة أكاديمية للمتصوفين والقديسين والشعراء الفلاسفة لمناقشة المسائل الروحية والدنيوية للحياة علنًا. [ 115 ] وكانت منبعًا لجميع الأفكار الدينية والفلسفية المتعلقة بلينغاياتا. وترأسها المتصوف ألامابرابو، وشارك فيها العديد من الشاراناس من جميع أنحاء كارناتاكا وأجزاء أخرى من الهند. كما ساهمت هذه المؤسسة في نشر الفكر الديني والفلسفي للينغايات. وكان من بين المشاركين في "أنوبهافا مانتابا" كل من أكا ماهاديفي، وتشاناباسافانا، وباسافانا نفسه . [ 25 ]

التركيبة السكانية

يتواجد اللينغايات اليوم بشكل رئيسي في ولاية كارناتاكا ، وخاصة في شمالها ووسطها، مع وجود عدد كبير منهم في جنوبها. وتشير التقديرات إلى أن اللينغايات يشكلون حوالي 16% من سكان كارناتاكا [ 1 ] ، ونحو 6-7% من سكان ماهاراشترا. [ 1 ] [ 12 ] [ ملاحظة 18 ] وفي تاميل نادو، يُطلق عليهم اسم فيرا سايفا بانداراتار. وتتواجد طائفة لينغايات فاني في ماراثوادا وكولابور ، بمنطقة كونكان ، وكانوا تجارًا وملاك أراضٍ في العصور الوسطى. [ 116 ] [ 117 ] ويمكن العثور على جالية لينغايات في دول حول العالم، وخاصة الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا . [ موقع ويب 10 ]

حالة الحجز

اليوم، يتألف مجتمع لينغايات من مزيج من طبقات اجتماعية مختلفة ، تشمل الطبقات المتخلفة الأخرى (OBC ) [ 118 ] [ 119 ] والطبقات المُصنفة (SC) [ 120 ] . حاليًا، منحت الحكومة المركزية 16 طبقة من اللينغايات وضع الطبقات المتخلفة الأخرى [ 119 ] . ووفقًا لتقديرات أحد السياسيين اللينغايات، فإن حوالي 7% من أفراد مجتمع لينغايات ينتمون إلى الطبقات المُصنفة والقبائل المُصنفة [ 120 ] . ويحصل لينغايات فيراشيفا على حصة من حصص الطبقات المتخلفة الأخرى على مستوى الولاية في كل من كارناتاكا [ 121 ] وتيلانجانا [ 122 ] .

برانالينغا

يشير مصطلح برانالينغا ( باللغة الكنادية : ಪ್ರಾಣಲಿಂಗ ) في الهندوسية إلى تجربة كل شيء كشكل من أشكال الإله. وهو مفهوم في اللينغاياتية . [ 123 ]

البرانالينغا نوع من أنواع الشاتشالا ، وهو قسم فرعي مُرتب وفقًا لنصوص الكانادية (فاتشاناس )، ويركز على أفكار ممارسات اليوغا والقوة. [ 124 ] تُستخدم ممارسته عند عبادة الإله إيستالينغا . [ 125 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 16% من سكان الولاية
  2. 6% من سكان الولاية
  3. 4.2% من سكان الولاية
  4. طائفة هندوسية:* موسوعة بريتانيكا: "لينغايات، وتسمى أيضًا فيراشيفا، عضو في طائفة هندوسية" [ موقع ويب 1 ] * ليفينسون وكريستنسن (2002): "اللينغايات طائفة هندوسية" [ 12 ]
  5. 1 2 3 روشين دلال (2010): "يتم عبادة اللينغا من قبل جميع الشيفيين، لكنها الشعار الخاص باللينغايات أو الفيراشيفا، وهي طائفة شيفية." [ 5 ]
  6. للاطلاع على نظرة عامة حول التقاليد الشيفية، انظر: فلوود، جافين، "التقاليد الشيفية"، في: فلوود (2003)، الصفحات 200-228. وللاطلاع على نظرة عامة تركز على الأشكال التانترية للشيفية، انظر: مقالة ألكسيس ساندرسون المرجعية "الشيفية والتقاليد التانترية" ، الصفحات 660-704 في كتاب "أديان العالم" ، من تحرير ستيفن ساذرلاند، ليزلي هولدن، بيتر كلارك، وفريدهيلم هاردي، لندن: روتليدج، 1988.
  7. ^ Lingayatism-Veerashaivism:* Roshen Dalal (2010): “Lingayats or Virashaivas، a Shaivite sect.”; "طائفة شيفيتية، تُعرف أيضًا باسم فيراشايفاس." [ 5 ] * الموسوعة البريطانية: Encyclopedia Britannica: "Lingayat، وتسمى أيضًا Virashaiva" [ web 1 ]
  8. تأريخ تقليد البانشاشاريا :* شوتين (1995): "لم تُنهِ وفاة باسافا حركة فيراسايفا بالتأكيد [...] فقد رسخت الفيراسايفاية مكانتها في الثقافة الهندوسية. وفي عملية التوطيد هذه، رُئي من المناسب التركيز على نقاط الاتفاق، بدلاً من نقاط الاختلاف، مع الدين السائد. ولذلك، مال الفيراسايفايون إلى تقديم أنفسهم على أنهم هندوس خالصون يشاركون التقاليد الدينية العريقة. وقد بلغ هذا حد التقليل من شأن دور باسافا كمؤسس للحركة. بل ادعى الفيراسايفايون أن مدرستهم الفكرية كانت موجودة قبل باسافا بزمن طويل. وفي مخيلتهم، كانوا أحيانًا يتتبعون تاريخ الفيراسايفاية إلى العصور البدائية. ونشأت بينهم أساطير تروي أن خمسة معلمين، انبثقوا من وجوه شيفا الخمسة، نزلوا إلى الأرض، في كل عصر من عصور العالم بأسماء مختلفة، من أجل التبشير بالحقيقة الأبدية للفيرسايفاية. ولم يكن باسافا سوى مُحيي لـ هذا الدين الذي وُجد منذ أزمنة سحيقة. [ 33 ] * بايري: «يذكر [فينكاتراو، رئيس مؤتمر تاريخ كارناتاكا عام 1919] أن العديد من أتباع لينغايات اعترضوا على ذكره باسافا مؤسسًا للفيرشيفية في كتاباته. ولما وجد ذلك غريبًا وغير مفهوم، سأل صديقًا له من أتباع لينغايات عن أسباب هذا الاعتراض. فأخبره الصديق كيف أن هذا السؤال تحديدًا - ما إذا كان باسافا مؤسسًا للفيرشيفية (وهو ما يعني، في حال قبوله، أنه لا يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر فحسب، بل يُقوّض أيضًا تقليد بانشاشاريا الذي يدّعي ماضيًا أقدم) أم أنه مجرد مُصلح - كان نقطة خلاف رئيسية بين فئتي لينغايات. [ 34 ] * وفقًا لأديتي مانغالداس، تطورت الفيرشيفية في القرن الرابع عشر كفرع من اللينغاياتية. [ 35 ]
  9. موسوعة بريتانيكا: "باسافا، (ازدهر في القرن الثاني عشر، جنوب الهند)، مصلح ديني هندوسي، ومعلم، ولاهوتي، ومدير الخزانة الملكية للملك بيجالا الأول من سلالة كالاتشوري (حكم من 1156 إلى 1167)." [ موقع ويب 7 ]
  10. وفقًا لموسوعة بريتانيكا، "بحسب التقاليد الشفوية في جنوب الهند، كان هو المؤسس الفعلي للينغايات، لكن دراسة نقوش كالاتشوري تشير إلى أنه بدلاً من تأسيس طائفة جديدة، قام في الواقع بإحياء طائفة موجودة." [ موقع ويب 7 ]
  11. وفقًا لـ SM Jamdar، "الذي يقود المطالبة" في عامي 2017/2018 بالاعتراف باللينغايات كديانة منفصلة، ​​و MB Patil، يدعي Chandan Gowda أيضًا أن "اللينغايات سُجلوا كطبقة داخل الديانة الهندوسية لأول مرة في تعداد عام 1881 الذي أُجري في ولاية ميسور". [ web 3 ]
  12. هوية منفصلة:* رامانوجا (1973): "بُذلت محاولة حديثة لإظهار اللينغايات كديانة منفصلة عن الهندوسية عندما أُدرجت اللينغايات بشكل منفصل في الدستور الهندي لعام 1950. [ 14 ] * صحيفة ذا هندو (11 ديسمبر 2000): "ادعى مالاراديا، الذي أصبح سياسيًا بارزًا بعد تقاعده من الخدمة الإدارية الهندية، انتماءهم إلى طائفة غير هندوسية في منتصف السبعينيات، في الوقت الذي عينت فيه حكومة ديفاراج أورس أول لجنة للطبقات المتخلفة في كارناتاكا، برئاسة السيد إل جي هافانور." [ موقع إلكتروني 8 ] * موسوعة بريتانيكا: "في أوائل القرن الحادي والعشرين، بدأ بعض اللينغايات يطالبون بالاعتراف القانوني بهم من قبل الحكومة الهندية كديانة متميزة عن الهندوسية، أو كطبقة اجتماعية داخل الهندوسية." [ موقع إلكتروني 1 ]
  13. تتمحور النقاشات حول صياغة التشريعات، مثل عبارة "ينطبق هذا القانون على الهندوسي بحكم دينه... بما في ذلك الفيراشيفا واللينغايات"، مما يميز بين اللينغايات والفيرشيفا. وعارض آخرون الحملة، مشيرين إلى أن "عدد اللينغايات سيُذكر بشكل منفصل إلى جانب عدد الآريا ساماجيين وبعض الطوائف الأخرى التي تُعتبر مجموعات فرعية من الهندوسية في إحصاءات التعداد النهائية". [ موقع إلكتروني 8 ]
  14. في يوليو /تموز 2017، شكّل حزب المؤتمر - الحزب السياسي الحاكم في ولاية كارناتاكا - فريقًا "لحشد الرأي العام لصالح إعلان طائفة فيراشيفا لينغايات ديانةً مستقلة"، وفقًا لصحيفة " نيو إنديان إكسبريس "، "للتفوق على حزب بهاراتيا جاناتا في عام الانتخابات". [ موقع إلكتروني 12 ] ووفقًا لتقرير نشرته "إنديا توداي" في أغسطس/آب 2017، فقد أيّد حزب المؤتمر الحاكم علنًا أن اللينغاياتية جماعة دينية مستقلة، وليست هندوسية. [ موقع إلكتروني 13 ] في المقابل، يعارض يديورابا ، زعيم حزب بهاراتيا جاناتا ورئيس وزراء كارناتاكا السابق وأحد أتباع اللينغاياتية، [ موقع إلكتروني 10 ] مصرحًا بأن "اللينغاياتيين هم فيراشيفا، ونحن هندوس"، ويعتبر هذا الأمر خلقًا للخلافات الدينية، وتقسيمًا للناس، وتسييسًا للدين. [ موقع إلكتروني ١٤ ] [ موقع إلكتروني ١٥ ] وفقًا لصحيفة إنديان تايمز، "كان كل من اللينغايات والفيراشيفا من أشد المؤيدين لحزب بهاراتيا جاناتا لأكثر من عقد من الزمان"، ويشير المؤرخ أ. فيرابّا إلى أن "حزب المؤتمر قد عمد إلى إحداث انقسام داخل مجتمع اللينغايات من خلال تأجيج هذه القضية"، مما وضع زعيم حزب بهاراتيا جاناتا يديورابا في موقف حرج بشأن هذه القضية، والذي "اضطر إلى التأكيد على الهوية المشتركة للينغايات والفيراشيفا". [ موقع إلكتروني ١٣ ]
  15. وفقًا لتشاندان غودا، فإن هذه الأديرة الخمسة "تسبق باسافا". [ موقع ويب 3 ] ومع ذلك، وفقًا لشوتين، فقد استولى الفيراسايفيون علىأديرة المدارس الشيفاوية القديمة، "مثل كالاموكا ". [ 50 ] ونشأ نوعان من الرهبانيات، أديرة غورو ستالادا الأكثر محافظة، وأديرة فيراكتا التي كانت وفية "لمُثُل باسافا ومعاصريه". [ 51 ]
  16. بايري: "اتُهمت تقاليد البانشاشاريا، والماثاس التي تنتمي إليها، والطبقات (العليا) التي تدين لها بالولاء، من قبل أولئك الذين يتبنون تقاليد فيراكتا بالتعاون النشط مع البراهمة من أجل تشويه سمعة حركة القرن الثاني عشر "التقدمية"، التي تحدثت ظاهريًا ضد التمييز الطبقي، وكثيرًا ما أثارت استياء الطبقات العليا داخل طائفة لينغايات." [ 74 ]
  17. وفقًا لفينوجولان، فإن آراء اللينجاياتية حول الكارما والإرادة الحرة موجودة أيضًا في بعض النصوص المبكرة للهندوسية. [ 97 ]
  18. ليفينسون وكريستنسن (2002): "اللينغايات طائفة هندوسية تتركز في ولاية كارناتاكا (ولاية إقليمية جنوبية في الهند)، والتي تغطي مساحة 191,773 كيلومترًا مربعًا." [ 12 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "رئيس الوزراء ديفيندرا فادنافيس سيطلب من لجنة حكومية دراسة طلب تخصيص حصة للينغايات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٣ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  2. "يبلغ عدد سكان ولاية تيلانجانا حوالي 15 لاخ نسمة من طائفة لينغايات" . 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  3. 1 2 شانكاراغودا هانامانتاغودا باتيل ()، هيمنة المجتمع والتحديث السياسي: اللينغايات ، ص 176
  4. هاستينغز، جيمس؛ سيلبي، جون أ. (جون ألكسندر)؛ غراي، لويس هـ. (لويس هربرت) (1908). موسوعة الدين والأخلاق . مكتبة ويلكوم. إدنبرة؛ نيويورك: تي. وتي. كلارك؛ سي. سكريبنر وأولاده. ص 68-74 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 دلال 2010 ، ص. 208-209.
  6. 1 2 رامانوجان، أيه كيه (إد.) (1973). الحديث عن شيفا (المجلد 270). البطريق.
  7. شوتين، جيه بي (1995). ثورة المتصوفين: حول الجوانب الاجتماعية للفيراشيفية. دار نشر موتي لال بانارسيداس.
  8. رايس، إي بي (1982). تاريخ الأدب الكنادي. خدمات التعليم الآسيوية.
  9. إيشواران، ك. (1981). تقاليد البهاكتي والتحديث: حالة اللينغاياتية. في: التقاليد والحداثة في حركات البهاكتي (ص 72-82). بريل.
  10. هاستينغز، جيمس؛ سيلبي، جون أ. (جون ألكسندر)؛ غراي، لويس هـ. (لويس هربرت) (1908). موسوعة الدين والأخلاق . مكتبة ويلكوم. إدنبرة؛ نيويورك: تي. وتي. كلارك؛ سي. سكريبنر وأولاده. ص 68-74 . 
  11. 1 2 3 ماكورماك، ويليام (1963). "اللينغايات كطائفة" . مجلة المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا . 93 (1): 59-71 . doi : 10.2307/2844333 . ISSN 0307-3114 . JSTOR 2844333 .  
  12. 1 2 3 4 5 ليفينسون وكريستنسن 2002 ، ص. 475.
  13. مكتب، DNA ويب الهندية. "Lingayat Samuday: من هو مجتمع لينجايت، حيث يتم استخدام تقليد الهندوس من خلال تقليدهم" . الحمض النووي الهندي (باللغة الهندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  14. 1 2 3 رامانوجان 1973 ، ص. 175.
  15. ^ دلال 2010 ، ص. 208-209.
  16. ١ ٢ ٣ ٤ فيشر، إيلين م. (أغسطس ٢٠١٩). كوب، بول؛ ويدماير، كريستيان ك. (محرران). "الجذور المتشابكة للفيراشيفية: حول الثقافة النصية لفيراماهيشوارا في سريسايلام". تاريخ الأديان . ٥٩ ( ١ ). مطبعة جامعة شيكاغو لكلية اللاهوت بجامعة شيكاغو : ١-٣٧ . doi : 10.1086/703521 . ISSN 0018-2710 . JSTOR 00182710. LCCN 64001081. OCLC 299661763. S2CID 202376600 .     
  17. ^ جال وهوبي 2009 ، ص. 567-570.
  18. 1 2 3 4 شانكاراجودا هانامانتاجودا باتيل 2002 ، ص 34-35 
  19. 1 2 3 السير جيمس ماكناب كامبل (1884). دليل رئاسة بومباي: دهوار . مطبعة الحكومة المركزية. الصفحات 148-149 . 
  20. 1 2 سرينيفاس، إم إن (1995). التغير الاجتماعي في الهند الحديثة . أورينت بلاك سوان. ص 157-158 . ISBN  978-81-250-0422-6أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  21. وولف، هربرت سي. (1978). "اللينغا كمركز: دراسة في الظواهرية الدينية". مجلة الأكاديمية الأمريكية للدين . المجلد 46 (3). مطبعة جامعة أكسفورد: 369-388 . doi : 10.1093/jaarel/xlvi.3.369 .
  22. ميسور . منشورات ميتال. 1965.
  23. 1 2 إل. كيه. آير (1965). ميسور . منشورات ميتال. ص 81-82 . GGKEY:HRFC6GWCY6D. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2018 . 
  24. 1 2 3 شوتين 1995 ، ص 71.
  25. 1 2 3 4 شوتن 1995 ، ص. 1-5.
  26. 1 2 مايكل 1992 ، ص. 18 ، ملاحظة 1.
  27. أحمد وإيشواران 1973 ، ص 5.
  28. ^ ايكيجيم 2013أ ، ص. 83 . 
  29. 1 2 ناشيار، نالمي (24 سبتمبر 2025). "Lingayats أو Veerashaiva-Lingayats أو الهندوس؟ في كارناتاكا، صراع مشحون سياسيًا حول الدين والطائفة " . الهندوسي . ISSN 0971-751X . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 . 
  30. أفاري، بورجور (2016). الهند: الماضي القديم: تاريخ شبه القارة الهندية من حوالي 7000 قبل الميلاد إلى 1200 ميلادي . تايلور وفرانسيس. ص 285. ISBN  978-1-317-23672-6أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .«على المدى الطويل، تضاءل نفوذهم [الجاينية] في كارناتاكا بسبب صعود طائفة لينغايات من الفيراشيفا، بقيادة قديس يُعرف باسم باساف. وكان اللينغايات معادين بشدة للجاينية».
  31. كويبر، كاثلين (2010). ثقافة الهند . مجموعة روزن للنشر. ص 147-148 . ISBN  978-1-61530-149-2أُرشف من المصدر الأصلي في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
  32. د. فينكات راو (2018). العلوم الإنسانية النقدية من الهند: السياقات والقضايا والمستقبل . تايلور وفرانسيس. ص 143-145 . ISBN  978-1-351-23492-4أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
  33. 1 2 شوتين 1995 ، ص. 5.
  34. Bairy 2013 ، ص 147-148.
  35. ^ مانجالداس وفيدياناثان 2014 ، ص. 55.
  36. م. سيفاكومارا سوامي، مترجم (2007)
  37. ^ شيفا براكاش 1997 ، ص. 168-169.
  38. ^ شيفا براكاش 1997 ، ص. 168.
  39. ^ شيفا براكاش 1997 ، ص. 169.
  40. 1 2 3 أولسون 2007 ، ص. 239–240.
  41. 1 2 رايس 1982 ، ص 52-53.
  42. إيشواران 1981 ، ص 76.
  43. 1 2 شوتين 1995 ، ص. 2-3.
  44. شوتين 1995 ، ص 52.
  45. بانس 2010 ، ص 983.
  46. Das 2005 ، ص 161-162.
  47. ^ شوتن 1995 ، ص 5-6.
  48. 1 2 شوتين 1995 ، ص. 6.
  49. شوتين 1995 ، ص 14-15.
  50. 1 2 شوتين 1995 ، ص. 14.
  51. 1 2 3 4 شوتن 1995 ، ص. 15.
  52. 1 2 رايس 1982 ، ص. 64.
  53. Aitken 1999 ، ص. 109–110، 213–215.
  54. 1 2 3 شتاين، بيرتون (1989). تاريخ كامبريدج الجديد للهند: فيجاياناغارا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 84-85 . ISBN  978-0-521-26693-2أُرشف من المصدر الأصلي في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  55. 1 2 أ. ك. شاستري (1982). تاريخ شرينجيري . مطبعة جامعة كارناتاك. ص 34-41 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 . 
  56. ^ كودانشا جوجادي فاسانثا مادهافا (1991). كارناتاكا الغربية: علاقاتها الزراعية 1500-1800 م . نافرانج. ص 113 – 114. ISBN  978-81-7013-073-4أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  57. 1 2 براساد، ليلا (2007). شعرية السلوك: السرد الشفهي والوجود الأخلاقي في بلدة بجنوب الهند . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 74-77 . ISBN  978-0-231-13920-5أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  58. هاتشر، برايان أ. (2015). الهندوسية في العالم الحديث . تايلور وفرانسيس. ص 43. ISBN  978-1-135-04630-9أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  59. ميتشل 1995 ، ص 65-68.
  60. ميتشل 1995 ، ص 71-72.
  61. ^ شانكاراجودا هانامانتاجودا باتيل 2002 ، ص 39-40 
  62. ^ شوتن 1995 ، ص 78-81.
  63. ^ شوتن 1995 ، ص 81-84.
  64. 1 2 3 Bairy 2013 ، ص 143.
  65. 1 2 سرينيفاس، إم إن (1956). " ملاحظة حول السنسكريتية والتغريب". مجلة الشرق الأقصى الفصلية . 15 (4). مطبعة جامعة كامبريدج: 481-496 . doi : 10.2307/2941919 . JSTOR 2941919. S2CID 162874001 .  
  66. 1 2 إيكجيم 2013ب ، ص 128-129 
  67. Bairy 2013 ، ص 144.
  68. 1 2 Bairy 2013 ، ص. 145.
  69. Bairy 2013 ، ص 145 ، ملاحظة 7.
  70. شوتين 1995 ، ص 16.
  71. «الحكومة المركزية ترفض الاعتراف باللينغايات كدين منفصل» . صحيفة هندوستان تايمز . 11 ديسمبر 2018.
  72. "وضع ديانة لينغايات: من فلسفة مساواتية إلى أداة سياسية | نيوزكليك" . نيوزكليك . ٢١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  73. جاغاناثان، ر. "أهمية الأقليات: لماذا تتوق طائفة لينغايات، ومعظم الطوائف الأخرى، إلى وضع الأقلية في الهند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2024 . 
  74. 1 2 Bairy 2013 ، ص 145-146 (ملاحظة 8).
  75. 1 2 سينها وساراسواتي 1978 ، ص. 107.
  76. ^ واغورن، جوان بونزو؛ كاتلر، نورمان. نارايانان، فاسودا (1996). آلهة الجسد، آلهة الحجر: تجسيد الألوهية في الهند . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 184 ملاحظة 15. ISBN  978-0-231-10777-8أُرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  77. 1 2 3 شوتن 1995 ، ص. 9-10.
  78. ^ شوتن 1995 ، ص. 9-10، 111-112.
  79. 1 2 كورتا وهولت 2016 ، ص. 575.
  80. 1 2 مالك 1943 ، ص 263.
  81. 1 2 كورتا وهولت 2016 .
  82. 1 2 3 شرادر 1924 ، ص 313-317.
  83. شرادر 1924 ، ص 314-315.
  84. ^ مايكل 1992 ، ص 102 – 114.
  85. 1 2 3 أولسون 2007 ، ص 244.
  86. 1 2 3 4 دلال 2010 ، ص. 388-389.
  87. ^ شوماخر 1994 ، ص. 202.
  88. ^ داس 1994 ، ص. 9، 101-112.
  89. باومر 2010 .
  90. ^ شوتن 1995 ، ص. 111-112.
  91. 1 2 كلوسترماير 2010 .
  92. ^ رامانوجان 1973 ، ص. 35-36.
  93. رامانوجان 1973 ، الصفحات 116-117 مع الحاشية 45 في الصفحة 194.
  94. ^ إيشواران، كاريجودار (1977). المجتمع الشعبوي والتحديث في الهند . أرشيف بريل. ص 29 – 30. ISBN  90-04-04790-5أُرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  95. ^ شوتن 1995 ، ص. 105-106، 114.
  96. ^ شوتن 1995 ، ص 106-107.
  97. فينوجوبال، سي إن (1990). "الطوائف الإصلاحية وعلم اجتماع الدين في الهند". التحليل الاجتماعي . 51. مطبعة جامعة أكسفورد: ص 77-88. doi : 10.2307/3711676 . JSTOR 3711676 . 
  98. 1 2 شوتن 1995 ، ص. 111-113، 120، 140-141.
  99. ^ مايكل 1992 ، ص 40-45.
  100. ^ شوتن 1995 ، ص. 138-141.
  101. ^ شوتن 1995 ، ص. 113-114.
  102. ^ فاسافي 1999 ، ص. 71-76، 79-81.
  103. ^ ايشواران 1983 ، ص. 119-120.
  104. 1 2 سرينيفاس، إم إن (1998). القرية، والطبقة، والجنس، والمنهج: مقالات في الأنثروبولوجيا الاجتماعية الهندية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 42-43 ، 111. ISBN  978-0-19-564559-0أُرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  105. هيغوالد، جوليا أ.ب.؛ ميترا، سوبراتا ك. (2012). إعادة الاستخدام: فن وسياسة التكامل والقلق . دار نشر سيج. ص 75. ISBN  978-81-321-1666-0أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  106. ^ شوتن 1995 ، ص 119 ، 167.
  107. ^ رامشاندرا شينتامان ديري (2011). صعود إله شعبي: فيثال من باندهاربور . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 70 – 72. ISBN  978-0-19-977764-8أُرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  108. كالبرجي ولانكيش يستجوبان اللينغايات، ومودي وراهول يتقربان منهم. مؤرشف في 27 سبتمبر 2018 في Wayback Machine ، صحيفة ذا برينت، اقتباس: "على سبيل المثال، استجوب [كالبرجي] احتفال اللينغايات بعيد غانيش تشاتورثي [...]"
  109. رايس 1982 ، ص 53-54.
  110. ^ راو ورغير 2014 ، ص 21 – 23.
  111. 1 2 براساد 2012 ، ص. 104.
  112. 1 2 3 راو ورغير 2014 ، ص. 7.
  113. ^ راو ورغير 2014 ، ص 7-8.
  114. إيشواران 1980 ، ص 72-76.
  115. Das 2005 ، ص 161-163.
  116. ^ سينغ، كومار سوريش. بهانو، بي في؛ الهند، المسح الأنثروبولوجي (2004). ماهاراشترا . شعبية براكاشان. رقم ISBN 978-81-7991-101-3.
  117. براون، سي. (1908). منطقة يومال، المجلد أ: وصفي: بقلم سي. براون وآر. في. راسل . طُبع في مطبعة البعثة المعمدانية.
  118. «حكومة كارناتاكا تلغي حصة المسلمين البالغة 4%، وتزيد حصة اللينغايات والفوكاليغاس بنسبة 2% لكل منهما» . 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
  119. ١ ٢ "مجلس الوزراء يؤجل قرار إدراج اللينغايات ضمن فئة الطبقات المتخلفة الأخرى" . صحيفة ذا هندو . ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  120. ١ ٢ " قد لا يرحب أفراد طائفة لينغايات من الطبقات الدنيا والطبقات المتخلفة الأخرى بتصنيفهم كأقلية" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ١١ أغسطس ٢٠١٨. من بين ٩٩ طائفة مدرجة ضمن مجتمع لينغايات، تندرج حوالي ٢٠ طائفة تحت فئة الطبقات الدنيا، و١٥ طائفة أخرى تحت فئة الطبقات المتخلفة الأخرى... ووفقًا لمصادر، فإن حوالي ٧٪ من أفراد طائفة لينغايات يندرجون تحت فئة الطبقات الدنيا/القبائل المسجلة.
  121. "قائمة الطوائف" - الأمر الحكومي رقم SWD 225 BCA 2000، بتاريخ 30 مارس 2002. لجنة الخدمة العامة في كارناتاكا . حكومة كارناتاكا. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  122. "قائمة الفئات المتخلفة في ولاية تيلانجانا" (ملف PDF) . www.tsmesa.in . إدارة رعاية الفئات المتخلفة، حكومة تيلانجانا. صفحة 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 . 
  123. ^ السيد صخاري، تاريخ وفلسفة ديانة اللينغيات، براسارانغا، جامعة كارناتاكا، درواد
  124. ^ بوراتي ، فيجاياكومار م. (يوليو 2010). ""اكتشاف" فاشاناس: ملاحظات حول التفسير العلماني لفاكيرابا جوروباسابا هالاكاتي للنصوص ومجتمع لينجاياث في ولاية كارناتاكا الاستعمارية" . جنوب آسيا: مجلة دراسات جنوب آسيا . 33 (2): 177-209 . دوى : 10.1080 / 00856401.2010.493279 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2025 .
  125. "إنديفور: مجلة سنوية متعددة التخصصات" (ملف PDF) . صفحة 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 . 

مصادر

مصادر مطبوعة

مصادر الويب

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لينغايات: طائفة هندوسية مؤرشفة في 2 فبراير 2017 في Wayback Machine ، موسوعة بريتانيكا (2015)
  2. "shaivam.org، شيفام " . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2012 .
  3. 1 2 3 4 5 غودا، تشاندان (23 مارس 2018). "شروط الانفصال" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 . 
  4. ١ ٢ بزنس ستاندرد (٢٠ مارس ٢٠١٨)، جدل ديانة لينغايات في كارناتاكا: هل قرار حزب المؤتمر ضربة لحزب بهاراتيا جاناتا؟ تحديثات. مؤرشف في ٢١ مارس ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine.
  5. 1 2 3 غوري لانكيش (5 سبتمبر 2017)، فهم جدل لينغايات ضد فيراشيفا، مؤرشف في 20 مارس 2018 على موقع Wayback Machine
  6. Amazon.com، سيدانتا شيكاماني: عقيدة المئة وواحد ستالا. تأليف موجز ، بقلم لينجا راجو. مؤرشف في 26 مارس 2022 في Wayback Machine، نسخة كيندل
  7. 1 2 3 4 Basava مؤرشف في 2 أغسطس 2017 في Wayback Machine موسوعة بريتانيكا (2012)
  8. 1 2 3 4 حملة فيراشيفا تكتسب زخماً ، صحيفة ذا هندو (11 ديسمبر 2000)
  9. عطاء الله، ناهيد (10 أكتوبر 2013)، اللينغايات يجددون مطالبتهم بدين منفصل. مؤرشف في 12 أبريل 2016 في Wayback Machine . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2015.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "شاعر من العصور الوسطى يُثير حفيظة أقوى حزب سياسي في الهند" . مجلة الإيكونوميست . ٢١ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧ .
  11. "كيف سيؤثر منح وضع الأقلية الدينية للينغايات على انتخابات كارناتاكا 2018؟" . أخبار كالابوراجي السياسية . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  12. الآن، الحكومة تدعم ديانة منفصلة للينجايات. مؤرشف في 24 سبتمبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيو إنديان إكسبريس (25 يوليو 2017)
  13. 1 2 3 4 5 لماذا يعتبر الخلاف بين لينغايات وفيراشيفا نبأً سيئاً لحزب بهاراتيا جاناتا في كارناتاكا ؟، إنديا توداي، أرافيند غودا، (24 أغسطس 2017)
  14. «الفيراشيفا هم من اللينغايات وهم هندوس، ولا مجال للحديث عن دين منفصل»: يديورابا، مؤرشف في 24 سبتمبر 2017 في Wayback Machine ، TNM News Minute (23 يوليو 2017)
  15. «سيرحب يديورابا بترشح رئيس الوزراء من شمال كارناتاكا» . صحيفة ذا هندو . ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩ .
  16. «كارناتاكا توصي بمنح وضع الأقلية لطائفة لينغايات: هل سيؤثر ذلك على حزب المؤتمر الوطني الهندي وحزب بهاراتيا جاناتا في الانتخابات المقبلة؟» صحيفة فايننشال إكسبريس . 20 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  17. 1 2 باتيل، فيجاي كومار (7 أبريل 2015). "لينغايات ديانة مستقلة: حكيم" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  18. cultural.maharashtra.gov. "لينغايات" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .

للمزيد من القراءة

  • هل اللينغايات هندوس  ؟ دراسة مقارنة بين اللينغاياتية والهندوسية، المجلد الثاني، للدكتور إس إم جامدار (متقاعد من الخدمة المدنية الهندية) (باللغتين الإنجليزية والكانادا ) .
  • هل اللينغايات والفيرشيفا متماثلون أم مختلفون؟، بقلم الدكتور جي آر تشاناباسابا (باللغة الكنادية) .
  • كتاب "Veerashaiva Panchacharyas (الحقائق مقابل الخيال)" للدكتور جي آر تشاناباسابا (باللغة الكنادية).
  • هل وُجدت مذهب فيراشيفا قبل القرن الثاني عشر؟ بقلم الدكتور جي آر تشاناباسابا (باللغة الإنجليزية )
  • اللينغايات كدين مستقل، الأدلة الوثائقية، المجلد الأول، بقلم الدكتور إس إم جامدار (متقاعد من الخدمة الإدارية الهندية) (باللغة الإنجليزية )
  • حركة ميسور فيراشيفا في تسعينيات القرن التاسع عشر وآثارها طويلة الأمد، بقلم الدكتور إس إم جامدار (متقاعد من الخدمة المدنية الهندية) (باللغة الإنجليزية )