ويليام إم. دالي

ويليام مايكل دالي (مواليد 9 أغسطس 1948) هو محامٍ ومصرفي أمريكي. شغل منصب وزير التجارة الثاني والثلاثين للولايات المتحدة في إدارة بيل كلينتون من عام 1997 إلى عام 2000، ومنصب رئيس موظفي البيت الأبيض الرابع والعشرين في إدارة باراك أوباما من عام 2011 إلى عام 2012.

وُلد دالي في شيكاغو في 9 أغسطس 1948. وهو أصغر أبناء ريتشارد ج. دالي وإلينور "سيس" دالي ( اسمها قبل الزواج  غيلفويل )، وعددهم سبعة أبناء. ^{[ 1 ]} شغل والده منصب عمدة شيكاغو من عام 1955 إلى عام 1976. وهو شقيق جون ب. دالي، عضو المجلس التشريعي السابق لولاية إلينوي، وريتشارد م. دالي ، عمدة شيكاغو السابق . ^{[ 2 ]}

نشأ في حي بريدجبورت في الجانب الجنوبي من شيكاغو . تخرج من مدرسة سانت إغناتيوس الإعدادية ^{[ 3 ]} عام 1966 وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة لويولا شيكاغو عام 1970. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

حصل دالي على شهادة دكتوراه في القانون من كلية جون مارشال للحقوق (التي تُعرف الآن بكلية الحقوق بجامعة إلينوي في شيكاغو )، ومارس مهنة المحاماة في مكتب دالي وجورج للمحاماة. وبين عامي 1977 و1980، تنحى عن عمله في المكتب لينضم إلى المجلس الاستشاري للفرص الاقتصادية. ^{[ 6 ]}

أدار دالي حملة شقيقه ريتشارد إم. دالي الانتخابية لمنصب المدعي العام لمقاطعة كوك عام 1980 ، والتي فاز بها ريتشارد وشغل منصب المدعي العام من عام 1981 إلى عام 1989. ^{[ 7 ]} وكانت هذه أول انتخابات يترشح فيها أحد أفراد عائلة العمدة السابق ريتشارد جيه. دالي لمنصب سياسي في شيكاغو أو مقاطعة كوك. وواصل دالي تقديم الدعم لحملات شقيقه ريتشارد السياسية، لا سيما خلال حملته لمنصب عمدة شيكاغو، والتي خسرها شقيقه عام 1983 لكنه فاز بها عام 1989. ^{[ 8 ]}

دالي مصرفي سابق وشغل منصبًا في اللجنة التنفيذية لشركة جيه بي مورغان تشيس وشركاه. ^{[ 6 ]} شغل دالي منصب النائب الأول لرئيس مجلس إدارة بنك شيكاغو المتحد من عام 1989 إلى عام 1990، وكان رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا للعمليات في البنك من عام 1990 إلى عام 1993. ^{[ 9 ]} بعد ذلك، بدأ دالي ممارسة المحاماة مرة أخرى، حيث عمل كشريك في شركة ماير، براون وبلات ^{[ 10 ]} من عام 1993 إلى عام 1997.

تم تعيين دالي في مجلس إدارة فاني ماي في عام 1993 من قبل الرئيس بيل كلينتون ، ^{[ 11 ] [ 12 ]} واستمر في منصبه حتى عام 1997.

في ديسمبر 2001، عُيّن دالي في منصب مُستحدث كرئيس لشركة إس بي سي للاتصالات . ^{[ 13 ]} وفي مايو 2004، عُيّن رئيسًا لمنطقة الغرب الأوسط في بنك جيه بي مورغان تشيس ، ^{[ 6 ]} بعد استحواذه على بنك وان كوربوريشن . وفي عام 2007، عُيّن رئيسًا لبرنامج المسؤولية الاجتماعية للشركات ، واستمر في هذا المنصب حتى عام 2010. ^{[ 14 ]}

عمل دالي لدى العديد من الشركات والمؤسسات غير الربحية، بما في ذلك بوينغ ، وميرك ، وبوسطن بروبرتيز . في عام 2010، حصل على جائزة "صنع التاريخ" من متحف شيكاغو التاريخي للتميز في القيادة المدنية. في عام 2014، انضم إلى شركة أرجنتيير كابيتال إيه جي كشريك إداري. ^{[ 10 ]} شغل دالي منصب نائب رئيس مجلس إدارة بنك نيويورك ميلون من يونيو إلى أكتوبر 2019. ^{[ 15 ]}

في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أُعلن عن تعيين دالي رئيسًا للشؤون العامة ، وعضوًا في مجلس نواب رئيس مجلس إدارة ويلز فارجو . ^{[ 16 ]} وبدأ سريان تعيينه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، واستمر في منصبه حتى عام 2023. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} كما شغل مناصب إدارية في مؤسسات التعليم العالي، وهو حاليًا عضو في مجلس أمناء جامعة نورث وسترن ، وعضو في مجلس العلاقات الخارجية .

في عام ١٩٩٣، عُيّن دالي مستشارًا خاصًا للرئيس بيل كلينتون . وفي هذا المنصب، شارك في الدعوة إلى اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) وضمان إقرارها. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} وقد نسّق الجهود بين البيت الأبيض وأعضاء الكونغرس والقطاع الخاص لحشد دعم الحزبين للاتفاقية. وشمل عمله في نافتا وضع السياسات والتفاوض مع مختلف الجهات المعنية. ^{[ ٢٢ ]}

عُيّن دالي وزيرًا للتجارة الأمريكية من قبل كلينتون في بداية ولايته الثانية، وشغل هذا المنصب من عام 1997 إلى عام 2000. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وخلال جلسة تثبيته، صرّح دالي بأنه يعتزم "استعادة سمعة وزارة التجارة" وضمان استيفاء برامجها لمعايير النزاهة المناسبة. ^{[ 25 ]} وبصفته وزيرًا للتجارة، شملت مهام دالي الصادرات الأمريكية، والسياسة التجارية، والشراكات بين القطاعين العام والخاص، كما روّج لسياسات التجارة الحرة وجهود تبسيط البنية التحتية التجارية. ^{[ 26 ]} وأشرف على تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، وألغى عدة وظائف في الوزارة بهدف تبسيط العمليات. كما قاد العديد من البعثات التجارية، ووسّع دور الوزارة في التجارة الإلكترونية. ^{[ 27 ]}

استقال دالي من منصبه كوزير للتجارة ليصبح الرئيس العام لحملة آل غور الرئاسية عام 2000 ، خلفًا لتوني كويلو . ^{[ 28 ] [ 29 ]} وقد جسّد الممثل ميتش بيليجي شخصيته في فيلم "إعادة الفرز" (Recount ) الذي أنتجته شبكة HBO ، والذي يتناول إعادة فرز الأصوات في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 2000 في ولاية فلوريدا . ^{[ 30 ]}

خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 2008، دعم دالي باراك أوباما . وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، عُيّن دالي في المجلس الاستشاري لمشروع أوباما-بايدن الانتقالي . ^{[ 31 ]}

في 6 يناير 2011، عين أوباما دالي رئيسًا لموظفي البيت الأبيض ، وتولى منصبه في 13 يناير 2011. ^{[ 32 ]} خلف دالي رام إيمانويل ، الذي شغل منصب رئيس الموظفين خلال العامين الأولين من ولاية الرئيس وغادر المنصب في أكتوبر 2010.

في مارس/آذار 2011، وخلال حديثه باسم إدارة أوباما في برنامج "ميت ذا برس" ، صرّح دالي بأن الإدارة ستدرس استخدام الاحتياطي البترولي الاستراتيجي إذا ما هدد ارتفاع أسعار النفط الناجم عن الربيع العربي الاقتصاد الأمريكي. وأضاف أن الإدارة تدرس جميع الخيارات المتاحة. ^{[ 33 ]} وكرر موقف الإدارة بأن هناك طاقة إنتاجية كافية في العالم للتعامل مع أي اضطرابات قد تنجم عن الانتفاضات في ليبيا. ^{[ 34 ]} وقد التُقطت صورة دالي في غرفة العمليات بالبيت الأبيض في 1 مايو/أيار 2011، بعدسة المصور بيت سوزا . وفي وقت لاحق من مايو/أيار 2011، شارك في الزيارة الرئاسية الرسمية إلى المملكة المتحدة. ^{[ 35 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، صرّح دالي بأنه سيستمر في منصبه حتى الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012 ، متعهدًا: "لقد التزمتُ بدعم الرئيس حتى إعادة انتخابه، وأنا على ثقة بأنه سينجح، وبعدها سأعود أنا وزوجتي إلى شيكاغو". ^{[ 36 ]} وفي 9 يناير/كانون الثاني 2012، أُعلن عن استقالة دالي من منصب رئيس أركان أوباما. ^{[ 37 ]} وتمّ الإعلان عن جاك ليو خلفًا له.

بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2012 مباشرة، وفي عدد 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 من صحيفة شيكاغو تريبيون ، نُشر أن دالي كان يفكر في الترشح لمنصب حاكم ولاية إلينوي في انتخابات عام 2014. وقال دالي:

"لقد فكرت في الأمر من قبل، ولا أستبعده. أعتقد الآن، وبصراحة تامة، أن آخر شيء يرغب أي شخص في سماعه هو سباق سيقام بعد عامين." ^{[ 38 ]}

ونُقل عن دالي قوله أيضاً:

«أنا لا أغلق الباب، وأعلم أن هذا يبدو كلام سياسي، لكن الحقيقة هي أننا نمر بأيام عصيبة، وأعتقد أن أمام المجلس التشريعي الكثير ليفعله. لا أعتقد أن من المفيد الآن أن يعلن الناس نيتهم ​​الترشح، وأن لديهم حلولاً جاهزة. أعتقد أننا بحاجة إلى انتظار ما سيفعله المجلس التشريعي.» ^{[ 39 ]}

في 10 يونيو/حزيران 2013، أعلن دالي عبر يوتيوب عن نيته تشكيل لجنة استكشافية للترشح لمنصب حاكم ولاية إلينوي. وفي 2 يوليو/تموز 2013، أعلن عمدة نيويورك مايكل بلومبيرغ تأييده لدالي في هذا المنصب. وقدّم دالي أوراق ترشحه رسميًا لمنافسة الحاكم الحالي بات كوين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في 30 يوليو/تموز 2013، لكنه أعلن انسحابه من السباق في 16 سبتمبر/أيلول 2013 بسبب الصعوبات الشخصية التي تصاحب إدارة حملة انتخابية. ^{[ 40 ]} بعد الانتخابات، شغل منصب الرئيس المشارك للفريق الانتقالي لإدارة راونر الجديدة . ^{[ 41 ]}

في انتخابات حاكم ولاية إلينوي لعام 2018 ، شغل دالي منصب رئيس الشؤون المالية لحملة المرشح لمنصب الحاكم كريستوفر جي. كينيدي . ^{[ 42 ]}

بعد إعلان رئيس بلدية شيكاغو ، رام إيمانويل، الذي شغل المنصب لولايتين، عدم ترشحه لإعادة انتخابه، نُشر في 14 سبتمبر/أيلول 2018 أن دالي سيترشح لمنصب رئيس بلدية شيكاغو. ^{[ 43 ]} ومن بين مواقف دالي دعمه لدراسة المدينة فرض ضريبة محتملة على المواصلات العامة . ^{[ 44 ]} كما اقترح تقليص عدد أعضاء مجلس مدينة شيكاغو من 50 إلى 15 عضوًا. ^{[ 45 ]}

كان دالي أحد أربعة مرشحين لمنصب رئيس البلدية (إلى جانب جيري تشيكو ، وسوزانا ميندوزا ، وتوني بريكوينكل ) تربطهم علاقات بالنائب إدوارد إم. بيرك ، الذي أدت فضيحة فساده المتعلقة بإساءة استخدام منصبه السياسي لأغراض شخصية إلى قلب سباق رئاسة البلدية رأسًا على عقب. ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

حظيت حملة دالي بتأييد هيئات تحرير صحف شيكاغو تريبيون ، وكراينز شيكاغو بيزنس ، وشيكاغو كروسيدر . ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} كما نال تأييد نقابة السباكين المحلية رقم 130. ^{[ 53 ]} وحصل أيضًا على تأييد سياسيين مثل آل غور ، وإميل جونز ، وجوزيف بي. كينيدي الثاني ، وبوبي راش . ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]} وكان من أبرز المساهمين الماليين في حملة دالي الملياردير كينيث سي . غريفين من ولاية إلينوي. ^{[ 58 ]} وقد أثار دعم غريفين المالي انتقادات؛ إذ كان سابقًا من كبار الداعمين الماليين لحملة إعادة انتخاب حاكم إلينوي الجمهوري السابق بروس راونر عام 2018، والتي لم تُكلل بالنجاح . ^{[ 59 ]}

حلّ دالي في المركز الثالث في الانتخابات، ولم يتأهل للجولة الثانية. وقد حصل على 82,294 صوتًا، أي ما يعادل 14.78% من إجمالي الأصوات المدلى بها في الجولة الأولى. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

تزوج دالي من برناديت كيلر عام ٢٠١٠. ^{[ ٦٢ ]} ولديه أربعة أبناء. اعتبارًا من عام ٢٠١٩، كان أبناؤه الثلاثة البالغون وحفيداته الثلاث يعيشون في شيكاغو . ^{[ ٦٣ ]} في عام ٢٠٠٦، اشترت كيلر شقة مساحتها ٢٠٥٢ قدمًا مربعًا (٢٩٥٥٠٠ بوصة مربعة) في برج بارك على شارع نورث ميشيغان مقابل ١.٤٨ مليون دولار. باع الزوجان الشقة عام ٢٠١٥ مقابل ١.٤ مليون دولار. وانتقلا لاحقًا إلى شقة سكنية مكونة من أربع غرف نوم على طريق نورث ليك شور درايف. ^{[ ٦٢ ]}

كيلر عضو مؤسس ومدير في اتحاد شيكاغو لأخلاقيات زراعة الأعضاء. ^{[ 62 ]}

أيد دالي النائب راجا كريشنامورثي لمجلس الشيوخ الأمريكي في يناير 2026. ^{[ 64 ]}

• حملة دالي لمنصب العمدة ( مؤرشفة بتاريخ 17 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine الرسمي للحملة )
• الظهور على قناة سي-سبان
• نبذة تعريفية على موقع فوربس
• قام ويليام دالي بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة شيكاغو تريبيون.
• الأخ بيل: نظرة على ويليام دالي في مجلة شيكاغو ، فبراير 2005
• أوباما يرشح ويليام دالي لمنصب رئيس الأركان – تقرير فيديو من برنامج "ديمقراطية الآن!"
• صحيفة وول ستريت جورنال – لماذا اختار أوباما بيل دالي