نقابة معلمي شيكاغو

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

نقابة معلمي شيكاغو ( CTU ) هي نقابة عمالية تمثل المعلمين والمساعدين التربويين والأخصائيين السريريين في نظام مدارس شيكاغو العامة . وقد دعت النقابة إلى تحسين الأجور والمزايا والأمان الوظيفي لأعضائها، وعارضت الجهود الرامية إلى تغيير رواتب المعلمين بناءً على تقييمات الأداء. كما دعت إلى تحسينات في مدارس شيكاغو، وتؤكد أن أنشطتها تعود بالنفع على الطلاب والمعلمين على حد سواء. [ 1 ]

وحّد اتحاد معلمي شيكاغو (CTU) العديد من منظمات المعلمين في شيكاغو في أعقاب ثورة المعلمين ضد البنوك خلال فترة الكساد الكبير . تأسس الاتحاد عام 1937 كفرع محلي رقم 1 من الاتحاد الأمريكي للمعلمين (AFT)، حيث لعب دورًا تأسيسيًا. وكان أكبر فروع الاتحاد الأمريكي للمعلمين وأكثرها نشاطًا حتى ستينيات القرن العشرين. [ 2 ] حصل اتحاد معلمي شيكاغو على حقوق المفاوضة الجماعية عام 1966، ونفّذ عدة إضرابات خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. وفي سبتمبر 2012، بدأ الاتحاد أول إضراب له منذ 25 عامًا.

ينتمي اتحاد معلمي شيكاغو (CTU) أيضًا إلى اتحاد معلمي إلينوي، واتحاد عمال شيكاغو ، واتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO ). ويضم أكثر من 25,000 عضو. ينتمي المسؤولون الحاليون إلى تجمع المعلمين العاديين، الذي انتُخب عام 2010 ليحل محل تجمع التقدميين المتحدين العريق. ومنذ ذلك الحين وحتى تقاعدها عام 2018، شغلت كارين لويس منصب الرئيسة. ومن خلال انتخابات خلفاء، أصبحت قائمة المسؤولين الجدد كالتالي: الرئيس جيسي شاركي ، ونائبة الرئيس ستايسي ديفيس غيتس، وأمين السر مايكل برونسون، وأمينة الصندوق ماريا مورينو. بعد رحيل شاركي، تولت ستايسي ديفيس غيتس منصب الرئيسة في 1 يوليو 2022. [ 3 ] [ 4 ]

الأصول والتأسيس

سبق اتحاد معلمي شيكاغو ( CTU) جزئياً اتحاد معلمي شيكاغو (CTF)، وهي منظمة لمعلمات المدارس الابتدائية تأسست عام 1897. [ 5 ]

بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، شكّل معلمو شيكاغو عدة نقابات أخرى، بعضها كان لا يزال قائماً على الفصل بين الجنسين. [ 6 ] وقد وحّدت الاضطرابات التي شهدتها أوائل الثلاثينيات هذه الجماعات، التي كانت تكافح سابقاً من أجل التعاون. [ 7 ] لعب اتحاد معلمي شيكاغو دوراً فاعلاً في الاتحاد الأمريكي للمعلمين (AFT) واحتفظ بوضعه كنقابة محلية رقم 1. في عام 1937، خاضت النقابة المحلية رقم 1 معركة مع النقابة المحلية رقم 5 في نيويورك حول ما إذا كان الاتحاد الأمريكي للمعلمين سيبقى ضمن الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) أم سينضم إلى مؤتمر المنظمات الصناعية (CIO) الأحدث والأكثر شمولاً . [ 8 ] (كانت النقابة المحلية رقم 5 في نيويورك آنذاك نقابة المعلمين، والتي سرعان ما طُردت من الاتحاد الأمريكي للمعلمين بعد اتهامات بالشيوعية، وحلّت محلها نقابة المعلمين المتحدة الأكثر اعتدالاً ). بعد المؤتمر بفترة وجيزة (الذي قرر البقاء في الاتحاد الأمريكي للعمل)، تمّ تأسيس نقابة معلمي شيكاغو رسمياً من قبل الاتحاد الأمريكي للمعلمين كاندماج لنقابات المعلمين المتعددة في شيكاغو. [ 9 ] [ 10 ] في هذه المرحلة، كان حوالي 3500 معلم أعضاءً في الفرع المحلي الجديد. [ 11 ] تأسس اتحاد معلمي شيكاغو رسميًا باندماج اتحاد معلمي الرجال، واتحاد معلمات المدارس الثانوية، واتحاد معلمي المدارس الابتدائية، واتحاد معلمي الملاعب، وذلك في اجتماع عُقد في دار أوبرا شيكاغو المدنية ، وحصل على الفور على ميثاقه كفرع محلي رقم 1 من الاتحاد الأمريكي للمعلمين. [ 12 ] بحلول سبتمبر 1938، أصبح أكبر اتحاد للمعلمين في الولايات المتحدة، بأكثر من 8500 عضو. [ 13 ] ظل اتحاد معلمي شيكاغو، الذي كان لا يزال تحت قيادة رئيسته مارغريت هالي لفترة طويلة ، منفصلاً لعدة سنوات، بناءً على مخاوف من أن اتحاد معلمي شيكاغو سيمثل مصالح الذكور ومعلمي المدارس الثانوية بشكل غير متناسب. [ 14 ]

قبل المفاوضة الجماعية: 1937-1967

عندما تأسس اتحاد المعلمين في شيكاغو، كان المعلمون قد أصيبوا بخيبة أمل بشأن وضعهم كفئة خاصة من العمال. اعتقد العديد منهم أنهم يواجهون تمييزًا بسبب كونهم إناثًا. في الوقت نفسه، شعر بعض المعلمين الذكور بعدم التقدير. كما استاء المعلمون من السيطرة البيروقراطية المتزايدة باستمرار على فصولهم الدراسية. [ 15 ]

الأهداف

سعت نقابة المعلمين في شيكاغو (CTU) مبكراً إلى الحصول على حقوق التفاوض الجماعي ، لكن المشرف ويليام جونسون رفض منحها إياها. [ 11 ] كما انتقدت النقابة عمليات التقييم (للمعلمين الراغبين في شغل مناصب إدارية) التي وصفتها بأنها تُجرى بطريقة فاسدة. [ 16 ] وبحلول عام 1939، تضاعف حجم نقابة المعلمين في شيكاغو (CTU) إلى أكثر من الضعف، ليصل عدد أعضائها إلى 8500 عضو، ونظمت النقابة أعضاءها للقيام بأنشطة مثل كتابة الرسائل الجماعية. [ 17 ]

في عام ١٩٤٨، وفي خضمّ إضراباتٍ واحتجاجاتٍ محدودة النطاق، أذنت نقابة المعلمين في شيكاغو بالإضراب عندما عانى المعلمون من المزيد من "أيام عدم تقاضي رواتبهم" بسبب سوء إدارة المدينة. [ ١٨ ] [ ١٩ ] وقد تمّ تجنّب الإضراب قبل ساعاتٍ من موعده المقرر، عندما وافق مجلس إدارة المدرسة على ميزانيةٍ جديدة وأعلن عن إرسال الشيكات المستحقة للمعلمين بأسرع وقتٍ ممكن. [ ٢٠ ]

إضافةً إلى المطالبات المتكررة بزيادة الرواتب، بدأت نقابة معلمي شيكاغو (CTU) بالضغط من أجل تغييرات أوسع نطاقًا في مدارس شيكاغو الحكومية. وطلبت من إدارة شرطة شيكاغو تعيين ضابط في كل مدرسة من مدارس شيكاغو الثانوية البالغ عددها 43 مدرسة؛ إلا أن إدارة الشرطة رفضت. [ 21 ] وواصلت النقابة متابعة قضايا العنف المدرسي، بحجة أن الطلاب العنيفين يُعرّضون المعلمين للخطر. [ 22 ] [ 23 ] وخلال هذه الفترة، سعت النقابة أيضًا إلى تقليص ساعات عمل الطلاب والمعلمين. [ 24 ] [ 25 ] كما لفتت الانتباه إلى النقص المتزايد في عدد المعلمين، مشيرةً إلى وجود أكثر من مئة فصل دراسي بدون معلمين أساسيين أو بدلاء. [ 26 ]

خلال هذه الفترة، عارض فيوكيس ونقابة المعلمين في شيكاغو باستمرار سياسات الأجور القائمة على الجدارة ، وهي مقترحات من شأنها تغيير رواتب المعلمين بناءً على التقييمات. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

جون فيوكيس ومعاداة الشيوعية

كان جون فيوكيس أول رئيس لاتحاد عمال مكافحة الإرهاب. [ 27 ] وكان فيوكيس أبرز قادة "لجنة الطوارئ التطوعية" (VEC)، وهي جماعة يهيمن عليها الرجال، تشكلت عام 1933 واكتسبت شهرة من خلال الدعوة إلى العمل النضالي وتنسيقه. اتسمت لجنة الطوارئ التطوعية بالعدوانية، لكنها لم تكن متطرفة، وسعت صراحةً إلى استبعاد الشيوعيين. [ 31 ]

شارك الاتحاد، بتحريض من فيوكيس، [ 27 ] في حملات التطهير المناهضة للشيوعية التي شنّها اتحاد العمل الأمريكي، وفي عام 1941 صوّت بأغلبية 5258 صوتًا مقابل 892 صوتًا لطرد نقابة معلمي مدينة نيويورك ، ونقابة معلمي كليات نيويورك، ونقابة معلمي فيلادلفيا من الاتحاد الأمريكي للمعلمين. [ 32 ] كانت الفروع المحلية الثلاثة المطرودة كبيرة، إذ مثّلت حوالي ربع أعضاء الاتحاد الأمريكي للمعلمين، لكن نقابة معلمي شيكاغو كانت أكبر، وكانت أصواتها حاسمة في إتمام عملية الطرد. [ 33 ] [ 34 ]

بقي فيوكيس رئيسًا لاتحاد معلمي شيكاغو (CTU) طوال معظم هذه الفترة. غادر الاتحاد عام 1943 ليتولى رئاسة الاتحاد الأمريكي للمعلمين (AFT). وفي عام 1944، شغل منصبًا في مجلس الإنتاج الحربي الفيدرالي . [ 35 ] وبحلول عام 1947، عاد إلى اتحاد معلمي شيكاغو لولاية ثانية كرئيس له. [ 27 ] وفي عام 1950، وافق مجلس إدارة الاتحاد على تعديل دستوري لإزالة القيود المفروضة على فترات الرئاسة؛ وبذلك سُمح لجون فيوكيس بالترشح مرة أخرى، وبقي رئيسًا للاتحاد حتى عام 1966. [ 27 ] [ 36 ]

التركيبة السكانية والحقوق المدنية

كانت أغلبية معلمات المدارس الحكومية في شيكاغو من النساء البيض العازبات. كما كانت مهنة التدريس في المدارس الحكومية الأكثر شيوعًا بين النساء السود في شيكاغو، واللاتي عاملتهن إدارة مدارس شيكاغو العامة كمرشحات من الدرجة الثانية: إذ عملت معلمات المدارس الثانوية السود المؤهلات في المدارس الابتدائية أو كمعلمات بديلات؛ ولم تتمكن بعضهن من الحصول على وظائف على الإطلاق. [ 37 ] وكانت المعلمات ينتمين إلى مزيج متغيّر من عائلات من ذوي الياقات البيضاء والعمالية. [ 38 ]

حملة من أجل المفاوضة الجماعية

كثّف اتحاد معلمي شيكاغو (CTU) حملته للمطالبة بحقوق التفاوض الجماعي في ستينيات القرن العشرين، ونظّم مظاهرات حاشدة أمام مجلس التعليم في شيكاغو. [ 39 ] وازداد الضغط بعد اعتراف نيويورك بحقوق التفاوض الجماعي لاتحاد المعلمين المتحد (UFT) عام 1961، [ 40 ] وهدّد اتحاد معلمي شيكاغو بإضراب غير قانوني في الفترة 1963-1964 إذا لم يمنحه مجلس التعليم الوضع نفسه. [ 41 ] وتجنّبت المدينة الإضراب بالموافقة على التفاوض، [ 42 ] وبعد تأخيرات طويلة (بما في ذلك دعوى قضائية من نقابة منافسة، هي جمعية شيكاغو التعليمية)، [ 43 ] أصبح اتحاد معلمي شيكاغو الممثل الرسمي لمعلمي شيكاغو في أبريل 1966. [ 44 ]

السياسة الداخلية والتنظيم

تجمع المعلمين من الرتب الدنيا

في عام ٢٠١٠، سيطر تجمع المعلمين العاديين (CORE)، بقيادة الرئيسة كارين لويس، على اتحاد معلمي شيكاغو (CTU) بفوزه بنسبة ٦٠٪ من الأصوات في جولة الإعادة. [ ٤٥ ] شنّ تجمع المعلمين العاديين حملة تنظيمية شعبية واسعة النطاق، واتخذ موقفًا حازمًا ضد خصخصة المدارس. [ ٤٦ ] اتهم التجمع حزب التقدم المتحد (UPC) الحاكم آنذاك بالخضوع لمصالح الشركات، وقمع المعارضة داخل الاتحاد، والتواطؤ مع المدينة لمنع تواصل الاتحاد مع المدارس. [ ٤٧ ]

سارعت منظمة CORE إلى اتخاذ إجراءات لتمييز نفسها عن UPC، وتأكيد دعمها الشعبي، وإطلاق حملة للدفاع عن التعليم العام. وخفضت القيادة الجديدة رواتب مسؤولي النقابة، واستخدمت الوفورات لتوسيع نطاق أنشطتها. [ 48 ] انتقد جون أ. أوستنبرغ، العضو السابق في CTU، لويس ومنظمة CORE في عام 2011 لقلة خبرتهما وتهورهما السياسي، بحجة أنهما لن يتمكنا من مواجهة نفوذ رئيس البلدية رام إيمانويل الراسخ. [ 49 ] مثّلت CORE كتلة معارضة رئيسية في مؤتمر AFT لعام 2012، ورفعت لافتات احتجاجًا على برنامج " السباق نحو القمة" خلال خطاب ألقاه الرئيس، الذي كان آنذاك نائب الرئيس، جو بايدن . [ 50 ]

اندماج عام 2018 مع نقابة تشارتر المحلية

في ربيع عام ٢٠١٨، صوّت اتحاد معلمي شيكاغو ورابطة معلمي وموظفي المدارس المستقلة في شيكاغو (الفرع المحلي ٤٣٤٣) على الاندماج، ليشكّل معلمو المدارس المستقلة قسمًا جديدًا داخل اتحاد معلمي شيكاغو. وفي ٤ ديسمبر ٢٠١٨، بدأ أعضاء اتحاد معلمي شيكاغو في شبكة مدارس أسيرو المستقلة أول إضراب في مدرسة مستقلة نقابية في تاريخ الولايات المتحدة. وانتهى الإضراب في ٩ ديسمبر ٢٠١٨ بانتصار كبير للمضربين الذين حصلوا على حماية مدارسهم، وتخفيضات قابلة للتنفيذ في حجم الفصول الدراسية، ومساواة في الأجور مع سلم الرواتب الحالي في المدارس التي تديرها المنطقة التعليمية.

المفاوضة الجماعية والإضرابات

الإضرابات 1968–1987

أضرب معلمو شيكاغو عدة مرات في السبعينيات والثمانينيات: [ 51 ]

  • 1968: انخرط "المعلمون البدلاء ذوو الخبرة الطويلة" وغيرهم في إضرابات عشوائية ضد الفصل العنصري في المدارس والعنصرية - ولا سيما الظلم المنهجي في اعتماد وتوظيف وترقية المعلمين السود. [ 52 ]
  • 1969: إضراب لمدة يومين أسفر عن زيادات في الرواتب، ومساعدين للمعلمين، وتحديد الحد الأقصى لحجم الفصل الدراسي.
  • 1971: إضراب لمدة أربعة أيام أسفر عن زيادات في الرواتب ومزايا صحية كاملة.
  • 1973: إضرابان، أحدهما لمدة 12 يومًا والآخر لمدة 11 يومًا، أسفرا عن تحسين الرواتب والمزايا ووقت التحضير والإمدادات وأحجام الفصول الدراسية.
  • 1979-1980: إضرابات متعددة بسبب عدم دفع الأجور خلال عطلة الأعياد في عام 1979، مما أدى إلى زيادة الرواتب وتحسين الإجازات المرضية وإجازات الأمومة/الأبوة.
  • 1984: إضراب لمدة أربعة أيام يؤدي إلى زيادة الرعاية الطبية وخصم من لجنة العمل السياسي.
  • 1985: إضراب لمدة يومين للمطالبة بالرواتب والإجازات المرضية.
  • 1987: إضراب قياسي استمر 19 يوماً بقيادة رئيسة اتحاد المعلمين جاكلين ب. فون يحقق زيادات في الأجور وتحسينات في الرعاية الصحية.

إضراب عام 2012

أعضاء نقابة معلمي شيكاغو المضربون يسيرون في منطقة شيكاغو لوب في 11 سبتمبر 2012

تحت قيادة منظمة CORE، بذلت نقابة معلمي شيكاغو (CTU) جهودًا حثيثة في المفاوضات مع المدينة. وفي وقت مبكر، قررت النقابة رفض عرض زيادة الرواتب المصحوبة بتسريح العمال. [ 48 ] وعندما رفضت المدينة المطالب الأساسية للنقابة، بما في ذلك توسيع برامج مثل الفنون والموسيقى في أكثر المدارس الثانوية التي تعاني من نقص التمويل، صوّت أعضاء النقابة بأغلبية ساحقة (90% من المعلمين و98% ممن أدلوا بأصواتهم) لصالح الإضراب. [ 53 ]

في العاشر من سبتمبر/أيلول 2012، بدأ اتحاد معلمي شيكاغو إضرابًا [ 54 ] بعد أن أعلن رئيس الاتحاد، لويس، فشل المفاوضات مع المدينة. [ 55 ] كان هذا الإضراب الأول للاتحاد منذ عام 1987، والأول على الإطلاق للعديد من المعلمين المشاركين. [ 56 ] [ 57 ] وقد ألزمتهم اللوائح بجعل مفاوضات العقود محورًا أساسيًا في الإضراب، وسعى المعلمون بالفعل إلى تحسين الأجور والمزايا، وتوفير الحماية للمعلمين الذين يفقدون وظائفهم بسبب إغلاق المدارس. [ 53 ]

أراد المعلمون المضربون أيضًا لفت الانتباه إلى عدد من قضايا التعليم، ولا سيما ما وصفوه بالهجوم الشامل الذي يشنّه أصحاب المصالح الخاصة على التعليم الحكومي. [ 58 ] وطالبوا على وجه الخصوص بتقليل الاختبارات المصيرية للطلاب، وزيادة برامج الموسيقى والفنون والرياضة المتاحة في المدارس الحكومية. [ 59 ] كما دعوا إلى تقليص أعداد الطلاب في الفصول الدراسية وتوفير وقت تحضير مدفوع الأجر. [ 53 ]

في 11 سبتمبر 2012، أبلغت نقابة عمال الخدمات الدولية المحلية رقم 1 الشركات بأن بعض أعضائها قد يشاركون في الإضراب مع المعلمين. [ 60 ]

في 14 سبتمبر/أيلول 2012، توصل المعلمون إلى اتفاق مبدئي مع البلدية، تضمن إعطاء الأولوية للمعلمين الذين تم تسريحهم بسبب إغلاق مدرسة في مدارس أخرى، وتقليل دور نتائج اختبارات الطلاب في تقييم المعلمين مقارنةً بما كانت البلدية تخطط له في الأصل. [ 61 ] إلا أن هذا الاتفاق المبدئي لم يصمد، واستمر الإضراب، وعندها أعلن رئيس البلدية إيمانويل نيته اللجوء إلى القضاء ، ما أجبر المعلمين على العودة إلى العمل. [ 62 ] وفي 17 سبتمبر/أيلول 2012، تعثرت جهود رئيس البلدية إيمانويل لإنهاء الإضراب مع دخوله أسبوعه الثاني. [ 63 ] صوّت مندوبو اتحاد المعلمين في شيكاغو (CTU) على إنهاء الإضراب في 18 سبتمبر/أيلول 2012. [ 64 ] [ 65 ] بدأ الطلاب عودتهم إلى المدارس يوم الأربعاء 19 سبتمبر/أيلول 2012. وكان لا يزال يتعين على اتحاد المعلمين في شيكاغو التصديق على العقد مع 29 ألف معلم من أعضاء الاتحاد. [ 66 ]

عقب انتهاء الإضراب، عقد قادة النقابة اجتماعات عامة في كبرى المدن الأمريكية للتأكيد على إيمانهم بأن التعاون المجتمعي هو مفتاح إحداث تغييرات إيجابية في التعليم، بدلاً من فرض القرارات من أعلى إلى أسفل من قبل المحافظين أو رؤساء البلديات. وكانت النقابة تخطط لعقد اجتماعات عامة في شيكاغو، وكليفلاند، ومينيابوليس، ونيو أورليانز، ونيويورك، وفيلادلفيا، وبيتسبرغ، وسان فرانسيسكو، وسانت بول، وتامبا. [ 67 ]

نزاع تعاقدي 2015-2016 (تهديد بالإضراب)

بعد انتهاء العقد في يونيو 2015، استمر معلمو مدارس شيكاغو العامة في العمل بدون عقد لمدة عام بينما كانت النقابة والمنطقة التعليمية تتفاوضان. في سبتمبر 2016، صوّت أعضاء النقابة بأغلبية ساحقة لصالح الإضراب في حال عدم التوصل إلى اتفاق، وحددوا يوم 11 أكتوبر موعدًا نهائيًا. قبل دقائق من منتصف ليل 10 أكتوبر، توصلت المنطقة التعليمية والنقابة إلى اتفاق مبدئي، متجنبين بذلك الإضراب. [ 68 ]

إضراب 2019

معلمو شيكاغو يسيرون خلال مظاهرة في 14 أكتوبر 2019

بعد انتهاء عقد مدارس شيكاغو العامة مع نقابة معلمي شيكاغو في يونيو 2019، نشب نزاعٌ حول العقد. [ 69 ] ألقى السيناتور بيرني ساندرز، من ولاية فيرمونت ، كلمةً في تجمعٍ نظمته نقابة معلمي شيكاغو ونقابة عمال الخدمات المحلية 73 استعدادًا للإضراب في 24 سبتمبر. وفي 27 سبتمبر 2019، صوّت أعضاء نقابة معلمي شيكاغو على تفويض إضرابٍ محتملٍ يبدأ في 17 أكتوبر في حال عدم التوصل إلى اتفاقٍ بشأن العقد. [ 70 ] وتتمثل أهم أولويات النقابة في مفاوضات العقد في تقليص عدد الطلاب في الفصول الدراسية وزيادة عدد الموظفين المساندين (مثل الممرضات والأخصائيين الاجتماعيين). [ 71 ] وفي 16 أكتوبر 2019، ألغت مدارس شيكاغو العامة الدراسة ليوم 17 أكتوبر 2019، تحسبًا لإضراب نقابة معلمي شيكاغو. [ 72 ] وبعد ساعاتٍ، صوّت مندوبو نقابة معلمي شيكاغو رسميًا على بدء الإضراب. [ 73 ] أعلنت رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، أن مدارس شيكاغو العامة لن تضيف أي أيام تعويضية عن أيام الدراسة التي فُقدت خلال الإضراب، مصرحةً: "لا توجد خطة لتعويض أي أيام... نريد التأكد من التوصل إلى اتفاق". في ذلك الوقت، كان قانون ولاية إلينوي يُلزم جميع المناطق التعليمية في إلينوي بتضمين 176 يومًا على الأقل في السنة الدراسية. وقد خالف قرار لايتفوت هذا القانون، حيث كانت السنة الدراسية 2019-2020 تتألف من 176 يومًا بالضبط . بالإضافة إلى ذلك، لوحظ أن المعلمين قد يفقدون رواتبهم إذا لم تُضَف أيام الإضراب إلى التقويم الدراسي للمنطقة. [ 74 ]

في يوم الخميس الموافق 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019، بدأ المعلمون اعتصامهم في الصباح الباكر، وأعلنت نقابة المعلمين في شيكاغو (CTU) عزمها استئناف المفاوضات مع المدينة في كلية مالكوم إكس . [ 75 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أعلنت إدارة مدارس شيكاغو العامة (CPS) إلغاء الدراسة لليوم التالي، إذ على الرغم من أن المفاوضات بدت متقدمة، إلا أنه لم يكن هناك اتفاق متوقع في المستقبل القريب. وفي يوم الجمعة الموافق 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019، واصل المعلمون إضرابهم لليوم الثاني، ما يعني أن الطلاب حضروا إلى المدرسة يومين (الثلاثاء والأربعاء) من أصل خمسة أيام دراسية من 14 إلى 18 أكتوبر/تشرين الأول (لم يذهب طلاب مدارس شيكاغو العامة إلى المدرسة يوم الاثنين بمناسبة يوم كولومبوس ). [ 76 ] وخلال عطلة نهاية الأسبوع، واصلت نقابة المعلمين في شيكاغو وإدارة مدارس شيكاغو العامة المفاوضات. وبينما أشار كلا الجانبين إلى إحراز تقدم يوم السبت، أشارت لايتفوت إلى أنها ستكون "متفاجئة للغاية إذا ما بدأت الدراسة يوم الاثنين". [ 77 ] في اليوم التالي، الأحد 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019، ألغت إدارة مدارس شيكاغو العامة الدراسة ليوم الاثنين 21 أكتوبر/تشرين الأول. ورغم التوصل إلى اتفاقات مبدئية بشأن ثماني نقاط، ألغت الإدارة الدراسة ليوم الاثنين لأن نقابة معلمي شيكاغو لم تصوّت بعد على إنهاء الإضراب. [ 78 ]

في يوم الاثنين الموافق 21 أكتوبر/تشرين الأول 2019، دخل أعضاء نقابة معلمي شيكاغو (CTU) يومهم الدراسي الثالث وأسبوعهم التقويمي الثاني من الإضراب. استمرت المفاوضات بين مدارس شيكاغو العامة (CPS) ونقابة المعلمين، وأرسلت لايتفوت رسالة إلى النقابة تطلب منها إنهاء الإضراب ريثما تستمر المفاوضات. وأشار رئيس نقابة المعلمين، جيسي شاركي، إلى أن "الرسالة التي تلقيتها اليوم من لايتفوت قد بددت أملي في التوصل إلى تسوية سريعة". وفي ذلك اليوم، ألغت رئيسة البلدية لايتفوت الدراسة في مدارس شيكاغو العامة ليوم الثلاثاء، موضحةً أن "نقابة المعلمين لم تحدد موعدًا للتصويت في مجلس النواب، وهو أمر ضروري لإنهاء الإضراب... ونتيجة لذلك، لن يكون من الممكن عقد الدروس غدًا". [ 79 ] وفي اليوم التالي، الثلاثاء الموافق 22 أكتوبر/تشرين الأول 2019، استمرت المفاوضات، وانضمت إليزابيث وارين، المرشحة الديمقراطية للانتخابات الرئاسية التمهيدية لعام 2020، إلى المعلمين المضربين. في وقت لاحق، ألغت رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، الدراسة في مدارس شيكاغو العامة ليوم الأربعاء الموافق 23 أكتوبر، مصرحةً مرة أخرى بأن "...اتحاد معلمي شيكاغو لم يحدد موعدًا للتصويت في مجلس المندوبين، وهو أمر ضروري لإنهاء إضرابهم... ونتيجة لذلك، لن يكون من الممكن عقد الدروس غدًا." [ 80 ] ولوحظ أن المفاوضات يوم الثلاثاء بدت وكأنها "وصلت إلى طريق مسدود"، ولم يكن من المتوقع أن تعود غالبية أعضاء فريق التفاوض التابع لاتحاد معلمي شيكاغو، والبالغ عددهم 40 شخصًا، إلى طاولة المفاوضات. وأعرب رئيس الاتحاد، شاركي، عن أن العقد المقترح "...لا يتضمن آليات إنفاذ كافية فيما يتعلق بالتوظيف." [ 81 ] وبعد انتهاء المفاوضات مساء الثلاثاء، بقيت عدة قضايا عالقة، مثل الحد الأقصى لأحجام الفصول الدراسية، ومدة العقد، والرواتب، والمزايا الصحية. وفي هذه المرحلة، خطط المعلمون لمواصلة الإضراب حتى يوم الخميس الموافق 24 أكتوبر على الأقل، أو لفترة أطول إذا لزم الأمر. [ 82 ] وفي يوم الأربعاء الموافق 23 أكتوبر 2019، استؤنفت المفاوضات في كلية مالكولم إكس. لم يستمر اعتصام المعلمين أمام المدارس إلا حتى الساعة الثامنة  صباحًا بالتوقيت المحلي. ثم توجهوا إلى منطقة لوب وسط المدينة وتجمعوا أمام مبنى البلدية . [ 83 ] قدمت لايتفوت خطة ميزانية المدينة لعام 2020 مساء الأربعاء، في نهاية اليوم الدراسي الخامس من الإضراب. وتم إرسال رسائل بريد إلكتروني وإجراء مكالمات هاتفية للطلاب وأولياء الأمور، لإبلاغهم بإلغاء الدراسة ليوم الخميس 24 أكتوبر، حيث لم تتوقع كل من نقابة معلمي شيكاغو (CTU) ومدارس شيكاغو العامة (CPS) التوصل إلى اتفاق قريبًا. [ 84 ] في اليوم التالي، الخميس 24 أكتوبر، عاد المعلمون إلى خطوط الاعتصام في الساعة السابعة  صباحًا، وكان من المتوقع أن تنضم رئيسة نقابة مضيفات الطيران ، سارة نيلسون ، إلى المعلمين المضربين لإظهار دعمها. كما خططت نقابة معلمي شيكاغو (CTU) لعصيان مدني .بدأ تدريب أعضائها في مقر نقابة معلمي شيكاغو (CTU) الساعة 3:00  مساءً، مما يشير إلى إضراب مطوّل. [ 85 ] في 29 أكتوبر، سارت نقابة معلمي شيكاغو (CTU) ونقابة موظفي الخدمات (SEIU) إلى مقر شركة ستيرلينغ باي للمطالبة بإعادة أموال تمويل تطوير البنية التحتية (TIF) التي مُنحت للشركة وكان من المفترض أن تُخصص للمدارس. [ 86 ] في موقع المشروع، أُلقي القبض على 9 أعضاء من نقابة معلمي شيكاغو (CTU) أثناء اعتصامهم في ردهة مقر شركة ستيرلينغ باي. صرّحت شرطة شيكاغو بأنها استُدعيت قبيل الساعة 2:00 مساءً إلى مبنى في المربع 1300 من شارع ويست فولتون "حيث كان العديد من الأفراد بالداخل ويرفضون المغادرة". وجاء في بيان صادر عن قسم الشؤون الإخبارية بشرطة شيكاغو: "وجّهت الشرطة إنذارات للمخالفين بمغادرة المبنى، لكنهم رفضوا". [ 87 ] وأخيرًا، خلال تصويت مجلس المندوبين في 30 أكتوبر، وافقت النقابة على قبول اتفاق مبدئي بأغلبية 362 صوتًا مقابل 242. [ 88 ] أكد مؤتمر صحفي عُقد في وقت لاحق من تلك الليلة موقف رئيس البلدية بأن الأيام التي فاتت خلال الإضراب لن يتم تعويضها.

مراجع

الحواشي

  1. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 3-4. "بالإضافة إلى مسألة الانضمام إلى النقابات، ناقش الباحثون ما إذا كان انضمام المعلمين إلى النقابات يهدف إلى تحقيق مكاسب مالية أم إلى إصلاح المدارس الحكومية. فمنذ أن أسس المعلمون اتحاد المعلمين الأمريكي (AFT) عام 1916، صوّر الاتحاد نفسه كنقابة تناضل من أجل رواتب ومزايا أفضل لأعضائها وتحسينات في المدارس الحكومية. وبالفعل، أكدت نقابات المعلمين في جميع أنحاء البلاد أنها تريد تحسين الأجور وظروف العمل للمعلمين من أجل توفير تعليم عالي الجودة للطلاب."
  2. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 1-2. "في السنوات الأولى من القرن العشرين، كان مركز الحركة النقابية للمعلمين في شيكاغو. [...] استقطبت نقابة معلمي شيكاغو (CTU) غالبية معلمي شيكاغو، وظلت أكبر وأكثر فروع الاتحاد الأمريكي للمعلمين (AFT) نفوذاً حتى ستينيات القرن العشرين."
  3. ↑ "للأعضاء  » جهات اتصال نقابة معلمي شيكاغو" . نقابة معلمي شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  4. ↑ "الشخصيات الرئيسية: لمحات عن المفاوضين في مفاوضات عقود المعلمين" . شيكاغو تريبيون . 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2012 .
  5. ↑ ويست، لوسي (يوليو 1971). "سجلات اتحاد معلمي شيكاغو، 1864-1968 (معظمها 1897-1968)" . جرد وصفي للمجموعة . جمعية شيكاغو التاريخية. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 23.
  7. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 28.
  8. ↑ "معلمو الأمة يناقشون الانضمام إلى اتحاد المنظمات الصناعية". صحيفة نيويورك تايمز . 22 أغسطس 1937. ص. N5. ProQuest 102136795. مع تشكّل الخطوط الأولية للمعركة حول الانتماء النقابي، بدا من المؤكد أن مندوبي فرع مدينة نيويورك المحلي رقم 5، الذين يمثلون 6000 عضو، سيتولون زمام المبادرة في حملة الانضمام إلى اتحاد المنظمات الصناعية. وأصبح من الواضح بنفس القدر أن وفد شيكاغو، الذي يمثل 7000 عضو، سيقاتل حتى النهاية للبقاء في اتحاد العمل الأمريكي.  
  9. ↑ "معلمو شيكاغو يشكلون نقابة لتخفيف قبضة السياسة". كريستيان ساينس مونيتور . 30 أكتوبر 1937. ص 4. بروكويست 515388274 .  
  10. ↑ "اتحاد المعلمين التابع لرابطة المعلمين المرخصين". شيكاغو ديلي تريبيون . 13 أكتوبر 1937. بروكويست 181891987 . 
  11. 1 2 "رفض طلب نقابة المعلمين بالاعتراف بها". شيكاغو ديلي تريبيون . 2 يونيو 1938. ص 8. بروكويست 182001977 .  
  12. ↑ "التعليم: العدد المحلي رقم i" . مجلة تايم . 8 نوفمبر 1937. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  13. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 44.
  14. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 45.
  15. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 18-21.
  16. ↑ "وجهات نظر متضاربة في الجدل الدائر حول المدارس: قضية المدارس". شيكاغو ديلي تريبيون . 20 مايو 1938. ص 1، 4. ProQuest 181954866 .  
  17. ↑ "المعلمون يضغطون من أجل تمرير مشروع قانون زيادة الرواتب: النقابة تبدأ حملة رسائل باتجاه سبرينغفيلد". شيكاغو ديلي تريبيون . 7 يونيو 1939. ص 6. ProQuest 175298294 .  
  18. ↑ «معلمو شيكاغو يتقاضون رواتبهم لمدة خمسة أسابيع: يهددون بالإضراب بعد رفض المدينة استخدام مبلغ 9,500,000 دولار من الاحتياطي المخصص للرواتب». صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1948. ص 13. ProQuest 108122113 .  
  19. ↑ «معلمو شيكاغو يصوتون على دعوة الإضراب: النقابة تُجيز الإضراب يوم الثلاثاء ما لم يتم تحرير الأجور وإقرار ميزانية المدرسة» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يناير 1948. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2012 . 
  20. ↑ تومسون، جون (27 يناير 1948). "دفع رواتب المعلمين؛ شطبهم: أعضاء المجلس البلدي يوافقون على ميزانية سجل 1948 - المجلس ينظر في خفض الضريبة - دعوة لشطب المدارس؛ إرسال الرواتب بالبريد. المدينة توافق على ميزانية سجل 1948". شيكاغو ديلي تريبيون . ص 1، 12. ProQuest 177541248 .  
  21. ↑ «الشرطة ترفض نشر رجال في المدارس الثانوية: رفض طلب نقابة المعلمين». شيكاغو ديلي تريبيون . 22 سبتمبر 1954. ص 1. ProQuest 178798437 .  
  22. ↑ "اتحاد يطالب بزيادة عدد أفراد الشرطة في المدارس الثانوية: فيوكيس يروي تفاصيل الهجمات الإرهابية". شيكاغو ديلي تريبيون . 1 مارس 1955. ص 7. بروكويست 179400663 .  
  23. ↑ "المعلمون 'يتسترون' على العنف في شيكاغو" . صحيفة توسكالوسا نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 5 فبراير 1965. ص 9. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 . 
  24. ↑ "نقابة المعلمين تناضل من أجل يوم دراسي أطول للطلاب: توافق على زيادة ساعات عمل المعلمين". شيكاغو ديلي تريبيون . 19 فبراير 1954. ص. ب4. بروكويست 178672818 .  
  25. ↑ "معلمون يوقعون عرائض لتقليص ساعات العمل". شيكاغو ديلي تريبيون . 3 ديسمبر 1954. ص. A8. ProQuest 178832872 .  
  26. ↑ "الحاجة إلى المعلمين تزداد مع ازدياد عدد الصفوف الدراسية: النقص يُوصف بأنه أكثر خطورة". شيكاغو ديلي تريبيون . 15 مارس 1955. ص 1. ProQuest 178839067 .  
  27. 1 2 3 4 5 هايس، كينان (25 يوليو 1992). "جون إم. فيوكيس، 91 عامًا، مؤسس نقابة المعلمين" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  28. ↑ «رئيس نقابة المعلمين يعارض نظام تقييم الجدارة» . شيكاغو ديلي تريبيون . 23 أغسطس 1955. ص. A10 . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 . 
  29. ↑ غوران، كلاي (6 مارس 1959). "هل يُدفع للمعلمين على أساس الجدارة؟ إنه موضوع شائك: حتى بعض المستفيدين منه يخشون النظام". شيكاغو ديلي تريبيون . ص 15. بروكويست 182281261 .  
  30. ↑ «فيوكيس ينتقد فكرة نظام الأجور القائم على الجدارة للمعلمين: رئيس النقابة يقول إنها لن تنجح». شيكاغو ديلي تريبيون . 18 مارس 1962. ص 36. ProQuest 183122887 .  
  31. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 38-39.
  32. ↑ "معلمو نقابة شيكاغو يؤيدون طرد الشيوعيين". شيكاغو ديلي تريبيون . 21 مايو 1941. ProQuest 176484275 . 
  33. ↑ «معلمو شيكاغو يصوتون لصالح الإقالة: 5258 صوتًا مقابل 892 لإلغاء 3 فروع محلية اتهمها مجلس النقابة بالشيوعية». صحيفة نيويورك تايمز . 21 مايو 1941. ص 25. ProQuest 106074842 .  
  34. ↑ "الاتحاد يصوّت على طرد 3 نقابات للمعلمين بدعوى تأييد الجمهوريين". صحيفة نيويورك تايمز . 7 يونيو 1941. ص 1، 32. ProQuest 106067900 .  
  35. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 82.
  36. ↑ "رؤساء نقابات المعلمين يلغون تحديد المدة الزمنية لرئيسهم". شيكاغو ديلي تريبيون . 22 نوفمبر 1950. ProQuest 178046295 . 
  37. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 15. "كان المعلمون السود يتمتعون بفرص وظيفية أقل من نظرائهم البيض. فمع وجود مدرستين ثانويتين فقط للسود في المدينة، وهما دوسابل وويندل فيليبس، عملت الغالبية العظمى من المعلمين السود في المدارس الابتدائية، حتى وإن كانوا مؤهلين للعمل في المدارس الثانوية ذات الأجور الأعلى. ومن بين 321 معلمًا أسودًا عملوا في نظام مدارس شيكاغو العامة عام 1934، كان 285 منهم يُدرّسون في المدارس الابتدائية. ونظرًا لقلة الفرص المتاحة لمعلمي المدارس الثانوية من أصول أفريقية، اضطر العديد من المعلمين المؤهلين من الجنوب إلى العمل كمعلمين بدلاء أو شغل وظائف أخرى في شيكاغو إلى حين توفر فرص عمل في التدريس لهم."
  38. ↑ ليونز، المعلمون والإصلاح (2008)، ص 16.
  39. ↑ "4000 معلم ينظمون مسيرة احتجاجية: زيادة الرواتب والمفاوضات أهم القضايا". شيكاغو ديلي ديفندر . 11 يناير 1961. ص 1، 2. بروكويست 493808486 .  
  40. ↑ تافيل، إميل (23 أغسطس 1963). "المعلمون يطالبون بحق التفاوض: التهديد بالإضراب يلوح في الأفق" . كريستيان ساينس مونيتور . ص 3. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 . 
  41. ↑ "نقابة المعلمين تطالب مجلس الإدارة بتغيير موقفها: تلميح إلى تصويت على الإضراب الشهر المقبل". شيكاغو تريبيون . 7 نوفمبر 1963. ص. C1. ProQuest 89097422 .  
  42. ↑ "المعلمون يمتنعون عن التصويت على الإضراب: مجلس الإدارة يوافق على المساومة - نقابة المعلمين تؤجل الاقتراع على الإضراب". شيكاغو تريبيون . 27 فبراير 1964. ص 1. ProQuest 179375855 .  
  43. ↑ يونغر، جيمس (9 أكتوبر 1965). "تأجيل البت في التصويت على نقابة المدارس: المجلس يطلب مهلة لتقديم الرد". شيكاغو تريبيون . ص. N3. ProQuest 170023590 .  
  44. ↑ باناس، كيسي (4 يونيو 1966). "انتخاب النقابة من قبل المعلمين كوكيل تفاوض لهم". شيكاغو تريبيون . ص 3. بروكويست 178997581 .  
  45. ↑ كانون، رامسين (12 يونيو 2010). "تجمع المعلمين العاديين (CORE) يسيطر على نقابة معلمي شيكاغو" . غابرز بلوك . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  46. ↑ كانون، رامسين (3 مايو 2010). "ثورة التعليم: تداعيات نموذج شيكاغو" . غابرز بلوك . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  47. ↑ أبوود، بول (7 يونيو 2010). "معلمو شيكاغو العاديون في وضع جيد في مواجهة شاغلي المناصب الذين يتبنون نهج "الحذر"" . ملاحظات العمل . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  48. 1 2 سوستار، لي (31 أغسطس 2012). "معلمو شيكاغو يرسمون خطاً فاصلاً" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  49. ↑ "قيادة "قبيحة" ليست الحل للعمال المنظمين، نقابة معلمي شيكاغو، كارين لويس" . إي نيوز بارك فورست . 19 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  50. ↑ سكوت، نورم (30 يوليو/تموز 2012). "@AFT - احتجاج معلمي شيكاغو على برنامج RTTT أثناء/بعد خطاب بايدن" . ملاحظات تعليمية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2012 .
  51. ↑ شميدت، جورج ن. (29 أغسطس 2012). "استضافت منظمة CORE المنتدى الأخير بعنوان "إضرابات شيكاغو الناجحة" بعد إعلان نقابة معلمي شيكاغو (CTU) نيتها الإضراب... يصف المعلمون المخضرمون كيف تغلبت نقابة معلمي شيكاغو على العنصرية وأحبطت محاولات مدارس شيكاغو العامة (CPS) "لاستغلال ورقة العنصرية"." . أخبار المادة . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2012 .
  52. ↑ شميدت، جورج ن. (5 مارس 2012). "مراقبة الإضرابات: كانت الإضرابات الأولى في شيكاغو "غير قانونية"... كيف يُضرب معلمو شيكاغو... أول ما يتعلق به هو عدم العمل وفقًا لشروط المدير مقابل عرضه، وعدم تحمل إهاناته" . سابستنس نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  53. 1 2 3 موران، تيريزا (28 أغسطس/آب 2012). "معلمو شيكاغو يقولون إنهم سيضربون من أجل الأطفال" . ملاحظات العمل . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر/أيلول 2012 .
  54. ↑ "تجمع نقابة معلمي شيكاغو" . تايم آوت شيكاغو كيدز. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  55. ↑ "لا اتفاق: معلمو شيكاغو يعتزمون الإضراب بعد فشل مفاوضات العقد" . NPR. 9 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  56. ↑ «إضراب معلمي شيكاغو لأول مرة منذ 25 عامًا» . يو إس إيه توداي. 11 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  57. ↑ لجنة التحرير (10 سبتمبر/أيلول 2012). "مدينة الرياح تردّ: تغطية مباشرة لإضراب معلمي شيكاغو" . تضامن . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2012 .
  58. ↑ "معلمون مضربون وأولياء أمور يوحدون جهودهم لمعارضة نموذج التعليم "الشركاتي" في شيكاغو" . ديمقراطية الآن! 10 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  59. ↑ «معلمو مدارس شيكاغو العامة ينظمون إضرابًا تاريخيًا في مواجهة مع رئيس البلدية رام إيمانويل بشأن إصلاحات التعليم» . ديمقراطية الآن . ١٠ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٢ .
  60. ↑ بيرن، جون. "قد يُضرب بعض عمال النظافة في مدارس شيكاغو العامة" . صحيفة شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  61. ↑ لايتون، ليندسي (15 سبتمبر/أيلول 2012). "معلمو شيكاغو يتوصلون إلى اتفاق مبدئي لإنهاء الإضراب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .
  62. ↑ كيليهر، جيمس ب. (17 سبتمبر/أيلول 2012). "محاولة إيمانويل القضائية لإنهاء الإضراب تتعثر، والمعلمون يصفونها بالانتقامية" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  63. ↑ «قاضٍ يرفض تسريع جلسة الاستماع في قضية إضراب المعلمين في شيكاغو» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
  64. ↑ «معلمو شيكاغو يصوتون على تعليق الإضراب» . سي إن إن. ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
  65. ↑ «معلمو شيكاغو يعلقون إضرابهم الذي استمر سبعة أيام» . يو إس إيه توداي. ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
  66. ↑ ديفي، مونيكا؛ غرينهاوس، ستيفن (19 سبتمبر/أيلول 2012). "استئناف الدراسة في شيكاغو مع تقييم الدروس المستفادة من الإضراب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2012 .
  67. ↑ لايتون، ليندسي (22 سبتمبر 2012). "بعد نجاح شيكاغو، تنشر نقابات المعلمين رسالتها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  68. ↑ «اتحاد معلمي شيكاغو ومجلس إدارة المدرسة يتوصلان إلى اتفاق مبدئي بشأن العقد» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  69. ↑ «تقرير محقق الحقائق يُلقي الضوء على مفاوضات عقد اتحاد معلمي شيكاغو مع المدينة» . أخبار WTTW . ١٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  70. ↑ برات، هانا ليون، غريغوري (27 سبتمبر/أيلول 2019). "نقابة معلمي شيكاغو تصوّت على تفويض الإضراب؛ وقد يبدأ الإضراب في 7 أكتوبر/تشرين الأول" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  71. ↑ "القضايا الرئيسية في إضراب نقابة معلمي شيكاغو المحتمل" . إن بي سي شيكاغو . ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  72. ↑ "شيكاغو تُعلّق الدراسة في المدارس الحكومية مع اقتراب إضراب المعلمين" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  73. ↑ «اتحاد المعلمين في شيكاغو يرفض أحدث مقترح للعقد، والمعلمون يعتزمون الإضراب يوم الخميس» . قناة WGN-TV . ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
  74. ↑ عيسى، نادر (3 أكتوبر 2019). "فرحة الأطفال: لايتفوت تقول إن مدارس شيكاغو العامة لن تضيف أيامًا تعويضية في حال إضراب المعلمين" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  75. ↑ "آخر مستجدات إضراب نقابة معلمي شيكاغو: ينضم معلمو مدارس شيكاغو العامة إلى صفوف المعتصمين في أنحاء المدينة مع اقتراب موعد استئناف المفاوضات" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  76. ↑ «إضراب معلمي شيكاغو: آلاف المعلمين يعودون إلى خطوط الاعتصام لليوم الثاني يوم الجمعة، وتبقى الدراسة في مدارس شيكاغو العامة مُلغاة» . ABC7 شيكاغو . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  77. ↑ ويتش، جيك (20 أكتوبر 2019). "إضراب نقابة المعلمين في شيكاغو، اليوم الرابع: المفاوضات مستمرة، لكن مصير دروس يوم الاثنين لا يزال غير مؤكد" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  78. ↑ «أعلنت مدارس شيكاغو العامة إلغاء الدروس يوم الاثنين مع استمرار إضراب المعلمين ومفاوضات العقد» . قناة WGN-TV . 20 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  79. ↑ "«من غير المرجح أن نشهد تسوية سريعة»: إلغاء دروس يوم الثلاثاء مع استمرار إضراب مدارس شيكاغو العامة . قناة WGN-TV . ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  80. ↑ «إلغاء دروس يوم الأربعاء بعد تظاهر أعضاء نقابة المعلمين في وسط مدينة شيكاغو» . قناة WGN-TV . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩ .
  81. ↑ «إلغاء الدراسة يوم الأربعاء في مدارس شيكاغو العامة مع استمرار إضراب المعلمين» . قناة إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .
  82. ↑ «إضراب شيكاغو: مسيرة لمعلمي مدارس شيكاغو العامة في منطقة لوب خلال خطاب رئيسة البلدية لوري لايتفوت، وإلغاء الدراسة في مدارس شيكاغو العامة» . ABC7 شيكاغو . 23 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2019 .
  83. ↑ «إلغاء دروس يوم الأربعاء بعد تظاهر أعضاء نقابة المعلمين في وسط مدينة شيكاغو» . قناة WGN-TV . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  84. ↑ «أعلنت إدارة مدارس شيكاغو العامة إلغاء الدراسة ليوم الخميس، عقب مظاهرة حاشدة للمعلمين المضربين في وسط المدينة» . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  85. ↑ «إضراب شيكاغو: المفاوضات مستمرة لليوم الثامن، واتحاد معلمي شيكاغو يخطط لتدريب على العصيان المدني. ارتدى مغني الراب تشانس قميصًا يحمل شعار اتحاد معلمي شيكاغو في برنامج ساترداي نايت لايف دعمًا للإضراب» . ABC7 شيكاغو . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  86. ↑ «اعتقال 9 معلمين خارج مكتب ستيرلينغ باي في ويست لوب» . بلوك كلوب شيكاغو . 29 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  87. ↑ «اعتقال متظاهرين خلال مظاهرة لوحدة مكافحة الإرهاب في خليج ستيرلينغ» . إن بي سي شيكاغو . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٩ .
  88. ↑ أهيرن، ماري آن [@MaryAnnAhernNBC] (30 أكتوبر 2019). "صوّتوا بـ 362 صوتًا بنعم // 242 صوتًا بلا لقبول الاتفاق المبدئي // لكن المعلمين سيواصلون الإضراب حتى التوصل إلى اتفاق بشأن تعويض أيام الإضراب - والتي ستكون 11 يومًا غدًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2019 - عبر تويتر .

فهرس

صور