لوري لايتفوت

لوري إيلين لايتفوت (مواليد 4 أغسطس 1962) ^{[ 1 ]} سياسية ومحامية أمريكية، شغلت منصب عمدة شيكاغو رقم 56 من عام 2019 حتى عام 2023. ^[²^] بصفتها عضوة في الحزب الديمقراطي ، كانت أول امرأة سوداء وأول شخص من مجتمع الميم يشغل منصب عمدة شيكاغو. ^[³^]^[⁴^] كانت لايتفوت ثاني امرأة (بعد جين بيرن ) وثالث شخص أسود يشغل هذا المنصب. ^[^{ملاحظة 1}^]^[⁵^] كما كانت ثاني امرأة مثلية الجنس علنًا تشغل منصب عمدة إحدى المدن العشر الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة .

بعد تخرجها من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو ، عملت لايتفوت في البداية محاميةً في المنطقة الشمالية من إلينوي ، ثم شريكةً في مكتب المحاماة ماير براون . كما شغلت مناصب في حكومة شيكاغو قبل توليها منصب العمدة. فقد عُيّنت من قبل العمدة رام إيمانويل رئيسةً لمجلس شرطة شيكاغو ورئيسةً لفرقة عمل مساءلة شرطة شيكاغو . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} وفي هذه المناصب، كُلّفت بالإشراف على قضايا سوء السلوك في إدارة شرطة شيكاغو .

فازت لايتفوت بمنصب عمدة شيكاغو عام 2019 ، وتأهلت لجولة الإعادة ، حيث هزمت توني بريكوينكل بسهولة، وفازت في جميع دوائر المدينة الخمسين . ^{[ 9 ]} وخلال فترة ولايتها، رفعت لايتفوت الحد الأدنى للأجور في شيكاغو، وعملت على بناء مساكن بأسعار معقولة، وسعت إلى إعادة إحياء المناطق المتضررة في المدينة. ومع ذلك، اتسمت فترة ولايتها بالجدل وانخفاض شعبيتها. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وواجهت انتقادات حادة بسبب ارتفاع معدلات الجريمة في شيكاغو، وفرض التطعيم، والتعامل العام مع جائحة كوفيد-19 . ترشحت لايتفوت لإعادة انتخابها عام 2023 ، لكنها لم تتأهل لجولة الإعادة، لتصبح أول عمدة لشيكاغو تخسر إعادة انتخابها منذ 40 عامًا . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت لايتفوت في ماسيلون، أوهايو ، وهي أصغر أربعة أطفال. كانت والدتها، آن لايتفوت، تعمل مساعدةً في مجال الرعاية الصحية ليلاً وعضوةً في مجلس إدارة المدرسة، وكان والدها، إيليا لايتفوت، عاملاً في مصنع محلي وعامل نظافة. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} نشأت في حيٍّ ذي أغلبية بيضاء في الجانب الغربي من المدينة. ^{[ 16 ]}

تخرجت لايتفوت من مدرسة واشنطن الثانوية في ماسيلون، حيث كانت عازفة بوق في فرقة المدرسة، ومغنية في جوقة المدرسة، ولاعبة كرة سلة وكرة طائرة وكرة لينة، ومحررة للكتاب السنوي، وعضوة في نادي التشجيع. ^{[ 16 ]} انتُخبت رئيسةً لصفها في المدرسة الثانوية ثلاث مرات. ^{[ 16 ]} عندما ترشحت لرئاسة صفها، كان شعار حملتها الانتخابية "ابدأ بدايةً موفقة مع لايتفوت". ^{[ 18 ]} عند سردها لبداية اهتمامها بالتنظيم السياسي، كثيرًا ما ذكرت مقاطعة المدرسة الثانوية التي نظمتها احتجاجًا على جودة وجبات الغداء المدرسية. ^{[ 20 ]}^{[ 19 ]}^{[ 18 ]}

حصلت لايتفوت على شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة ميشيغان عام ١٩٨٤، وتخرجت بمرتبة الشرف. ^{[ ٢١ ]} عملت في سبعة أنواع مختلفة من الوظائف لتغطية نفقات دراستها، بما في ذلك العمل كمساعدة سكنية ^{[ ١٧ ]}^{[ ٢١ ]}^{[ ٢٢ ]} وطاهية لفريق كرة القدم بالجامعة . ^{[ ٢٣ ]} كما عملت في مصانع محلية خلال فصل الصيف للمساعدة في تغطية نفقات دراستها. ^{[ ٢١ ]} أثناء دراسة لايتفوت الجامعية، أُلقي القبض على شقيقها الأكبر، برايان لايتفوت، بتهمة التورط في عملية سطو مسلح على بنك وإطلاق النار على حارس أمن. ^{[ ١٦ ]}^{[ ١٨ ]}^{[ ١٩ ]}

شغلت لايتفوت مناصب لدى عضوي الكونغرس رالف ريغولا وباربرا ميكولسكي قبل أن تقرر الالتحاق بكلية الحقوق. ^{[ 16 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} وقد صرّحت بأنها اختارت دراسة القانون ليس بسبب مشاكل أخيها القانونية، بل لأنها أرادت وظيفة تُؤمّن لها الاستقلال المالي. ^{[ 16 ]} التحقت لايتفوت بكلية الحقوق بجامعة شيكاغو ، حيث حصلت على منحة دراسية كاملة. ^{[ 26 ]} وبصفتها رئيسة مجلس طلاب كلية الحقوق بجامعة شيكاغو، قادت حركة ناجحة لحظر مكتب محاماة من الحرم الجامعي بعد أن أرسل المكتب مُوظِّفًا أدلى بتصريحات عنصرية وجنسية تجاه إحدى الطالبات. ^{[ 15 ]} كما لعبت لايتفوت دور قائدة فريق كرة القدم الأمريكية داخل الجامعة أثناء دراستها في كلية الحقوق بجامعة شيكاغو. ^{[ 16 ]} وعملت لايتفوت أيضًا كاتبةً لدى القاضي تشارلز ليفين في المحكمة العليا لولاية ميشيغان . ^{[ 24 ]} تخرجت من جامعة شيكاغو بدرجة دكتوراه في القانون عام 1989. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

حياة مهنية

مساعد المدعي العام الأمريكي (1996-2002)

بعد تخرجها من كلية الحقوق، مارست لايتفوت مهنة المحاماة في مكتب ماير براون للمحاماة، حيث قدمت خدماتها لشريحة واسعة من العملاء. ^{[ 16 ]} دخلت لايتفوت القطاع العام لأول مرة كمساعدة للمدعي العام الأمريكي للمنطقة الشمالية من إلينوي . خلال حملتها الانتخابية لمنصب رئيسة البلدية، ذكرت لايتفوت عدة أسباب لدخولها الخدمة العامة، منها رغبتها في تمثيل المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي، وشعورها بالظلم الناجم عن مقتل أحد أفراد عائلتها على يد أحد أعضاء جماعة كو كلوكس كلان في عشرينيات القرن الماضي، ومعاناتها مع القانون التي واجهها شقيقها الأكبر، الذي اتُهم بحيازة الكوكايين بقصد التوزيع. ^{[ 15 ]}^{[ 18 ]}

أثناء عملها كمدعية عامة فيدرالية، ساعدت لايتفوت في مقاضاة المتهمين بارتكاب جرائم فيدرالية، بما في ذلك جرائم المخدرات. ^{[ 16 ]} كما ساهمت في عملية "المجرفة الفضية" ، وهي تحقيق أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضايا فساد في شيكاغو. وساعدت في إدانة عضو المجلس البلدي فيرجيل جونز. ^{[ 15 ]} في عام 1999، وجه القاضي ريتشارد بوسنر إنذارًا للايتفوت لسوء السلوك في قضية وجدت فيها محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة أنها ضللت قاضي محكمة الاستئناف الفيدرالية بشأن مكان وجود أحد المشتبه بهم، مما حال دون تمكن القاضي من وقف تسليم المشتبه به إلى النرويج. ^{[ 16 ]}^{[ 27 ]} وقد اعترضت لايتفوت ووزارة العدل على هذا الوصف لأفعالها. ^{[ 28 ]}

مكتب المعايير المهنية التابع لإدارة شرطة شيكاغو (2002-2004)

في عام ٢٠٠٢، عُيّنت لايتفوت رئيسةً إداريةً لمكتب المعايير المهنية التابع لشرطة شيكاغو، وهو هيئة رقابية حكومية للشرطة تم حلها لاحقًا، وذلك من قبل قائد الشرطة تيري هيلارد. وشغلت هذا المنصب لمدة عامين. وكانت مسؤولةً خلاله عن التحقيق في حالات سوء سلوك الشرطة المحتملة، بما في ذلك إطلاق النار على المدنيين. إلا أن تقريرًا لصحيفة شيكاغو تريبيون كشف أن تحقيقات مكتب المعايير المهنية غالبًا ما كانت تفتقر إلى الدقة والشمولية. وتقول لايتفوت إن توصياتها بشأن الإجراءات التأديبية كانت تُرفض في كثير من الأحيان من قبل إدارة الشرطة. ^{[ ١٥ ]}

في إحدى الحالات البارزة، خالفت لايتفوت الأعراف السائدة في إدارة شرطة شيكاغو بتوصيتها بفصل الضابط ألفين ويمز، الذي أطلق النار على رجل أعزل يُدعى مايكل بليزانس وأرداه قتيلاً. كان يُعتقد في البداية أن ويمز أطلق النار على بليزانس عن طريق الخطأ، ولكن بعد الكشف عن أدلة فيديو تُناقض الادعاءات الأولية، أعرب ويمز نفسه عن رأيه بأن إطلاق النار كان غير مُبرر. لم تُفصل شرطة شيكاغو ويمز، ولكن أُجبرت المدينة في نهاية المطاف على دفع تعويض لعائلة بليزانس. انتحر ويمز لاحقًا. ^{[ 28 ]}

في قضية أخرى مثيرة للجدل، حيث أطلقت الضابطة فيليس كلينكسكيلز النار على الشاب الأعزل روبرت واشنطن البالغ من العمر 17 عامًا وقتلته، ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن لايتفوت قررت أن إطلاق النار كان مبررًا. وأضافت الصحيفة أنها بذلك نقضت قرار سلفها الذي طالب بفصل كلينكسكيلز. وقد تبين خلال التحقيق أن رواية كلينكسكيلز لأحداث إطلاق النار تضمنت تصريحات غير صحيحة. ^{[ 28 ]} وتعترض لايتفوت على هذه الرواية، قائلةً إن قائد الشرطة آنذاك هو المسؤول عن رفض قرار سلفها الذي خلص إلى أن إطلاق النار كان غير مبرر. ^{[ 29 ]} وأوضحت لايتفوت أن هدفها من هذه القضية كان الضغط من أجل إيقاف كلينكسكيلز عن العمل لمدة 30 يومًا، وهو ما أشارت ضمنيًا إلى أنه أقصى ما يمكن فعله في ظل هذه الظروف. ^{[ 30 ]}

أدوار أخرى في حكومة مدينة شيكاغو (2004-2005)

انتقلت لايتفوت بعد ذلك للعمل في مكتب إدارة الطوارئ والاتصالات في شيكاغو. ثم عُيّنت لاحقًا من قبل رئيس البلدية ريتشارد إم. دالي نائبةً لرئيس إدارة خدمات المشتريات في شيكاغو. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} هناك، قامت هي ورئيستها، ماري ديمبسي، بالتحقيق في قضايا فساد في شيكاغو، مما أثار غضب رئيس البلدية دالي. وشملت تحقيقات لايتفوت وديمبسي تحقيقات مع توني ريزكو ، مساعد حاكم ولاية إلينوي آنذاك رود بلاغويفيتش ، وإلزي هيغينبوتوم، أحد أبرز المتبرعين لحملة دالي. عملت لايتفوت في إدارة خدمات المشتريات لبضعة أشهر، ثم عادت إلى شركة ماير براون. ^[¹⁵^] وقد أشارت لايتفوت إلى أنها تركت إدارة خدمات المشتريات بسبب استيائها من الفساد المستشري في مبنى البلدية. ^[¹⁶^]

عيادة خاصة

بصفتها محامية في مكتب ماير براون للمحاماة، مثّلت لايتفوت الجمهوريين في قضيتين طعنتا في مزاعم التلاعب الديمقراطي بالدوائر الانتخابية. ^{[ 26 ]} كما دافعت في مكتب ماير براون عن ضابط شرطة شيكاغو بول باورز ضد تهم الاعتداء الجسدي. وفي عام 2019، وبعد تعرضها لانتقادات بسبب دفاعها عن باورز، استشهدت لايتفوت بأدلة فيديو لإثبات براءة موكلها السابق. ^{[ 30 ]}

استعانت مدينة شيكاغو لفترة وجيزة بخدمات لايتفوت للدفاع عن المدينة ضد اتهامات رفعتها عائلة كريستينا إيلمان، وهي امرأة تعاني من اضطراب نفسي، احتجزتها شرطة شيكاغو بعد تعرضها لانهيار عصبي في مطار ميدواي . تعرضت إيلمان لاعتداء جنسي وسقطت من الطابق السابع بعد أن أطلقت الشرطة سراحها في حي إنجلوود الخطير . توصلت عائلة إيلمان إلى تسوية مع المدينة بقيمة 22.5 مليون دولار. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

شغلت لايتفوت أيضًا عضوية مجالس إدارة فرعي إلينوي لمنظمة NARAL والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) . ^{[ 25 ]} كما عملت كمستشارة قانونية خارجية لبنك أوف أمريكا . ^{[ 22 ]} في عام 2013، كانت لايتفوت من بين المرشحين النهائيين لمنصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشمالية من إلينوي، لكن المنصب ذهب إلى زاكاري تي. فاردون . ^{[ 33 ]}

مجلس شرطة شيكاغو وفرقة العمل (2015-2018)

عادت لايتفوت إلى القطاع العام عام 2015، عندما عيّنها رئيس بلدية شيكاغو، رام إيمانويل ، خلفًا لديميتريوس كارني، الذي شغل المنصب لمدة 19 عامًا، رئيسًا لمجلس شرطة شيكاغو . وتتمثل المسؤولية الرئيسية للمجلس في تقديم توصيات بشأن اتخاذ إجراءات تأديبية أو رفضها في بعض قضايا سوء سلوك الشرطة المتنازع عليها. ^{[ 33 ]} في ظل قيادة لايتفوت، أصبح المجلس أكثر صرامة في تطبيق العقوبات، حيث فصل ضباطًا في 72% من القضايا. وفي أعقاب الجدل الدائر حول مقتل لاكوان ماكدونالد ، عيّن إيمانويل لايتفوت أيضًا رئيسةً لفرقة عمل خاصة بمساءلة الشرطة . ^{[ 34 ]} وفي عام 2016، قدّمت فرقة العمل، بقيادة لايتفوت، تقريرًا ينتقد ممارسات إدارة شرطة شيكاغو. ^{[ 15 ]} وانتقدت لايتفوت تحديدًا "قانون الصمت" الذي تتبناه نقابة الشرطة. ^{[ 35 ]} أصدر فرع شيكاغو لمنظمة " مشروع الشباب الأسود 100 " المناهضة لوحشية الشرطة بيانًا يدين لايتفوت ومجلس الإدارة وفرقة العمل بسبب "انعدام المساءلة". ^{[ 36 ]}

في عام ٢٠١٧، أعاد إيمانويل تعيين لايتفوت لولاية ثانية كرئيسة لمجلس الشرطة. جاء هذا القرار بعد خلاف علني بين لايتفوت وإيمانويل، لا سيما حول محاولات إيمانويل التوصل إلى اتفاق لإصلاح الشرطة مع مسؤولي وزارة العدل في إدارة ترامب، تجنبًا لأمر قضائي بالموافقة وإشراف قاضٍ فيدرالي . وصفت لايتفوت نهج إيمانويل بأنه "معيب جوهريًا". في ذلك الوقت، كانت هناك تكهنات بأن لايتفوت تخطط للترشح لمنصب عمدة شيكاغو في عام ٢٠١٩، رغم نفيها لهذه الشائعات. ^{[ ٣٧ ]} استقالت لايتفوت من مجلس الشرطة في مايو ٢٠١٨، قبيل إعلان حملتها الانتخابية لمنصب العمدة. ^{[ ١٧ ]}

حملة انتخابات رئاسة البلدية لعام 2019

في 10 مايو/أيار 2018، أعلنت لايتفوت ترشحها لمنصب عمدة شيكاغو في انتخابات 2019، وهي أول تجربة لها في الترشح لمنصب عام. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} وتُعد لايتفوت أول مرشحة مثلية الجنس علنًا في تاريخ انتخابات عمدة شيكاغو . ^{[ 41 ]}

بحلول صيف عام ٢٠١٨، كانت حملة لايتفوت الانتخابية الأعلى تمويلًا بين جميع المرشحين الذين ينافسون رئيس البلدية الحالي، رام إيمانويل ، الذي شغل المنصب لولايتين . ^{[ ٤٢ ]}^{[ ٤٣ ]} وفي الخريف، انسحب إيمانويل من السباق. ثم دخل السباق مرشحون بارزون مثل جيري تشيكو ، وويليام إم. دالي ، وسوزانا ميندوزا ، وتوني بريكوينكل . ^{[ ٤٤ ]}

في ديسمبر، وبعد أن قدمت لايتفوت العرائض اللازمة لضمان ترشحها، قدمت حملة بريكوينكل طعنًا زاعمةً أن العديد من عرائض لايتفوت مزورة. وخلص مجلس مفوضي انتخابات شيكاغو إلى أن لايتفوت لديها عدد كافٍ من العرائض الصحيحة للبقاء على ورقة الاقتراع، فسحبت حملة بريكوينكل طعنها. ^{[ 45 ]} وفي يناير، انقلبت الانتخابات رأسًا على عقب بسبب فضيحة فساد كبرى تورط فيها عضو مجلس مدينة شيكاغو إد بيرك . ^{[ 46 ]} وبثت لايتفوت إعلانًا تلفزيونيًا انتقدت فيه تشيكو ودالي ومندوزا وبريكوينكل ووصفتهم بـ"رباعية بيرك" لعلاقاتهم بعضو المجلس المطرود. ^{[ 47 ]}

حصلت لايتفوت على العديد من التأييدات، بما في ذلك تأييد جماعات المثليين والمتحولين جنسيًا وسياسيين محليين. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} وفي فبراير، نالت لايتفوت تأييد هيئة تحرير صحيفة شيكاغو صن تايمز . ^{[ 26 ]} ومع اقتراب موعد الانتخابات في أواخر يناير، تراوحت نسبة تأييد لايتفوت بين 2% و5% في استطلاعات الرأي. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} ثم شهدت ارتفاعًا ملحوظًا في استطلاعات الرأي لاحقًا خلال الحملة الانتخابية، حيث حافظت على نسبة تأييدها عند أو بالقرب من خانتين في الاستطلاعات التي نُشرت في الأسابيع التي سبقت الانتخابات. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

في مفاجأة غير متوقعة ، فازت لايتفوت بالمركز الأول في انتخابات فبراير. ^{[ 49 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} وتفوقت على أربعة عشر مرشحًا في منافسة حامية. ولأن أيًا من المرشحين لم يحصل على نسبة الـ 50% المطلوبة للفوز بالانتخابات من الجولة الأولى، فقد تأهلت هي وبريكوينكل إلى جولة إعادة. ^{[ 58 ]}

في جولة الإعادة، أيدت كل من صحيفتي "شيكاغو صن تايمز" و" شيكاغو تريبيون" لايتفوت. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} كما أيدها عدد من المرشحين السابقين، بمن فيهم ميندوزا، وشيكو، وبول فالاس ، وويلي ويلسون الذي حلّ رابعًا . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} وحققت لايتفوت تقدمًا ملحوظًا على بريكوينكل في استطلاعات الرأي التي أُجريت خلال حملة جولة الإعادة. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

خلال جولة الإعادة، واجهت لايتفوت انتقادات من نشطاء العدالة الجنائية بسبب سجلها في مجال مساءلة الشرطة وعملها كمدعية عامة. ^{[ 30 ]}^{[ 65 ]} دافعت لايتفوت عن نفسها ضد انتقادات بينيت في مناظرة انتخابية لمنصب رئيس البلدية، مستشهدة بتجاربها الشخصية مع التمييز العنصري كدليل على أنها ستأخذ مخاوف المجتمع الأسود في الاعتبار. ^{[ 66 ]} كما واجهت لايتفوت انتقادات من النشطاء بسبب تصريحات أدلت بها في منتدى بجامعة شيكاغو، حيث اقترحت تحويل بعض المدارس المغلقة في المدينة إلى أكاديميات للشرطة. ^{[ 65 ]}^{[ 67 ]} تراجعت لايتفوت لاحقًا عن هذا الاقتراح عبر تويتر. ^{[ 68 ]}

في جولة الإعادة، حصلت لايتفوت على تأييد سبعة من المرشحين الاثني عشر الذين تم استبعادهم في الجولة الأولى. في المقابل، لم تحصل بريكوينكل على أي تأييد من أي من المرشحين الذين تم استبعادهم في الجولة الأولى. ^{[ 69 ]}

فازت لايتفوت في جولة الإعادة الانتخابية التي جرت في 2 أبريل 2019، لتصبح عمدة شيكاغو المنتخبة. ^{[ 70 ]} وحصلت على أكثر من 73% من إجمالي الأصوات في جولة الإعادة، ففازت في جميع الدوائر الانتخابية الخمسين بالمدينة. ^{[ 71 ]} وفازت لايتفوت في جميع مراكز الاقتراع البالغ عددها 2069 مركزًا في المدينة باستثناء 20 مركزًا. ^{[ 72 ]} وبلغت نسبة المشاركة في التصويت 32.89%، وهي نسبة تقترب من أدنى مستوى لها على الإطلاق. ^{[ 73 ]}

رسم بياني يوضح تطور أرقام استطلاعات الرأي لـ لايتفوت في الجولة الأولى

عمدة شيكاغو

واجهت إدارة لايتفوت انتقادات بسبب ارتفاع معدلات الجريمة في شيكاغو واتهامات بالتستر على تجاوزات الشرطة. وخلال فترة ولايتها، دخلت في صراعات مع أعضاء مجلس مدينة شيكاغو ، ونقابة معلمي شيكاغو ، وإدارة حاكم ولاية إلينوي جيه بي بريتزكر . وأشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أنها تتمتع "بقدرة غريبة على خلق خصوم سياسيين". ومع ذلك، نالت لايتفوت إشادة لجهودها في بناء مساكن بأسعار معقولة، وترميم المناطق المتهالكة في المدينة، ورفع الحد الأدنى للأجور. ^{[ 74 ]}

انتقال

أعربت لايتفوت، بصفتها رئيسة بلدية منتخبة، عن رغبتها في إعادة النظر في محاكمة لاكوان ماكدونالد ، وحثت مكتب المدعي العام الأمريكي على إعادة فتح تحقيق هيئة المحلفين الكبرى للتحقق مما إذا كانت قد انتُهكت أي حقوق مدنية. ^{[ 75 ]}

في السادس من أبريل/نيسان 2019، صرّحت لايتفوت لصحيفة شيكاغو صن تايمز بأن فريقها سيقضي، خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى لها بعد الانتخابات، وقتًا في دراسة اتفاقية المدينة المكونة من 600 صفحة مع شركة ستيرلينغ باي بشأن مشروع تطوير لينكولن ياردز . ^{[ 76 ]} وخلال حملتها الانتخابية، انتقدت لايتفوت الإجراءات المتبعة للتوصل إلى الاتفاقية. ^{[ 77 ]} وفي يوم الاثنين التالي، وبناءً على طلبها، أجّل رئيس البلدية رام إيمانويل تصويت مجلس المدينة على الموافقة على إعانات تمويلية بقيمة 1.6 مليار دولار أمريكي لمشروعي لينكولن ياردز وذا 78 الضخمين. ^{[ 78 ]} وبعد أن وافق مطورو المشروعين على زيادة التزاماتهم بتوظيف مقاولين من الأقليات والنساء، أعلنت لايتفوت دعمها للمشروعين، اللذين تمت الموافقة عليهما في اليوم التالي لإعلان دعمها. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

افتتاح

في 20 مايو/أيار 2019، تولت لايتفوت رسمياً منصب عمدة شيكاغو بعد أدائها اليمين الدستورية في تمام الساعة 11:15 صباحاً أمام القاضية سوزان إي. كوكس من محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من إلينوي في وينترست أرينا ، ^{[ 81 ]} برفقة زوجتها وابنتها. ^{[ 82 ]} وبموجب توليها المنصب، أصبحت لايتفوت أول عمدة لشيكاغو من مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، وأول عمدة سوداء لشيكاغو، وثاني عمدة لشيكاغو (بعد جين بيرن )، وثالث عمدة أسود لشيكاغو (بعد هارولد واشنطن ويوجين سوير ).

سكن ميسور التكلفة

في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعلنت لايتفوت عن تشكيل فريق عمل معني بالإسكان الميسور، يتألف من 20 عضوًا، لدراسة حلول مشكلة القدرة على تحمل تكاليف السكن على مدى فترة تتراوح بين 4 و6 أشهر. ^{[ 83 ]} وفي الشهر التالي، أُعلن أن فريق العمل سيقدم أيضًا مقترحًا لإعادة صياغة قانون الإسكان الميسور في المدينة. ^{[ 84 ]} أشارت هذه الجهود بشكل مباشر إلى العنصرية الممنهجة باعتبارها المشكلة الرئيسية في القدرة على تحمل تكاليف السكن، موصيةً بإطار عمل جديد كليًا لقوانين الإسكان يُعطي الأولوية للمساواة العرقية. مع ذلك، تعثرت الأهداف الأولية للإسكان الميسور بسبب نقص الميزانية الناتج عن جائحة كوفيد-19 . ^{[ 85 ]} وفي نهاية المطاف، دُمجت العديد من هذه التوصيات في توزيع أموال الإغاثة الفيدرالية لمنح المساعدة السكنية، بالإضافة إلى مخصصات الإعفاءات الضريبية لذوي الدخل المنخفض. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

في 6 مارس 2020، عيّنت لايتفوت تريسي سكوت رئيسة تنفيذية لهيئة الإسكان في شيكاغو . ^{[ 88 ]} وفي 30 مارس، وافق مجلس مفوضي هيئة الإسكان في شيكاغو على تعيين تريسي سكوت. ^{[ 89 ]}

كازينو

بعد إقرار تشريعٍ يُوسّع نطاق المقامرة في ولاية إلينوي من قِبل المجلس التشريعي للولاية في بداية يونيو/حزيران 2019، أعلنت لايتفوت أن المدينة ستبدأ دراسةً لتحديد موقع كازينو في شيكاغو . ^{[ 90 ]} لطالما سعى أسلاف لايتفوت إلى إنشاء كازينو للمدينة. ^{[ 90 ]} ورغم أن الولاية لم تُوافق على كازينو مملوك للمدينة (وهو الخيار الذي فضّلته لايتفوت، كما كان الحال مع أسلافها)، إلا أن تشريع الولاية سمح بإنشاء كازينو مملوك للقطاع الخاص تحصل المدينة على ثلث عائدات الضرائب المُحصّلة منه. ^{[ 90 ]} مع ذلك، واصلت لايتفوت الضغط على الولاية للسماح بإنشاء كازينو مملوك للمدينة والولاية معًا، وبمعدل ضريبي فعلي أقل مما نصّ عليه التشريع المُقرّ. ^{[ 91 ]}

في 5 مايو 2022، أعلنت لايتفوت أنها اختارت عرضًا من شركة بالي لبناء منتجع كازينو على الضفة الغربية لنهر شيكاغو . ^{[ 92 ]}

تمثال كريستوفر كولومبوس

في يوليو/تموز 2020، أصدرت لايتفوت توجيهاً بإزالة تمثال كريستوفر كولومبوس من حديقة غرانت. بعد مقتل جورج فلويد، حاول المتظاهرون إسقاط التمثال ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} ودخلوا في مواجهة عنيفة مع الشرطة. ^{[ 95 ]}

في مارس/آذار 2022، رفع المحامي جورج سميرنيوتيس دعوى قضائية ضد لايتفوت بتهمة التشهير. ^{[ 96 ]} ادّعت الدعوى أن الأمريكيين من أصل إيطالي كانوا غير راضين عن إزالة تمثال كولومبوس، وأنه تم التوصل إلى اتفاق مبدئي لتهدئة مخاوفهم بالسماح بعرض التمثال في موكب يوم كولومبوس السنوي. ووفقًا لسميرنيوتيس، فإن لايتفوت - الغاضبة من الاقتراح المتعلق بعرض التمثال - اقترحت خلال مكالمة عبر تطبيق زووم أنها ستلغي تصريح الموكب إذا تم عرض التمثال. ^{[ 95 ]} وأضاف سميرنيوتيس أن لايتفوت شككت في كفاءته، ووجهت إليه وإلى آخرين شتائم بذيئة، وأكدت أنها "تملك أكبر قضيب في شيكاغو". ^{[ 93 ]}^{[ 97 ]}^{[ 95 ]} من جانبها، زعمت لايتفوت أن "ادعاءات الدعوى القضائية المسيئة والسخيفة للغاية" "تفتقر تمامًا إلى أي أساس من الصحة". ^{[ 98 ]}

مجلس المدينة

حدّ الأمر التنفيذي الأول الذي أصدرته لايتفوت بصفتها عمدة من "صلاحيات أعضاء المجلس البلدي"، وهي ممارسة كان بموجبها يُمنح أعضاء المجلس البلدي في شيكاغو حق النقض الفعلي على الأمور المتعلقة بأقسامهم. ^{[ 99 ]}

في 28 مايو 2019، كشفت لايتفوت عن مقترحات لتعديل قواعد عمل مجلس مدينة شيكاغو . ومن بين أمور أخرى، اقترحت بثّ اجتماعات اللجان مباشرةً عبر الفيديو، وإجراء تغييرات لتعزيز قاعدة تضارب المصالح ، ونقل صلاحية الإشراف على إعانات تمويل التنمية الضريبية إلى لجنة التنمية الاقتصادية والرأسمالية التابعة للمجلس. ^{[ 100 ]}

في 31 مايو 2019، وبعد توجيه الاتهامات إلى عضو المجلس البلدي إدوارد إم. بيرك ، دعت لايتفوت إلى استقالته. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

في الخامس من يونيو/حزيران 2019، عرضت لايتفوت مقترحات إضافية لإصلاحات أخلاقية لمجلس المدينة. ^[¹⁰³^]^[¹⁰⁴^]^[¹⁰⁵^]

جائحة كوفيد-19

خلال جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، اتخذت لايتفوت عددًا من الإجراءات للحد من تفشي المرض في شيكاغو. ففي 11 مارس/آذار 2020، انضمت لايتفوت إلى حاكم ولاية إلينوي، جيه بي بريتزكر، لتأجيل احتفالات المدينة الرسمية بيوم القديس باتريك (بما في ذلك المسيرات وتلوين نهر شيكاغو ). ^{[ 106 ]} وفي 15 مارس/آذار، قررت لايتفوت، نظرًا للمخاوف المحيطة باحتفالات يوم القديس باتريك، أن تعمل جميع المحلات التجارية التي تبيع المشروبات الكحولية بأقل من نصف طاقتها الاستيعابية القصوى المعتادة، وألا تتجاوز طاقتها الاستيعابية 100 شخص. ^{[ 107 ]}

في 12 مارس 2020، انضمت لايتفوت مجدداً إلى بريتزكر لإصدار قرار، من بين أمور أخرى، بحظر الفعاليات التي يحضرها أكثر من 1000 شخص خلال الثلاثين يوماً التالية. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

في 15 مارس، انتقدت لايتفوت الطوابير الطويلة في مطار أوهير الدولي بشيكاغو ، واصفةً إياها بأنها "غير مقبولة على الإطلاق"، مشيرةً إلى قيود السفر التي فرضتها الحكومة الفيدرالية بسبب جائحة فيروس كورونا . ^{[ 110 ]} وبموجب هذه القيود، لم يُسمح للمسافرين المصرح لهم إلا بالسفر جواً من 26 دولة أوروبية إلى 13 مطاراً أمريكياً مصرحاً بها، وكان مطار أوهير أحدها. ^{[ 111 ]}

دعمت إدارة لايتفوت استجابة الولاية بإجراءات الصحة العامة البلدية، واستغلت رئيسة البلدية نفوذ مكتبها لتعزيز الالتزام بهذه الإجراءات. في 20 مارس/آذار 2020، مددت لايتفوت إغلاق مدارس شيكاغو العامة بما يتجاوز قرار ولاية إلينوي. ^{[ 112 ]} وقّعت مفوضة إدارة الصحة في شيكاغو، الدكتورة أليسون أروادي، أمرًا للصحة العامة يحظر على السكان الذين تم تشخيص إصابتهم بفيروس كوفيد-19 أو تظهر عليهم أعراضه مغادرة منازلهم للعمل أو التجمعات العامة الأخرى. واستثنى الأمر السكان المرضى الذين يسعون للحصول على الخدمات الأساسية، مثل الرعاية الطبية والأدوية والغذاء. وأعلنت لايتفوت أنه يمكن تحرير مخالفة لمن يثبت انتهاكه لهذا الأمر. ^{[ 112 ]} وفي 27 مارس/آذار، فرضت لايتفوت أيضًا حظرًا على الرياضات التي تتطلب احتكاكًا جسديًا ، وأغلقت حدائق المدينة وشواطئها ومساراتها بسبب حالات تجمع السكان مؤخرًا في الأماكن العامة في انتهاك لأمر البقاء في المنزل الصادر عن الولاية . ^{[ 113 ]} في 8 أبريل، فرضت لايتفوت حظر تجول على بيع المشروبات الكحولية في محاولة للحد من التجمعات أمام متاجر بيعها. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} بل وشاركت لايتفوت بنفسها في تطبيق أمر البقاء في المنزل الصادر عن الولاية، حيث قامت بدوريات شخصية في المدينة وواجهت المخالفين. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} وقد ألهم هذا النهج الحازم في تطبيق قيود كوفيد-19 سلسلة من الصور الساخرة على الإنترنت التي تتمحور حول لايتفوت ، والتي اكتسبت شعبية لأول مرة في أواخر مارس. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

أيدت لايتفوت أيضًا تدابير الصحة العامة الاستباقية. ففي 31 مارس/آذار 2020، أعلنت لايتفوت أنها أمّنت 300 غرفة فندقية في وسط المدينة لإيواء فرق الاستجابة الأولى، حتى لا يضطروا للعودة إلى منازلهم ويخاطروا بنقل عدوى كوفيد-19 إلى عائلاتهم، ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} وعملت إدارتها مع فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي لإنشاء مستشفى ميداني في مركز ماكورميك . ^{[ 113 ]}^{[ 123 ]} وفي 7 أبريل/نيسان، وقّعت لايتفوت أمرًا تنفيذيًا يؤكد أهلية المهاجرين غير الشرعيين للحصول على مزايا وخدمات المدينة، بما في ذلك مساعدات كوفيد-19، على الرغم من أن هذه الحماية كانت مكفولة بالفعل بموجب قانون المدينة المُرحِّبة الذي أُقرّ في عهد الإدارة السابقة. ^{[ 124 ]} كما تعاونت لايتفوت مع فرق شيكاغو الرياضية المحترفة لإطلاق حملة إعلانية بعنوان "لسنا نلعب". ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

في أوائل أبريل، بدأت لايتفوت تتعرض لانتقادات بسبب ما اعتُبر نفاقًا وغموضًا في تعامل المدينة مع جائحة كورونا. عندما تبيّن أنها قصّت شعرها مخالفةً لأمر البقاء في المنزل الصادر عن الولاية، برّرت ذلك بقولها: "أنا الوجه الإعلامي لهذه المدينة. أظهر في وسائل الإعلام الوطنية وأحظى باهتمام الجمهور". ^{[ 127 ]} كما أثارت لايتفوت جدلًا واسعًا بدفاعها عن دعمها لتعليق المواعيد النهائية للرد على طلبات قانون حرية المعلومات . استشهدت رئيسة البلدية بالعهد القديم لتزعم أن طلبات حرية المعلومات تُشتّت موظفي البلدية عن واجباتهم المنقذة للأرواح: "أُدرك أننا في موسم عيد الفصح ، وأن ملاك الموت الذي نتحدث عنه جميعًا هو قصة عيد الفصح، وأن ملاك الموت هذا موجود بيننا كل يوم". ^{[ 128 ]} ردًا على ذلك، منحت مؤسسة الحدود الإلكترونية، وهي منظمة تُعنى بالحقوق الرقمية، لايتفوت جائزة "فرعون لتمديد المواعيد النهائية" على سبيل السخرية. ^[¹²⁹^] خضعت لايتفوت لمزيد من التدقيق بسبب قرارها بإصدار قيود جديدة، بما في ذلك توصية بالبقاء في المنزل، في 12 نوفمبر، حيث شوهدت قبل أيام في تجمع كبير احتفالاً بفوز جو بايدن في الانتخابات. ^[¹³⁰^]^[¹³¹^]

في 21 ديسمبر/كانون الأول 2021، أعلنت لايتفوت بدء العمل بنظام جوازات التطعيم للأماكن المغلقة في مدينة شيكاغو، مع فرض إجراء اختبارات تطعيم إلزامية على الموظفين. وشمل هذا الإلزام كل من تجاوز الخامسة من عمره. ^{[ 132 ]} وفي سياق منفصل، أُجبر موظفو المدينة على التطعيم، مما أدى إلى رفض جماعي من جانب قسم الشرطة وموظفين آخرين في المدينة. ^{[ 133 ]} رفعت المدينة دعوى قضائية ضد نقابة شرطة شيكاغو، متهمة جون كاتانزارا بتشجيع الإضراب القانوني عن العمل، ثم أسقطت الدعوى لاحقًا. ^{[ 134 ]} وكان قاضٍ قد علّق الموعد النهائي لتطبيق الإلزام في ديسمبر/كانون الأول 2022، كما أصدر مجلس علاقات العمل في إلينوي حكمين بأن المدينة انتهكت حقوق التفاوض الجماعي للموظفين. ^{[ 135 ]} وفي عام 2023، أمر قاضٍ إداري بإعادة موظفي المدينة غير المنتمين لقسم الشرطة والذين تم فصلهم إلى وظائفهم. ^{[ 136 ]}

تعليم

بصفتها رئيسة بلدية منتخبة، عارضت لايتفوت تشريعًا على مستوى الولاية من شأنه إنشاء مجلس إدارة للمدارس مؤلف من 21 عضوًا، واصفةً إياه بأنه "غير عملي". ^{[ 137 ]} (وكانت لايتفوت قد دعت سابقًا إلى انتخاب مجلس إدارة مدارس شيكاغو). ومع ذلك، في يوليو 2021، وقّع الحاكم جيه بي بريتزكر على هذا التشريع رغم اعتراضات لايتفوت. ^{[ 138 ]}

القضايا المالية

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، وافق مجلس مدينة شيكاغو على خطة قدمتها لايتفوت لرفع الحد الأدنى للأجور إلى 15 دولارًا في الساعة بحلول عام 2021. ولم يشمل هذا الرفع العاملين في المطاعم والعاملين الذين يتلقون إكراميات. ^{[ 139 ]}

في خريف عام 2019، اقترحت لايتفوت فرض ضريبة نقل تصاعدية على مبيعات العقارات التجارية. وبموجب هذا الاقتراح، ستتمكن المدينة من تحصيل المزيد من الأموال من عمليات نقل العقارات الكبيرة، مع توفير إعفاء ضريبي لمعظم عمليات النقل التي تقل قيمتها عن 500 ألف دولار. ^[⁹¹^]

في 26 نوفمبر 2019، وافق مجلس مدينة شيكاغو على ميزانية لايتفوت للسنة المالية 2020. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}

الأمن العام والشرطة

بعد توليها منصبها بفترة وجيزة، واجهت لايتفوت ما اعتُبر أول اختبار لها في الحفاظ على الأمن العام. ففي السنوات السابقة، كان العنف يتصاعد غالبًا خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى في شيكاغو. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} وفي محاولة لتجنب هذا النمط، أطلقت لايتفوت مبادرة " مدينتنا. أمننا" ، والتي بموجبها تم نشر دوريات شرطة إضافية في المواقع المزدحمة والمناطق المضطربة، ونظمت إدارة حدائق شيكاغو برامج شبابية مجانية في حوالي مئة موقع. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} ومع ذلك، شهدت عطلة نهاية الأسبوع قدرًا ملحوظًا من العنف، وهو ما علّقت عليه لايتفوت قائلة: "لا يمكننا ادعاء النصر، وبالتأكيد لا يمكننا الاحتفال. لا يزال أمامنا الكثير من العمل." ^{[ 144 ]}

في 28 مايو/أيار 2019، عرضت لايتفوت خطةً للتركيز على الحد من العنف المسلح في المدينة. ^{[ 144 ]} وفي اليوم نفسه، حثت لايتفوت مجلس المدينة على إقرار قانون خلال أول مئة يوم من توليها المنصب، يُرسي مستوىً من الرقابة المدنية على إدارة شرطة شيكاغو. ^{[ 144 ]}

أطلقت لايتفوت مبادرة للشرطة المجتمعية في يونيو 2019. ^{[ 145 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت أن قسم شرطة المدينة لن يساعد إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) في مداهماتها، مانعةً بذلك وصول إدارة الهجرة والجمارك إلى قاعدة بيانات شرطة المدينة في محاولة لمنع ترحيل سكان المدينة من المهاجرين غير الشرعيين . ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، وبعد إعلان إيدي تي. جونسون استقالته من منصبه كقائد لشرطة شيكاغو، عيّنت لايتفوت تشارلي بيك قائدًا مؤقتًا للشرطة. ^{[ 148 ]} وفي 2 ديسمبر/كانون الأول، وبدلًا من السماح لجونسون بالتقاعد طواعيةً، أقالت لايتفوت جونسون بسبب ما وصفته بتصرفات "غير مقبولة" منه وتضليله للجمهور. ^{[ 149 ]} وفي 2 أبريل/نيسان 2020، رشّحت لايتفوت ديفيد براون لمنصب قائد الشرطة. ^{[ 150 ]} وبعد استقالة بيك في 15 أبريل/نيسان، أصبح براون قائدًا بالنيابة، بانتظار المصادقة على تعيينه بشكل دائم. ^{[ 151 ]}

في 13 نوفمبر 2019، اقترحت لايتفوت مرسومًا من شأنه إنشاء مكتب جديد لإدارة السلامة العامة، والذي سيجمع الوظائف الإدارية لقسم شرطة شيكاغو، وإدارة إطفاء شيكاغو، ومكتب إدارة السلامة العامة. ^{[ 152 ]}

في يونيو 2020، أعربت لايتفوت عن معارضتها لمرسوم اقترحه عضو المجلس رودريك سوير ، والذي من شأنه إنهاء عقد مدارس شيكاغو العامة مع شرطة شيكاغو لتوفير ضباط شرطة في المدارس. ^{[ 153 ]}

في مايو 2021، رشّحت لايتفوت أنيت نانس-هولت لمنصب مفوضة إدارة الإطفاء في المدينة . وقد صادق مجلس مدينة شيكاغو على تعيينها في هذا المنصب في 23 يونيو. ^{[ 154 ]} تُعدّ نانس-هولت أول امرأة تشغل منصب مفوضة إدارة الإطفاء في شيكاغو بشكل دائم. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

في 17 يونيو/حزيران 2021، أفادت محطة WBEN الإذاعية بأن شيكاغو تتصدر الولايات المتحدة في حوادث إطلاق النار الجماعي، بمعدل حادثة واحدة تقريبًا أسبوعيًا. وفي رد فعل على ثالث حادثة إطلاق نار جماعي تشهدها المدينة في غضون أربعة أيام، قالت لايتفوت: "نحن جزء من مجموعة مدن لا يرغب أحد في الانضمام إليها: مدن تشهد حوادث إطلاق نار جماعي." ^{[ 157 ]}

احتجاجات حركة "حياة السود مهمة" لعام 2020 بسبب عنف الشرطة

خلال احتجاجات حركة "حياة السود مهمة" (BLM) المناهضة لعنف الشرطة في عام 2020 والتي اندلعت بسبب مقتل جورج فلويد ، صرحت لايتفوت، التي خاضت حملتها الانتخابية كمصلحة للشرطة، بأن نقابات الشرطة لا تزال تشكل أحد العقبات الرئيسية أمام إصلاح الجهاز:

"لسوء الحظ، في تاريخ مدينتنا، وأعتقد في تاريخ مدن أخرى أيضاً، كانت النقابات العمالية مترددة للغاية في تبني الإصلاح، وهذا هو الوضع الراهن هنا... لقد اضطررنا إلى اللجوء إلى التحكيم لتحقيق إصلاحات متواضعة للغاية، وهذا أمر مؤسف في تاريخ المفاوضة الجماعية حيث لم يكن هناك تركيز على الإصلاح والمساءلة... هذه العقود... تشكل مشكلة وتحدياً كبيرين في تحقيق الإصلاحات اللازمة."

وذكرت لايتفوت كذلك أن عنف الشرطة ووحشيتها "يسيء إلى شرف الشرطة"، وطلبت من الجمهور الإبلاغ عن سوء سلوك الشرطة. ^{[ 158 ]}

في 31 مايو، وخلال مكالمة جماعية مع جميع أعضاء مجلس مدينة شيكاغو الخمسين، دخلت لايتفوت في جدال حاد مع زميلها الديمقراطي ريموند لوبيز، ممثل الدائرة الخامسة عشرة. وتبادل الاثنان الشتائم بعد أن انتقد لوبيز رد فعل رئيسة البلدية على أعمال النهب والشغب التي رافقت احتجاجات جورج فلويد . ^{[ 159 ]}

في أغسطس/آب 2020، تعرضت لانتقادات لعدم سماحها بالاحتجاجات في الحي الذي تسكن فيه. وبررت لايتفوت ذلك بتلقيها تهديدات. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

الذكرى السنوية الثانية لتولي منصب رئيس البلدية

في 19 مايو/أيار 2021، صرّحت لايتفوت بأنها ستختار فقط الصحفيين من ذوي البشرة الملونة لإجراء المقابلات بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لتوليها منصبها. أثار هذا التصريح ردود فعل غاضبة واسعة، حيث طالب الكثيرون باستقالتها، بمن فيهم تولسي غابارد . ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} رفعت منظمة "جوديشال ووتش" دعوى قضائية ضد لايتفوت نيابةً عن صحيفة "ذا ديلي كولر" ، مدعيةً أن لايتفوت انتهكت حقوق الصحفي توماس كاتيناتشي المكفولة بموجب التعديلين الأول والرابع عشر للدستور الأمريكي . ^[¹⁶⁴^]

برنامج تجريبي للدخل الأساسي الشامل

في فبراير 2022، أعلنت لايتفوت أن سكان شيكاغو سيتمكنون من التقدم للمشاركة في البرنامج التجريبي للدخل الأساسي بقيمة 500 دولار شهريًا في أبريل من ذلك العام. ^{[ 165 ]} عُرض البرنامج التجريبي على سكان شيكاغو الذين عانوا من ضائقة اقتصادية بسبب جائحة كوفيد-19، ومنحهم فرصة الدخول في قرعة للفوز بدفعات شهرية قدرها 500 دولار لمدة عام. ^{[ 166 ]} استهدف البرنامج التجريبي 5000 مشارك، وتضمن الشروط التالية: أن يكون المتقدم مقيمًا في شيكاغو، وأن لا يقل عمره عن 18 عامًا، وأن يكون قد عانى من ضائقة اقتصادية مرتبطة بكوفيد-19، وأن يكون دخل أسرته مساويًا أو أقل من 250% من مستوى الفقر الفيدرالي. ^{[ 167 ]} وذُكر أنه أكبر برنامج تجريبي للدخل الأساسي الشامل في الولايات المتحدة حتى الآن. ^{[ 167 ]}

حملة انتخابات رئاسة البلدية لعام 2023

في انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو لعام 2023، تأهل تسعة مرشحين للترشح. ^{[ 168 ]} كانت استطلاعات الرأي حول السباق متضاربة إلى حد كبير، لكنها أشارت إلى أن لايتفوت كانت معرضة لخطر خسارة إعادة انتخابها، وأن المرشحين الذين لديهم أفضل فرصة للوصول إلى جولة الإعادة هم: لايتفوت، وعضو مجلس النواب الأمريكي تشوي غارسيا ، ومفوض مقاطعة كوك براندون جونسون ، والرئيس التنفيذي السابق لمدارس شيكاغو العامة بول فالاس ، ورجل الأعمال ويلي ويلسون . ^{[ 169 ]}

واجهت لايتفوت جدلاً واسعاً عندما راسلت معلمي المدارس الحكومية عبر البريد الإلكتروني عارضةً منح الطلاب الذين تدربوا في حملتها ساعات معتمدة ^{[ 170 ]} ، وعندما دعت سكان الجانب الجنوبي إما للتصويت لها أو الامتناع عن التصويت تماماً. ^{[ 171 ]} كما نشرت لايتفوت إعلانات تربط غارسيا بسام بانكمان-فريد ومايكل مادجان ، وتتهم جونسون بالسعي لخفض ميزانيات الشرطة. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

في 28 فبراير 2023، حلت لايتفوت في المركز الثالث من بين تسعة مرشحين، وبالتالي لم تتأهل لجولة الإعادة بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات. ^{[ 174 ]} حصلت على 16.81% من الأصوات، بينما حصل بول فالاس وبراندون جونسون على 32.90% و21.63% على التوالي. ^{[ 175 ]} فاز جونسون في جولة الإعادة التي جرت في 4 أبريل 2023. ^{[ 176 ]} كانت لايتفوت المرشحة الوحيدة من بين المرشحين السبعة الذين تم استبعادهم والتي لم تُعلن تأييدها لجونسون أو فالاس قبل جولة الإعادة. ^{[ 177 ]}

نسبة الموافقة

فيما يلي جدول استطلاعات الرأي حول نسبة تأييد لايتفوت بين سكان شيكاغو، مرتبة تنازلياً من الأحدث إلى الأقدم:

استطلاع رأي القطاع	مجموعة استطلاعات الرأي	تاريخ	يعتمد	غير موافق	حجم العينة	هامش الخطأ	طريقة الاستطلاع	مصدر
الناخبون المسجلون	رؤى إيشيلون	15-19 فبراير 2023	27%	66%	800 (RV)	± 4.5%	تحويل الرسائل النصية إلى الإنترنت والهاتف	^{[ 178 ]}
الناخبون المسجلون	استطلاعات الرأي والاستراتيجية من ماسون-ديكسون	31 يناير - 3 فبراير 2023	32%	61%	1040 (LV)	± 4%	الهاتف	^{[ 179 ]}
الناخبون المحتملون	استراتيجيات IZQ	27 يناير - 2 فبراير 2023	25% ^أ	73%	1040 (LV)	± 3%	الرسائل النصية	^{[ 180 ]}
السكان	استطلاع هاريس	ديسمبر 2022	26%	53%				^{[ 181 ]}
الناخبون المحتملون	استطلاع هاريس	5-15 ديسمبر 2022	24%	53%	1005 (LV)	± 4.0%	متصل	^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}
الناخبون المحتملون	استطلاع رأي أجرته مؤسسة إمباكت ريسيرش (D) برعاية الاتحاد الدولي لمهندسي التشغيل المحلي 150، والذي أيد تشوي غارسيا لمنصب رئيس البلدية	10-17 نوفمبر 2022		68%	700 (LV)	± 3.7%		^{[ 184 ]}
الناخبون المحتملون	استطلاعات الرأي حول السياسات العامة ( للجنة حملة تشوي غارسيا الانتخابية)	26-27 أكتوبر 2022	38%	—	616	± 4%	الهاتف والرسائل النصية	^{[ 185 ]}
	بينديكسن/أرماندي	5 سبتمبر 2022	44%	54%				^{[ 186 ]}
	بتكليف من بات كوين خلال استكشاف حملة رئاسة البلدية لعام 2023	يونيو 2022	28.5%	—				^{[ 187 ]}
السكان	استطلاع هاريس	7 يونيو 2022 - 17 يونيو 2022	19%	54%	—	532	متصل	^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}
الناخبون المحتملون	استطلاع هاريس	يونيو 2022	22%	—			متصل	^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}
الناخبون المحتملون	أبحاث التأثير ( للجنة الحملة الاستكشافية لمايك كويجلي )	21-27 مارس 2022	36%	61%	600		الهاتف والرسائل النصية إلى الإنترنت	^{[ 192 ]}
السكان	قناة WGN-TV / كلية إيمرسون	13-15 أغسطس 2021	43%	46%	1000	± 3%	الهاتف والإنترنت	^{[ 193 ]}
الناخبون المسجلون	كلية إيمرسون	31 مايو - 1 يونيو 2021	48%	39%	1000	± 3%	الهاتف والإنترنت	^{[ 194 ]}
السكان	بحوث التغيير	7-11 مايو 2021	53%	—	454	± 4.8%	متصل	^{[ 195 ]}
الناخبون المسجلون	Wirepoints / RealClear Opinion Research	26 سبتمبر - 4 أكتوبر 2020	61%	33%	895	± 3.28%	الهاتف والإنترنت	^{[ 196 ]}
الناخبون المحتملون	أبحاث واستراتيجيات منطقة غورنو-باغو المحمية	21-23 يونيو 2020	78%	—	500	± 4.4%	—	^{[ 197 ]}
الناخبون المحتملون	مجموعة الاستراتيجية العالمية	18-22 مايو 2020	75%	17%	126	± 8%	هاتف	^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}
الناخبون المسجلون	استطلاعات الرأي حول السياسة العامة	11-12 أكتوبر 2019	54%	15%	618	± 3.9%	هاتف	^{[ 200 ]}
الناخبون المحتملون	أبحاث واستراتيجيات منطقة غورنو-باغو المحمية	19-22 أغسطس 2019	77%	13%	800	± 3.5%	هاتف	^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}
الناخبون المسجلون	أبحاث النصر	20-23 مايو 2019	70.7%	25.6%	801	± 3.46%	هاتف	^{[ 203 ]}

ملاحظات حول استطلاعات الرأي

^A 6% "يوافقون بشدة"، 19% "يوافقون إلى حد ما"، 25% "لا يوافقون إلى حد ما"، 48% "لا يوافقون بشدة"، و2% "غير متأكدين".

المسيرة المهنية بعد منصب رئيس البلدية

بعد خسارتها في محاولتها لإعادة انتخابها كرئيسة لبلدية شيكاغو، بدأت لايتفوت بتدريس دورة (بعنوان "السياسة الصحية والقيادة") كزميلة قيادة عليا في برنامج مينشيل في كلية تي إتش تشان للصحة العامة بجامعة هارفارد . ^[²⁰⁴^]

السياسة الوطنية

في 6 مارس 2020، وقبل وقت قصير من الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في ولاية إلينوي لعام 2020 ، أيدت لايتفوت ترشيح جو بايدن للرئاسة . ^[²⁰⁵^]

ظهرت لايتفوت في مقطع فيديو عُرض في الليلة الافتتاحية للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020، والذي يضم أيضًا بايدن، ورئيس شرطة هيوستن آرت أسيفيدو ، والناشطة جاميرا بيرلي ، والناشطة جوين كار ، ورئيس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين ديريك جونسون . ^{[ 206 ]}

كانت لايتفوت عضوة في المجمع الانتخابي للحزب الديمقراطي في انتخابات عام 2020 عن ولاية إلينوي، حيث أدلت بصوتها لصالح بايدن رئيساً وكامالا هاريس نائبة للرئيس. ^[²⁰⁷^]^[²⁰⁸^]

الحياة الشخصية

تقيم لايتفوت في حي لوغان سكوير ، في الجانب الشمالي الغربي من شيكاغو . ^[²⁰⁹^] في 31 مايو 2014، تزوجت من إيمي إيشلمان، ^[¹⁶^]^[¹⁸^] وهي موظفة سابقة في مكتبة شيكاغو العامة، والتي أصبحت أماً متفرغة لابنتهما بالتبني. ^[³⁹^]^[²¹⁰^]

تمتلك لايتفوت تذاكر موسمية لفريق شيكاغو بيرز منذ 20 عامًا، ^{[ 16 ]} وهي أيضًا من حاملي التذاكر الموسمية لفريق شيكاغو وايت سوكس . ^{[ 211 ]} كما أنها من حاملي التذاكر الموسمية لفريق شيكاغو سكاي التابع لدوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفات . ^[²¹²^]

ظهر لايتفوت في مسلسل تلفزيوني قصير بعنوان " ذا سكند سيتي بريزنتس: ذا لاست شو ليفت أون إيرث" . ^{[ 213 ]}

لايتفوت هي عضو مؤسس في مجلس أمناء مدرسة المسيح الملك اليسوعية الثانوية في شيكاغو. ^{[ 214 ]} وهي أيضًا عضوة في كنيسة سانت جيمس إيه إم إي زيون. ^{[ 214 ]}

خلال بعض سنوات عملها كشريكة في شركة ماير براون، كسبت لايتفوت ما يقارب مليون دولار سنوياً. ^{[ 215 ]}

الجوائز والتكريمات

في يونيو 2019، تم اختيار لايتفوت كواحدة من العديد من القادة الكبار لمسيرة فخر شيكاغو . ^{[ 216 ]}

في يونيو 2020، احتفاءً بالذكرى الخمسين لأول مسيرة فخر للمثليين والمتحولين جنسيًا ، صنّفتها مجلة كويرتي ضمن قائمة الخمسين بطلاً الذين "يقودون الأمة نحو المساواة والقبول والكرامة لجميع الناس". ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}

في أكتوبر 2020، اختار المنتدى الوطني لجودة الأقليات (NMQF) لايتفوت لتلقي جائزة جون لويس للإنجاز مدى الحياة من المنتدى الوطني لجودة الأقليات. ^{[ 219 ]}

التاريخ الانتخابي

انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو لعام 2019
مُرَشَّح	الانتخابات العامة ^{[ 220 ]}		جولة الإعادة الانتخابية ^{[ 221 ]}
مُرَشَّح	الأصوات	%	الأصوات	%
لوري لايتفوت	97,667	17.54	386,039	73.70
توني بريكوينكل	89,343	16.04	137,765	26.30
ويليام دالي	82,294	14.78
ويلي ويلسون	59,072	10.61
سوزانا ميندوزا	50,373	9.05
أمارا إينيا	44,589	8.00
جيري جويس	40,099	7.20
جيري تشيكو	34,521	6.20
بول فالاس	30236	5.43
غاري مكارثي	14784	2.66
لا شون ك. فورد	5606	1.01
روبرت "بوب" فيوريتي	4302	0.77
جون كولزار	2349	0.42
نيل سيلز-غريفين	1523	0.27
كتابة التعليقات	86	0.02
المجموع	556,844	100	523,804	100

انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو لعام 2023
مُرَشَّح	الانتخابات العامة ^{[ 175 ]}		جولة الإعادة الانتخابية ^{[ 222 ]}
مُرَشَّح	الأصوات	%	الأصوات	%
براندون جونسون	122,093	21.63	319,481	52.16
بول فالاس	185,743	32.90	293,033	47.84
لوري لايتفوت (شاغلة المنصب)	94,890	16.81
تشوي غارسيا	77,222	13.68
ويلي ويلسون	51,567	9.13
جمال جرين	12257	2.17
كام باكنر	11,092	1.96
صوفيا كينغ	7191	1.27
رودريك سوير	2440	0.43
كتابة التعليقات	29	0.00
المجموع	564,524	100.00	612,514	100.00

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ لايتفوت هي ثاني شخص أسود يُنتخب عمدةً لمدينة شيكاغو، لكنها ثالث شخص أسود يشغل هذا المنصب. شغل يوجين سوير منصب العمدة لفترة جزئية دون انتخاب من عام 1987 إلى عام 1989 بعد وفاة هارولد واشنطن ؛ وقد عُيّن سوير في هذا المنصب من قبل مجلس مدينة شيكاغو .

مراجع

↑ هيرلي، كارولين؛ شيفمان، ليزي؛ أسيغبو، غريس (3 أغسطس 2021). "مجلس مدينة شيكاغو: تعرف على المزيد حول عضو مجلس مدينتك" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
↑ ين، أليس؛ برات، غريغوري (28 فبراير 2023). "المعركة على منصب عمدة المدينة بدأت: بول فالاس سيواجه براندون جونسون ليصبح عمدة شيكاغو القادم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
↑ «آخر الأخبار: لايتفوت تبدأ حياتها كعمدة منتخبة لمدينة شيكاغو» . أسوشيتد برس . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 – عبر صحيفة واشنطن بوست .
↑ "وجه جديد وسياسي مخضرم يتنافسان على منصب عمدة شيكاغو" . أسوشيتد برس . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 - عبر WTTW .
↑ روثهارت، بيل (2 أبريل 2019). "انتخاب لوري لايتفوت عمدةً لمدينة شيكاغو، لتصبح بذلك أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتولى قيادة المدينة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
↑ «لوري لايتفوت، الشريكة في شركة ماير براون، تحظى بتقدير مجموعات الأعمال والقانون في شيكاغو» . ماير براون . 7 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ أعضاء فرقة عمل مساءلة الشرطة . فرقة عمل مساءلة شرطة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
↑ دارديك، هال (8 مايو 2018). "لايتفوت تتحدث عن تحدي إيمانويل: ستكون مرشحة تقدمية تجعل مجلس المدينة يخدم الجميع" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ «هكذا جرت أحداث يوم الانتخابات التاريخي في شيكاغو» . شيكاغو تريبيون . ٢٦ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .
↑ أسيموف، نوح (13 فبراير 2023). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، غير منزعجة من انخفاض نسب التأييد، وتقول إنها مستعدة لمواصلة ما بدأته" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ درايجر، جوناثان. "استطلاع رأي في شيكاغو: 80% غير راضين عن العمدة جونسون، والجريمة هي القضية الرئيسية" . RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ سفونديلز، تينا؛ واينبرغ، تيسا (8 فبراير 2023). "استطلاع رأي: أرقام قاتمة تنذر بمتاعب لمحاولة إعادة انتخاب العمدة لايتفوت" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ كوريكي، ناتاشا (1 مارس 2023). "لوري لايتفوت تصبح أول عمدة لمدينة شيكاغو تخسر إعادة انتخابها منذ 40 عامًا" . أخبار إن بي سي .
↑ باور، كيلي (1 مارس 2023). "العمدة لوري لايتفوت تخسر محاولتها لإعادة انتخابها، أول عمدة لولاية واحدة منذ 40 عامًا" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 بلاك، كورتيس (17 يناير 2019). "هل لوري لايتفوت هي المرشحة التقدمية حقًا؟" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ستاينبرغ، نيل؛ فيتزباتريك، لورين (3 أبريل 2019). " لوري لايتفوت: من محامية بارعة إلى عمدة شيكاغو القادمة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
١ ٢ ٣ سبيلمان، فران (٨ مايو ٢٠١٨). "هل تملك لوري لايتفوت فرصة للفوز في السباق المحتدم على منصب رئيسة البلدية؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .
1 2 3 4 5 6 "قبل أن تصبح عمدة: نبذة معمقة عن لوري لايتفوت" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
1 2 3 بوين، لولي (4 أبريل 2019). "لوري لايتفوت: من فتاة بلدة صغيرة إلى عمدة مدينة كبيرة" . chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
↑ أهيرن، ماري آن (5 أبريل 2019). "لايتفوت تقول إن ترامب اتصل بها بعد انتخابها" . إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
1 2 3 كوزلوفسكي، كيم؛ رحال، سارة (2 أبريل 2019). "خريجة جامعة ميشيغان، لايتفوت، ستكون أول عمدة سوداء لمدينة شيكاغو" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
1 2 بريستون، تشارلز (6 يونيو 2018). "لوري لايتفوت تسعى لتجاوز العقبات لتصبح عمدة" . صحيفة شيكاغو ديفندر . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
↑ أهيرن، ماري آن (28 فبراير 2019). "بريكوينكل ولايتفوت تكشفان عن استراتيجيات مختلفة قبل الانتخابات" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
1 2 إيهيجيريكا، مودلين (24 يونيو 2016). "المرأة التي تقف في قلب جهود رام إيمانويل لإصلاح الشرطة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
1 2 3 رينغ، ترودي (20 فبراير 2019). "المثلية السوداء التقدمية التي قد تصبح عمدة شيكاغو" . www.advocate.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ هيئة تحرير صحيفة شيكاغو صن تايمز (٨ فبراير ٢٠١٩). "لماذا تدعم صحيفة صن تايمز لوري لايتفوت لتكون عمدة شيكاغو القادمة؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٩ .
↑ "في شأن: المحامية لوري إي. لايتفوت. | فايندلو" . Caselaw.findlaw.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2019 .
١ ٢ ٣ "خلف صورة لوري لايتفوت كمصلحة للشرطة، يكشف ماضيها عن صورة معقدة" . chicagotribune.com . ٢٠ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
↑ وول، كريغ (19 مارس/آذار 2019). "لوري لايتفوت ترد على اتهامات بالتستر على حادثة إطلاق نار تورطت فيها الشرطة عام 2000" . ABC7 شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2019 .
1 2 3 بلاك، كورتيس (21 مارس 2019). "سجل لايتفوت الطويل والمعقد في مجال الشرطة سهل التشويه" . شيكاغو ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
↑ بيرن، جون (27 فبراير 2019). "لايتفوت تستقيل من مجلس الشرطة، مما يمهد الطريق لترشحها المحتمل لمنصب العمدة" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
↑ فريق التحرير، شيكاغو تريبيون (7 مايو 2016). "قبل 10 سنوات: كريستينا إيلمان تسقط من ناطحة سحاب في شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
١ ٢ "اختيار مدعٍ عام فيدرالي سابق لإدارة مجلس شرطة شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز . ٣١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .
↑ "فرقة عمل مساءلة الشرطة" . chicagopatf.org . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
↑ وارن، جيمس (28 فبراير 2019). "رأي | ستُدار شيكاغو من قِبل امرأة سوداء. لكن هل هي مستعدة للإصلاح؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
↑ «بيان رسمي من فرع BYP100 في شيكاغو بشأن لوري لايتفوت وفرقة العمل الشرطية التي عينها رئيس البلدية » BYP100» . BYP100 . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
↑ روثهارت، بيل؛ بيرن، جون (3 أغسطس/آب 2017). "إيمانويل يعيد تعيين لايتفوت رئيسةً لمجلس تأديب الشرطة في شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير/شباط 2019 .
↑ "لوري لايتفوت تترشح لمنصب عمدة شيكاغو" . ABC7 شيكاغو . 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
١ ٢ فريق عمل صحيفة شيكاغو تريبيون (٢٦ يناير ٢٠١٩). "من هي لوري لايتفوت؟" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٩ .
↑ «في سباق رئاسة بلدية شيكاغو، يفسح رحيل رام إيمانويل المجال أمام نساء قويات من ذوات البشرة الملونة» . motherjones.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
↑ فريق عمل موقع GoPride.com الإخباري. "لايتفوت ستصبح أول مرشحة مثلية الجنس علنًا لمنصب عمدة شيكاغو" . ChicagoPride.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
↑ «حملة إيمانويل الانتخابية تتفوق بشكل كبير على منافسيها في جمع التبرعات» . ABC7 شيكاغو . 3 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
↑ "رئيس بلدية شيكاغو، رام إيمانويل، يملك أموالاً لحملته الانتخابية أكثر من خصومه السياسيين - سي بي إس شيكاغو" . Chicago.cbslocal.com. 4 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ سليفن، بيتر (22 فبراير 2019). "في سباق رئاسة بلدية شيكاغو، المؤسسة تقود المستقلين" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ إسبوزيتو، ستيفانو (24 ديسمبر/كانون الأول 2018). "لايتفوت تبقى على ورقة الاقتراع لمنصب رئيس البلدية؛ حملة بريكوينكل تتخلى عن الطعن المقدم بشأن العريضة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .
↑ "شيكاغو: اتهامات بالفساد السياسي في سباق رئاسة البلدية غير المعلنة" . Usatoday.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2019 .
↑ سبيلمان، فران (6 فبراير 2019). "إعلان تلفزيوني لـ لايتفوت يسلط الضوء على "مجموعة بيرك الأربعة" التي تقول إنها "تشبه الصراصير"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019. "
↑ ماكليلاند، إدوارد (27 فبراير 2019). "كيف فازت لوري لايتفوت بالمركز الأول | مجلة شيكاغو | السياسة والحياة المدنية، فبراير 2019" . Chicagomag.com. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
1 2 براون، مارك (26 فبراير 2019). "لايتفوت يصمد بقوة محققًا تحولًا مذهلًا بكل المقاييس" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
^ دكتور ويلي ويلسون (1 فبراير 2019). "الدكتور ويلي ويلسون على تويتر: "استطلاع أبحاث النصر @nbcchicago @ABC7Chicago @cbschicago @fox32news @WVON1690 @wttw @WBBMNewsradio @wlsam890 @V103 @v103chicago @WGCI @1075wgci @WVON1690 @Power92Chicago @ChicagoPower92 @1063Chicago @B96Chicago @TheJamTVShow @GoodDayChicago @wsoeorg @Chicago_NC @WGNRadioNews…"" . Twitter.com. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ "ارتباك في استطلاعات الرأي: بريكوينكل ودالي يتقدمان بفارق ضئيل بينما يكافح جميع المرشحين الأربعة عشر لتجاوز نسبة 13%" . شيكاغو صن تايمز . 25 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
↑ "مسودة انتخابات عمدة شيكاغو في يناير 2019 من صحيفة صن تايمز | استطلاع رأي | هامش الخطأ" . Scribd . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
↑ ديفيد بيندر للأبحاث (22 يناير 2019). "ردًا على: تراجع شعبية بريكوينكل بنسبة تقارب العشرات" . Politico.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
↑ "خمسة متسابقين يتنافسون بشدة على حسم سباق رئاسة بلدية شيكاغو، بحسب استطلاعات الرأي" . قناة إن بي سي شيكاغو . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٩ .
↑ لوريا، جين (24 فبراير 2019). "تعادل ثلاثي عشية انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
↑ آن، ماري (5 مارس 2019). "لايتفوت تكتسب زخمًا قبل جولة الإعادة مدفوعةً بفوز مفاجئ" . إن بي سي شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ كابوس، شيا (27 فبراير 2019). "مفاجأة: لوري ضد توني في جولة الإعادة - فائزون وخاسرون - ثلاثة أعضاء مجلس بلدي خارج السلطة" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
↑ «آخر الأخبار: امرأتان سوداوان تتقدمان في سباق الترشح لمنصب عمدة شيكاغو» . أسوشيتد برس . ٢٦ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٩ .
↑ هيئة التحرير (15 مارس 2019). "تأييد هيئة تحرير صحيفة شيكاغو تريبيون لوري لايتفوت لمنصب عمدة شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ هيئة تحرير صحيفة شيكاغو صن تايمز (19 مارس 2019). "افتتاحية: أكملوا المهمة يا أهل شيكاغو، وانتخبوا لوري لايتفوت رئيسةً للبلدية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ سبيلمان، فران؛ إسبوزيتو، ستيفانو؛ كلوسون، تروي (8 مارس 2019). "تأييد ويلسون يختتم أسبوعًا جيدًا لحملة لايتفوت الانتخابية لمنصب رئيس البلدية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
↑ فريق التحرير، شيكاغو تريبيون (25 مارس 2019). "من هم المرشحون الخاسرون لمنصب رئيس البلدية في جولة الإعادة؟ تلميح: ليس توني بريكوينكل" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ هينز، جريج (25 مارس 2019). "استطلاع رأي جديد حول انتخابات رئاسة البلدية يكشف عن تقدم كبير لـ لايتفوت - وتحذير" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
↑ كونبوي، بنجامين (4 مارس 2019). "استطلاع رأي: لايتفوت يوسع تقدمه على بريكوينكل" . WMAQ-TV . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
١ ٢ هيئة التحرير (١٩ مارس ٢٠١٩). "لوري لايتفوت وقضية أكاديمية الشرطة: الأفكار الجريئة ليست بالضرورة أفكارًا سيئة" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٩ .
↑ برات، غريغوري؛ بيريز الابن، خوان (21 مارس 2019). "لوري لايتفوت ترد على انتقادات تشانس ذا رابر خلال مناظرة عمدة شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ خواجة، ماريا (19 مارس 2019). "مقال رأي: وعود لوري لايتفوت المظلمة" . ساوث سايد ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ لوري لايتفوت (21 مارس 2019). "أُسيء فهم تعليق أدليت به الأسبوع الماضي. دعوني أوضح: أنا لا أقترح إنشاء أي مرافق تدريب إضافية للشرطة. لقد وافق مجلس المدينة على اقتراح العمدة إيمانويل، وستقع الأكاديمية في الجانب الغربي" . @LightfootForChi . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
↑ «من هم المرشحون الذين يخسرون دعمهم في جولة الإعادة لانتخابات رئاسة البلدية؟ تلميح: ليسوا توني بريكوينكل» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
↑ «انتخابات شيكاغو التاريخية: يبدو أن لوري لايتفوت قد اكتسحت جميع الدوائر الانتخابية الخمسين في سباق رئاسة بلدية المدينة» . شيكاغو تريبيون . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
↑ "نتائج انتخابات عمدة وأعضاء مجلس مدينة شيكاغو لعام 2019 - شيكاغو صن تايمز" . شيكاغو صن تايمز . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ هينتون، راشيل (3 أبريل 2019). "موظفة في بريكوينكل تشرح سبب تصويت 'الجميع' لصالح لايتفوت - بما في ذلك الموظفة نفسها" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ "تقرير موجز عن انتخابات شيكاغو" (ملف PDF) . 2 أبريل 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2020.
↑ بوسمان، جولي؛ سميث، ميتش (28 يناير 2022). "لوري لايتفوت وعدت بتغيير شيكاغو. الأزمات تتراكم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2022 .
↑ «لوري لايتفوت تطالب بإعادة النظر في محاكمة لاكوان ماكدونالد بشأن "قانون الصمت"» . قناة WGN-TV . 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
↑ سبيلمان، فران (6 أبريل 2019). "لوري لايتفوت تقول إن المدينة يمكنها الحصول على صفقة أفضل من مطور مشروع لينكولن ياردز" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
↑ "بيان صحفي - لايتفوت حول لينكولن ياردز: نحتاج إلى إجابات، ومساهمات من المجتمع" . لوري لايتفوت لشيكاغو . 11 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
↑ سبيلمان، فران (8 أبريل 2019). "رام يلغي التصويت على مشروع لينكولن ياردز، المعروف باسم "الـ78"، لكن أحد أعضاء المجلس البلدي يصر على المضي قدمًا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
↑ كابوس، شيا؛ هيرست، أدريان (10 أبريل 2019). "عاجل: لايتفوت يوافق على مشروع لينكولن ياردز، 78 - بوتيجيج معجب بشيكاغو - بريتزكر يحشد النقابات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
↑ «بينما يحتج أعضاء المجلس البلدي المنتخبون حديثًا في الخارج، يوافق المجلس على مشروع لينكولن ياردز بقيمة 1.6 مليار دولار، وهما مشروعان سكنيان من مشاريع 78» . بلوك كلوب شيكاغو . 10 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
↑ بيرن، غريغوري برات، جون (20 مايو 2019). "أدت لوري لايتفوت اليمين الدستورية كأول امرأة سوداء وأول عمدة مثلية الجنس علنًا في شيكاغو: "استعدوا لأن الإصلاح قد وصل."" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "مدونة مباشرة: لوري لايتفوت تؤدي اليمين الدستورية كعمدة شيكاغو السادسة والخمسين" . إن بي سي شيكاغو . 20 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
↑ «لايتفوت تعلن عن تشكيل فريق عمل لمعالجة نقص المساكن الميسورة التكلفة في المدينة» . سي بي إس نيوز شيكاغو. ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ هينز، جريج (20 نوفمبر 2019). "لجنة لايتفوت تعيد صياغة قانون الإسكان الميسور التكلفة في المدينة" . كرينز شيكاغو بيزنس. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
↑ مع، ل. "يجب على شيكاغو بناء المزيد من المساكن بأسعار معقولة يستطيع سكان شيكاغو السود واللاتينيون تحمل تكاليفها بالفعل: فريق العمل" . بي بي إس دبليو تي تي دبليو . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
↑ برات، غريغوري (27 يوليو/تموز 2020) [17 مارس/آذار 2021]. "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تعلن عن منح مساعدات سكنية بقيمة 33 مليون دولار، تشمل إعفاءات من أقساط الرهن العقاري والإيجار، من أموال الإغاثة الفيدرالية لمواجهة فيروس كورونا - شيكاغو تريبيون" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2021 .
↑ كوبز، كورتني (16 مارس 2021) [17 مارس 2021]. "إدارة الإسكان في شيكاغو تعلن أنها ستعطي الأولوية للمساواة العرقية في موارد الإسكان الميسور التكلفة - ستريتس بلوغ شيكاغو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ كويغ، إيه دي (6 مارس 2020). "لايتفوت تُعلن عن مرشحها لرئاسة هيئة الإسكان في شيكاغو" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
↑ «مجلس المفوضين يوافق على تعيين تريسي سكوت رئيسة تنفيذية لهيئة الإسكان في شيكاغو | هيئة الإسكان في شيكاغو» . www.thecha.org . هيئة الإسكان في شيكاغو. 30 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 .
١ ٢ ٣ بيرن، جون (٣ يونيو ٢٠١٩). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تتحدث عن كازينو شيكاغو: مكسب كبير، والخطوة التالية هي دراسة لتحديد موقعه" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٩ .
١ ٢ سبيلمان، فران (١٤ أكتوبر ٢٠١٩). "لايتفوت تطرح خططًا بشأن الكازينوهات وضرائب نقل العقارات على وفد شيكاغو قبل جلسة الفيتو الخريفية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ «رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تعلن عن اختيار شركة بالي كخيار نهائي لكازينو شيكاغو» . أخبار ABC. 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .
1 2 "«أملك أكبر قضيب في شيكاغو»: رفع دعوى تشهير ضد عمدة شيكاغو، لايتفوت، بتهمة الإدلاء بتصريحات بذيئة . WGNTV.com . 3 مارس 2022.
↑ أهيرن، ماري آن (4 مارس 2022). "دعوى قضائية تزعم أن لايتفوت قد شهرت بمحامٍ باستخدام ألفاظ بذيئة بشأن إزالة تمثال كولومبوس" . إن بي سي شيكاغو .
1 2 3 "لايتفوت متهمة بتوجيه شتائم بذيئة لمحامي منطقة المتنزهات بشأن صفقة تمثال كريستوفر كولومبوس" . www.cbsnews.com . 3 مارس 2022. أيها الأوغاد، ما الذي كنتم تفكرون فيه بحق الجحيم؟ هل تعقدون اتفاقًا سريًا مع الإيطاليين؟ ما الذي تفعلونه؟ أنتم تقارنون أعضاءكم التناسلية بالإيطاليين لمعرفة من يملك العضو الأكبر، أنتم تتباهون بعضوكم التناسلي على تمثال كولومبوس، بينما أحاول منع إطلاق النار على ضباط شرطة شيكاغو وأنتم تحاولون التسبب في إطلاق النار عليهم. عضوي التناسلي أكبر من أعضائكم وأعضائهم، أنا أملك أكبر عضو تناسلي في شيكاغو. أين درستم القانون؟ هل درستم القانون أصلًا؟ هل لديكم رخصة مزاولة مهنة المحاماة؟ عليكم تقديم أي مرافعات إلى جون هندريكس للموافقة عليها قبل رفعها. لقد أخبركم جون ألا تفعلوا أي شيء بهذا القانون دون موافقتي. أعد ذلك التمثال اللعين قبل ظهر الغد وإلا سأقوم بفصلك من العمل.
↑ بيالز، مونيك (3 مارس 2022). "عمدة شيكاغو متهم بالإدلاء بتصريحات بذيئة وتوبيخ المحامين: دعوى قضائية" . صحيفة ذا هيل .
↑ أهيرن، ماري آن (4 مارس 2022). "دعوى قضائية تزعم أن لايتفوت قد شهرت بمحامٍ باستخدام ألفاظ بذيئة بشأن إزالة تمثال كولومبوس" . إن بي سي شيكاغو .
↑ أهيرن، ماري آن (4 مارس 2022). "«لا أساس لها من الصحة»: لايتفوت ترد على دعوى التشهير التي رفعها محاميها . (إن بي سي شيكاغو )
↑ «لايتفوت تحدّ من صلاحيات أعضاء المجلس البلدي في أول أمر تنفيذي لها بصفتها رئيسة بلدية» . قناة WGN-TV. 20 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
↑ سبيلمان، فران (28 مايو 2019). "لايتفوت تقترح قواعد تشغيل جديدة لمجلس المدينة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .
↑ هول، جاينور؛ وانغ، جودي (31 مايو 2019). "«مُقزّز للغاية»: لايتفوت تُطالب باستقالة بيرك وسط اتهامات جديدة . WGN-TV. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
↑ بيرن، جون (31 مايو 2019). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تدعو عضو المجلس البلدي، إدوارد بيرك، إلى الاستقالة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
↑ فروند، سارة (5 يونيو 2019). "لايتفوت تدفع باتجاه فرض رقابة جديدة على أعضاء المجلس البلدي، وستتناول إصلاح قوانين تقسيم المناطق لاحقًا" . كيربد شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ سبيلمان، فران (5 يونيو 2019). "لايتفوت تُتبع لائحة الاتهام ضد بيرك بجولة أخرى من إصلاحات الأخلاقيات" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ هينز، جريج (5 يونيو 2019). "خطوات لايتفوت الجديدة لكبح جماح أعضاء المجلس البلدي" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ «مدينة شيكاغو تؤجل مسيرات عطلة نهاية أسبوع عيد القديس باتريك كجزء من الإجراءات الاحترازية المتخذة لحماية الصحة والسلامة وسط مخاوف فيروس كورونا» . www.chicago.gov . مدينة شيكاغو. ١١ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٠ .
↑ @chicagosmayor (15 مارس 2020). "اعتبارًا من الآن: نظرًا للمخاوف المتعلقة باحتفالات عيد القديس باتريك، تُلزم المدينة جميع المحلات التجارية التي تبيع المشروبات الكحولية بتقليص طاقتها الاستيعابية إلى أقل من نصف طاقتها الاستيعابية المعتادة. إضافةً إلى ذلك، ستكون الطاقة الاستيعابية القصوى لأي منشأة تبيع المشروبات الكحولية 100 شخص" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ فينيكي، أماندا (12 مارس/آذار 2020). "مسؤولون يعلنون عن إجراءات جديدة للحد من انتشار فيروس كورونا مع ارتفاع حالات الإصابة في إلينوي إلى 32 حالة" . أخبار WTTW . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2020 .
↑ «أصدرت ولاية إلينوي ومدينة شيكاغو توجيهات جديدة للحد من انتشار كوفيد-19» . www.chicago.gov . مدينة شيكاغو. 12 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
↑ "«غير مقبول بتاتاً»: لايتفوت تُعلق على الطوابير الطويلة في مطار أوهير بسبب فحوصات فيروس كورونا . إن بي سي شيكاغو . 15 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
↑ أراتاني، لوري؛ ميروف، نيك (13 مارس/آذار 2020). "سيخضع المسافرون القادمون إلى الولايات المتحدة من 26 دولة أوروبية لإجراءات تفتيش مشددة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2020 .
1 2 دونوفريو، جيسيكا (20 مارس 2020). "فيروس كورونا في شيكاغو: العمدة لوري لايتفوت تحدد خطوات لمكافحة كوفيد-19 ومساعدة الشركات الصغيرة" . ABC7 شيكاغو . WLS-TV. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
1 2 برات، غريغوري؛ بيرن، جون؛ مونكس، جيمي؛ بيرسون، ريك؛ باكلي، مادلين (27 مارس/آذار 2020). "مع تسجيل ولاية إلينوي لأكبر زيادة يومية في حالات الإصابة بفيروس كورونا، حظرت عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت، الرياضات التي تتطلب احتكاكًا جسديًا؛ وأغلقت حدائق المدينة والشواطئ والمسارات الشهيرة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2020 .
↑ «عمدة شيكاغو لايتفوت: حظر بيع المشروبات الكحولية يبدأ يوم الخميس» . سي بي إس شيكاغو. 8 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
↑ بيرن، جون؛ شيري، صوفي (6 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تقترح خطوة للحد من التجمعات أمام متاجر بيع الخمور" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
↑ برات، غريغوري (9 أبريل 2020). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تقول إنها فضّت حفلة شرب كحول لقاصرين أثناء تطبيقها لقواعد التباعد الاجتماعي لمكافحة فيروس كورونا" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
↑ باور، كيلي (9 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تجوب شوارع المدينة، وتطلب من الناس العودة إلى منازلهم" . بلوك كلوب شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
↑ موسكوب، سوزان (30 مارس 2020). "ميمات لوري لايتفوت تُضحك سكان شيكاغو خلال جائحة كورونا" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
↑ "صور ساخرة لرئيسة بلدية نيويورك، لوري لايتفوت، وهي تُطبّق أمر البقاء في المنزل، تُضفي بعض البهجة على الأوقات العصيبة" . قناة WGN-TV . 30 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
↑ «حتى رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، لا تشبع من هذه الميمات التي تسأل عن مكان لايتفوت» . قناة NBC شيكاغو . WMAQ-TV. 30 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
↑ «فيروس كورونا في شيكاغو: رئيسة البلدية لوري لايتفوت تُخصص غرفًا فندقية في وسط المدينة للمستجيبين الأوائل» . ABC7 شيكاغو . WLS-TV. 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
↑ «شيكاغو تحجز ما يقارب 300 غرفة فندقية في وسط المدينة لفرق الاستجابة الأولى» . قناة WGN-TV . 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
↑ "فيروس كورونا في شيكاغو: رئيسة البلدية لوري لايتفوت تتفقد مركز الرعاية البديلة في مركز ماكورميك" . news.yahoo.com . ياهو نيوز. قناة WLS-TV. 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
↑ برات، غريغوري (7 أبريل/نيسان 2020). "في خضم أزمة فيروس كورونا، وقّعت رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، أمرًا يضمن حصول المهاجرين المقيمين في الولايات المتحدة بدون تصريح قانوني على مزايا المدينة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2020 .
↑ كين، كولين (6 أبريل 2020). "انضمت عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت، إلى 8 فرق رياضية في شيكاغو في حملة إعلانية جديدة بعنوان "لن نلعب" للمساعدة في وقف انتشار فيروس كورونا" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
↑ بوب، بن (6 أبريل 2020). "الشعار الرياضي الرسمي الجديد لمدينة شيكاغو: "نحن لا نلعب"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020. "
↑ وونغ، ويلسون (11 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو يدافع عن زيارته لمصفف الشعر وسط تفشي فيروس كورونا" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
↑ بيرن، جون (8 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو لايتفوت تدعم تعليق المواعيد النهائية لقانون حرية المعلومات خلال فترة الإغلاق بسبب فيروس كورونا، وتقول إن إنقاذ الأرواح أهم" . chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
↑ كرايتس، ديف ماس، آرون ماكي، نعومي جيلينز، وكايتلين (14 مارس 2021). "مهرجان فويليز 2021" . مؤسسة الحدود الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ فلود، برايان؛ وولفسون، جوزيف (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "عمدة شيكاغو يدافع عن ظهوره في احتفال بايدن قبل أيام من فرض الإغلاق في عيد الشكر" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
↑ باثيو، ديان؛ باكا، ستايسي؛ هورنغ، إريك (12 نوفمبر 2020). "شيكاغو كوفيد-19: أصدرت رئيسة البلدية لوري لايتفوت توجيهات بالبقاء في المنزل مع قيود جديدة على التجمعات والاجتماعات" . ABC7 شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
↑ سبيلمان، فران (21 ديسمبر 2021). "شيكاغو ستشترط تقديم إثبات التطعيم في المطاعم والحانات والصالات الرياضية" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ «ضباط شرطة شيكاغو المعارضون لفرض التطعيم على موظفي المدينة يتجمعون في مقر شرطة شيكاغو» . ABC7 شيكاغو . 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ «شيكاغو تسحب دعواها القضائية ضد نقابة الشرطة بشأن إلزامية التطعيم» . نيوزويك . 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ سبيلمان، فران (5 فبراير 2025). "جونسون يتراجع عن قراره المثير للجدل بشأن إلزامية التطعيم ضد كوفيد-19" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ شيكاغو • •، صن تايمز/ إن بي سي (21 أبريل 2023). "قاضٍ يقضي بإعادة موظفي مدينة شيكاغو المفصولين لرفضهم لقاح كوفيد-19 إلى وظائفهم" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ وول، كريغ (5 أبريل 2019). "رئيسة البلدية المنتخبة لوري لايتفوت تتعهد بإجراء تغييرات في مبنى البلدية، وترفض مشروع قانون مجلس إدارة المدارس المنتخب" . ABC7 شيكاغو . WLS-TV . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
↑ هينتون، راشيل (29 يوليو/تموز 2021). "انتخاب مجلس إدارة مدارس جديد في شيكاغو - بريتزكر يوقع مشروع قانون عارضته لايتفوت، ويتطلع إلى مواصلة الحوار معها" . شيكاغو صن تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ إليخالدي-رويز، أليكسيا (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "مجلس مدينة شيكاغو يرفع الحد الأدنى للأجور إلى 15 دولارًا بحلول عام 2021، لكن عمال المطاعم سيظلون يتقاضون أجورًا أقل من الإكراميات" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2023 .
↑ سبيلمان، فران (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "مجلس المدينة يوافق على ميزانية لايتفوت البالغة 11.6 مليار دولار - مع 11 صوتًا معارضًا" . شيكاغو صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
↑ فيور، تود (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "رغم الانتقادات التي وُجهت لخطة إنفاقها بأنها 'مجرد تضليل'، إلا أن ميزانية عمدة شيكاغو لوري لايتفوت لعام 2020 تُقرّ بسهولة في مجلس المدينة" . سي بي إس شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
١ ٢ لو، نانسي؛ طهمان، برادلي؛ ربيك، دانا (٢٤ مايو ٢٠١٩). "وكالات شيكاغو تُطلق خطط السلامة لعطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى" - نانسي لو، طهمان برادلي، ودانا ربيك . WGN-TV. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٩ .
وول ، كريغ؛ ماك آدامز، أليكسيس (23 مايو 2019). "عمدة لوري لايتفوت تُحدد خطة 'مدينتنا، أمننا'" . قناة WLS-TV. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
1 2 3 برات، غريغوري؛ دونوفان، ليزا (28 مايو 2019). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تضع أجندة أخلاقية لمدة 100 يوم: "التغيير ضروري"أعلنت عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت ، عن أجندة أخلاقية مدتها 100 يوم: "التغيير ضروري". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
↑ باثيو، ديان؛ وول، كريغ (10 يونيو 2019). "لايتفوت يطلق مبادرة جديدة للشرطة المجتمعية بعد عطلة نهاية أسبوع عنيفة" . ABC7 شيكاغو . WLS-TV. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
↑ كوزيارز، جاي (21 يونيو/حزيران 2019). "قسم شرطة شيكاغو لن يشارك في مداهمات إدارة الهجرة والجمارك، بحسب تصريح لايتفوت" . كيربد شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2019 .
↑ «بعد ورود تقارير عن مداهمات إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، صرحت عمدة شيكاغو لوري لايتفوت بأن المدينة لن تتعاون مع العملاء الفيدراليين» . قناة NBC شيكاغو . WMAQ-TV. ٢٢ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
↑ «تعيين تشارلي بيك قائداً مؤقتاً لشرطة شيكاغو، مع تقاعد إيدي جونسون» . سي بي إس نيوز شيكاغو. 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
↑ إليوت سي. ماكلولين (2 ديسمبر/كانون الأول 2019). "عمدة شيكاغو يُقيل قائد شرطة المدينة بسبب تصرفات "غير مقبولة" وتضليل الرأي العام" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ فران سبيلمان (2 أبريل 2020). "رئيس شرطة دالاس السابق مرشح لمنصب قائد شرطة شيكاغو، لايتفوت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
↑ ماسترسون، مات (15 أبريل 2020). "استقالة تشارلي بيك وتولي ديفيد براون منصب قائد شرطة شيكاغو الجديد" . أخبار WTTW . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
↑ سبيلمان، فران (14 نوفمبر 2019). "لايتفوت تريد توسيع صلاحيات مجلس شرطة شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
↑ بيرن، جون؛ برات، غريغوري (17 يونيو/حزيران 2020). "خطة إخراج شرطة شيكاغو من المدارس قد تُعرقلها حليفة رئيسة البلدية لوري لايتفوت" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو/حزيران 2020 .
↑ «أنيت نانس هولت تصبح أول امرأة سوداء تتولى قيادة إدارة إطفاء شيكاغو» . إن بي سي شيكاغو . ٢٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .
↑ «أول مرشحة سوداء لمنصب مفوضة الإطفاء تنتظر موافقة مجلس المدينة | مجموعة صحف كروسيدر» . شيكاغو كروسيدر. ٢١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢١ .
↑ «أنيت نانس-هولت تصبح مفوضة إدارة إطفاء شيكاغو» . شيكاغو ديفندر . 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
↑ يوسف، أوديت (17 يونيو 2021). "شيكاغو تتصدر الولايات المتحدة في حوادث إطلاق النار الجماعي، بمعدل حادثة واحدة أسبوعياً تقريباً" . WBEZ.
^ سيلفا ، كريستيانا (6 يونيو 2020). عمدة شيكاغو يقول إن اتحاد الشرطة "متردد للغاية في تبني الإصلاح"" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023. "
↑ «نشبت مشادة كلامية حادة بين رئيسة بلدية لوري لايتفوت وعضو المجلس البلدي ريموند لوبيز بسبب أعمال النهب؛ وقالت رئيسة البلدية: "أنت تكذب مئة بالمئة"» . 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .
↑ شيرون، هيذر (20 أغسطس 2020). "لايتفوت تدافع عن حظر الشرطة للاحتجاجات خارج منزلها في ساحة لوغان، مشيرة إلى "التهديدات"" . أخبار WTTW . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023. "
↑ «عمدة شيكاغو يدافع عن تعزيز التواجد الأمني بالقرب من منزله» . ABC News . 20 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
↑ ين، أليس (19 مايو 2021). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تختار فقط مراسلين من ذوي البشرة الملونة لإجراء مقابلات قبل الذكرى السنوية الثانية، مما أثار جدلاً حول التنوع الإعلامي وإمكانية الوصول إليه" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
↑ فرياس، لورين. "تولسي غابارد تتهم لوري لايتفوت بالعنصرية ضد البيض بعد أن صرحت لايتفوت بأنها لن تجري مقابلات إلا مع صحفيين من ذوي البشرة الملونة" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
↑ روتز، ديفيد (27 مايو 2021). "رفعت صحيفة ديلي كولر دعوى قضائية ضد عمدة شيكاغو لايتفوت لرفضها إجراء مقابلة مع مراسل أبيض" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
↑ برات، غريغوري (24 فبراير 2022). "برنامج الدخل الأساسي الجديد في شيكاغو سيُتاح للمقيمين الراغبين في الحصول على مساعدة نقدية في أبريل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
↑ "فتح باب التقديم لأول برنامج دخل مضمون في المدينة في 15 أبريل" . سي بي إس شيكاغو . 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
١ ٢ سبيلمان، فران (١٣ أبريل ٢٠٢٢). "المدينة تكشف تفاصيل القرعة التي ستحدد من سيحصل على شيكات شهرية بقيمة ٥٠٠ دولار في برنامج الدخل الأساسي الشامل" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ "العمدة لوري لايتفوت تواجه رياحاً معاكسة قوية مع تنافس 8 منافسين على منصبها" . شيكاغو صن تايمز . 25 يناير 2023.
↑ "سباق رئاسة بلدية شيكاغو يدخل مراحله الأخيرة" . www.courthousenews.com . 14 فبراير 2023.
↑ "لايتفوت ترد بعد أن أرسلت حملتها الانتخابية رسائل بريد إلكتروني إلى معلمي شيكاغو تطلب متطوعين من الطلاب" . 12 يناير 2023.
↑ «انتقد مرشحو منصب عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت، بسبب تصريحات أدلت بها خلال تجمع انتخابي» . ABC7 شيكاغو . ١٩ فبراير ٢٠٢٣.
↑ كابوس، شيا (4 يناير 2023). "إعلان لايتفوت الجديد يهاجم غارسيا بتهمة 'الاحتيال في العملات المشفرة'"" . POLITICO .
↑ «جونسون يصبح هدفاً للهجمات مع دخول سباق رئاسة البلدية مراحله الأخيرة وسط دوامة من الأموال المشبوهة» . أخبار WTTW .
↑ "نتائج انتخابات عمدة شيكاغو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
1 2 "بيان مُجدول لنتائج فرز الأصوات وإعلان نتائج انتخابات المجالس البلدية العامة وانتخابات أعضاء المجلس البلدي التي أُجريت في 28 فبراير 2023 في كل دائرة انتخابية في جميع أحياء مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . مجلس مفوضي الانتخابات لمدينة شيكاغو . 15 مارس 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
↑ "براندون جونسون يفوز في انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . أكسيوس . 4 أبريل 2023.
↑ ماكديفيت، مايكل (5 أبريل 2023). "براندون جونسون يفوز بانتخابات رئاسة البلدية، ليصبح رابع شخص أسود يشغل هذا المنصب" . ذا ديلي لاين . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
↑ "ملخص نتائج استطلاع مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . إيشيلون إنسايتس. فبراير 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
^ سفونديلس، تينا؛ تيسا ، واينبرج (8 فبراير 2023). "استطلاع: غارسيا وفالاس ولايتفوت في حرارة شديدة في سباق عمدة شيكاغو" . WBEZ شيكاغو . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
↑ "izq_chicago_poll_toplines_20230202.pdf" . جوجل درايف . استراتيجيات IZQ. فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
↑ الرئيس التنفيذي لشركة هاريس بول: "الناخبون منهكون"" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
↑ «يتوقع سكان شيكاغو ممارسة حقهم في التصويت لاختيار رئيس البلدية الشهر المقبل، لكنهم غير متأكدين من المرشح» . استطلاع هاريس . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
↑ "الجداول المتقاطعة" (ملف PDF) . استطلاع هاريس . يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
↑ شيرون، هيذر (12 ديسمبر 2022). "غارسيا يدّعي أنه المرشح الأوفر حظاً بفارق 7 نقاط في سباق رئاسة البلدية، وفقاً لاستطلاع رأي أجرته نقابة مهندسي التشغيل" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
↑ سبيلمان، فران (31 أكتوبر 2022). "من المرجح أن يترشح غارسيا لمنصب رئيس البلدية بعد أن أظهر استطلاع للرأي تفوقه على لايتفوت في سباق ثنائي" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
↑ ستيوارت، روس (28 سبتمبر 2022). "لايتفوت مرشحة للخسارة في جولة الإعادة في أبريل 2023" . صحف نادج - صحف محلية في الجانب الشمالي الغربي . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
↑ سبيلمان، فران (13 يونيو 2022). "الحاكم السابق كوين يُعيد إحياء حملة للحد من ولاية رؤساء بلديات شيكاغو إلى فترتين" . شيكاغو صن تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2022 .
↑ "الثقة والنزاهة والكفاءة في صدارة اهتمامات ناخبي شيكاغو" . استطلاع هاريس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
↑ "الجداول المتقاطعة" (ملف PDF) . استطلاع هاريس . يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
↑ ألميدا، إيزيس؛ سينغ، شروتي (10 نوفمبر 2022). "اشتد التنافس على منصب عمدة شيكاغو بانضمام عضو الكونغرس غارسيا" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
↑ ألميدا، إيزيس؛ سينغ، شروتي (10 نوفمبر 2022). "اشتداد المنافسة على منصب عمدة شيكاغو بانضمام عضو الكونغرس غارسيا - بي إن إن بلومبيرغ" . بي إن إن . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
↑ أهيرن، ماري آن (28 أبريل 2022). "أظهر استطلاع كويجلي تقدمه بفارق 10 نقاط في المواجهة المباشرة مع لايتفوت. - تغريدة . تويتر . ماري آن أهيرن (إن بي سي شيكاغو). مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
↑ برادلي، طهمان؛ موك، جوردان (17 أغسطس/آب 2021). "استطلاع رأي جديد: تزايد المخاوف بشأن العنف، وسكان شيكاغو غير راضين عن لايتفوت وفوكس" . قناة WGN-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس/آب 2021 .
↑ برادلي، طهمان؛ موك، جوردان (2 يونيو 2021). "48% من ناخبي شيكاغو راضون عن أداء العمدة لايتفوت، لكن الجريمة لا تزال القضية الأهم في المدينة" . WGN-TV . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
↑ بيرن، جون (13 مايو 2021). "استطلاع رأي حول المطابخ الافتراضية يُظهر أن أكثر من نصف سكان شيكاغو المستطلعة آراؤهم راضون عن أداء رئيسة البلدية لوري لايتفوت" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2021 .
↑ كلينجر، جون (29 أكتوبر 2020). "استطلاع رأي جديد يُفصّل آراء سكان شيكاغو حول عمل الشرطة والعرق وأداء العمدة لايتفوت - تقرير خاص من وايربوينتس | وايربوينتس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
↑ سبيلمان، فران (2 يوليو 2020). "استطلاع رأي لايتفوت يُظهر دعمًا قويًا لها ولإصلاحات الشرطة التي تُدافع عنها" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
↑ "الناخبون المحتملون في إلينوي في الانتخابات العامة لعام 2020" . مجموعة الاستراتيجية العالمية . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
↑ سبيلمان، فران (6 يونيو 2020). "بعد مرور عام، بلغت نسبة تأييد لايتفوت 75%، وفقًا لاستطلاع رأي أُجري قبل وقت قصير من اندلاع أعمال النهب في المدينة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
↑ عيسى، نادر (14 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "استطلاع رأي: سكان شيكاغو أكثر ميلاً لدعم المعلمين من المدينة في مواجهة الإضراب المحتمل" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2020 .
↑ "استطلاع رأي لمدة 100 يوم - نسخة مذكرة لايتفوت الدائمة.pdf" . أبحاث واستراتيجية GBAO . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
↑ ميلر، ريتش. "استطلاع لايتفوت يُظهر تحولاً كبيراً في مواقف سكان شيكاغو تجاه مدينتهم" . capitolfax.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
↑ «نسبة تأييد لايتفوت تتجاوز 70% في الأسبوع الأول من توليها المنصب | مجموعة صحف كروسيدر» . شيكاغو كروسيدر. 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
↑ بيزل، جيرامي (1 يونيو 2023). "عمدة شيكاغو السابقة لايتفوت تتولى دورًا جديدًا منذ مغادرتها منصبها" . سي بي إس نيوز شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
↑ برات، غريغوري (6 مارس 2020). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت والسيناتور ديك دوربين يؤيدان جو بايدن للرئاسة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون.
↑ «الديمقراطيون يعلنون أبرز فعاليات الليلة الافتتاحية للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020: توحيد أمريكا» . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. 17 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .
↑ سويت، لين (13 ديسمبر/كانون الأول 2020). "أعضاء المجمع الانتخابي في إلينوي، بمن فيهم رئيسة البلدية لوري لايتفوت، يصوتون يوم الاثنين في سبرينغفيلد لصالح جو بايدن وكامالا هاريس" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ «أدلى أعضاء المجمع الانتخابي في إلينوي بأصواتهم رسميًا لصالح جو بايدن وكامالا هاريس» . إن بي سي شيكاغو . 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
↑ "لوري لايتفوت: مرشحة محتملة لمنصب عمدة من سكان ساحة لوغان" . LoganSquarist . 27 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
↑ «لوري لايتفوت تخطط لاستغلال كتلة تصويت مجتمع الميم لتحقيق إنجاز تاريخي والوصول إلى مجلس المدينة» . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ نيفو، جيمس (5 أبريل 2019). "رئيسة بلدية شيكاغو المنتخبة لوري لايتفوت ستلقي الضربة الأولى في مباراتي افتتاح الموسم لفريقي سوكس وكابز على أرضهما" . إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
↑ "الصفحة الرئيسية - شيكاغو سكاي" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
↑ "لوري لايتفوت" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
1 2 "لوري إي. لايتفوت" . رابطة خريجي مدرسة ماسيلون واشنطن الثانوية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
↑ ماكليلاند، إدوارد (1 نوفمبر 2019). "لم يكن لايتفوت تقدميًا قط" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
↑ بيكر، لورين (30 يونيو 2019). "عمدة شيكاغو المثلي علنًا يقود مسيرة الفخر في المدينة برفقة زوجته" . WREX . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
↑ "المكرّمون في قائمة Queerty Pride50 لعام 2020" . Queerty . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
↑ "9 شخصيات سياسية من مجتمع الميم تسعى لبناء اتحاد أكثر كمالاً في عام الانتخابات هذا" . كويرتي . 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
↑ «عمدة شيكاغو لوري إي. لايتفوت تتلقى جائزة الإنجاز مدى الحياة من المنتدى الوطني لجودة الأقليات» . المنتدى الوطني لجودة الأقليات . 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
↑ «بيان مُجدول بنتائج فرز أصوات الانتخابات العامة البلدية التي أُجريت في 26 فبراير 2019 في جميع الدوائر الانتخابية في مدينة شيكاغو» (ملف PDF) . مجلس انتخابات شيكاغو . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2020 .
↑ "جولة الإعادة للانتخابات البلدية لعام 2019 - 2/4/2019" . مجلس انتخابات شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
↑ «بيان مُجدول بنتائج فرز الأصوات وإعلان نتائج فرز أصوات جولة الإعادة للانتخابات البلدية التي أُجريت في كل دائرة انتخابية في جميع أحياء مدينة شيكاغو، ولانتخابات أعضاء المجلس التكميلية التي أُجريت في كل دائرة انتخابية في الأحياء 4، 5، 6، 10، 11، 21، 24، 29، 30، 36، 43، 45، 46، و48 في مدينة شيكاغو بتاريخ 4 أبريل 2023» (ملف PDF) . مجلس مفوضي الانتخابات لمدينة شيكاغو . 15 مارس 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .

روابط خارجية

مكتب رئيس بلدية مدينة شيكاغو
الظهور على قناة سي-سبان
500 دولار شهرياً، بدون شروط: تجارب شيكاغو مع الدخل المضمون . شبكة الدخل الأساسي للأرض . نُشر في 13 فبراير 2023.

[5] لايتفوت هي ثاني شخص أسود يُنتخب عمدةً لمدينة شيكاغو، لكنها ثالث شخص أسود يشغل هذا المنصب. شغل يوجين سوير منصب العمدة لفترة جزئية دون انتخاب من عام 1987 إلى عام 1989 بعد وفاة هارولد واشنطن ؛ وقد عُيّن سوير في هذا المنصب من قبل مجلس مدينة شيكاغو .

[1] هيرلي، كارولين؛ شيفمان، ليزي؛ أسيغبو، غريس (3 أغسطس 2021). "مجلس مدينة شيكاغو: تعرف على المزيد حول عضو مجلس مدينتك" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .

[2] ين، أليس؛ برات، غريغوري (28 فبراير 2023). "المعركة على منصب عمدة المدينة بدأت: بول فالاس سيواجه براندون جونسون ليصبح عمدة شيكاغو القادم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .

[3] «آخر الأخبار: لايتفوت تبدأ حياتها كعمدة منتخبة لمدينة شيكاغو» . أسوشيتد برس . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 – عبر صحيفة واشنطن بوست .

[4] "وجه جديد وسياسي مخضرم يتنافسان على منصب عمدة شيكاغو" . أسوشيتد برس . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 - عبر WTTW .

[trib16march-6] روثهارت، بيل (2 أبريل 2019). "انتخاب لوري لايتفوت عمدةً لمدينة شيكاغو، لتصبح بذلك أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتولى قيادة المدينة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .

[7] «لوري لايتفوت، الشريكة في شركة ماير براون، تحظى بتقدير مجموعات الأعمال والقانون في شيكاغو» . ماير براون . 7 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[McDonald-8] أعضاء فرقة عمل مساءلة الشرطة . فرقة عمل مساءلة شرطة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .

[CT-1-9] دارديك، هال (8 مايو 2018). "لايتفوت تتحدث عن تحدي إيمانويل: ستكون مرشحة تقدمية تجعل مجلس المدينة يخدم الجميع" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[10] «هكذا جرت أحداث يوم الانتخابات التاريخي في شيكاغو» . شيكاغو تريبيون . ٢٦ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .

[11] أسيموف، نوح (13 فبراير 2023). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، غير منزعجة من انخفاض نسب التأييد، وتقول إنها مستعدة لمواصلة ما بدأته" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[12] درايجر، جوناثان. "استطلاع رأي في شيكاغو: 80% غير راضين عن العمدة جونسون، والجريمة هي القضية الرئيسية" . RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[13] سفونديلز، تينا؛ واينبرغ، تيسا (8 فبراير 2023). "استطلاع رأي: أرقام قاتمة تنذر بمتاعب لمحاولة إعادة انتخاب العمدة لايتفوت" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[14] كوريكي، ناتاشا (1 مارس 2023). "لوري لايتفوت تصبح أول عمدة لمدينة شيكاغو تخسر إعادة انتخابها منذ 40 عامًا" . أخبار إن بي سي .

[15] باور، كيلي (1 مارس 2023). "العمدة لوري لايتفوت تخسر محاولتها لإعادة انتخابها، أول عمدة لولاية واحدة منذ 40 عامًا" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .

[ChiReader-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 بلاك، كورتيس (17 يناير 2019). "هل لوري لايتفوت هي المرشحة التقدمية حقًا؟" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .

[STbio-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ستاينبرغ، نيل؛ فيتزباتريك، لورين (3 أبريل 2019). " لوري لايتفوت: من محامية بارعة إلى عمدة شيكاغو القادمة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[CSTresign-18] ١ ٢ ٣ سبيلمان، فران (٨ مايو ٢٠١٨). "هل تملك لوري لايتفوت فرصة للفوز في السباق المحتدم على منصب رئيسة البلدية؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .

[:0-19] 1 2 3 4 5 6 "قبل أن تصبح عمدة: نبذة معمقة عن لوري لايتفوت" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .

[:1-20] 1 2 3 بوين، لولي (4 أبريل 2019). "لوري لايتفوت: من فتاة بلدة صغيرة إلى عمدة مدينة كبيرة" . chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .

[21] أهيرن، ماري آن (5 أبريل 2019). "لايتفوت تقول إن ترامب اتصل بها بعد انتخابها" . إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[detnews-22] 1 2 3 كوزلوفسكي، كيم؛ رحال، سارة (2 أبريل 2019). "خريجة جامعة ميشيغان، لايتفوت، ستكون أول عمدة سوداء لمدينة شيكاغو" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[bio-defender-23] 1 2 بريستون، تشارلز (6 يونيو 2018). "لوري لايتفوت تسعى لتجاوز العقبات لتصبح عمدة" . صحيفة شيكاغو ديفندر . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .

[24] أهيرن، ماري آن (28 فبراير 2019). "بريكوينكل ولايتفوت تكشفان عن استراتيجيات مختلفة قبل الانتخابات" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .

[ST-Rahm-25] 1 2 إيهيجيريكا، مودلين (24 يونيو 2016). "المرأة التي تقف في قلب جهود رام إيمانويل لإصلاح الشرطة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[Advocate-26] 1 2 3 رينغ، ترودي (20 فبراير 2019). "المثلية السوداء التقدمية التي قد تصبح عمدة شيكاغو" . www.advocate.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .

[ST_endorsement-27] ١ ٢ ٣ ٤ هيئة تحرير صحيفة شيكاغو صن تايمز (٨ فبراير ٢٠١٩). "لماذا تدعم صحيفة صن تايمز لوري لايتفوت لتكون عمدة شيكاغو القادمة؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٩ .

[28] "في شأن: المحامية لوري إي. لايتفوت. | فايندلو" . Caselaw.findlaw.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2019 .

[Trib-Complicated-29] ١ ٢ ٣ "خلف صورة لوري لايتفوت كمصلحة للشرطة، يكشف ماضيها عن صورة معقدة" . chicagotribune.com . ٢٠ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .

[30] وول، كريغ (19 مارس/آذار 2019). "لوري لايتفوت ترد على اتهامات بالتستر على حادثة إطلاق نار تورطت فيها الشرطة عام 2000" . ABC7 شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2019 .

[reporter-policing-31] 1 2 3 بلاك، كورتيس (21 مارس 2019). "سجل لايتفوت الطويل والمعقد في مجال الشرطة سهل التشويه" . شيكاغو ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .

[32] بيرن، جون (27 فبراير 2019). "لايتفوت تستقيل من مجلس الشرطة، مما يمهد الطريق لترشحها المحتمل لمنصب العمدة" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .

[33] فريق التحرير، شيكاغو تريبيون (7 مايو 2016). "قبل 10 سنوات: كريستينا إيلمان تسقط من ناطحة سحاب في شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .

[CSTpoliceboard-34] ١ ٢ "اختيار مدعٍ عام فيدرالي سابق لإدارة مجلس شرطة شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز . ٣١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .

[35] "فرقة عمل مساءلة الشرطة" . chicagopatf.org . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .

[36] وارن، جيمس (28 فبراير 2019). "رأي | ستُدار شيكاغو من قِبل امرأة سوداء. لكن هل هي مستعدة للإصلاح؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .

[37] «بيان رسمي من فرع BYP100 في شيكاغو بشأن لوري لايتفوت وفرقة العمل الشرطية التي عينها رئيس البلدية » BYP100» . BYP100 . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .

[38] روثهارت، بيل؛ بيرن، جون (3 أغسطس/آب 2017). "إيمانويل يعيد تعيين لايتفوت رئيسةً لمجلس تأديب الشرطة في شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير/شباط 2019 .

[39] "لوري لايتفوت تترشح لمنصب عمدة شيكاغو" . ABC7 شيكاغو . 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .

[CT-whois-40] ١ ٢ فريق عمل صحيفة شيكاغو تريبيون (٢٦ يناير ٢٠١٩). "من هي لوري لايتفوت؟" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٩ .

[41] «في سباق رئاسة بلدية شيكاغو، يفسح رحيل رام إيمانويل المجال أمام نساء قويات من ذوات البشرة الملونة» . motherjones.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .

[42] فريق عمل موقع GoPride.com الإخباري. "لايتفوت ستصبح أول مرشحة مثلية الجنس علنًا لمنصب عمدة شيكاغو" . ChicagoPride.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .

[43] «حملة إيمانويل الانتخابية تتفوق بشكل كبير على منافسيها في جمع التبرعات» . ABC7 شيكاغو . 3 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .

[44] "رئيس بلدية شيكاغو، رام إيمانويل، يملك أموالاً لحملته الانتخابية أكثر من خصومه السياسيين - سي بي إس شيكاغو" . Chicago.cbslocal.com. 4 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[45] سليفن، بيتر (22 فبراير 2019). "في سباق رئاسة بلدية شيكاغو، المؤسسة تقود المستقلين" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[46] إسبوزيتو، ستيفانو (24 ديسمبر/كانون الأول 2018). "لايتفوت تبقى على ورقة الاقتراع لمنصب رئيس البلدية؛ حملة بريكوينكل تتخلى عن الطعن المقدم بشأن العريضة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .

[usatoday1-47] "شيكاغو: اتهامات بالفساد السياسي في سباق رئاسة البلدية غير المعلنة" . Usatoday.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2019 .

[48] سبيلمان، فران (6 فبراير 2019). "إعلان تلفزيوني لـ لايتفوت يسلط الضوء على "مجموعة بيرك الأربعة" التي تقول إنها "تشبه الصراصير"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019. "

[chicagomagfeb-49] ماكليلاند، إدوارد (27 فبراير 2019). "كيف فازت لوري لايتفوت بالمركز الأول | مجلة شيكاغو | السياسة والحياة المدنية، فبراير 2019" . Chicagomag.com. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[turnaround-50] 1 2 براون، مارك (26 فبراير 2019). "لايتفوت يصمد بقوة محققًا تحولًا مذهلًا بكل المقاييس" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[51] دكتور ويلي ويلسون (1 فبراير 2019). "الدكتور ويلي ويلسون على تويتر: "استطلاع أبحاث النصر @nbcchicago @ABC7Chicago @cbschicago @fox32news @WVON1690 @wttw @WBBMNewsradio @wlsam890 @V103 @v103chicago @WGCI @1075wgci @WVON1690 @Power92Chicago @ChicagoPower92 @1063Chicago @B96Chicago @TheJamTVShow @GoodDayChicago @wsoeorg @Chicago_NC @WGNRadioNews…"" . Twitter.com. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[52] "ارتباك في استطلاعات الرأي: بريكوينكل ودالي يتقدمان بفارق ضئيل بينما يكافح جميع المرشحين الأربعة عشر لتجاوز نسبة 13%" . شيكاغو صن تايمز . 25 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .

[53] "مسودة انتخابات عمدة شيكاغو في يناير 2019 من صحيفة صن تايمز | استطلاع رأي | هامش الخطأ" . Scribd . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .

[54] ديفيد بيندر للأبحاث (22 يناير 2019). "ردًا على: تراجع شعبية بريكوينكل بنسبة تقارب العشرات" . Politico.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .

[55] "خمسة متسابقين يتنافسون بشدة على حسم سباق رئاسة بلدية شيكاغو، بحسب استطلاعات الرأي" . قناة إن بي سي شيكاغو . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٩ .

[threewaytieoneve-56] لوريا، جين (24 فبراير 2019). "تعادل ثلاثي عشية انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .

[57] آن، ماري (5 مارس 2019). "لايتفوت تكتسب زخمًا قبل جولة الإعادة مدفوعةً بفوز مفاجئ" . إن بي سي شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[58] كابوس، شيا (27 فبراير 2019). "مفاجأة: لوري ضد توني في جولة الإعادة - فائزون وخاسرون - ثلاثة أعضاء مجلس بلدي خارج السلطة" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .

[AP-59] «آخر الأخبار: امرأتان سوداوان تتقدمان في سباق الترشح لمنصب عمدة شيكاغو» . أسوشيتد برس . ٢٦ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٩ .

[60] هيئة التحرير (15 مارس 2019). "تأييد هيئة تحرير صحيفة شيكاغو تريبيون لوري لايتفوت لمنصب عمدة شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[61] هيئة تحرير صحيفة شيكاغو صن تايمز (19 مارس 2019). "افتتاحية: أكملوا المهمة يا أهل شيكاغو، وانتخبوا لوري لايتفوت رئيسةً للبلدية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[62] سبيلمان، فران؛ إسبوزيتو، ستيفانو؛ كلوسون، تروي (8 مارس 2019). "تأييد ويلسون يختتم أسبوعًا جيدًا لحملة لايتفوت الانتخابية لمنصب رئيس البلدية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .

[63] فريق التحرير، شيكاغو تريبيون (25 مارس 2019). "من هم المرشحون الخاسرون لمنصب رئيس البلدية في جولة الإعادة؟ تلميح: ليس توني بريكوينكل" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[64] هينز، جريج (25 مارس 2019). "استطلاع رأي جديد حول انتخابات رئاسة البلدية يكشف عن تقدم كبير لـ لايتفوت - وتحذير" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .

[65] كونبوي، بنجامين (4 مارس 2019). "استطلاع رأي: لايتفوت يوسع تقدمه على بريكوينكل" . WMAQ-TV . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .

[trib-police-academy-66] ١ ٢ هيئة التحرير (١٩ مارس ٢٠١٩). "لوري لايتفوت وقضية أكاديمية الشرطة: الأفكار الجريئة ليست بالضرورة أفكارًا سيئة" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٩ .

[67] برات، غريغوري؛ بيريز الابن، خوان (21 مارس 2019). "لوري لايتفوت ترد على انتقادات تشانس ذا رابر خلال مناظرة عمدة شيكاغو" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[68] خواجة، ماريا (19 مارس 2019). "مقال رأي: وعود لوري لايتفوت المظلمة" . ساوث سايد ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[69] لوري لايتفوت (21 مارس 2019). "أُسيء فهم تعليق أدليت به الأسبوع الماضي. دعوني أوضح: أنا لا أقترح إنشاء أي مرافق تدريب إضافية للشرطة. لقد وافق مجلس المدينة على اقتراح العمدة إيمانويل، وستقع الأكاديمية في الجانب الغربي" . @LightfootForChi . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .

[70] «من هم المرشحون الذين يخسرون دعمهم في جولة الإعادة لانتخابات رئاسة البلدية؟ تلميح: ليسوا توني بريكوينكل» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .

[trib-winner-71] «انتخابات شيكاغو التاريخية: يبدو أن لوري لايتفوت قد اكتسحت جميع الدوائر الانتخابية الخمسين في سباق رئاسة بلدية المدينة» . شيكاغو تريبيون . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .

[72] "نتائج انتخابات عمدة وأعضاء مجلس مدينة شيكاغو لعام 2019 - شيكاغو صن تايمز" . شيكاغو صن تايمز . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[73] هينتون، راشيل (3 أبريل 2019). "موظفة في بريكوينكل تشرح سبب تصويت 'الجميع' لصالح لايتفوت - بما في ذلك الموظفة نفسها" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[74] "تقرير موجز عن انتخابات شيكاغو" (ملف PDF) . 2 أبريل 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2020.

[75] بوسمان، جولي؛ سميث، ميتش (28 يناير 2022). "لوري لايتفوت وعدت بتغيير شيكاغو. الأزمات تتراكم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2022 .

[76] «لوري لايتفوت تطالب بإعادة النظر في محاكمة لاكوان ماكدونالد بشأن "قانون الصمت"» . قناة WGN-TV . 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .

[77] سبيلمان، فران (6 أبريل 2019). "لوري لايتفوت تقول إن المدينة يمكنها الحصول على صفقة أفضل من مطور مشروع لينكولن ياردز" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .

[78] "بيان صحفي - لايتفوت حول لينكولن ياردز: نحتاج إلى إجابات، ومساهمات من المجتمع" . لوري لايتفوت لشيكاغو . 11 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .

[79] سبيلمان، فران (8 أبريل 2019). "رام يلغي التصويت على مشروع لينكولن ياردز، المعروف باسم "الـ78"، لكن أحد أعضاء المجلس البلدي يصر على المضي قدمًا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .

[80] كابوس، شيا؛ هيرست، أدريان (10 أبريل 2019). "عاجل: لايتفوت يوافق على مشروع لينكولن ياردز، 78 - بوتيجيج معجب بشيكاغو - بريتزكر يحشد النقابات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .

[81] «بينما يحتج أعضاء المجلس البلدي المنتخبون حديثًا في الخارج، يوافق المجلس على مشروع لينكولن ياردز بقيمة 1.6 مليار دولار، وهما مشروعان سكنيان من مشاريع 78» . بلوك كلوب شيكاغو . 10 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .

[chicagotribuneswearingin-82] بيرن، غريغوري برات، جون (20 مايو 2019). "أدت لوري لايتفوت اليمين الدستورية كأول امرأة سوداء وأول عمدة مثلية الجنس علنًا في شيكاغو: "استعدوا لأن الإصلاح قد وصل."" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[lighfootinoffice-83] "مدونة مباشرة: لوري لايتفوت تؤدي اليمين الدستورية كعمدة شيكاغو السادسة والخمسين" . إن بي سي شيكاغو . 20 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .

[84] «لايتفوت تعلن عن تشكيل فريق عمل لمعالجة نقص المساكن الميسورة التكلفة في المدينة» . سي بي إس نيوز شيكاغو. ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .

[85] هينز، جريج (20 نوفمبر 2019). "لجنة لايتفوت تعيد صياغة قانون الإسكان الميسور التكلفة في المدينة" . كرينز شيكاغو بيزنس. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .

[86] مع، ل. "يجب على شيكاغو بناء المزيد من المساكن بأسعار معقولة يستطيع سكان شيكاغو السود واللاتينيون تحمل تكاليفها بالفعل: فريق العمل" . بي بي إس دبليو تي تي دبليو . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .

[87] برات، غريغوري (27 يوليو/تموز 2020) [17 مارس/آذار 2021]. "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تعلن عن منح مساعدات سكنية بقيمة 33 مليون دولار، تشمل إعفاءات من أقساط الرهن العقاري والإيجار، من أموال الإغاثة الفيدرالية لمواجهة فيروس كورونا - شيكاغو تريبيون" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2021 .

[88] كوبز، كورتني (16 مارس 2021) [17 مارس 2021]. "إدارة الإسكان في شيكاغو تعلن أنها ستعطي الأولوية للمساواة العرقية في موارد الإسكان الميسور التكلفة - ستريتس بلوغ شيكاغو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[89] كويغ، إيه دي (6 مارس 2020). "لايتفوت تُعلن عن مرشحها لرئاسة هيئة الإسكان في شيكاغو" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .

[90] «مجلس المفوضين يوافق على تعيين تريسي سكوت رئيسة تنفيذية لهيئة الإسكان في شيكاغو | هيئة الإسكان في شيكاغو» . www.thecha.org . هيئة الإسكان في شيكاغو. 30 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2020 .

[casino1-91] ١ ٢ ٣ بيرن، جون (٣ يونيو ٢٠١٩). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تتحدث عن كازينو شيكاغو: مكسب كبير، والخطوة التالية هي دراسة لتحديد موقعه" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٩ .

[aheadoffall-92] ١ ٢ سبيلمان، فران (١٤ أكتوبر ٢٠١٩). "لايتفوت تطرح خططًا بشأن الكازينوهات وضرائب نقل العقارات على وفد شيكاغو قبل جلسة الفيتو الخريفية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١٥ أكتوبر ٢٠١٩ .

[93] «رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تعلن عن اختيار شركة بالي كخيار نهائي لكازينو شيكاغو» . أخبار ABC. 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .

[auto1-94] 1 2 "«أملك أكبر قضيب في شيكاغو»: رفع دعوى تشهير ضد عمدة شيكاغو، لايتفوت، بتهمة الإدلاء بتصريحات بذيئة . WGNTV.com . 3 مارس 2022.

[95] أهيرن، ماري آن (4 مارس 2022). "دعوى قضائية تزعم أن لايتفوت قد شهرت بمحامٍ باستخدام ألفاظ بذيئة بشأن إزالة تمثال كولومبوس" . إن بي سي شيكاغو .

[auto-96] 1 2 3 "لايتفوت متهمة بتوجيه شتائم بذيئة لمحامي منطقة المتنزهات بشأن صفقة تمثال كريستوفر كولومبوس" . www.cbsnews.com . 3 مارس 2022. أيها الأوغاد، ما الذي كنتم تفكرون فيه بحق الجحيم؟ هل تعقدون اتفاقًا سريًا مع الإيطاليين؟ ما الذي تفعلونه؟ أنتم تقارنون أعضاءكم التناسلية بالإيطاليين لمعرفة من يملك العضو الأكبر، أنتم تتباهون بعضوكم التناسلي على تمثال كولومبوس، بينما أحاول منع إطلاق النار على ضباط شرطة شيكاغو وأنتم تحاولون التسبب في إطلاق النار عليهم. عضوي التناسلي أكبر من أعضائكم وأعضائهم، أنا أملك أكبر عضو تناسلي في شيكاغو. أين درستم القانون؟ هل درستم القانون أصلًا؟ هل لديكم رخصة مزاولة مهنة المحاماة؟ عليكم تقديم أي مرافعات إلى جون هندريكس للموافقة عليها قبل رفعها. لقد أخبركم جون ألا تفعلوا أي شيء بهذا القانون دون موافقتي. أعد ذلك التمثال اللعين قبل ظهر الغد وإلا سأقوم بفصلك من العمل.

[auto2-97] بيالز، مونيك (3 مارس 2022). "عمدة شيكاغو متهم بالإدلاء بتصريحات بذيئة وتوبيخ المحامين: دعوى قضائية" . صحيفة ذا هيل .

[98] أهيرن، ماري آن (4 مارس 2022). "دعوى قضائية تزعم أن لايتفوت قد شهرت بمحامٍ باستخدام ألفاظ بذيئة بشأن إزالة تمثال كولومبوس" . إن بي سي شيكاغو .

[99] أهيرن، ماري آن (4 مارس 2022). "«لا أساس لها من الصحة»: لايتفوت ترد على دعوى التشهير التي رفعها محاميها . (إن بي سي شيكاغو )

[100] «لايتفوت تحدّ من صلاحيات أعضاء المجلس البلدي في أول أمر تنفيذي لها بصفتها رئيسة بلدية» . قناة WGN-TV. 20 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .

[101] سبيلمان، فران (28 مايو 2019). "لايتفوت تقترح قواعد تشغيل جديدة لمجلس المدينة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .

[102] هول، جاينور؛ وانغ، جودي (31 مايو 2019). "«مُقزّز للغاية»: لايتفوت تُطالب باستقالة بيرك وسط اتهامات جديدة . WGN-TV. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .

[103] بيرن، جون (31 مايو 2019). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تدعو عضو المجلس البلدي، إدوارد بيرك، إلى الاستقالة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .

[104] فروند، سارة (5 يونيو 2019). "لايتفوت تدفع باتجاه فرض رقابة جديدة على أعضاء المجلس البلدي، وستتناول إصلاح قوانين تقسيم المناطق لاحقًا" . كيربد شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[105] سبيلمان، فران (5 يونيو 2019). "لايتفوت تُتبع لائحة الاتهام ضد بيرك بجولة أخرى من إصلاحات الأخلاقيات" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[106] هينز، جريج (5 يونيو 2019). "خطوات لايتفوت الجديدة لكبح جماح أعضاء المجلس البلدي" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[107] «مدينة شيكاغو تؤجل مسيرات عطلة نهاية أسبوع عيد القديس باتريك كجزء من الإجراءات الاحترازية المتخذة لحماية الصحة والسلامة وسط مخاوف فيروس كورونا» . www.chicago.gov . مدينة شيكاغو. ١١ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٠ .

[108] @chicagosmayor (15 مارس 2020). "اعتبارًا من الآن: نظرًا للمخاوف المتعلقة باحتفالات عيد القديس باتريك، تُلزم المدينة جميع المحلات التجارية التي تبيع المشروبات الكحولية بتقليص طاقتها الاستيعابية إلى أقل من نصف طاقتها الاستيعابية المعتادة. إضافةً إلى ذلك، ستكون الطاقة الاستيعابية القصوى لأي منشأة تبيع المشروبات الكحولية 100 شخص" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[109] فينيكي، أماندا (12 مارس/آذار 2020). "مسؤولون يعلنون عن إجراءات جديدة للحد من انتشار فيروس كورونا مع ارتفاع حالات الإصابة في إلينوي إلى 32 حالة" . أخبار WTTW . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2020 .

[110] «أصدرت ولاية إلينوي ومدينة شيكاغو توجيهات جديدة للحد من انتشار كوفيد-19» . www.chicago.gov . مدينة شيكاغو. 12 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .

[111] "«غير مقبول بتاتاً»: لايتفوت تُعلق على الطوابير الطويلة في مطار أوهير بسبب فحوصات فيروس كورونا . إن بي سي شيكاغو . 15 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .

[112] أراتاني، لوري؛ ميروف، نيك (13 مارس/آذار 2020). "سيخضع المسافرون القادمون إلى الولايات المتحدة من 26 دولة أوروبية لإجراءات تفتيش مشددة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2020 .

[D'Onofrio20March2020-113] 1 2 دونوفريو، جيسيكا (20 مارس 2020). "فيروس كورونا في شيكاغو: العمدة لوري لايتفوت تحدد خطوات لمكافحة كوفيد-19 ومساعدة الشركات الصغيرة" . ABC7 شيكاغو . WLS-TV. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .

[chitrib27march-114] 1 2 برات، غريغوري؛ بيرن، جون؛ مونكس، جيمي؛ بيرسون، ريك؛ باكلي، مادلين (27 مارس/آذار 2020). "مع تسجيل ولاية إلينوي لأكبر زيادة يومية في حالات الإصابة بفيروس كورونا، حظرت عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت، الرياضات التي تتطلب احتكاكًا جسديًا؛ وأغلقت حدائق المدينة والشواطئ والمسارات الشهيرة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2020 .

[115] «عمدة شيكاغو لايتفوت: حظر بيع المشروبات الكحولية يبدأ يوم الخميس» . سي بي إس شيكاغو. 8 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .

[116] بيرن، جون؛ شيري، صوفي (6 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تقترح خطوة للحد من التجمعات أمام متاجر بيع الخمور" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .

[117] برات، غريغوري (9 أبريل 2020). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تقول إنها فضّت حفلة شرب كحول لقاصرين أثناء تطبيقها لقواعد التباعد الاجتماعي لمكافحة فيروس كورونا" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .

[118] باور، كيلي (9 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تجوب شوارع المدينة، وتطلب من الناس العودة إلى منازلهم" . بلوك كلوب شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .

[119] موسكوب، سوزان (30 مارس 2020). "ميمات لوري لايتفوت تُضحك سكان شيكاغو خلال جائحة كورونا" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .

[120] "صور ساخرة لرئيسة بلدية نيويورك، لوري لايتفوت، وهي تُطبّق أمر البقاء في المنزل، تُضفي بعض البهجة على الأوقات العصيبة" . قناة WGN-TV . 30 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .

[121] «حتى رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، لا تشبع من هذه الميمات التي تسأل عن مكان لايتفوت» . قناة NBC شيكاغو . WMAQ-TV. 30 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .

[122] «فيروس كورونا في شيكاغو: رئيسة البلدية لوري لايتفوت تُخصص غرفًا فندقية في وسط المدينة للمستجيبين الأوائل» . ABC7 شيكاغو . WLS-TV. 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .

[123] «شيكاغو تحجز ما يقارب 300 غرفة فندقية في وسط المدينة لفرق الاستجابة الأولى» . قناة WGN-TV . 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .

[124] "فيروس كورونا في شيكاغو: رئيسة البلدية لوري لايتفوت تتفقد مركز الرعاية البديلة في مركز ماكورميك" . news.yahoo.com . ياهو نيوز. قناة WLS-TV. 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .

[125] برات، غريغوري (7 أبريل/نيسان 2020). "في خضم أزمة فيروس كورونا، وقّعت رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، أمرًا يضمن حصول المهاجرين المقيمين في الولايات المتحدة بدون تصريح قانوني على مزايا المدينة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2020 .

[126] كين، كولين (6 أبريل 2020). "انضمت عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت، إلى 8 فرق رياضية في شيكاغو في حملة إعلانية جديدة بعنوان "لن نلعب" للمساعدة في وقف انتشار فيروس كورونا" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .

[127] بوب، بن (6 أبريل 2020). "الشعار الرياضي الرسمي الجديد لمدينة شيكاغو: "نحن لا نلعب"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020. "

[128] وونغ، ويلسون (11 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو يدافع عن زيارته لمصفف الشعر وسط تفشي فيروس كورونا" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .

[129] بيرن، جون (8 أبريل 2020). "عمدة شيكاغو لايتفوت تدعم تعليق المواعيد النهائية لقانون حرية المعلومات خلال فترة الإغلاق بسبب فيروس كورونا، وتقول إن إنقاذ الأرواح أهم" . chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .

[130] كرايتس، ديف ماس، آرون ماكي، نعومي جيلينز، وكايتلين (14 مارس 2021). "مهرجان فويليز 2021" . مؤسسة الحدود الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[131] فلود، برايان؛ وولفسون، جوزيف (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "عمدة شيكاغو يدافع عن ظهوره في احتفال بايدن قبل أيام من فرض الإغلاق في عيد الشكر" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .

[132] باثيو، ديان؛ باكا، ستايسي؛ هورنغ، إريك (12 نوفمبر 2020). "شيكاغو كوفيد-19: أصدرت رئيسة البلدية لوري لايتفوت توجيهات بالبقاء في المنزل مع قيود جديدة على التجمعات والاجتماعات" . ABC7 شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .

[133] سبيلمان، فران (21 ديسمبر 2021). "شيكاغو ستشترط تقديم إثبات التطعيم في المطاعم والحانات والصالات الرياضية" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[134] «ضباط شرطة شيكاغو المعارضون لفرض التطعيم على موظفي المدينة يتجمعون في مقر شرطة شيكاغو» . ABC7 شيكاغو . 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[135] «شيكاغو تسحب دعواها القضائية ضد نقابة الشرطة بشأن إلزامية التطعيم» . نيوزويك . 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[136] سبيلمان، فران (5 فبراير 2025). "جونسون يتراجع عن قراره المثير للجدل بشأن إلزامية التطعيم ضد كوفيد-19" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[137] شيكاغو • •، صن تايمز/ إن بي سي (21 أبريل 2023). "قاضٍ يقضي بإعادة موظفي مدينة شيكاغو المفصولين لرفضهم لقاح كوفيد-19 إلى وظائفهم" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[138] وول، كريغ (5 أبريل 2019). "رئيسة البلدية المنتخبة لوري لايتفوت تتعهد بإجراء تغييرات في مبنى البلدية، وترفض مشروع قانون مجلس إدارة المدارس المنتخب" . ABC7 شيكاغو . WLS-TV . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .

[139] هينتون، راشيل (29 يوليو/تموز 2021). "انتخاب مجلس إدارة مدارس جديد في شيكاغو - بريتزكر يوقع مشروع قانون عارضته لايتفوت، ويتطلع إلى مواصلة الحوار معها" . شيكاغو صن تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر/أيلول 2021 .

[140] إليخالدي-رويز، أليكسيا (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "مجلس مدينة شيكاغو يرفع الحد الأدنى للأجور إلى 15 دولارًا بحلول عام 2021، لكن عمال المطاعم سيظلون يتقاضون أجورًا أقل من الإكراميات" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2023 .

[141] سبيلمان، فران (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "مجلس المدينة يوافق على ميزانية لايتفوت البالغة 11.6 مليار دولار - مع 11 صوتًا معارضًا" . شيكاغو صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .

[142] فيور، تود (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "رغم الانتقادات التي وُجهت لخطة إنفاقها بأنها 'مجرد تضليل'، إلا أن ميزانية عمدة شيكاغو لوري لايتفوت لعام 2020 تُقرّ بسهولة في مجلس المدينة" . سي بي إس شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .

[memorialsafety-143] ١ ٢ لو، نانسي؛ طهمان، برادلي؛ ربيك، دانا (٢٤ مايو ٢٠١٩). "وكالات شيكاغو تُطلق خطط السلامة لعطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى" - نانسي لو، طهمان برادلي، ودانا ربيك . WGN-TV. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٩ .

[memorialsafety2-144] وول ، كريغ؛ ماك آدامز، أليكسيس (23 مايو 2019). "عمدة لوري لايتفوت تُحدد خطة 'مدينتنا، أمننا'" . قناة WLS-TV. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .

[donavanpratt28may-145] 1 2 3 برات، غريغوري؛ دونوفان، ليزا (28 مايو 2019). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت تضع أجندة أخلاقية لمدة 100 يوم: "التغيير ضروري"أعلنت عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت ، عن أجندة أخلاقية مدتها 100 يوم: "التغيير ضروري". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .

[146] باثيو، ديان؛ وول، كريغ (10 يونيو 2019). "لايتفوت يطلق مبادرة جديدة للشرطة المجتمعية بعد عطلة نهاية أسبوع عنيفة" . ABC7 شيكاغو . WLS-TV. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .

[147] كوزيارز، جاي (21 يونيو/حزيران 2019). "قسم شرطة شيكاغو لن يشارك في مداهمات إدارة الهجرة والجمارك، بحسب تصريح لايتفوت" . كيربد شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2019 .

[148] «بعد ورود تقارير عن مداهمات إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، صرحت عمدة شيكاغو لوري لايتفوت بأن المدينة لن تتعاون مع العملاء الفيدراليين» . قناة NBC شيكاغو . WMAQ-TV. ٢٢ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .

[Beck-149] «تعيين تشارلي بيك قائداً مؤقتاً لشرطة شيكاغو، مع تقاعد إيدي جونسون» . سي بي إس نيوز شيكاغو. 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .

[johnsonfired-150] إليوت سي. ماكلولين (2 ديسمبر/كانون الأول 2019). "عمدة شيكاغو يُقيل قائد شرطة المدينة بسبب تصرفات "غير مقبولة" وتضليل الرأي العام" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[CSTpoliceapril2-151] فران سبيلمان (2 أبريل 2020). "رئيس شرطة دالاس السابق مرشح لمنصب قائد شرطة شيكاغو، لايتفوت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .

[wwtwapril22020-152] ماسترسون، مات (15 أبريل 2020). "استقالة تشارلي بيك وتولي ديفيد براون منصب قائد شرطة شيكاغو الجديد" . أخبار WTTW . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .

[153] سبيلمان، فران (14 نوفمبر 2019). "لايتفوت تريد توسيع صلاحيات مجلس شرطة شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .

[154] بيرن، جون؛ برات، غريغوري (17 يونيو/حزيران 2020). "خطة إخراج شرطة شيكاغو من المدارس قد تُعرقلها حليفة رئيسة البلدية لوري لايتفوت" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو/حزيران 2020 .

[nance-holt3-155] «أنيت نانس هولت تصبح أول امرأة سوداء تتولى قيادة إدارة إطفاء شيكاغو» . إن بي سي شيكاغو . ٢٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .

[nance-holt1-156] «أول مرشحة سوداء لمنصب مفوضة الإطفاء تنتظر موافقة مجلس المدينة | مجموعة صحف كروسيدر» . شيكاغو كروسيدر. ٢١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢١ .

[nance-holt2-157] «أنيت نانس-هولت تصبح مفوضة إدارة إطفاء شيكاغو» . شيكاغو ديفندر . 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .

[158] يوسف، أوديت (17 يونيو 2021). "شيكاغو تتصدر الولايات المتحدة في حوادث إطلاق النار الجماعي، بمعدل حادثة واحدة أسبوعياً تقريباً" . WBEZ.

[159] سيلفا ، كريستيانا (6 يونيو 2020). عمدة شيكاغو يقول إن اتحاد الشرطة "متردد للغاية في تبني الإصلاح"" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 22 مايو 2023. "

[160] «نشبت مشادة كلامية حادة بين رئيسة بلدية لوري لايتفوت وعضو المجلس البلدي ريموند لوبيز بسبب أعمال النهب؛ وقالت رئيسة البلدية: "أنت تكذب مئة بالمئة"» . 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .

[161] شيرون، هيذر (20 أغسطس 2020). "لايتفوت تدافع عن حظر الشرطة للاحتجاجات خارج منزلها في ساحة لوغان، مشيرة إلى "التهديدات"" . أخبار WTTW . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023. "

[162] «عمدة شيكاغو يدافع عن تعزيز التواجد الأمني بالقرب من منزله» . ABC News . 20 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .

[163] ين، أليس (19 مايو 2021). "رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تختار فقط مراسلين من ذوي البشرة الملونة لإجراء مقابلات قبل الذكرى السنوية الثانية، مما أثار جدلاً حول التنوع الإعلامي وإمكانية الوصول إليه" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .

[164] فرياس، لورين. "تولسي غابارد تتهم لوري لايتفوت بالعنصرية ضد البيض بعد أن صرحت لايتفوت بأنها لن تجري مقابلات إلا مع صحفيين من ذوي البشرة الملونة" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .

[165] روتز، ديفيد (27 مايو 2021). "رفعت صحيفة ديلي كولر دعوى قضائية ضد عمدة شيكاغو لايتفوت لرفضها إجراء مقابلة مع مراسل أبيض" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .

[166] برات، غريغوري (24 فبراير 2022). "برنامج الدخل الأساسي الجديد في شيكاغو سيُتاح للمقيمين الراغبين في الحصول على مساعدة نقدية في أبريل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .

[167] "فتح باب التقديم لأول برنامج دخل مضمون في المدينة في 15 أبريل" . سي بي إس شيكاغو . 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .

[Chicago_Sun-Times-168] ١ ٢ سبيلمان، فران (١٣ أبريل ٢٠٢٢). "المدينة تكشف تفاصيل القرعة التي ستحدد من سيحصل على شيكات شهرية بقيمة ٥٠٠ دولار في برنامج الدخل الأساسي الشامل" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٣ .

[169] "العمدة لوري لايتفوت تواجه رياحاً معاكسة قوية مع تنافس 8 منافسين على منصبها" . شيكاغو صن تايمز . 25 يناير 2023.

[170] "سباق رئاسة بلدية شيكاغو يدخل مراحله الأخيرة" . www.courthousenews.com . 14 فبراير 2023.

[171] "لايتفوت ترد بعد أن أرسلت حملتها الانتخابية رسائل بريد إلكتروني إلى معلمي شيكاغو تطلب متطوعين من الطلاب" . 12 يناير 2023.

[172] «انتقد مرشحو منصب عمدة شيكاغو، لوري لايتفوت، بسبب تصريحات أدلت بها خلال تجمع انتخابي» . ABC7 شيكاغو . ١٩ فبراير ٢٠٢٣.

[173] كابوس، شيا (4 يناير 2023). "إعلان لايتفوت الجديد يهاجم غارسيا بتهمة 'الاحتيال في العملات المشفرة'"" . POLITICO .

[174] «جونسون يصبح هدفاً للهجمات مع دخول سباق رئاسة البلدية مراحله الأخيرة وسط دوامة من الأموال المشبوهة» . أخبار WTTW .

[175] "نتائج انتخابات عمدة شيكاغو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .

[2023general-176] 1 2 "بيان مُجدول لنتائج فرز الأصوات وإعلان نتائج انتخابات المجالس البلدية العامة وانتخابات أعضاء المجلس البلدي التي أُجريت في 28 فبراير 2023 في كل دائرة انتخابية في جميع أحياء مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . مجلس مفوضي الانتخابات لمدينة شيكاغو . 15 مارس 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .

[177] "براندون جونسون يفوز في انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . أكسيوس . 4 أبريل 2023.

[178] ماكديفيت، مايكل (5 أبريل 2023). "براندون جونسون يفوز بانتخابات رئاسة البلدية، ليصبح رابع شخص أسود يشغل هذا المنصب" . ذا ديلي لاين . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .

[179] "ملخص نتائج استطلاع مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . إيشيلون إنسايتس. فبراير 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .

[180] سفونديلس، تينا؛ تيسا ، واينبرج (8 فبراير 2023). "استطلاع: غارسيا وفالاس ولايتفوت في حرارة شديدة في سباق عمدة شيكاغو" . WBEZ شيكاغو . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .

[181] "izq_chicago_poll_toplines_20230202.pdf" . جوجل درايف . استراتيجيات IZQ. فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .

[182] الرئيس التنفيذي لشركة هاريس بول: "الناخبون منهكون"" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .

[183] «يتوقع سكان شيكاغو ممارسة حقهم في التصويت لاختيار رئيس البلدية الشهر المقبل، لكنهم غير متأكدين من المرشح» . استطلاع هاريس . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .

[184] "الجداول المتقاطعة" (ملف PDF) . استطلاع هاريس . يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .

[185] شيرون، هيذر (12 ديسمبر 2022). "غارسيا يدّعي أنه المرشح الأوفر حظاً بفارق 7 نقاط في سباق رئاسة البلدية، وفقاً لاستطلاع رأي أجرته نقابة مهندسي التشغيل" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .

[186] سبيلمان، فران (31 أكتوبر 2022). "من المرجح أن يترشح غارسيا لمنصب رئيس البلدية بعد أن أظهر استطلاع للرأي تفوقه على لايتفوت في سباق ثنائي" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .

[187] ستيوارت، روس (28 سبتمبر 2022). "لايتفوت مرشحة للخسارة في جولة الإعادة في أبريل 2023" . صحف نادج - صحف محلية في الجانب الشمالي الغربي . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .

[188] سبيلمان، فران (13 يونيو 2022). "الحاكم السابق كوين يُعيد إحياء حملة للحد من ولاية رؤساء بلديات شيكاغو إلى فترتين" . شيكاغو صن تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2022 .

[189] "الثقة والنزاهة والكفاءة في صدارة اهتمامات ناخبي شيكاغو" . استطلاع هاريس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .

[190] "الجداول المتقاطعة" (ملف PDF) . استطلاع هاريس . يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .

[191] ألميدا، إيزيس؛ سينغ، شروتي (10 نوفمبر 2022). "اشتد التنافس على منصب عمدة شيكاغو بانضمام عضو الكونغرس غارسيا" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .

[192] ألميدا، إيزيس؛ سينغ، شروتي (10 نوفمبر 2022). "اشتداد المنافسة على منصب عمدة شيكاغو بانضمام عضو الكونغرس غارسيا - بي إن إن بلومبيرغ" . بي إن إن . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .

[193] أهيرن، ماري آن (28 أبريل 2022). "أظهر استطلاع كويجلي تقدمه بفارق 10 نقاط في المواجهة المباشرة مع لايتفوت. - تغريدة . تويتر . ماري آن أهيرن (إن بي سي شيكاغو). مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .

[194] برادلي، طهمان؛ موك، جوردان (17 أغسطس/آب 2021). "استطلاع رأي جديد: تزايد المخاوف بشأن العنف، وسكان شيكاغو غير راضين عن لايتفوت وفوكس" . قناة WGN-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس/آب 2021 .

[195] برادلي، طهمان؛ موك، جوردان (2 يونيو 2021). "48% من ناخبي شيكاغو راضون عن أداء العمدة لايتفوت، لكن الجريمة لا تزال القضية الأهم في المدينة" . WGN-TV . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .

[196] بيرن، جون (13 مايو 2021). "استطلاع رأي حول المطابخ الافتراضية يُظهر أن أكثر من نصف سكان شيكاغو المستطلعة آراؤهم راضون عن أداء رئيسة البلدية لوري لايتفوت" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2021 .

[197] كلينجر، جون (29 أكتوبر 2020). "استطلاع رأي جديد يُفصّل آراء سكان شيكاغو حول عمل الشرطة والعرق وأداء العمدة لايتفوت - تقرير خاص من وايربوينتس | وايربوينتس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .

[198] سبيلمان، فران (2 يوليو 2020). "استطلاع رأي لايتفوت يُظهر دعمًا قويًا لها ولإصلاحات الشرطة التي تُدافع عنها" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .

[199] "الناخبون المحتملون في إلينوي في الانتخابات العامة لعام 2020" . مجموعة الاستراتيجية العالمية . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .

[chicago.suntimes.com-200] سبيلمان، فران (6 يونيو 2020). "بعد مرور عام، بلغت نسبة تأييد لايتفوت 75%، وفقًا لاستطلاع رأي أُجري قبل وقت قصير من اندلاع أعمال النهب في المدينة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .

[201] عيسى، نادر (14 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "استطلاع رأي: سكان شيكاغو أكثر ميلاً لدعم المعلمين من المدينة في مواجهة الإضراب المحتمل" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2020 .

[202] "استطلاع رأي لمدة 100 يوم - نسخة مذكرة لايتفوت الدائمة.pdf" . أبحاث واستراتيجية GBAO . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .

[203] ميلر، ريتش. "استطلاع لايتفوت يُظهر تحولاً كبيراً في مواقف سكان شيكاغو تجاه مدينتهم" . capitolfax.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .

[204] «نسبة تأييد لايتفوت تتجاوز 70% في الأسبوع الأول من توليها المنصب | مجموعة صحف كروسيدر» . شيكاغو كروسيدر. 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .

[cbsnews-harvard-205] بيزل، جيرامي (1 يونيو 2023). "عمدة شيكاغو السابقة لايتفوت تتولى دورًا جديدًا منذ مغادرتها منصبها" . سي بي إس نيوز شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .

[206] برات، غريغوري (6 مارس 2020). "عمدة شيكاغو لوري لايتفوت والسيناتور ديك دوربين يؤيدان جو بايدن للرئاسة" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون.

[207] «الديمقراطيون يعلنون أبرز فعاليات الليلة الافتتاحية للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020: توحيد أمريكا» . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. 17 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .

[208] سويت، لين (13 ديسمبر/كانون الأول 2020). "أعضاء المجمع الانتخابي في إلينوي، بمن فيهم رئيسة البلدية لوري لايتفوت، يصوتون يوم الاثنين في سبرينغفيلد لصالح جو بايدن وكامالا هاريس" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[209] «أدلى أعضاء المجمع الانتخابي في إلينوي بأصواتهم رسميًا لصالح جو بايدن وكامالا هاريس» . إن بي سي شيكاغو . 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .

[210] "لوري لايتفوت: مرشحة محتملة لمنصب عمدة من سكان ساحة لوغان" . LoganSquarist . 27 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .

[CST-211] «لوري لايتفوت تخطط لاستغلال كتلة تصويت مجتمع الميم لتحقيق إنجاز تاريخي والوصول إلى مجلس المدينة» . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[212] نيفو، جيمس (5 أبريل 2019). "رئيسة بلدية شيكاغو المنتخبة لوري لايتفوت ستلقي الضربة الأولى في مباراتي افتتاح الموسم لفريقي سوكس وكابز على أرضهما" . إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .

[213] "الصفحة الرئيسية - شيكاغو سكاي" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .

[214] "لوري لايتفوت" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .

[:2-215] 1 2 "لوري إي. لايتفوت" . رابطة خريجي مدرسة ماسيلون واشنطن الثانوية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .

[216] ماكليلاند، إدوارد (1 نوفمبر 2019). "لم يكن لايتفوت تقدميًا قط" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .

[217] بيكر، لورين (30 يونيو 2019). "عمدة شيكاغو المثلي علنًا يقود مسيرة الفخر في المدينة برفقة زوجته" . WREX . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .

[218] "المكرّمون في قائمة Queerty Pride50 لعام 2020" . Queerty . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .

[219] "9 شخصيات سياسية من مجتمع الميم تسعى لبناء اتحاد أكثر كمالاً في عام الانتخابات هذا" . كويرتي . 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .

[220] «عمدة شيكاغو لوري إي. لايتفوت تتلقى جائزة الإنجاز مدى الحياة من المنتدى الوطني لجودة الأقليات» . المنتدى الوطني لجودة الأقليات . 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .

[221] «بيان مُجدول بنتائج فرز أصوات الانتخابات العامة البلدية التي أُجريت في 26 فبراير 2019 في جميع الدوائر الانتخابية في مدينة شيكاغو» (ملف PDF) . مجلس انتخابات شيكاغو . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2020 .

[222] "جولة الإعادة للانتخابات البلدية لعام 2019 - 2/4/2019" . مجلس انتخابات شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .

[223] «بيان مُجدول بنتائج فرز الأصوات وإعلان نتائج فرز أصوات جولة الإعادة للانتخابات البلدية التي أُجريت في كل دائرة انتخابية في جميع أحياء مدينة شيكاغو، ولانتخابات أعضاء المجلس التكميلية التي أُجريت في كل دائرة انتخابية في الأحياء 4، 5، 6، 10، 11، 21، 24، 29، 30، 36، 43، 45، 46، و48 في مدينة شيكاغو بتاريخ 4 أبريل 2023» (ملف PDF) . مجلس مفوضي الانتخابات لمدينة شيكاغو . 15 مارس 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .

[ 1 ]

[

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ ٣٧ ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗