الليدي لويز وندسور

الليدي لويز أليس إليزابيث ماري ماونتباتن-ويندسور (مواليد 8 نوفمبر 2003) هي إحدى أفراد العائلة المالكة البريطانية . وهي الابنة الكبرى والوحيدة للأمير إدوارد، دوق إدنبرة ، وصوفي، دوقة إدنبرة . لويز هي أصغر بنات شقيق الملك تشارلز الثالث . وُلدت خلال عهد جدتها لأبيها، الملكة إليزابيث الثانية ، وكانت عند ولادتها الثامنة في ترتيب ولاية العرش البريطاني ؛ أما في عام 2026، فقد أصبحت السابعة عشرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت الليدي لويز أليس إليزابيث ماري ماونتباتن-ويندسور قبل أوانها في تمام الساعة 11:32 مساءً يوم 8 نوفمبر 2003 في مستشفى فريملي بارك ، مقاطعة سري. وكانت والدتها، صوفي ، كونتيسة ويسكس آنذاك، قد نُقلت إلى المستشفى بسيارة إسعاف من منزل العائلة في باغشوت بارك . أما والدها، الأمير إدوارد ، إيرل ويسكس آنذاك، والابن الأصغر للملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب ، [ 1 ] فلم يكن حاضرًا أثناء ولادتها المفاجئة، التي حدثت خلال زيارة رسمية له إلى موريشيوس. [ 2 ] ولديها شقيق أصغر، جيمس ، وُلد عام 2007. [ 3 ]

وُلدت لويز بعملية قيصرية طارئة بسبب انفصال المشيمة الذي تسبب في نزيف حاد للأم والطفلة. نُقلت إلى وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة في مستشفى سانت جورج ، توتينغ، لندن، بينما بقيت والدتها في مستشفى فريملي بارك. عادت لويز إلى فريملي بارك في 13 نوفمبر، وغادرت المستشفى في 23 نوفمبر، بعد أربعة أيام من مغادرة والدتها. [ 4 ] [ 5 ] أُعلن عن اسمها، لويز أليس إليزابيث ماري، في 26 نوفمبر. [ 6 ] [ 7 ]

عُمِّدت في الكنيسة الخاصة بقلعة وندسور في 24 أبريل 2004 على يد ديفيد كونر ، عميد وندسور . [ 8 ] وكان عرابوها كل من الليدي سارة تشاتو ، واللورد إيفار ماونتباتن ، والليدي ألكسندرا إيثرينغتون ، وفرانشيسكا شوارزنباخ ، وروبرت إليوت. [ 9 ] وكانت لويز آخر طفلة ترتدي ثوب التعميد الملكي الأصلي . [ 10 ]

وُلدت لويز مصابةً بالحول الداخلي، وخضعت لعملية جراحية عام 2006 في محاولة غير ناجحة لتصحيح حالتها. [ 11 ] ثم تكللت محاولات علاجها اللاحقة في أواخر عام 2013 بالنجاح. [ 12 ]

تعليم

التحقت لويز بمدرسة سانت جورج في قلعة وندسور ، قبل أن تنتقل إلى مدرسة سانت ماري في أسكوت عام ٢٠١٧ من الصف التاسع . اختارت اللغة الإنجليزية والتاريخ والعلوم السياسية والدراما كمواد دراسية في شهادة الثانوية العامة (A-Level) . [ ١٣ ] خلال دراستها، شاركت في جائزة دوق إدنبرة وحصلت على جائزتها الذهبية من والدها عام ٢٠٢٦. [ ١٤ ] [ ١٥ ] بعد إتمام دراستها الثانوية العامة، التحقت بجامعة سانت أندروز في فايف عام ٢٠٢٢ لدراسة اللغة الإنجليزية. [ ١٦ ] خلال فترة دراستها الجامعية، عملت بدوام جزئي في مقصف الجامعة وشاركت في عروض مسرحية طلابية. [ ١٤ ] لاحقًا، أضافت العلاقات الدولية إلى تخصصها وتخرجت بدرجة الماجستير في اللغة الإنجليزية والعلاقات الدولية في يوليو ٢٠٢٦. يُذكر أنها تخطط لأخذ سنة استراحة للعمل والتطوع والسفر بعد التخرج. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

التدريب العسكري

في عام ٢٠٢٤، انضمت لويز إلى وحدة تدريب ضباط الجامعات التابعة للجيش البريطاني (UOTC)، وهي وحدة تايفورث UOTC ، وهي وحدة احتياطية للجيش تتألف من طلاب من جامعة سانت أندروز ومؤسسات أخرى في المنطقة المحيطة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] اعتبارًا من عام ٢٠٢٥، تحمل رتبة ضابط مرشح في قوات الاحتياط بالجيش. [ ٢٠ ]

الظهورات الرسمية

لويز تركب عربة في عرض "تروبينغ ذا كولور" ، يونيو 2013

في عام 2011، كانت لويز وصيفة شرف في حفل زفاف الأمير ويليام وكاثرين ميدلتون . [ 21 ]

في أغسطس/آب 2018، رافقت لويز والدتها، راعية مؤسسة التدريب على الإبحار في المملكة المتحدة، إلى مرسى هاسلار في ميناء بورتسموث للقاء مجموعة من الفتيات الصغيرات اللواتي يسعين للحصول على مؤهلاتهن في دورة تدريبية تمهيدية تابعة للجمعية الملكية لليخوت . [ 22 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، حضرت الأم وابنتها نهائي كأس العالم لهوكي السيدات في لندن؛ إذ تُعدّ الدوقة راعية اتحاد هوكي إنجلترا . [ 23 ] وللاحتفال بعيد ميلاد لويز الخامس عشر في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، ظهرتا كضيفتي شرف في برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" ، حيث شاهدتا البرنامج الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) من بين الجمهور. [ 24 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، انضمت لويز إلى والدتها في معرض الخيول الدولي في أولمبيا، لندن . [ 25 ]

في سبتمبر 2020، شاركت مع عائلتها في حملة تنظيف الشواطئ البريطانية الكبرى في شاطئ ساوثسي، دعماً لجمعية الحفاظ على البيئة البحرية . [ 26 ] [ 27 ]

لويز في حفل تتويج تشارلز الثالث وكاميلا عام 2023

بعد وفاة جدها ، الأمير فيليب، رافقت لويز والديها إلى قداس الجنازة في الكنيسة الملكية لجميع القديسين في 11 أبريل 2021. [ 28 ] كما حضرت جنازته في 17 أبريل. [ 29 ] وفي مارس 2022، حضرت مراسم تأبينه . وحضرت استعراض الألوان في يونيو ، حيث انضمت إلى عائلتها على الشرفة؛ والقداس الوطني للشكر بمناسبة اليوبيل البلاتيني ؛ [ 30 ] [ 31 ] والحفل البلاتيني في القصر . [ 32 ] وبعد وفاة جدتها ، الملكة إليزابيث الثانية، في 8 سبتمبر 2022، وقفت لويز لمدة 15 دقيقة عند نعش الملكة في قاعة وستمنستر مع شقيقها جيمس وستة من أبناء عمومتها في 17 سبتمبر. [ 33 ] وفي 19 سبتمبر، انضمت إلى أفراد آخرين من العائلة في الجنازة الرسمية. [ 34 ]

في 6 مايو 2023، حضرت لويز حفل تتويج الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا . وفي 7 مايو، حضرت حفل التتويج في قلعة وندسور . [ 35 ]

الحياة الشخصية

وبحسب التقارير، اعتبارًا من عام 2026، كانت لويز على علاقة بفيليكس دا سيلفا-كلامب، الذي التقت به خلال دراستها في جامعة سانت أندروز. [ 36 ]

المصالح

لويز عضوة في منظمة المرشدات ، التي كانت جدتها راعية لها ووالدتها رئيسة لها. [ 37 ] كانت والدتها عضوة في فرقة الكشافة الصغيرة وفرقة المرشدات عندما كانت طفلة. [ 38 ]

تعلّمت لويز ركوب الخيل في سن مبكرة، وانضمت إلى والدها في ركوب الخيل خلال احتفالات عيد ميلاد الملكة التسعين في وندسور عام ٢٠١٦. [ ٣٩ ] وقد مارست قيادة العربات ، وهي رياضة اشتهرت في بريطانيا بفضل جدها الأمير فيليب. [ ٤٠ ] في مايو ٢٠١٧، تولّت قيادة عربات سباق شامبانيا لوران-بيرييه التابع للجمعية البريطانية لقيادة العربات في معرض وندسور الملكي للخيول . [ ٤١ ] في مايو ٢٠١٩، شاركت لويز في مسابقة قيادة العربات الفردية الخاصة في معرض وندسور الملكي للخيول ، وحصلت على المركز الثالث. [ ٤٢ ] ورثت لويز مهور جدها وعربته في أبريل ٢٠٢١. [ ٤٣ ] في عام ٢٠٢٢، قادت إحدى عرباته أمام الملكة في معرض وندسور الملكي للخيول. [ ٤٤ ]

في أغسطس 2022، أفادت التقارير أنها كانت تعمل في مركز للبستنة خلال فصل الصيف. [ 45 ] [ 46 ] وفي مايو 2026، عملت كمنظم رئيسي في معرض رويال وندسور للخيول، حيث أدارت خدمة الاستقبال والإرشاد الأولى. [ 47 ]

الألقاب والأساليب والتكريمات

العناوين والأنماط

تُلقّب لويز بـ"ليدي لويز ماونتباتن-وندسور"، [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] مع أن القصر استخدم أيضًا لقب "ليدي لويز وندسور" في بعض بياناته عند ولادتها. [ 52 ] [ 9 ] لولا ذلك، لكانت أميرة المملكة المتحدة (الأميرة لويز من ويسيكس، والتي تُعرف الآن باسم الأميرة لويز من إدنبرة) بموجب بنود براءة الملكية لعام 1917 ، التي منحت صفة الأمير ولقب صاحب السمو الملكي لجميع أبناء أبناء الملك. [ 53 ] إلا أنه عندما تزوج والداها، أعلنت إليزابيث الثانية عبر بيان صحفي صادر عن قصر باكنغهام أن يُلقّب أبناؤهما بأبناء إيرل بدلًا من أمير أو أميرة. [ 54 ] في عام 2020، صرّحت والدتها بأن لويز احتفظت بلقبها الملكي وأسلوبها، ولها الخيار في استخدامه من سن 18 عامًا. [ 55 ] وحتى عام 2026، لم تستخدمه. [ 18 ]

التكريمات

في يونيو 2008، تكريماً لزيارة والد لويز إلى مقاطعة مانيتوبا الكندية ، سُميت بحيرة في شمال المقاطعة باسمها . كما حظي شقيقها بتكريم مماثل بتسمية بحيرة جيمس في المقاطعة نفسها. [ 56 ]

مراجع

  1. «دوق إدنبرة» . العائلة المالكة . البلاط الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  2. «ولادة طفل ملكي قبل أوانه» . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2010 .
  3. "مولود ذكر لكونتيسة ويسيكس" . بي بي سي نيوز . 17 ديسمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2026 .
  4. "الأم الجديدة صوفي تغادر المستشفى" . بي بي سي نيوز . 19 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  5. "طفلة ملكية تغادر المستشفى" . بي بي سي نيوز . 23 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  6. «تم تسمية ابنة صاحبي السمو الملكي إيرل وإيرل كونتيسة ويسكس» . العائلة المالكة . ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  7. "الكشف عن اسم مولود رويال ويسيكس أخيرًا" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2010 .
  8. "تعميد طفل ملكي في وندسور" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  9. 1 2 "إعلان تعميد الليدي لويز وندسور" . royal.uk. 7 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2004 .
  10. رانسكومب، سيان (19 يوليو 2014). "ثوب تعميد الأمير جورج: القصة الحقيقية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  11. "ليدي لويز وندسور" . ديبريت. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  12. «ابنة الأمير إدوارد تُجري عملية جراحية ناجحة لتصحيح الحول» . صحيفة التلغراف . ١٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.
  13. «ليدي لويز وندسور من بين المراهقين المتضررين من إلغاء امتحانات المستوى المتقدم» . مجلة تاتلر . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2021 .
  14. 1 2 فورنيس، هانا (2 يوليو 2026). "ابنة أخت الملك تتخرج من مدرسة سانت أندروز" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  15. فوربس، نيك (3 يوليو 2026). "إدوارد يُسلّم ابنته جائزة دوق إدنبرة الذهبية في احتفال بالقصر" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2026 .
  16. وارد، فيكتوريا (18 أغسطس 2022). "ليدي لويز وندسور ستدرس الأدب الإنجليزي في جامعة سانت أندروز بعد نجاحها في امتحانات المستوى المتقدم" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2022 .
  17. "سنة فاصلة تنتظر خريجة الكلية الملكية، الليدي لويز وندسور" . صحيفة التايمز . 2 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2026 .
  18. 1 2 إيلستون، لورا (3 يوليو 2026). "تخرج الليدي لويز وندسور من الجامعة وتكشف عن خططها لسنة التفرغ" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  19. بانرمان، لوسي (21 يناير 2025). "الليدي لويز وندسور تسير على خطى جدتها العسكرية" . صحيفة التايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. 1 2 مكاردل، توم (20 يناير 2025). "السيدة لويز 'تتطلع إلى مسيرة عسكرية' بعد انضمامها إلى فيلق تدريب الضباط" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2025 . 
  21. كلارنس هاوس (14 فبراير 2011). "تحديث بشأن وصيفة الشرف ووصيفات العروس، ورفيق العريس وحاملي الصفحات" . مطبعة الملكة. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  22. «زيارة كونتيسة ويسيكس لمرفأ هاسلار» . العائلة المالكة. 6 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2018 .
  23. «حضرت كونتيسة ويسيكس والسيدة لويز وندسور نهائي كأس العالم للهوكي في لندن» . رويال سنترال. 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
  24. «السبب الحقيقي وراء زيارة كونتيسة ويسكس وليدي لويز وندسور لبرنامج ستريكتلي كوم دانسينغ» . مجلة هيلو!، 5 ديسمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2018 .
  25. «صوفي ويسيكس وليدي لويز وندسور تحضران معًا معرض الخيول الدولي في لندن» . موقع ذا وورلد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2018 .
  26. رايس، فرانشيسكا (21 سبتمبر 2020). "تبدو كونتيسة ويسيكس أنيقة وعفوية ببنطال جينز أثناء قيامها بجمع القمامة على الشاطئ مع عائلتها" . مجلة غود هاوسكيبينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  27. «الأمير إدوارد وعائلته يقضون عطلة نهاية أسبوع مشمسة في تنظيف الشاطئ» . مجلة تاتلر . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  28. «الأمير فيليب: الملكة تقول إن وفاته تركت فراغاً هائلاً» ​​- دوق يورك . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  29. "من حضر جنازة الأمير فيليب؟" . بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2023 .
  30. هيوز، سيرين (2 يونيو 2022). "لا يصدق محبو العائلة المالكة مدى نضج حفيد الملكة الأصغر" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
  31. أوزبورن، صموئيل. "من حضر مراسم شكر اليوبيل الملكي؟ العائلة المالكة برفقة هاري وميغان وسياسيين سابقين وحاليين" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
  32. كوكاكولا، هوب (4 يونيو 2022). "«تضحكين معنا وتبكين معنا»: الأمير تشارلز يُشيد بوالدته في حفل البلاتين التاريخي . مجلة تاتلر . تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠٢٢ .
  33. "أحفاد الملكة سيقفون في وقفة حداد بجانب النعش يوم السبت" . صحيفة الغارديان . 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022. "
  34. «حضر جيمس فيكونت سيفيرن، أصغر أحفاد الملكة، البالغ من العمر 14 عامًا، جنازة برفقة شقيقته» . Independent.co.uk . 19 سبتمبر 2022.
  35. "تتويج الملك والملكة كاميلا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
  36. بيكرستاف، إسحاق (6 فبراير 2026). "الليدي لويز وندسور وصديقها فيليكس دا سيلفا كلامب هما ثنائي رائع يتمتع بعلاقة طبيعية" . مجلة تاتلر . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2026 .
  37. "أدوار في الإرشاد" . جمعية المرشدين. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
  38. «صوفي تحتفل بمرور 100 عام على تأسيس فرقة براونيز مع الليدي لويز» . 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  39. "بهجة الملكة بمشاركة العائلة في موكب عيد ميلادها" . مجلة هيلو!، 16 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2016 .
  40. «ليدي لويز وندسور، 13 عامًا، تقتدي بجدها الأمير فيليب في قيادة العربات» . مجلة هيلو!، 26 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2017 .
  41. "حفيدة الملكة تشارك لأول مرة في سباقات الخيل الملكية في وندسور" . مجلة هورس آند هاوند . 17 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2017 .
  42. سامبسون، أنابيل (5 يوليو 2021). "الليدي لويز وندسور تتولى قيادة عربة دوق إدنبرة الراحل في اليوم الأخير من معرض وندسور الملكي للخيول" . تاتلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  43. «الليدي لويز وندسور سترث عربة الأمير فيليب ومهرَيْن» . مجلة هيلو!، ١٩ أبريل ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
  44. فورنيس، هانا (7 مايو 2022). "الليدي لويز تقود عربة دوق إدنبرة في عرض الخيول بمناسبة اليوبيل البلاتيني" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  45. «حفيدة الملكة، الليدي لويز وندسور، تعمل في مركز لبيع النباتات مقابل 11 دولارًا في الساعة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 19 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2022 .
  46. أتكينسون، إميلي (19 أغسطس 2022). "حفيدة الملكة، الليدي لويز وندسور، 'تتقاضى الحد الأدنى للأجور مقابل عملها في مركز حدائق'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  47. نيكول، كاتي (14 مايو 2026). "الليدي لويز وندسور لا تتصنّع ولا تتكلّف أثناء عملها خلف الكواليس في معرض رويال وندسور للخيول" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  48. «أحفاد الملكة يقيمون وقفة حداد في قاعة وستمنستر» . العائلة المالكة . 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023. أقام أحفاد الملكة، أمير ويلز، ودوق ساسكس، والأميرة بياتريس، والأميرة يوجيني، وفيكونت سيفيرن، والسيدة لويز ماونتباتن-وندسور، والسيد بيتر فيليبس، والسيدة زارا تيندال، وقفة حداد بجانب نعش جلالة الملكة في قاعة وستمنستر .
  49. «العائلة المالكة» (ملف PDF) . العائلة المالكة . تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢٣. أفراد العائلة المالكة... الملحق د - العائلة المالكة
  50. "الخلافة" . العائلة المالكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  51. "تعميم البلاط الملكي" . العائلة المالكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  52. "صور عائلية لإيرل وإيرل كونتيسة ويسكس مع الليدي لويز وندسور" . العائلة المالكة . 7 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  53. "رقم 30428" . جريدة لندن الرسمية . 14 ديسمبر 1917. ص 13086. 
  54. "لقب صاحب السمو الملكي الأمير إدوارد" . أخبار حكومة المملكة المتحدة . 19 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014.
  55. «أحفاد الملكة إليزابيث سيعملون لكسب عيشهم ولن يستخدموا لقب صاحب السمو الملكي، كما تقول والدتهم صوفي ويسيكس» . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .
  56. «الأمير إدوارد يبدأ زيارته إلى وينيبيغ» . صحيفة فانكوفر صن . كندا. 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .