لا شون فورد

شون ك. فورد (مواليد 28 فبراير 1972) [ 1 ] هو سياسي أمريكي وعضو ديمقراطي في مجلس نواب ولاية إلينوي ، ويمثل الدائرة الثامنة منذ عام 2007. وتشمل الدائرة الجانب الغربي من شيكاغو وضواحي أوك بارك، وبيروين، ونورث ريفرسايد، وفوريست بارك، وبلدة بروفيسو، وبروكفيلد، ولا جرانج بارك، ولا جرانج، وويسترن سبرينغز.

كان فورد مرشحًا لمنصب عمدة شيكاغو في انتخابات عام 2019. [ 2 ] وهو المرشح الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة السابعة في ولاية إلينوي في انتخابات عام 2026. [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد فورد في مشروع كابريني-غرين السكني في شيكاغو. [ 4 ] ونشأ في حي أوستن بشيكاغو. [ 4 ] انتقلت عائلته إلى حي أوستن عندما كان عمره عامين. [ 5 ] لم يلتقِ فورد بوالده قط. [ 5 ] كانت والدته مراهقة غير متزوجة، وتبنته جدته عند ولادته. [ 5 ]

التحق فورد بمدرسة ليدي هيلب أوف كريستيانز الكاثوليكية الابتدائية وتخرج من مدرسة ويبر الثانوية . [ 5 ]

في البداية، بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق فورد بكلية نايلز اللاهوتية ساعيًا لأن يصبح كاهنًا. [ 5 ] حصل فورد لاحقًا على بكالوريوس في التربية الابتدائية مع تخصص فرعي في العلوم السياسية من جامعة لويولا شيكاغو . [ 5 ] مارس كرة السلة خلال دراسته في لويولا. [ 5 ] كما درس أيضًا في جامعة إلينوي في شيكاغو . [ 5 ]

عمل فورد مدرسًا للتاريخ ومدربًا لكرة السلة في مدارس شيكاغو العامة ، وتحديدًا في مدرسة بريدج الابتدائية الواقعة في الجانب الشمالي الغربي من المدينة. لاحقًا، حصل على رخصة وسيط عقاري في ولاية إلينوي، وأسس شركة فورد ديزايرد للعقارات عام ٢٠٠١. [ ٦ ] [ ٥ ] شغل فورد عضوية كل من جمعية شيكاغو والرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين ، وعضوية مجلس إدارة جمعية الشبان المسيحيين في أوستن، وعضوية مجلس إدارة سيركل فاميلي كير، وعضوية مجلس إدارة غرفة تجارة أوستن، وكان من المؤسسين والمنظمين لمجموعة زوادي للشباب، وعضوية مجلس رعية كنيسة القديس مارتن دي بوريس الكاثوليكية ولجنة الشؤون المالية فيها. [ ٧ ]

عمل فورد كقائد دائرة انتخابية ديمقراطية في الحي الذي نشأ فيه. [ 5 ]

المسيرة التشريعية

انتُخب فورد لأول مرة لعضوية مجلس نواب ولاية إلينوي في عام 2007، حيث هزم شاغل المنصب كالفين جايلز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي وفاز في الانتخابات العامة بنسبة 83% من الأصوات. [ 6 ]

يركز فورد على العدالة الاجتماعية ومعالجة التفاوتات في مجالات التوظيف والتعليم والرعاية الصحية. وقد عمل على دعم تنمية المشاريع الصغيرة، وتحسين فرص الحصول على سكن ميسور التكلفة، وتوسيع نطاق حماية المحاربين القدامى، وحماية البيئة، ومعالجة الوضع المالي لولاية إلينوي. كما يدعو إلى الحفاظ على المجتمعات، ومساعدة المدانين السابقين على الاندماج مجددًا في المجتمع، وتكريس حق التصويت. وقد أنشأ لجنة لمواجهة المشاكل الاقتصادية التي تعاني منها المجتمعات السوداء، بالإضافة إلى فرقة عمل المقاطعات والمجتمعات المتعثرة ، التي تبحث عن طرق مبتكرة لمساعدة متلقي الخدمات الاجتماعية الحكومية.

ترأس فورد خلال مسيرته المهنية عدداً من اللجان، منها: لجنة الاعتمادات للتعليم العالي، ولجنة المؤسسات المالية، ولجنة العدالة التصالحية. وشملت مهامه في اللجان: لجنة الاعتمادات للتعليم الابتدائي والثانوي، ولجنة الاعتمادات للخدمات الإنسانية، ولجنة التأمين: الممتلكات والحوادث، ولجنة السياحة والضيافة والصناعات الحرفية، ولجنة شؤون المحاربين القدامى. [ 7 ]

يُعدّ فورد عضوًا في فرقة العمل المعنية بالإشراف على الرعاية الصحية المُدارة في برنامج ميديكيد، والتي تهدف إلى مراقبة كيفية تعامل الولاية مع نظام جديد لتقديم الرعاية الصحية قائم على نماذج الرعاية المُدارة وإدارته له، لا سيما للأشخاص ذوي الإعاقة وكبار السن. [ 8 ] [ 9 ] وهو أيضًا عضو في فرقة العمل المعنية بمنع العنف، والتي تسعى إلى زيادة الوعي بالموارد والوظائف والفرص المتاحة لمنع العنف، ومساعدة مجموعات منع العنف والمؤسسات الاجتماعية الأخرى في توفير أماكن آمنة للأشخاص المعرضين لخطر العنف. [ 10 ] [ 9 ]

تلقى فورد، في الفترة من عام 2006 إلى عام 2012، تبرعات لحملته الانتخابية بقيمة 16,350 دولارًا من النقابات العمالية . وشمل ذلك 3,000 دولار من اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) ، و2,650 دولارًا من الاتحاد الأمريكي لموظفي الدولة والمقاطعات والبلديات (AFSCME ) ، و200 دولار من رابطة التعليم في إلينوي ، و2,500 دولار من اتحاد معلمي إلينوي، و7,000 دولار من نقابة معلمي شيكاغو ، و1,000 دولار من الاتحاد الدولي لموظفي الخدمات . [ 11 ]

في عام 2020، أعرب فورد عن دعمه لإلغاء حصص التاريخ في مدارس إلينوي، زاعماً أن "ممارسات تدريس التاريخ الحالية تتجاهل إسهامات النساء وأفراد المجتمعات السوداء واليهودية والمثليين وغيرهم من المجموعات"، و"إلى حين تطوير بديل مناسب، ينبغي لنا بدلاً من ذلك أن نولي اهتماماً أكبر للتربية المدنية وضمان فهم الطلاب لعملياتنا الديمقراطية وكيفية مشاركتهم فيها". [ 12 ]

اعتبارًا من 2 يوليو 2022، أصبح النائب فورد عضوًا في لجان مجلس النواب التالية في ولاية إلينوي: [ 13 ]

  • (رئيس) لجنة الاعتمادات - لجنة التعليم العالي (HAPI)
  • اللجنة الفرعية للإقراض العادل وإعادة استثمار المجتمع (HFIN-FAIR)
  • لجنة المؤسسات المالية (HFIN)
  • لجنة العمل والتجارة (HLBR)
  • لجنة المرافق العامة (HPUB)
  • لجنة العدالة التصالحية (SHRJ)

يُعرف فورد أيضاً بإيمانه الراسخ بأهمية التربية المسؤولة، وقد ساهم في تأسيس مجلس إلينوي للأبوة المسؤولة ، الذي يهدف إلى دعم الآباء ومساعدتهم على أن يكونوا أكثر مسؤولية وحضوراً في حياة أبنائهم. وهو يدعو باستمرار إلى زيادة فرص حصول المجتمعات المهمشة على الموارد والمؤسسات المالية، ويعزز قيمة التعليم بين الطلاب في دائرته الانتخابية.

حملة انتخابات رئاسة البلدية لعام 2019

ترشح فورد لمنصب عمدة شيكاغو في عام 2019. بعد أن أعلن عن ترشحه المحتمل في أواخر سبتمبر، [ 5 ] أعلن فورد رسميًا ترشحه في 31 أكتوبر 2018، لينضم إلى مجموعة كبيرة من المرشحين الساعين لخلافة رام إيمانويل ، الذي أعلن في أوائل سبتمبر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. [ 14 ]

طعن المرشح ويلي ويلسون في صحة التوقيعات على عريضة ترشيح فورد، لكن مجلس انتخابات شيكاغو سمح لفورد بالبقاء على ورقة الاقتراع، معتبراً أن "اعتراض المرشح ويلي ويلسون على عرائضه لم يكن بحسن نية". [ 15 ]

في استطلاعات الرأي التي شارك فيها، لم يحصل فورد على نسبة تأييد تتجاوز 2%، وفي أغلب الأحيان كان يحصل على حوالي 1%. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

احتل فورد المركز الحادي عشر من بين أربعة عشر مرشحاً، وحصل على 5606 أصوات (1.01% من إجمالي الأصوات) في الجولة الأولى من الانتخابات. [ 24 ]

حملة مجلس النواب الأمريكي لعام 2026

في 21 مايو 2025، قدم فورد أوراق ترشحه إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية للترشح عن الدائرة السابعة في ولاية إلينوي ، التي يمثلها حاليًا داني ديفيس ، في انتخابات عام 2026. [ 25 ] وفي 31 يوليو، أعلن ديفيس تقاعده ودعم فورد كخليفة له. [ 3 ]

الحياة الشخصية

لدى فورد ابنة. [ 5 ] وهو كاثوليكي . [ 26 ] [ 27 ]

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، وُجهت إلى فورد تهمة الاحتيال المصرفي، حيث زُعم أنه قدم أدلة مضللة للحصول على تمديد بقيمة 500 ألف دولار أمريكي لخط ائتمان. وتشير التهم إلى أنه استخدم الأموال لنفقات شخصية بدلاً من ترميم عقار مملوك له، كما هو مذكور في وثائق القرض. [ 28 ] في 4 أغسطس/آب 2014، أسقط المدعون الفيدراليون جميع التهم الـ 17 الموجهة ضد فورد، والمتعلقة بالاحتيال المصرفي وتقديم معلومات كاذبة، مقابل إقراره بالذنب في تهمة واحدة تتعلق بالتهرب الضريبي، وتم شطب قضيته من جدول القضايا الفيدرالية. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2006 [ 32 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد824152.81
ديمقراطيكالفن جايلز ( المرشح الحالي )610439.12
ديمقراطيغلين ل. هاريس12608.07
إجمالي الأصوات15605100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2006 [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد21,05783.60
جمهوريغلين ل. هاريس297511.81
أخضرناثان بول هيلسابيك11574.59
إجمالي الأصوات25189100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2008 [ 34 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )18724100.0
إجمالي الأصوات18724100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2008 [ 35 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )34,666100.0+16.40%
إجمالي الأصوات34,666100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2010 [ 36 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )10355100.0
إجمالي الأصوات10355100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2010 [ 37 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )23179100.00
إجمالي الأصوات23179100
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2012 [ 38 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )8889100.0
إجمالي الأصوات8889100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2012 [ 39 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )37,82499.97-0.03%
اكتب اسمك100.03غير متوفر
إجمالي الأصوات37,834100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2014 [ 40 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )6340100.0
إجمالي الأصوات6340100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2014 [ 41 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )25,449100.0+0.03%
إجمالي الأصوات25,449100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2016 [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )24131100.0
إجمالي الأصوات24131100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2016 [ 43 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )38,493100.0
إجمالي الأصوات38,493100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2018 [ 44 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )15419100.0
إجمالي الأصوات15419100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2018 [ 45 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )31,923100.0
إجمالي الأصوات31,923100.0
انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو لعام 2019
مُرَشَّحالانتخابات العامة [ 24 ]جولة الإعادة الانتخابية [ 46 ]
الأصوات%الأصوات%
لوري لايتفوت97,66717.54386,03973.70
توني بريكوينكل89,34316.04137,76526.30
ويليام دالي82,29414.78
ويلي ويلسون59,07210.61
سوزانا ميندوزا50,3739.05
أمارا إينيا44,5898.00
جيري جويس40,0997.20
جيري تشيكو34,5216.20
بول فالاس302365.43
غاري مكارثي147842.66
لا شون ك. فورد56061.01
روبرت "بوب" فيوريتي43020.77
جون كولزار23490.42
نيل سيلز-غريفين15230.27
كتابة التعليقات860.02
المجموع556,844100523,804100
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2020 [ 47 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )18,036100.0
إجمالي الأصوات18,036100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي، 2020 [ 48 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )36,932100.0
إجمالي الأصوات36,932100.0
الانتخابات العامة للدائرة التمثيلية الثامنة في ولاية إلينوي لعام 2022 [ 49 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلا شون ك. فورد ( المرشح الحالي )2218775.51
جمهوريتوماس هيرلي719524.49
إجمالي الأصوات29,382100.0

مراجع

  1. "لا شون ك. فورد | أخبار شيكاغو | WTTW" .
  2. بريستون، تشارلز (26 سبتمبر/أيلول 2018). "مقابلة مع النائب لاشون ك. فورد: هل سيترشح لمنصب رئيس البلدية؟" . شيكاغو ديفندر . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  3. 1 2 مورداك، جيسيكا (31 يوليو 2025). "ديفيس تدعم لا شون فورد، وتعلن اعتزالها" . أوستن ويكلي نيوز . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  4. 1 2 بلومبرغ، نيك (19 فبراير 2019). "منتدى مرشحي رئاسة البلدية: تشيكو، إينيا، فورد، لايتفوت، مكارثي" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "لا شون فورد يدخل سباق الترشح لمنصب رئيس البلدية | مجموعة صحيفة كروسيدر" . شيكاغو كروسيدر. 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  6. 1 2 ميلر، ديفيد ر.، محرر. (15 نوفمبر 2006). "سير أعضاء مجلس النواب الجدد" (ملف PDF) . القراءة الأولى . وحدة البحوث التشريعية في إلينوي. ص 3. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 . 
  7. 1 2 "النائب لا شون ك. فورد (ديمقراطي) عن الدائرة الثامنة" . الجمعية العامة لإلينوي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
  8. وولف، جوناثان ب.، محرر. (31 أكتوبر 2018). "47005 فريق عمل الإشراف على الرعاية المُدارة لبرنامج ميديكيد" (ملف PDF) . تقرير انتهاء الصلاحية والشغور لحاكم ولاية إلينوي . وحدة البحوث التشريعية في إلينوي. ص 241. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 . 
  9. 1 2 غروبر، أماندا (1 أغسطس 2018). "المنشور رقم 425: أوصاف مجالس ولجان الدولة" (ملف PDF) . وحدة البحوث التشريعية في إلينوي. ص 510. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 . 
  10. وولف، جوناثان ب.، محرر. (31 أكتوبر 2018). "فرقة العمل المعنية بمنع العنف 43033" (ملف PDF) . تقرير انتهاء الصلاحية والشغور لحاكم ولاية إلينوي . وحدة البحوث التشريعية في إلينوي. ص 390. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2018 . 
  11. "ملخص المرشح - لا شون ك. فورد" ، أوبن سيكرتس
  12. "قادة منطقة شيكاغو يدعون ولاية إلينوي إلى إلغاء حصص التاريخ" . إن بي سي شيكاغو . 3 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2021 .
  13. "الجمعية العامة لولاية إلينوي - اللجان التمثيلية" . ilga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-07-03 .
  14. بريمر، شيلبي (31 أكتوبر 2018). "عضو مجلس النواب عن ولاية إلينوي، لا شون فورد، يعلن ترشحه لمنصب عمدة شيكاغو" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  15. "لاشون فورد سيبقى على قائمة المرشحين لمنصب رئيس البلدية بعد الطعن في عريضة ترشيحه" . إن بي سي شيكاغو. ١٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
  16. "استطلاعات الرأي" (ملف PDF) . static.politico.com .
  17. "النتائج الرئيسية من استطلاع جديد للناخبين المحتملين لعام 2019" (ملف PDF) . نقابة معلمي شيكاغو . 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .
  18. ^ دكتور ويلي ويلسون (1 فبراير 2019). "الدكتور ويلي ويلسون على تويتر: "استطلاع أبحاث النصر @nbcchicago @ABC7Chicago @cbschicago @fox32news @WVON1690 @wttw @WBBMNewsradio @wlsam890 @V103 @v103chicago @WGCI @1075wgci @WVON1690 @Power92Chicago @ChicagoPower92 @1063Chicago @B96Chicago @TheJamTVShow @GoodDayChicago @wsoeorg @Chicago_NC @WGNRadioNews…"" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  19. "ارتباك في استطلاعات الرأي: بريكوينكل ودالي يتقدمان بفارق ضئيل بينما يكافح جميع المرشحين الـ 14 لتجاوز نسبة 13%" . شيكاغو صن تايمز . 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  20. "مسودة انتخابات عمدة شيكاغو في يناير 2019 من صحيفة صن تايمز | استطلاع رأي | هامش الخطأ" . Scribd . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  21. ويلسون، د. ويلي (16 فبراير 2019). "لا تحيز. جميع استطلاعات الرأي تُجمع على نفس النتيجة - فيكتوري، وأوغدن آند فراي، ووي آسك أمريكا، والآن تولشين ريسيرش. والآن بعد أن عرفتم؟ أنتم تعرفون ما يجب فعله... اضغطوا 22 لويلي ويلسون لمنصب العمدة! الجميع يقول ذلك! انقروا، اقرأوا، أعجبوا، وشاركوا! pic.twitter.com/9CfzbfCoho" . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  22. لوريا، جين (24 فبراير 2019). "تعادل ثلاثي عشية انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  23. "خمسة متسابقين يتنافسون بشدة على حسم سباق رئاسة بلدية شيكاغو، بحسب استطلاعات الرأي" . قناة إن بي سي شيكاغو . 14 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2019 .
  24. 1 2 "بيان مُجدول بنتائج فرز أصوات الانتخابات العامة البلدية التي أُجريت في 26 فبراير 2019 في جميع الدوائر الانتخابية في مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . مجلس انتخابات شيكاغو . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2020 .
  25. دواير، بيل (17 يونيو 2025). "داني ديفيس لمن ينتظرون أن يحلوا محله: 'استعدوا يا رفاق'"" مراجعة فورست بارك . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025. "
  26. "مناقشة الروحانية والشباب والزواج في تجمع كاثوليكي أسود - شيكاغولاند - شيكاغو كاثوليك - بوابة AoC" . شيكاغو كاثوليك . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
  27. "صوّت بذكاء | حقائق للجميع" . صوّت بذكاء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  28. فريق التحرير (29 نوفمبر 2012). "توجيه اتهامات بالاحتيال المصرفي إلى النائب لاشون فورد" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2012 .
  29. جانسن، كيم. "عضو مجلس النواب عن ولاية إلينوي، لا شون فورد، يُقرّ بالذنب في جنحة" . شيكاغو صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  30. ميسنر، جيسون (4 أغسطس 2014). "صفقة إقرار بالذنب مفاجئة في قضية الاحتيال المصرفي للنائب فورد" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  31. مارين، كارول. "الفيدراليون يتراجعون عن تدمير حياة رجل صالح" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2014 .
  32. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2006" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  33. "نتائج انتخابات عام 2006" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  34. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2008" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  35. "نتائج انتخابات عام 2008" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  36. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2010" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  37. "نتائج انتخابات عام 2010" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  38. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2012" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  39. "نتائج انتخابات عام 2012" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  40. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2014" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  41. "نتائج انتخابات عام 2014" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  42. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2016" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  43. "نتائج انتخابات عام 2016" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  44. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2018" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  45. "نتائج انتخابات 2018 العامة" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  46. "جولة الإعادة للانتخابات البلدية لعام 2019 - 2/4/2019" . مجلس انتخابات شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  47. "نتائج الانتخابات التمهيدية العامة لعام 2020" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  48. "نتائج انتخابات 2020 العامة" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  49. "نتائج انتخابات 2022 العامة" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2023 .