حقوق المثليين في بوليفيا

حقوق المثليين في بوليفيا
حالةقانوني منذ عام 1832
الهوية الجنسيةالحق في تغيير الجنس القانوني منذ عام 2016
حماية من التمييزحماية التوجه الجنسي والهوية الجنسية
حقوق الأسرة
التعرف على العلاقاتالنقابات الحرة معترف بها رسميًا اعتبارًا من عام 2020؛ على مستوى البلاد منذ عام 2023
قيودزواج المثليين محظور بموجب الدستور
التبنييُسمح للأزواج من نفس الجنس في اتحاد حر بالتبني

لقد توسعت حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً (LGBT) في بوليفيا بشكل كبير في القرن الحادي والعشرين. النشاط الجنسي بين الذكور والإناث من نفس الجنس والاتحادات المدنية بين نفس الجنس قانونية في بوليفيا . يحظر الدستور البوليفي التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية . في عام 2016، أقرت بوليفيا قانونًا شاملاً للهوية الجنسية، يُنظر إليه على أنه أحد أكثر القوانين تقدمية فيما يتعلق بالأشخاص المتحولين جنسياً في العالم.

في أعقاب قرار من المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان في يناير 2018، والذي يعترف بزواج المثليين كحق بموجب الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان والذي وضع سابقة ملزمة للمحاكم البوليفية، وفي انتظار قرار من المحكمة الدستورية المتعددة القوميات ، أعلنت دائرة السجل المدني عن نيتها في 9 ديسمبر 2020 إصدار شهادات اتحاد مدني ("اتحاد حر") تقدم جميع الحقوق والمزايا والمسؤوليات القانونية للزواج للأزواج من نفس الجنس. اعتبارًا من يناير 2023، كان هناك خمسة عشر زوجًا من نفس الجنس تمكنوا من تسجيل اتحادهم الحر رسميًا بناءً على تطبيق الرأي الاستشاري OC-24/17 بتاريخ 24 نوفمبر 2017 الصادر عن المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان .

اعترفت بوليفيا بالاتحادات المدنية بين المثليين منذ 20 مارس 2023 وفقًا لحكم صادر عن المحكمة الدستورية المتعددة القوميات . قضت المحكمة في 22 يونيو 2022 بأن دائرة السجل المدني ملزمة بالاعتراف بالاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس وحثت الجمعية التشريعية على تمرير تشريع يعترف بالاتحادات بين المثليين. دخل حكم المحكمة حيز التنفيذ فور نشره في 20 مارس 2023. [1]

في 21 يوليو 2023، أعلنت المحكمة الانتخابية العليا أنه يمكن الآن إجراء الزيجات الحرة بين أفراد من نفس الجنس في نفس الظروف التي تتم بها الزيجات بين أفراد من جنسين مختلفين. وذكر رئيس دائرة السجل المدني (SERECI) أن اللوائح المتعلقة بالزيجات الحرة قد تم تعديلها بحيث يمكن تسجيل الزيجات بين أفراد من نفس الجنس بنفس المتطلبات والمواعيد التي كانت متاحة بالفعل للأزواج من جنسين مختلفين. [2] [3]

ومع ذلك، فإن التقارير عن التمييز ضد الأشخاص من مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً ليست نادرة. في عام 2017، أفاد أمين المظالم البوليفي أن 64 شخصًا من مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً قُتلوا في البلاد في ذلك العام، ولم يتم التحقيق إلا في 14 حالة ولم تسفر أي منها عن حكم. [4]

تاريخ

قبل الاستعمار الإسباني، سكنت شعوب أصلية مختلفة بوليفيا الحديثة. ومن بين هؤلاء شعب الكيشوا (بما في ذلك الإنكاوشعب الأيمارا ، وشعب الغواراني ، والتشيكيتانو ، والموكسو ، وغيرهم. وقد تم توثيق المثلية الجنسية والعلاقات بين الأشخاص من نفس الجنس بين هذه المجموعات البشرية، بمستويات متفاوتة من القبول.

كان شعب موكسو وتشيكيتانو وغواراني وتشيريجوانوس يميلون إلى النظر إلى المثلية الجنسية بلا مبالاة. [5] اعتبر شعب أيمارا المثليين جنسياً كائنات خارقة للطبيعة وشامان قادرين على السحر. [6] ومع ذلك، فإن هذا القبول والانفتاح في الماضي ليسا حاضرين في العصر الحديث. [ بحاجة لمصدر ] أدى التحول إلى المسيحية ، الذي اعتبر المثلية الجنسية تقليديًا خطيئة، إلى مناخ من رهاب المثلية الجنسية والاضطهاد للأشخاص المثليين جنسياً. [ بحاجة لمصدر ] هذا صحيح بشكل خاص بين الأيمارا، الذين تعتبر ثقافتهم الشعبية الآن المثلية الجنسية مرادفة للخيانة الزوجية أو سوء الحظ. [ بحاجة لمصدر ] لا يزال التصور التقليدي للمثلية الجنسية، وخاصة المثلية الجنسية بين الذكور ، من قبل الإنكا غير واضح وهو موضوع مناقشات مستمرة. بينما تم التسامح معها في شمال الإمبراطورية (" شينشايسويو ")، يبدو أنها تعرضت للاضطهاد بشدة خاصة في الوسط والجنوب. [7] [8] وعلى نحو مماثل، كان الإنكا يهتمون بشكل خاص بالمثليات اللاتي أطلقوا عليهن اسم هولجوشتا . وكان الإنكا كاباك يوبانكي يكنون لهؤلاء النساء عاطفة خاصة جدًا. [9]

شرعية النشاط الجنسي بين أفراد من نفس الجنس

كان النشاط الجنسي بين نفس الجنس قانونيًا منذ عام 1832. [10]

تم تحديد سن الرشد في بوليفيا عند 14 عامًا بموجب المادة 308 مكرر (المعروفة باسم "اغتصاب الرضع والفتيات والفتيان والمراهقين" ( Violación Infantes, Niña, Niño y Adolescentes )) من القانون الجنائي، والتي تعاقب على اغتصاب الأطفال دون سن 14 عامًا، "حتى بدون استخدام القوة أو الترهيب وعندما يُزعم وجود موافقة" ( así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue consentimiento ). هناك إعفاء قريب من السن بثلاث سنوات. [11]

الاعتراف بالعلاقات بين نفس الجنس

المادة 63 من دستور بوليفيا تقتصر على الزواج بين الأزواج من جنسين مختلفين. [12] في يوليو 2010، بعد تقنين زواج المثليين في الأرجنتين ، قال نائب الرئيس ألفارو جارسيا لينيرا إن الحكومة ليس لديها خطط لتقنين زواج المثليين. [13]

في أبريل 2012، قدم أحد أعضاء ائتلاف المعارضة، التقارب الوطني ، مشروع قانون في الجمعية التشريعية المتعددة القوميات لإضفاء الشرعية على الاتحادات المدنية بين نفس الجنس. [14] [15] ومع ذلك، توقف مشروع القانون ولم تتم الموافقة عليه. [16] تم تقديم العديد من المقترحات المماثلة في السنوات التالية، لكنها توقفت جميعها بسبب معارضة الكنيسة الكاثوليكية والعديد من أعضاء حزب الحركة من أجل الاشتراكية الحاكم .

في 9 يناير 2018، أصدرت المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان رأيًا استشاريًا مفاده أن الأطراف في الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان يجب أن تمنح الأزواج من نفس الجنس "الحق في الانضمام إلى جميع الأنظمة القانونية المحلية القائمة لتسجيل الأسرة، بما في ذلك الزواج، إلى جانب جميع الحقوق المستمدة من الزواج". [17] [18] بعد القرار، ذهب زوجان من نفس الجنس، ديفيد أروكيبا بيريز وجيدو مونتانو دوران، إلى مكتب دائرة السجل المدني (SERECI) في لاباز في أكتوبر 2018 سعياً إلى إضفاء الطابع الرسمي على علاقتهما التي دامت 9 سنوات باعتبارها اتحادًا حرًا، والتي تُمنح نفس الحقوق التي يتمتع بها الزواج. رفض السجل، ولكن في 9 ديسمبر 2020، بعد حكم قضائي لصالح الزوجين من قبل الغرفة الدستورية الثانية لمحكمة العدل الإقليمية في لاباز في 3 يوليو 2020، عكس موقفه. أصدرت "القرار 003/2020"، الذي يأمر بتسجيل اتحاد أروكيبا بيريز ومونتانو دوران الحر. [19] [20] [21] سجل الزوجان أخيرًا اتحادهما في 18 ديسمبر 2020. [22] يشكل هذا القرار سابقة للأزواج الآخرين من نفس الجنس للوصول إلى هذا الاعتراف في بوليفيا. [23] وصفت مجموعات LGBT القرار بأنه "تاريخي". [24]

ولكن في مايو/أيار 2021، رفض مكتب SERECI في لاباز تسجيل علاقة زوج من المثليات. وزعم محام يمثل الزوجين أن هذا الرفض يتناقض مع قرار السجل الصادر في ديسمبر/كانون الأول 2020. [25]

في 13 مايو 2022، تمكن زوجان آخران من نفس الجنس من تسجيل اتحادهما الحر بناءً على الرأي الاستشاري OC-24/17، بعد عام من الانتظار والإجراءات البيروقراطية. [26] في 27 مايو 2022، تمكن زوجان ثالثان من نفس الجنس من إضفاء الطابع الرسمي على اتحادهما الحر من خلال تسجيل علاقتهما لدى دائرة السجل المدني لمدينة سانتا كروز، والتي استغرقت عمليتها الإدارية أكثر من عام. [27] [28]

في 7 أكتوبر 2022، سجل زوجان رابعان رسميًا اتحادهما الحر في مكاتب دائرة السجل المدني في لاباز. استغرقت العملية شهرًا وفقًا للزوجين. [29] في يناير 2023، أفادت منظمة LGBT MANODIVERSA أنه على مستوى البلاد، تمكن خمسة عشر زوجًا من نفس الجنس من تسجيل اتحادهم الحر، وخاصة في مدن سانتا كروز ولاباز وكوتشابامبا. [30]

اعترفت بوليفيا بالاتحادات المدنية بين المثليين منذ 20 مارس 2023 وفقًا لحكم صادر عن المحكمة الدستورية المتعددة القوميات . قضت المحكمة في 22 يونيو 2022 بأن دائرة السجل المدني ملزمة بالاعتراف بالاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس وحثت الجمعية التشريعية على تمرير تشريع يعترف بالاتحادات بين المثليين. دخل حكم المحكمة حيز التنفيذ فور نشره في 20 مارس 2023. [1]

في 21 يوليو 2023، أعلنت المحكمة الانتخابية العليا أنه يمكن الآن إجراء الزيجات الحرة بين أفراد من نفس الجنس في نفس الظروف التي تتم بها الزيجات بين أفراد من جنسين مختلفين. وذكر رئيس دائرة السجل المدني (SERECI) أن اللوائح المتعلقة بالزيجات الحرة قد تم تعديلها بحيث يمكن تسجيل الزيجات بين أفراد من نفس الجنس بنفس المتطلبات والمواعيد التي كانت متاحة بالفعل للأزواج من جنسين مختلفين. [31]

التبني والتربية

يجوز للأشخاص غير المتزوجين، بغض النظر عن توجههم الجنسي، تبني الأطفال، ويُسمح للأزواج من نفس الجنس في اتحاد حر بالتبني في بوليفيا، وفقًا للمادة 84 من قانون الطفل والمراهقين. [32] [33] [ فشل في التحقق ] [ مطلوب مصدر أفضل ] [ بحث أصلي؟ ] [ تركيب غير سليم؟ ]

حماية من التمييز

المادة 14 (II) من دستور بوليفيا ، الذي تم تنفيذه في فبراير 2009، تحظر وتعاقب التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجنسية. [أ]

قانون مكافحة التمييز

قانون مكافحة العنصرية وجميع أشكال التمييز ( بالإسبانية : Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación ) يعرّف التمييز بأنه "أي شكل من أشكال التمييز أو الاستبعاد أو التقييد أو التفضيل على أساس الجنس أو اللون أو العمر أو التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية أو الأصل أو الثقافة أو الجنسية أو المواطنة أو اللغة أو الدين أو الإيديولوجية أو الانتماء السياسي أو الفلسفي أو الحالة الاجتماعية أو الوضع الاقتصادي أو الاجتماعي أو الصحي أو المهنة أو الوظيفة أو مستوى التعليم أو الإعاقات و/أو الإعاقات الجسدية أو الإعاقة الفكرية أو الحسية أو الحمل أو الأصل أو المظهر الجسدي أو الملابس أو اللقب أو غير ذلك مما يكون له الغرض أو التأثير المتمثل في إبطال أو إضعاف الاعتراف بحقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها في الدستور والقانون الدولي أو التمتع بها أو ممارستها على قدم المساواة". كما يوفر تعريفات لرهاب المثلية الجنسية ورهاب المتحولين جنسياً . [35]

وقد عدل القانون المادة 281 من قانون العقوبات لتجريم التمييز على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية. كما حظر "نشر العنصرية والتمييز والتحريض عليهما"، حيث نص على أن كل من "يبث بأي وسيلة أفكاراً تقوم على التفوق العنصري أو الكراهية، أو يروج أو يبرر العنصرية أو أي نوع من التمييز على الأسباب الموضحة أعلاه، أو يحرض على العنف أو اضطهاد الأشخاص، بناءً على دوافع عنصرية أو تمييزية، يعاقب بالسجن من سنة إلى خمس سنوات". [ب]

وعلى الرغم من هذه الحماية، فإن التقارير عن التمييز المجتمعي ضد الأشخاص المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً ليست غير شائعة. [36]

قانون جرائم الكراهية

منذ عام 2010، شددت المادة 40 مكرر من قانون العقوبات العقوبات على الجرائم التي ترتكب بدافع من أي من الأسباب التمييزية الواردة في المادة 281 مكرر، بما في ذلك التوجه الجنسي والهوية الجنسية. [35] في مايو 2016، قدمت مجموعة حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية Colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero إلى الجمعية التشريعية المتعددة القوميات مشروع قانون ضد جرائم الكراهية القائمة على التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية، والذي يتضمن عقوبة بالسجن لمدة 30 عامًا. [37]

حقوق المتحولين جنسيا

في 25 نوفمبر 2015، تم اقتراح قانون يسمح للأشخاص المتحولين جنسياً بتغيير اسمهم القانوني وجنسهم. [38] في 19 مايو 2016، أقر مجلس النواب قانون الهوية الجنسية ( بالإسبانية : Ley de Identidad de Género ). وبعد يوم واحد، أقر مجلس الشيوخ هذا الإجراء بأغلبية الأصوات البسيطة. [39] في 21 مايو 2016، تم توقيع التشريع ليصبح قانونًا من قبل نائب الرئيس ألفارو جارسيا لينيرا ، ودخل حيز التنفيذ في 1 أغسطس 2016. [40] في أكتوبر 2016، ناقش الكونجرس البوليفي ما إذا كان سيتم إلغاؤه. [41]

يسمح القانون للأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا بتغيير اسمهم وجنسهم وصورهم في الوثائق القانونية بشكل قانوني. مطلوب اختبار نفسي يثبت أن الشخص يعرف ويفترض طواعية تغيير الهوية، لكن جراحة إعادة تحديد الجنس ليست مطلوبة. العملية سرية ويجب إجراؤها أمام دائرة السجل المدني. ستستغرق معالجة الوثائق الجديدة 15 يومًا. سيكون تغيير الاسم والجنس قابلاً للعكس مرة واحدة، وبعد ذلك لا يمكنهم تعديل هذه البيانات مرة أخرى.

ومع ذلك، لا يتم الاعتراف بالجنس المحدد حديثًا لغرض الزواج. في يونيو 2017، أصدرت المحكمة الانتخابية العليا تعليمات إلى دائرة السجل المدني بالاعتراف بالجنس المحدد حديثًا للأشخاص المتحولين جنسياً في طلباتهم للزواج. [42] في نوفمبر 2017، ألغت المحكمة العليا في بوليفيا هذه التعليمات، وحكمت بعدم دستوريتها، وأعلنت أن الجنس الذي تم تغييره بموجب القانون لا يجوز الاعتراف به لغرض الزواج. [43] قدمت مجموعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً استئنافًا إلى المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان في مايو 2018. [44]

الخدمة العسكرية

أعلنت القوات المسلحة في بوليفيا في عام 2013 أنه سيتم السماح للمواطنين المثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً بالخدمة اعتبارًا من عام 2015. [45] كما تسمح بوليفيا للأشخاص المتحولين جنسياً بالخدمة علنًا في الجيش. [46] [47] [48] وعلى الرغم من ذلك، لا تزال المثلية الجنسية في الجيش تُعتبر من المحرمات، وقد يرغب الأفراد المثليون جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً في البقاء متحفظين بشأن توجههم الجنسي أو هويتهم الجنسية. [49] [50]

التبرع بالدم

منذ 10 يوليو 2019، سمح المرسوم الأعلى رقم 24547 لعام 1997 ( بالإسبانية : Decreto Supremo Nº 24547 ) للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال بالتبرع بالدم. [51]

في السابق، حظر المرسوم على الرجال المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي التبرع بالدم، ووصفهم بأنهم "مجموعة عالية الخطورة". [52] في يونيو 2016، طلب أمين المظالم من الحكومة تعديل المرسوم، مشيرًا إلى أن قانون مكافحة العنصرية وجميع أشكال التمييز يحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي. [53]

الرأي العام

أظهر استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2013 أن 43% من البوليفيين يعتقدون أن المثلية الجنسية يجب أن يقبلها المجتمع، بينما يعتقد 49% أنها لا يجب أن تقبل. [54] كان الشباب أكثر تقبلاً: 53% من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و29 عامًا يعتقدون أنه يجب قبولها، و43% من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و49 عامًا و27% من الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا.

في مايو 2015، نشرت PlanetRomeo ، وهي شبكة اجتماعية للمثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً، أول مؤشر للسعادة المثلية (GHI). طُلب من الرجال المثليين من أكثر من 120 دولة معرفة شعورهم تجاه وجهة نظر المجتمع بشأن المثلية الجنسية، وكيف يختبرون الطريقة التي يعاملهم بها الآخرون ومدى رضاهم عن حياتهم. احتلت بوليفيا المرتبة 48 بنتيجة 47 في مؤشر السعادة المثلية. [55]

وفقًا لاستطلاع رأي أجرته منظمة ILGA في عام 2017 ، وافق 60% من البوليفيين على أن الأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي يجب أن يتمتعوا بنفس الحقوق التي يتمتع بها الأشخاص المستقيمون، بينما عارض 17% ذلك. بالإضافة إلى ذلك، وافق 64% على أنه يجب حمايتهم من التمييز في مكان العمل. ومع ذلك، قال 26% من البوليفيين أنه يجب توجيه الاتهام إلى الأشخاص الذين هم في علاقات مثلية كمجرمين، بينما عارضت أغلبية 45% ذلك. أما بالنسبة للأشخاص المتحولين جنسياً، فقد وافق 64% على أنه يجب أن يتمتعوا بنفس الحقوق، و63% يعتقدون أنه يجب حمايتهم من التمييز في التوظيف و53% يعتقدون أنه يجب السماح لهم بتغيير جنسهم القانوني. [56]

أظهر استطلاع رأي أمريكا باروميتر لعام 2017 أن 35% من البوليفيين يؤيدون زواج المثليين. [57]

جدول الملخص

النشاط الجنسي بين نفس الجنس قانوني نعم(منذ 1832) [58]
السن المتساوي للموافقة (14) نعم(منذ 1832)
قوانين مكافحة التمييز في التوظيف نعم(منذ 2009)
قوانين مكافحة التمييز في توفير السلع والخدمات نعم(منذ 2009)
قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (بما في ذلك التمييز غير المباشر وخطاب الكراهية) نعم(منذ 2009)
قوانين جرائم الكراهية التي تغطي التوجه الجنسي والهوية الجنسية نعم(منذ 2010)
زواج المثليين لا(الحظر الدستوري على زواج المثليين منذ عام 2009)
الاعتراف بالأزواج من نفس الجنس (على سبيل المثال الاتحادات الحرة) نعم(ابتداءً من عام 2020؛ على مستوى البلاد منذ عام 2023)
الطفل غير الشرعي والتبني المشترك للأزواج من نفس الجنس نعم(يُسمح للأزواج من نفس الجنس في اتحاد حر بالتبني) [ بحاجة لمصدر ] [ بحث أصلي؟ ]
السماح للأشخاص المثليين جنسيا بالخدمة في الجيش نعم(منذ 2015)
الحق في تغيير الجنس القانوني نعم(منذ 2016)
الوصول إلى التلقيح الصناعي للأزواج المثليات لا
العلاج التحويلي محظور على القاصرين لا
تأجير الأرحام تجاريًا للأزواج من الذكور المثليين
يُسمح للرجال المثليين بالتبرع بالدم نعم(منذ 2019)

انظر أيضا

فهرس

  • هورتادو، إدسون (2014). المثليون الأصليون جنسيًا - تحقيق عالمي حول التنوع الجنسي في siete pueblos originalarios del Estado Plurinacional de Bolivia (Moxeños، Afrobolivianos، Quechuas، Ayoreos، Guaraníes، Tacanas y Aymaras) (PDF) (بالإسبانية). Conexión Fondo de Emancipación. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .

ملحوظات

  1. ^ النص الرسمي للمادة 14(II) باللغة الإسبانية: [34]

    الدولة تحظر وتفرض كل شكل من أشكال التمييز على أساس الجنس أو اللون أو اللون أو التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية أو الأصل أو الثقافة أو الوطنية أو المدنية أو اللغة أو العقيدة الدينية أو الأيديولوجية أو الانتماء السياسي أو الفلسفي أو الحالة المدنية، الحالة الاقتصادية أو الاجتماعية، نوع المهنة، درجة التدريب، العجز، الإحراج، وغيرها من الأشياء التي تسعى إلى تحقيق هدف أو نتيجة غير مقصودة أو تقليل المعرفة، ممارسة الرياضة، وشروط الصحة، وحقوق جميع الأشخاص.

  2. ^ النص الرسمي للمادة 281 مكررًا باللغة الإسبانية: [35]

    الشخص الذي يعوق بشكل تعسفي وغير قانوني، أو تقييد، أو تضييق، أو إعاقة أو منع ممارسة حقوق الأفراد والمجموعات، لدوافع جنسية، أو جنس، أو توجه جنسي، أو هوية جنس، أو هوية ثقافية، أو انتماء مألوف، أو قومية، أو مدنية، لغة، عقيدة دينية، أيديولوجية، رأي سياسي أو فلسفي، حالة مدنية، حالة اقتصادية أو اجتماعية، إرهاق، نوع المهنة، درجة التدريس، قدرات مختلفة أو إعاقة فيزيائية، فكرية أو حسية، حالة حرج، محاكمة إقليمية، apariencia física والملابس، ستُوافق على الخصوصية لمدة خمس سنوات.

مراجع

  1. ^ أ ب المحكمة الدستورية المتعددة (Sala Segunda). "الحكم الدستوري المتعدد الأطراف 0577/2022-S2" (PDF) .
  2. ^ المحكمة الانتخابية العليا (TSE) (21 يوليو 2023). "El TSE عدلت قواعد النقابات الحرة من أجل جعل نفس الجنس قانونيًا في الاتحاد".
  3. ^ المحكمة العليا الانتخابية (TSE) (24 يوليو 2023). "يوجد سجل لـ 47 اتحادًا حرًا لأزواج من نفس الجنس".
  4. ^ دياريو، النويفو. "النويفو دياريو". إل نويفو دياريو . مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
  5. ^ بازان ، أوزفالدو (2004). تاريخ المثلية الجنسية في الأرجنتين. بوينس آيرس: افتتاحية ماريا. ص. 478.
  6. ^ كرومبتون، لويس (2003). المثلية الجنسية والحضارة. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 0-674-02233-5 . 
  7. ^ كرومبتون، لويس (2003). المثلية الجنسية والحضارة. مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-03006-0.
  8. ^ “Liesder Mayea Rodríguez: Un an analisis de la التمثيل والتمثيل الخاطئ للموضوع النسائي الفرعي u ‘Otro’ en los Comentarios Reales del Inca Garcilaso de la Vega- n° 46 Espéculo (UCM)”. 4 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
  9. ^ فيلالوبوس ، خوسيه لويس (5 يناير 2014). “لا مثلي الجنس في الثقافات ما قبل الكولومبينية”. كاسكارا أمارجا . أرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
  10. ^ "رهاب المثلية الجنسية الذي ترعاه الدولة: دراسة عالمية لقوانين التوجه الجنسي: التجريم والحماية والاعتراف" (PDF) . ILGA. مايو 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 مارس 2023. تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  11. ^ "ما هو سن الرشد في بوليفيا؟". سن الرشد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  12. ^ “CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA” (PDF) . presidencia.gob.bo . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
  13. ^ “Gobierno boliviano no Tiene en susplanes aprobar el matrimonio gay”. 17 يوليو 2010.
  14. ^ ““El Parlamento boliviano estudia ley para reconocer concubinatos المثليين جنسيا”، ABC.es، 11 أبريل 2012”. مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2012 .
  15. ^ كوم ، بونتو (4 سبتمبر 2012). “Proyecto para aprobar matrimonios gay intra al Legislativo”. هوي بوليفيا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  16. ^ سالفاتيرا ، مونيكا (28 أبريل 2013). “زواج مثلي الجنس، لا يوجد أي نقاش في بوليفيا”. سيبتيمو ديا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2014 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  17. ^ Pretel, Enrique Andres (10 January 2018). "محكمة حقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية تحث على تشريع زواج المثليين". رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع 12 يناير 2018 .
  18. ^ شينشيلا ، صوفيا. كامبرونيرو ، ناتاشا (9 يناير 2018). "Corte Interamericana ordena abrir la puerta al matrimonio gay en Costa Rica" (بالإسبانية). لا ناسيون. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2020 .
  19. ^ "بوليفيا توافق على أول زواج بين شخصين من نفس الجنس بعد معركة قانونية". رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2020 .
  20. ^ “بوليفيا مسجلة لأول مرة في الاتحاد الحر لأب مثلي الجنس”. لا فانجارديا (بالإسبانية). 11 ديسمبر 2020.
  21. ^ “بوليفيا تأذن لأول مرة بتسجيل الاتحاد المدني لزوج من نفس الجنس”. فرانس 24 (بالإسبانية). 12 ديسمبر 2020.
  22. ^ “بوليفيا تتعرف على أول شيء من خلال الاتحاد بين شخصين من نفس الجنس”. الباييس (بالإسبانية). 19 ديسمبر 2020.
  23. ^ “بوليفيا: التعرف على الاتحاد “الحرة” من نفس الجنس”. كاريتاس (بالإسبانية). 11 ديسمبر 2020.
  24. ^ “تاريخيًا، أعادت بورصة طوكيو تسجيل الاتحاد الحر بين شخصين من نفس الجنس في بوليفيا”. الباييس (بالإسبانية). 10 ديسمبر 2020.
  25. ^ “هيومان رايتس ووتش تدين أن بوليفيا نيجارون اتحاد المثليات المثليات”. باجينا سيت (بالإسبانية). 8 يوليو 2021.
  26. ^ “خلال سنة من الأمل، سيتم تسجيل الاتحاد القانوني الثاني لأزواج LGTBI”. Pagina Siete (بالإسبانية الأوروبية). 13 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2022 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  27. ^ “ديفيد ودييغو، انتصار المثابرة والتنوع في الزوجين”. رأي بوليفيا (بالإسبانية). 10 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  28. ^ “Pareja del Mismo sexo en unión libre: “Hemos Salido de las Catacumbas (...) بوليفيا ستكون دولة أفضل وأكثر حرية"". الديبر (بالإسبانية الأوروبية). 2 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  29. ^ كازاس ، أناهي (8 أكتوبر 2022). "جويل وشومار، تاريخ حب لمدة خمس سنوات والذي قاله قبل أن يموت". Pagina Siete (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  30. ^ بوليفيا، رأي (27 يناير 2023). "كوتشابامبا يحتفل بالاتحاد المدني الثالث لزوجين من نفس الجنس اليوم". رأي بوليفيا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 25 فبراير 2023 .
  31. ^ “يمكن للأزواج المثليين جنسياً تقنين شروط الاتحاد الحر في بوليفيا”. التيمبو (بالإسبانية). 21 يوليو 2023.
  32. ^ مالطا، مونيكا؛ كاردوسو، رينالدو؛ مونتينيغرو، لويز؛ دي جيسوس، جاكلين جوميز؛ سيكساس، ميشيل؛ بينيفيدس، برونا؛ داس دوريس سيلفا، ماريا؛ ليجراند، سارة؛ ويتن، كاثرين (6 نوفمبر 2019). "حقوق الأقليات الجنسية والجنسانية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: تقييم متعدد البلدان". BMC International Health and Human Rights . 19 (1): 31. doi : 10.1186/s12914-019-0217-3 . ISSN  1472-698X. PMC 6836409. PMID 31694637  . 
  33. ^ "CÓDIGO NIÑA، NIÑO Y ADOLESCENTE LEY رقم 548" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2017 .
  34. ^ “دستور السياسة في الدولة”. bolivia.infoleyes.com (بالإسبانية).
  35. ^ اي بي سي “Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación” (PDF) (بالإسبانية). 2010 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  36. ^ "تقارير الدولة لعام 2011 حول ممارسات حقوق الإنسان: بوليفيا، مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، وزارة الخارجية الأمريكية، ص. 18" (PDF) . state.gov . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
  37. ^ رأي، دياريو (13 يونيو 2016). "بلانتيان 30 عامًا من السجن لمرتكبي جرائم رهاب المثلية". دياريو الرأي (بالإسبانية).
  38. ^ "بوليفيا تقترح قانونًا يسمح للأشخاص المتحولين جنسياً بتغيير أسمائهم وجنسهم رسميًا | شنغهاي ديلي". archive.shine.cn . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 19 مايو 2020 .
  39. ^ “Senado sanciona Ley de Identidad de Género en medio de cuestionamientos de la Iglesia – La Razón”. لا رازون . أرشفة من الأصلي في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
  40. ^ “En un mes 50 transgénero y transexuales cambiaron su identidad en Bolivia” (بالإسبانية). 30 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  41. ^ “Letra Ese Aprueban matrimonio igualitario en Alemania y para personas trans en Bolivia”. الرسالة . 3 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  42. ^ “تأكيد صحة زواج المتحولين جنسياً والمتحولين جنسياً في بوليفيا”. eju.tv. ​28 يونيو 2017.
  43. ^ سيبس، Redacción (10 نوفمبر 2017). "إن بوليفيا غير قانونية للزواج بين أشخاص من نفس الجنس". sipse.com .
  44. ^ “Colectivo LGBTI de Bolivia destaca Ley de Identidad de Género y Evo garantiza el libre ejercicio de sus derechos”. eju.tv. ​17 مايو 2018.
  45. ^ فيلار دي أونيس، جيمينا (27 سبتمبر 2017). ألدو كامبانا (محرر). "GFMER Sexual and Reproductive Rights Country Information - Bolivia". GFMER Sexual and Reproductive Rights Country Information . Geneva Foundation for Medical Education and Research . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2017. في عام 2013، أعلنت القوات المسلحة في بوليفيا عن تغيير في السياسة، مما يسمح للمواطنين المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية بالخدمة في صفوفها اعتبارًا من عام 2015.
  46. ^ Elders, M. Joycelyn ; Brown, George R.; Coleman, Eli ; Kolditz, Thomas A .; Steinman, Alan M. (19 أغسطس 2014). "الجوانب الطبية للخدمة العسكرية للمتحولين جنسياً". القوات المسلحة والمجتمع . 41 (2): 199–220. doi :10.1177/0095327X14545625. S2CID  73876186.
  47. ^ O'Connor, Tim (26 July 2017). "حظر ترامب للتحول الجنسي في الجيش يترك 18 دولة فقط تتمتع بحقوق كاملة للمثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً في القوات المسلحة". نيوزويك . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2017 .
  48. ^ "محكمة العاصمة واشنطن تمنع ترامب من عكس سياسة القوات المتحولة جنسياً". واشنطن: أسوشيتد برس. 30 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  49. ^ “العسكريون والمثليون جنسياً: los avance y tabus en los otros paises de Latinoamerica”. أرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016.
  50. ^ “العسكريون مثلي الجنس، entre la Discriminación y la clandestinidad en FFAA de Bolivia” (بالإسبانية). 25 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  51. ^ “Aprueban DS que elimina restriction a la población LGBTI como donante”. الباييس (بالإسبانية). 13 يوليو 2019.
  52. ^ “المرسوم الأعلى رقم 24547”. أرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2017 .
  53. ^ “Defensor exige al Gobierno modificar decreto que prohíbe transexuales y transgénero donar sangre”. أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  54. ^ "الانقسام العالمي بشأن المثلية الجنسية". مركز بيو للأبحاث . 4 يونيو 2013. تم استرجاعه في 26 مارس 2019 .
  55. ^ "مقدمة عن مؤشر السعادة للمثليين". Planetromeo . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. استرجاع 29 يونيو 2023 .
  56. ^ "استطلاع المواقف العالمية ILGA-RIWI". ILGA . أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  57. ^ اسبينال ، روزاريو. مورجان، جانا؛ بويدي، ماريا فرناندا؛ زيشميستر ، إليزابيث ج (نوفمبر 2017). “CULTURA POLÍTICA DE LA DEMOCRACIA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Y EN LAS AMERICAS، 2016/17” (PDF) (بالإسبانية). الفهرس. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  58. ^ "سن الرشد في أمريكا اللاتينية"، QMaxine، 19 نوفمبر 2013
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حقوق_LGBTQ_في_بوليفيا&oldid=1263573263"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate