السيدة سارة تشاتو

الليدي سارة فرانسيس إليزابيث تشاتو (اسمها قبل الزواج أرمسترونغ-جونز ؛ ولدت في 1 مايو 1964) هي عضوة في العائلة المالكة البريطانية . وهي الابنة الوحيدة للأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون ، وأنتوني أرمسترونغ-جونز، إيرل سنودون الأول . وهي وشقيقها، ديفيد أرمسترونغ-جونز، إيرل سنودون الثاني ، أبناء عمومة الملك تشارلز الثالث من جهة الأم . عند ولادتها، كانت السابعة في ترتيب ولاية العرش البريطاني ؛ اعتبارًا من عام 2026،هي في المرتبة التاسعة والعشرين. ورغم أنها لا تقوم بواجبات عامة، إلا أنها تحضر بشكل متكرر الفعاليات والاحتفالات مع العائلة المالكة الأوسع.

وُلدت الليدي سارة فرانسيس إليزابيث أرمسترونغ جونز في الساعة 8:20 صباحًا من يوم 1 مايو 1964 في قصر كنسينغتون بلندن. ^{[ 1 ]} وهي الابنة الثانية والوحيدة للأميرة مارغريت وأنتوني أرمسترونغ جونز، إيرل سنودون الأول . وقد عُمِّدت في الكنيسة الخاصة بقصر باكنغهام في 13 يوليو.

تُعتبر أرمسترونغ-جونز عرابة الأمير هاري، دوق ساسكس ، ^{[ 2 ]} والسيدة روز غيلمان ، والسيدة لويز وندسور . ^{[ 3 ]} ولديها أيضًا إخوة غير أشقاء من جهة والدها: بولي فراي (مواليد 1960)، ^{[ 4 ]} والسيدة فرانسيس أرمسترونغ-جونز (مواليد 1979)، وجاسبر كيبل-ألكسندر (مواليد 1998). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

نشأت أرمسترونغ-جونز وشقيقها ديفيد ، الذي كان آنذاك فيكونت لينلي، في غرفة الأطفال بقصر كنسينغتون، الشقة رقم 10. ^{[ 7 ] [ أ ]} وقد تربيا على يد مربية تدعى فيرونا سومنر، على الرغم من أن والديهما، وخاصة والدهما، كانا يشاركان بشكل مباشر في تربيتهما (بالنسبة لتلك الفترة)، حيث كان والدهما يعلمهما كيفية بناء الأشياء والإبداع. ^{[ 7 ]}

كان زواج والديها مضطربًا؛ انفصل الزوجان رسميًا عندما كانت أرمسترونغ-جونز في الثانية عشرة من عمرها، ثم تطلقا عندما كانت في الرابعة عشرة. كانت تقضي هي وشقيقها عطلات نهاية الأسبوع، بحسب من يرافقها من الوالدين، إما في نيمانز أو رويال لودج. [7] وكانت العطلات تُمنح في العقارات الملكية في ساندرينغهام وبالمورال ، حيث كانت أرمسترونغ ^{- جونز تمارس} رسم المناظر الطبيعية . ^{[ 7 ]}

كانت أرمسترونغ جونز وصيفة شرف في حفل زفاف ابن عمها تشارلز، أمير ويلز ، والسيدة ديانا سبنسر . ورافقت والدتها وشقيقها في زيارة رسمية إلى الصين وهونغ كونغ في مايو 1987. ^{[ 7 ]}

التحقت بمدرسة بيديلز ، حيث تخرجت بشهادة واحدة في الفنون. ^{[ 7 ]} ثم التحقت بمدرسة كامبرويل للفنون . ^{[ 8 ]} كما درست الفن في مدارس الأكاديمية الملكية. ^{[ 8 ]} بعد ذلك، أمضت عامين في الهند مع والدها، حيث كان يعمل مصورًا لفيلم " رحلة إلى الهند" . ^{[ 7 ]} وقد منحها منتج الفيلم، قريبها جون ناتشبول، البارون السابع لبرابورن (صهر لويس ماونتباتن، إيرل ماونتباتن الأول لبورما )، وظيفة متدربة لمساعدة قسم الملابس ودراسة فن تذهيب الخشب على يد ابن عم والدها، توماس ميسيل. ^{[ 7 ]} عند عودتها إلى إنجلترا، التحقت بدورة لمدة عامين في تصميم المنسوجات والأقمشة في معهد ميدلسكس للفنون التطبيقية (الذي أصبح فيما بعد جامعة ميدلسكس ). ^{[ 9 ]}

التقت أرمسترونغ-جونز بدانيال تشاتو خلال سنوات إقامتها في الهند مع والدها في ثمانينيات القرن الماضي. كان تشاتو يعمل آنذاك في فيلم بريطاني آخر بعنوان " الحرارة والغبار" . ^{[ 10 ]} ينتمي تشاتو إلى عائلة فنية عريقة، فهو ابن الممثل توم تشاتو (1920-1982) ووكيلة الأعمال المسرحية روز تشاتو (اسمها عند الولادة روزاليند جوان تومسون، توفيت عام 2012). ^{[ 11 ]} تقدم لخطبتها بخاتم مرصع بالألماس ذي طابع كلاسيكي. ^{[ 12 ]}

تزوج الزوجان في 14 يوليو 1994؛ ^{[ 13 ]} وأشرف القس تشاد فاراه ، مؤسس منظمة السامريين ، على مراسم الزفاف التي أقيمت في كنيسة سانت ستيفن، والبروك، بمدينة لندن . صمم فستان زفاف العروس جاسبر كونران . ^{[ 10 ]} وكانت وصيفات الشرف هنّ أختها غير الشقيقة الليدي فرانسيس ، وزارا فيليبس (ابنة ابنة عمها الأميرة آن )، وتارا نوبل سينغ، صديقة العائلة. ^{[ 10 ]}

للزوجين ولدان: ^{[ 14 ]}

• صموئيل ديفيد بنديكت تشاتو (مواليد 28 يوليو 1996)، رقم 30 في ترتيب ولاية العرش اعتبارًا من سبتمبر 2025 درس في إيتون ، ثم تابع دراسته في تاريخ الفن بجامعة إدنبرة ، ويعمل نحاتاً، ومقره في غرب ساسكس. ^{[ 15 ]} كما أكمل تدريباً ليصبح معلماً لليوغا في الهند. ^{[ 16 ]}
• آرثر روبرت ناثانيال تشاتو (مواليد 5 فبراير 1999)، الحادي والثلاثون في ترتيب ولاية العرش، وخادم شرف سابق للملكة إليزابيث الثانية ، عمته الكبرى، من عام 2009 إلى عام 2015. التحق في البداية بمدرسة جوقة كاتدرائية وستمنستر قبل أن ينتقل إلى كلية إيتون. ثم درس الجغرافيا في جامعة إدنبرة، وعمل في الوقت نفسه مدربًا شخصيًا. ^{[ 17 ] [ 14 ]} اعتبارًا من يونيو 2022، كان يخدم في سلاح مشاة البحرية الملكية. ^{[ 18 ]}

تعرض تشاتو أعمالها، دائماً تحت اسم سارة أرمسترونج جونز، في معرض ريدفيرن منذ عام 1995. ^{[ 19 ]} وقد فازت أعمالها بجوائز: جائزة وينسور ونيوتن في عام 1988 وجائزة كريسويك للمناظر الطبيعية في عام 1990. ^{[ 19 ]}

في عام 2004، أصبحت نائبة رئيس فرقة الباليه الملكية ، التي كانت والدتها رئيسة لها. ^{[ 7 ] [ 20 ]} ثم عُيّنت رئيسة لها في عام 2024. ^{[ 21 ]}

لا تضطلع تشاتو بمهام عامة ولا تُعتبر من أفراد العائلة المالكة العاملين. ومع ذلك، فقد ورد أنها كانت على علاقة وثيقة بعمتها الملكة إليزابيث الثانية. وكثيراً ما تُشاهد تشاتو وهي تحضر مناسبات عامة مثل الاحتفالات باليوبيل والجنازات، بالإضافة إلى مناسبات شبه خاصة للعائلة المالكة، مثل قداس عيد الميلاد في ساندرينغهام، برفقة أبنائها. ^{[ 22 ]}

• صور السيدة سارة تشاتو في المعرض الوطني للصور، لندن
• سارة أرمسترونغ جونز على موقع IMDb