دير كريميكوفسي

دير القديس جورج في كريميكوفسي ( بالبلغارية : Кремиковски манастир „Свети Георги“ ، Kremikovski manastir „Sveti Georgi“ ) هو دير أرثوذكسي بلغاري يقع بالقرب من كريميكوفسي شمال شرق العاصمة البلغارية صوفيا . تأسس الدير خلال الإمبراطورية البلغارية الثانية (القرنين الثاني عشر والرابع عشر الميلاديين)، وأُعيد افتتاحه عام ١٤٩٣ على يد أحد النبلاء البلغاريين المحليين. يضم الدير كنيستين، وتتميز الكنيسة الأقدم التي تعود للعصور الوسطى بلوحاتها الجدارية الرائعة التي تعود إلى القرن الخامس عشر الميلادي.

يقع دير كريميكوفسي على تلة تبعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) عن قرية كريميكوفسي السابقة، التي تُعد الآن ضاحية من ضواحي صوفيا. ^{[ 1 ]} تقع كريميكوفسي شمال شرق صوفيا مباشرةً، عند سفح جبال البلقان . ^{[ 2 ]} تأسس الدير خلال الإمبراطورية البلغارية الثانية ، ربما في منتصف القرن الرابع عشر بأمر من القيصر إيفان ألكسندر (حكم من 1331 إلى 1371). ^{[ 3 ]} مع الفتح العثماني للبلقان في نهاية القرن الرابع عشر، دُمر دير كريميكوفسي عام 1398. ^{[ 4 ]}

أُعيد تأسيس الدير عام ١٤٩٣ على يد النبيل البلغاري راديفوي من صوفيا، ومطران صوفيا آنذاك، كاليفيت. ^{[ ١ ]} ويُعدّ فعل راديفوي دليلاً قاطعاً على استمرار وجود الطبقة الأرستقراطية البلغارية في العصور الوسطى إلى حدٍّ ما خلال السنوات الأولى من الحكم العثماني. أُعيد بناء كنيسة الدير من الحجر المسحوق ككنيسة ذات صحن واحد بدون قبة . وقد كرّس راديفوي الكنيسة لذكرى طفليه اللذين توفيا، تيودور ودراغانا. بعد فترة وجيزة من إعادة بناء الكنيسة، دُمّر رواقها الأمامي (المدخل) جراء زلزال، وأُعيد بناؤه عام ١٥٠٣. ^{[ ٥ ]} تعرّضت الكنيسة لمزيد من الأضرار (خاصةً جدارها الجنوبي) خلال الزلازل التي ضربت منطقة صوفيا في القرنين السادس عشر والسابع عشر، ^{[ ٦ ]} وجرى ترميمها عام ١٦١١. ^{[ ١ ]} أُضيف رواق خارجي (المدخل الخارجي) في القرن الثامن عشر. ^{[ ٥ ]}

داخل فناء الدير، بجوار الكنيسة الأصلية الصغيرة، تقع كنيسة جديدة أكبر حجماً، ^{[ 2 ]} مخصصة لشفاعة والدة الإله . وقد شُيّدت هذه الكنيسة، إلى جانب مرافق جديدة أخرى، في الفترة ما بين عامي 1901 و1902 لخدمة سكان الدير الجدد، وهنّ 20 راهبة من مقدونيا فاردار، وصلن عام 1879. ^{[ 5 ]}

تضم الكنيسة القديمة جداريات من عصور مختلفة على جدرانها الداخلية. أمر راديفوي برسم الطبقة الأولى من هذه الجداريات، والتي تتضمن صورةً له ولعائلته وهم يقدمون نموذجًا للكنيسة مع كاليفيت. ^{[ 1 ]} تُعتبر جداريات هذه الفترة، والتي توجد في الغالب في الجانب الشرقي من الرواق، ^{[ 5 ]} من أثمن الأعمال الفنية البلغارية من القرن الخامس عشر. وقد وُصفت بأنها دقيقة ومقنعة في تصويرها، وتتميز بألوانها الدافئة. رُسمت جداريات إضافية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. ^{[ 1 ]} تُزين جدارية للقديس جورج جالسًا، واضعًا قدميه على تنين ، القسم الرئيسي من الكنيسة. ^{[ 2 ]} رُسمت صورة أخرى للقديس نفسه (وإن كانت على ظهر حصان) على محراب في الجدار الجنوبي. أما السمة الرئيسية في مكان المذبح فهي لوحة للسيدة العذراء (والدة الإله). ^{[ 2 ]}

إلى جانب اللوحات الجدارية الأصلية، من بين الآثار المتبقية من إعادة تأسيس الدير صندوق ذخائر فضي طلبه راديفوي عام ١٤٩٣، واستُخدم لاحقًا لحفظ رفات القديس جورج الجديد من صوفيا . سُرق الصندوق عام ١٩٩٠، إلا أنه استُعيد وأُعيد إلى الدير بعد عشر سنوات، أي عام ٢٠٠٠. ^{[ ٥ ]} تتراوح أعمار مجموعة أيقونات دير كريميكوفتسي بين القرنين الخامس عشر والتاسع عشر، وتضم صورة للقديس جورج من عام ١٦٦٧، وصورة للمسيح الضابط الكل تشبه في أسلوبها لوحة جدارية من عام ١٤٩٣، مما قد يربطها بالرسام نفسه. ^{[ ٥ ]}

في القرن الخامس عشر، كان دير كريميكوفتسي مركزًا للتعليم والثقافة البلغارية. في ذلك الوقت، ضم الدير مدرستين للعلمانيين ومدرسة واحدة لرجال الدين. وتُعدّ مخطوطة بلغارية مُزخرفة، أُنتجت عام ١٤٩٧ لبيو وبيتكو، وهما مواطنان من صوفيا، تُعرف باسم إنجيل كريميكوفتسي، دليلًا على وجود تقليد خطي في الدير. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

42°47′49.6″ شمالاً 23°30′27″ شرقاً / 42.797111° شمالاً 23.50750° شرقاً / 42.797111; 23.50750

مسح ليزري ثلاثي الأبعاد لكنيسة قديمة في دير