لا سيرينا، تشيلي

لا سيرينا ( بالإسبانية: [ la seˈɾena ] ) هي مدينة وبلدية في شمال تشيلي ، وعاصمة إقليم كوكيمبو . تأسست عام 1544، وهي ثاني أقدم مدينة في البلاد بعد العاصمة الوطنية سانتياغو . ^{[ 7 ]} وبلغ عدد سكانها حوالي 200,000 نسمة عام 2012، وكانت من أسرع المناطق نموًا في تشيلي.

تُعدّ المدينة وجهة سياحية هامة للتشيليين والأرجنتينيين، لا سيما خلال فصل الصيف، حيث يتوافد الناس لزيارة شواطئها. وهي مقر جامعة لا سيرينا ، كما أنها موطن أبرشية لا سيرينا الكاثوليكية الرومانية ، إحدى الأبرشيات الكاثوليكية الخمس التابعة للكنيسة الكاثوليكية في تشيلي.

يقع هذا القطاع حاليًا في المكان الذي كانت تسكنه قرية ما قبل الإسبان تسمى فيلوما أو فيلومانكي ( أفاعي ونسور مابودونغون ).

تأسست لا سيرينا بأمر من الإسباني بيدرو دي فالديفيا لتوفير ممر بحري يربط سانتياغو وليما في نيابة بيرو الملكية . ولتحقيق ذلك، كان بحاجة إلى مكان تستريح فيه قواته وتتناول طعامها. أسس القرية الكابتن خوان بوهون وأطلق عليها اسم " فيلانويفا دي لا سيرينا ". ورغم اختلاف الآراء حول التاريخ الدقيق، إلا أن التواريخ المحتملة تشمل 15 نوفمبر أو 30 ديسمبر 1543 و4 سبتمبر 1544. ^{[ 1 ]} ويذكر العديد من المؤرخين أنها تأسست عام 1544. بعد خمس سنوات، وتحديدًا من ليلة 11 يناير 1549 وحتى اليوم التالي، دمرت انتفاضة شعبية القرية بالكامل وأحرقتها، مما أسفر عن مقتل جميع الإسبان تقريبًا. أمر بيدرو دي فالديفيا الكابتن فرانسيسكو دي أغيري بإعادة تأسيس المدينة في وقت لاحق من العام نفسه، في 26 أغسطس، تحت اسم سان بارتولومي دي لا سيرينا ( شفيع المدينة حاليًا )، في الموقع نفسه الذي تقع فيه ساحة بلازا دي أرماس اليوم. وبعد بضع سنوات، في 4 مايو 1552، منحها الملك كارلوس الأول ملك إسبانيا ، بموجب مرسوم ملكي، لقب مدينة. ^{[ 1 ]} كان أحد أسباب تأسيس لا سيرينا هو السيطرة على جماعات المابوتشي التي بدأت بالهجرة شمالًا بعد تأسيس الإسبان لسانتياغو عام 1541. ^{[ 8 ]} في الواقع، يبدو أن جماعات المابوتشي الشمالية قد ردت على الغزو الإسباني بالتخلي عن أفضل أراضيها الزراعية والانتقال إلى مناطق نائية بعيدًا عن الغزاة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

خلال القرن السابع عشر، تعرضت المدينة لهجمات متكررة من القراصنة ، بمن فيهم فرانسيس دريك الذي فتح الطريق البحري في المحيط الهادئ أمام الإنجليز عام 1578. كما تسبب بارثولوميو شارب ، الذي أحرق ونهب أجزاء من المدينة عام 1680، ^{[ 11 ]} وإدوارد ديفيس ، الذي أشعل النار في دير سانتو دومينغو عام 1686، في حالة من الخوف الشديد بين السكان، مما أجبرهم على الدفاع عن المدينة عام 1700. بالإضافة إلى هذه الهجمات، دُمرت المدينة بالكامل تقريبًا جراء زلزال 8 يوليو 1730 .

مع تأسيس مؤسسة لامبرت حوالي عام 1840، أصبحت لا سيرينا واحدة من أوائل المناطق في تشيلي التي وصلت إليها الثورة الصناعية . ^{[ 12 ]} أنتج مصهر النحاس المذكور، إلى جانب مصهر النحاس في ليركوين، ما مجموعه ثلث سبائك النحاس في تشيلي عام 1846. ^{[ 13 ]}

خلال ثورة عام 1859 ، وهي ثورة ضد الحكومة المحافظة، استولت قوات بقيادة بيدرو ليون غالو على المدينة . لكن قوات غالو هُزمت في معركة سيرو غراندي على يد جيش من سانتياغو، الذي احتل المدينة بعد ذلك.

بين عامي 1948 و1952، أعدّ الرئيس غابرييل غونزاليس فيديلا " خطة سيرينا" ، وهو مشروعٌ لتجديد المدينة باستثماراتٍ وتطويرٍ حضريٍّ شامل، ليُضفي عليها طابعًا فريدًا على البلاد. وبدأت المدينة تتبوأ مكانةً مرموقةً في مجال الخدمات، مُنقذةً ومُطوّرةً طرازها المعماري الخاص المعروف باسم " إحياء العمارة الاستعمارية" . وتُعدّ المدينة مقرًّا لأبرشية لا سيرينا الكاثوليكية الرومانية . أما الكاتدرائية، المبنية من الحجر نفسه والكسوة، فيعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر. ورغم أنها لا تُضاهي الكنائس الأقدم قيمةً تاريخيةً، إلا أنها، كونها مبنىً حجريًّا في بلدٍ مُعرّضٍ للزلازل، فقد صمدت أمام العديد منها. فعلى مرّ القرون، لم يظهر عليها أيّ أثرٍ يُذكر. وتُشكّل هذه الكنائس، إلى جانب كنائس أخرى أقلّ أهميةً، مشهدًا حضريًّا فريدًا، وصورةً مميزةً للمدينة، ما أكسبها لقب " مدينة الكنائس ".

يتألف طرازها المعماري التقليدي من سلسلة من المباني السكنية والعامة، ذات الطراز العتيق الذي يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، والمبنية بخشب من ولاية أوريغون الأمريكية، جُلب إلى تشيلي كثقل موازن في السفن المتجهة إلى ميناء كوكيمبو القريب لتحميل النحاس والمعادن الأخرى لنقلها عائدة إلى الولايات المتحدة. يُضفي خشب الصنوبر الأوريغوني واستخدام الطوب اللبن الطابع الأصيل للمدينة.

يوجد أيضًا عدد من الكنائس الصغيرة الرائعة والقيّمة المبنية من الحجر الرسوبي المستخرج من محاجر تقع على بُعد 5 كيلومترات (3 أميال) شمال نهر إلكي ، وتتميز بلونها وملمسها الفريدين الناتجين عن تكوّن عدد لا يُحصى من الأصداف الصغيرة. يعود تاريخ هذه الكنائس إلى حوالي 350 عامًا، وقد خضعت لترميمات متفاوتة، أعادتها إلى شكلها الأصلي. ومن بين هذه الكنائس : سان فرانسيسكو ، وسان أغوستين ، وسانتو دومينغو . في عام 1920، بدأت تتشكل طفرة اقتصادية جديدة في تعدين الحديد، جاذبةً رؤوس الأموال والعمالة، مما أدى إلى تغيير إضافي في النسيج العمراني.  

تتميز المدينة حاليًا بطرازها المعماري الخاص (المعروف باسم "الطراز الاستعماري الجديد")، والذي يختلف عن المدن الأخرى، إذ يحافظ على المباني القديمة ذات الطراز الاستعماري، ويضم العديد من المعالم الوطنية الهامة، ممزوجًا بالمباني الحديثة، مع مراعاة الإطار التنظيمي في بناء كل منها، والذي يشترط أن تتضمن سمات تحافظ على الطابع الاستعماري للمدينة. وحتى عام 2008، لم يكن من الممكن تحديد مبانٍ يزيد ارتفاعها عن ثمانية طوابق في وسط المدينة للحصول على صفة بلدية، إلا أنه باتجاه المنطقة الساحلية لشارع أفينيدا ديل مار، بدأت تظهر طفرة عقارية كبيرة تتميز بناطحات السحاب، الممتدة من لا سيرينا جنوبًا على طول الساحل وصولًا إلى مدينة كوكيمبو المجاورة.

• 
  كاتدرائية لا سيرينا ( Catedral de La Serena ).
• 
  جامعة لا سيرينا.
• 
  محاكم العدل وساحة الأسلحة .
• 
  السكرتير الوزاري الإقليمي للتعليم.
• 
  منارة لا سيرينا (" الفارو ").

بحسب تعداد عام 2012، بلغ عدد سكان لا سيرينا 198164 نسمة، وبلغ عدد سكان منطقة لا سيرينا الكبرى حوالي 400000 نسمة.

بحسب تعداد عام 2002 (الصادر عن المعهد الوطني للإحصاء )، بلغ عدد سكانها 160,148 نسمة (77,385 رجلاً و82,763 امرأة). من هؤلاء، سكن 147,815 نسمة (92.3%) في المناطق الحضرية، و12,333 نسمة (7.7%) في المناطق الريفية. نما عدد السكان بنسبة 32.6% (39,332 نسمة) بين تعدادي 1992 و2002، مما جعلها من أسرع المناطق نموًا في البلاد. ^{[ 2 ]} لو استمر هذا النمو، لتوقع المعهد الوطني للإحصاء أن يرتفع عدد السكان إلى 205,120 نسمة بحلول عام 2008، وإلى 244,070 نسمة بحلول عام 2012، لذا فقد انخفض معدل النمو منذ ذلك الحين.

في عام ٢٠٠٢، بلغ عدد سكان مدينة لا سيرينا ١٥٥,٨١٥ نسمة، وكانت جزءًا من رابع أكبر تجمع حضري في البلاد (يبلغ عدد سكانه ٣٠٠,٠٠٠ نسمة) مع مدينة كوكيمبو المجاورة ، بمساحة إجمالية قدرها ١,٨٩٢ كيلومترًا مربعًا (٧٣١ ميلًا مربعًا ) . ومن أبرز قطاعات المدينة: إل سنترو (وسط المدينة)، وبينويلاس (وهي في الواقع ضاحية تقع بين لا سيرينا وكوكيمبو )، وسان خواكين (حي يقع على تلة مطلة على المحيط)، ولا فلوريدا، ولاس كومبانياس (أحياء الشركات)، وسيرو غراندي (التلة الكبيرة)، ولا أنتينا، ومشروع إل ميلاغرو (المعجزة) الجديد.  

تمتد البلدية على مساحة 1892.8 كيلومترًا ^مربعًا (731 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 2 ]} تقع المدينة على مصاطب بحرية ، يمكن رؤيتها بوضوح من المنطقة الساحلية، مرورًا بوسط المدينة وصولًا إلى القطاع الشرقي على طريق فيكونيا. أما بقية المنطقة الحضرية فتتكون من عدة تلال صغيرة ووديان وسهول.   

تنقسم المدينة عادةً إلى قطاعاتٍ عديدة. في الشمال يقع قطاع الطيران، وينقسم بدوره إلى قطاعين فرعيين يُعرفان باسم "هاي كومباني" و"لو كومباني". وبالقرب منه يقع خور سان بيدرو. وإلى الجنوب تقع مناطق لا بامبا، وسان خواكين، وإل ميلاغرو. وإلى الشرق تقع قطاعات لا أنتينا، وخوان الثالث والعشرون، ولا فلوريدا، وكولينا إل بينو، والحي الجامعي. وأخيرًا، إلى الغرب تقع منطقة أفينيدا ديل مار. وتُعدّ المناطق المحيطة بالمدينة مناطق زراعية في المقام الأول، حيث تنتشر فيها مزارعٌ واسعةٌ لأشجار الشيروميا والأفوكادو والبرتقال ، بالإضافة إلى مناطق ذات غطاء نباتي متوسط، مع وجود غاباتٍ كثيفةٍ من أشجار الكينا في بعض المناطق . وتكون هذه المناطق عادةً عرضةً لحرائق الغابات التي تندلع خلال فصل الصيف (يناير - فبراير).

تُعدّ لا سيرينا، بصفتها بلدية، وحدة إدارية من المستوى الثالث في تشيلي ، وتُدار من قِبل مجلس بلدي يرأسه رئيس بلدية يُنتخب مباشرةً كل أربع سنوات. ومنذ أكتوبر 2024، يشغل لويس هنريكيز منصب رئيس البلدية المؤقت.

ضمن التقسيمات الانتخابية في تشيلي ، يتم تمثيل لا سيرينا في مجلس النواب بواسطة ماريو بيرتولينو (RN) ومارسيلو دياز (PS) كجزء من الدائرة الانتخابية السابعة (جنبًا إلى جنب مع لا هيجويرا وفيكونيا وبايهوانو وأنداكولو ) . يتم تمثيل البلدية في مجلس الشيوخ من قبل سيرجيو جاهونا سالازار (UDI)، ودانييل نونيز أرانسيبيا (PC)، وماتياس ووكر برييتو (PDC) كجزء من الدائرة الانتخابية الرابعة لمجلس الشيوخ (منطقة كوكيمبو).

في العقود الأخيرة، تحوّلت السياحة إلى أحد أهم الأنشطة الاقتصادية. يتضاعف عدد السكان خلال أشهر الصيف، لا سيما بسبب الشواطئ والأنشطة الترفيهية والمهرجانات الموسيقية والحفلات الموسيقية وأسبوع الموضة . إضافةً إلى ذلك، تُعدّ المدينة محطةً أساسيةً لمئات الحجاج الذين يصلون إلى مدينة كوكيمبو، حيث يجدون أماكن إقامة خلال مهرجان سيريناد لزيارة المنطقة ووادي إلكي .

تضم هذه المدينة فروعًا لأهم سلاسل المتاجر في البلاد، منها مركز بلازا لا سيرينا التجاري الذي يضم متاجر فالابيلا وباريس الوطنية. كما يضم مركز بويرتا ديل مار التجاري سوبر ماركتين، ومتاجر متعددة الأقسام إقليمية مثل لا إليجانتي، بالإضافة إلى متاجر للأدوات المنزلية ومواد البناء. ويُعد وسط المدينة أحد أهم مراكز المؤسسات الاقتصادية والمالية في منطقة كوكيمبو .

السياحة

يُعدّ الجزء القديم من المدينة أكبر وأهم منطقة حضرية تقليدية ( زونا تيبكا ) في تشيلي. وتتميز كنائسها بتنوع أنماط أبراج الأجراس ، مما أكسب المدينة لقب "مدينة أبراج الأجراس".

صُنفت كاتدرائية لا سيرينا كمعلم تاريخي عام 1981. بدأ تشييدها المهندس المعماري الفرنسي جان هيرباج عام 1844، وافتُتحت عام 1856. وهي أكبر معبد في المدينة، بُني على الطراز الكلاسيكي الحديث ، ويبلغ طوله 60 مترًا وعرضه 20 مترًا ، ويتألف من ثلاثة أجزاء مركزية. يوجد بداخلها أورغن تبرعت به المحسنة خوانا روس دي إدواردز. ويعود تاريخ برج الأجراس إلى القرن العشرين.

لقد حافظت المدينة على هندستها المعمارية التاريخية، وهذا، إلى جانب مجموعة مختارة من الشواطئ (المعروفة باسم Avenida del Mar ، "شارع البحر")، جعل المدينة وجهة سياحية مهمة، تجذب العديد من الأجانب (معظمهم من الأرجنتينيين من مقاطعتي سان خوان ومندوزا ) خلال شهر يناير، ولاحقًا سكان سانتياغو الفارين من حرارة شهر فبراير.

تُعدّ شواطئ أفينيدا ديل مار من أكثر شواطئ لا سيرينا ازدحامًا، وتمتد من منارة إل فارو التذكارية جنوبًا إلى شاطئ بينويلاس في كوكيمبو المجاورة، بطول 6 كيلومترات (4 أميال) . مع ذلك، تتميز شواطئ لا سيرينا بمياهها الهائجة، ما يجعلها غير مناسبة للسباحة. في المقابل، تتمتع شواطئ كوكيمبو، مثل شاطئ هورسشو، بمياه هادئة ورمال نظيفة.  

تضمّ منطقة أفينيدا ديل مار اثني عشر شاطئًا هي: إل فارو، لوس فويرتيس، مانسا، بلانكا، لا باركا، كواترو إسكويناس، لا مارينا، إل بيسكادور، إل كورساريو، هيبوكامبو، لاس غافيوتاس، وكانتو ديل أغوا. جميعها، باستثناء الشاطئ الرئيسي، مناسبة للسباحة والرياضات المائية. في السنوات الأخيرة، اكتسب مهرجان لا سيرينا للأغنية (الذي تأسس عام ٢٠٠٤) أهمية وطنية متزايدة، نظرًا للجودة العالية للفنانين المدعوين. كما تمّ تطوير مطار دولي جديد. وقد أدى التطوير العقاري على طول الشاطئ إلى إنشاء مجمع سكني سياحي على ضفاف نهر إلكي .

يُعد شاطئ "موريلوس" أشهر شواطئ لا سيرينا، ويمتد على مسافة 25 كيلومترًا (16 ميلًا ) من الرمال والكثبان الرملية. وفي الجزء الجنوبي من موريلوس يقع شاطئ غواناكيروس، وهو بقعة خلابة بمياهه الهادئة. وقد تصل درجة حرارة المياه إلى 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) في الصيف. أما أفضل مكان لممارسة رياضة ركوب الأمواج فهو شاطئ توتوراليلو بأمواجه الرائعة. وتُعد موجة "إل كاشو" من أشهرها، وتتميز بأدائها المذهل مع ارتفاع الأمواج.    

أفضل مكان لركوب الدراجات الجبلية من نوع إندورو هو سيرو غراندي خلف لا سيرينا مباشرةً، حيث توجد العديد من المسارات المخصصة فقط للراكبين المتقدمين والخبراء.

تضم مدينة لا سيرينا عدداً من مؤسسات العلاقات الدولية، مثل الوحدة الإقليمية للشؤون الدولية التابعة لحكومة كوكيمبو الإقليمية ، والمسؤولة عن تحليل وإدارة العلاقات الثنائية والمتعددة الأطراف للمنطقة مع أمريكا اللاتينية وبقية العالم؛ ولجنة الشؤون الدولية والقانونية التابعة للمجلس الإقليمي لكوكيمبو؛ ولجنة التكامل بين الأرجنتين وتشيلي عبر ممر أغوا نيغرا ؛ والمكتب الإقليمي لدائرة الهجرة الوطنية ؛ والمكتب الإقليمي للمديرية العامة لترويج الصادرات (بروتشيلي)؛ وإدارة الهجرة والشرطة الدولية التابعة لشرطة التحقيقات في تشيلي ؛ ومكتب الهجرة التابع لبلدية لا سيرينا. ^{[ 19 ]}

تعتمد مدينة لا سيرينا على وسائل نقل متنوعة لربط مركز المدينة بالأحياء المحيطة ومدينة كوكيمبو ، مثل سيارات الأجرة الجماعية وسيارات الأجرة الخاصة وحافلات الرحلات السياحية. في الماضي، كانت المدينة مركز السكك الحديدية الرئيسي لنقل الركاب إلى منطقتي فيكونيا وأوفالي الداخليتين . أما اليوم، فإن خط السكة الحديدية الوحيد الذي يمر عبر أجزاء من المدينة ينقل خام الحديد من منجم إل روميرال إلى ميناء غواياكان في كوكيمبو.

تعتمد المدينة على محطة حافلات لتوفير النقل من لا سيرينا إلى معظم أنحاء البلاد، بالإضافة إلى مطار يُسيّر رحلات يومية إلى سانتياغو، وأنتوفاغاستا، وأريكا، وكوبيابو، ووجهات أخرى. ويجري حاليًا مشروع لنقل مطار لا فلوريدا إلى منطقة قرب تونغوي، كوكيمبو، نظرًا للنمو السكاني المتزايد بالقرب من المطار الحالي وما يترتب على ذلك من مخاطر.

تضم المدينة فريق كرة قدم يُدعى نادي ديبورتيس لا سيرينا ، يلعب في دوري الدرجة الثانية التشيلي. تُقام مبارياته على أرضه في ملعب لا بورتادا ، الذي يتسع لحوالي 18,000 متفرج. يُعدّ نادي كوكيمبو أونيدو، المجاور له، المنافس الأبرز له . ويُلقّب بـ"لوس بابايروس" نسبةً إلى ثمار البابايا التي تُزرع بالقرب من لا سيرينا في وادي إلكي .

منذ عام 2007، تُقام بطولة التنس الاحترافية " تشالنجر دي لا سيرينا " على ملاعب ملعب "إستاديو أونيفرسيداد ديل مار" ، وكان أول بطل لها الأرجنتيني ماريانو زاباليتا . كما استضافت الملاعب سلسلة مباريات كأس ديفيز بين تشيلي وروسيا في بداية فبراير 2007.

لا سيرينا مدينة توأمة مع:

• خوانا روس إدواردز (1830-1913)، فاعلة خير
• مارسيال مارتينيز كوادروس (1832–1918)، محامي وسياسي
• ألبرتو غيريرو (1886-1959)، ملحن وعازف بيانو ومعلم
• غابرييل غونزاليس فيديلا (1898–1980)، الرئيس الرابع والعشرون لتشيلي
• خوسيه كاديمارتوري (1930-2024)، كاتب، أكاديمي، سياسي (عضو في حكومة سلفادور أليندي )
• فاليسكا زامبرا (مواليد 1994)، فيزيائية
• كريس إم جيه (مواليد 2001)، مغنية وكاتبة أغاني
• فلوي مينور (مواليد 2005)، مغنية وكاتبة أغاني

• دليل السفر إلى لا سيرينا من ويكي فويج
• (بالإسبانية) بلدية لا سيرينا