قصر كنسينغتون

قصر كنسينغتون هو مقر إقامة ملكي يقع ضمن حدائق كنسينغتون في حي كنسينغتون وتشيلسي الملكي بلندن ، إنجلترا . وقد كان مقرًا للعائلة المالكة البريطانية منذ القرن السابع عشر، وهو حاليًا المقر الرسمي في لندن لعدد من أفراد العائلة المالكة، بمن فيهم أمير وأميرة ويلز ، ودوق ودوقة غلوستر ، ودوق كينت ، والأمير والأميرة مايكل من كينت ، والأميرة يوجيني وزوجها جاك بروكس بانك . [ 2 ] ويُستخدم مصطلح "قصر كنسينغتون" غالبًا كنايةً عن مكاتب أفراد العائلة المالكة المقيمين فيه.

اليوم، تُفتح قاعات الدولة في قصر كنسينغتون للجمهور، وتُدار من قِبل مؤسسة القصور الملكية التاريخية ، وهي مؤسسة خيرية مستقلة تعمل دون تمويل حكومي. [ 3 ] أما مكاتب القصر وأماكن الإقامة الخاصة فتظل تحت مسؤولية البلاط الملكي . بالإضافة إلى ذلك، يعرض قصر كنسينغتون العديد من اللوحات والتحف الأخرى من المجموعة الملكية .

تاريخ

الملك ويليام الثالث والملكة ماري الثانية

كان قصر كنسينغتون في الأصل قصرًا من طابقين على الطراز اليعقوبي بناه السير جورج كوبين عام 1605 في قرية كنسينغتون. [ 4 ]

بعد فترة وجيزة من تولي ويليام وماري العرش كملكين مشتركين عام 1689، شرعا في البحث عن مقر إقامة أكثر ملاءمة لراحة ويليام المصاب بالربو. [ 5 ] كان قصر وايتهول قريبًا جدًا من نهر التايمز ، بضبابه وفيضاناته، مما لم يكن مناسبًا لصحة ويليام الهشة. في صيف عام 1689، اشترى ويليام وماري العقار، الذي كان يُعرف آنذاك باسم نوتنغهام هاوس، من وزير الدولة دانيال فينش، إيرل نوتنغهام الثاني، وإيرل وينشيلسي السابع ، مقابل 20,000 جنيه إسترليني. [ 6 ] وكُلِّف السير كريستوفر رين ، مهندس أعمال الملك ، بالبدء فورًا في توسيع المنزل. ولتوفير الوقت والمال، أبقى رين على الهيكل كما هو وأضاف جناحًا من ثلاثة طوابق في كل زاوية من الزوايا الأربع، مما وفر مساحة أكبر للملك والملكة ومرافقيهما. كانت شقق الملكة في الجناح الشمالي الغربي وشقق الملك في الجناح الجنوبي الشرقي. [ 7 ]

أعاد رين توجيه القصر نحو الغرب، فبنى جناحين شمالي وجنوبي على جانبي المدخل، ليُشكّلا ساحة شرف فخمة يُدخل إليها عبر قوس يعلوه برج ساعة. كان القصر محاطًا بمروج خضراء مُنسّقة، وحدائق رسمية فخمة، مُصممة بممرات وأحواض زهور بزوايا قائمة، على الطراز الهولندي للحدائق . [ 7 ] اتخذ البلاط الملكي القصر مقرًا له قبيل عيد الميلاد عام 1689. وعلى مدى السبعين عامًا التالية، كان قصر كنسينغتون المقر المفضل لملوك بريطانيا، على الرغم من أن المقر الرسمي للبلاط كان ولا يزال في قصر سانت جيمس ، الذي لم يعد المقر الملكي الفعلي في لندن منذ القرن السابع عشر.

درج الملك

شهدت الفترة اللاحقة تحسينات إضافية، من بينها توسيع الملكة ماري لشققها ببناء معرض الملكة. وبعد حريق عام ١٦٩١، أُعيد بناء درج الملك بالرخام، وشُيِّدت غرفة الحرس مقابل أسفل الدرج. وكان ويليام قد شيّد الواجهة الجنوبية، وفقًا لتصميم نيكولاس هوكسمور ، والتي تضمنت معرض الملك حيث علّق العديد من أعمال مجموعته الفنية. توفيت ماري الثانية بمرض الجدري في القصر عام ١٦٩٤. وفي عام ١٧٠٢، سقط ويليام من على حصان في قصر هامبتون كورت ، ونُقل إلى قصر كنسينغتون، حيث توفي بعد ذلك بوقت قصير متأثرًا بإصابته بالتهاب رئوي .

الملكة آن

بعد وفاة ويليام الثالث، أصبح القصر مقر إقامة الملكة آن . وكلفت كريستوفر رين بإكمال التوسعات التي بدأها ويليام وماري، مما أدى إلى إنشاء القسم المعروف باسم شقق الملكة، والذي يضم مدخل الملكة، والدرج البسيط الذي صممه رين، والذي يتميز بدرجات منخفضة لتتمكن آن من النزول برشاقة. وكانت الملكة تستخدم هذه الدرجات بشكل أساسي للتنقل بين الشقق الخاصة والحدائق. [ 8 ]

بيت البرتقال

كانت حدائق القصر أبرز إسهامات الملكة آن فيه. فقد أمرت ببناء بيت الزجاج (أورانجيري) الذي صممه هوكسمور ، والذي عدّله جون فانبروغ ، وشُيّد لها عام ١٧٠٤. [ ٩ ] ويعكس مستوى زخرفة الداخل، بما في ذلك التفاصيل المنحوتة لغرينلينغ غيبونز ، الغرضَ المقصود من بنائه، ليس فقط كبيت زجاجي، بل كمكان للاستقبال والضيافة. وقد صمم هنري وايز ، البستاني الملكي، حديقة باروكية رائعة تمتد على مساحة ١٢ هكتارًا (٣٠ فدانًا) ، تتخللها أقسام من تصاميم متعرجة مشذبة وأشجار مشذبة بشكل مخروطي.

كان قصر كنسينغتون مسرحًا للجدال الأخير بين سارة، دوقة مارلبورو ، والملكة آن. كانت الدوقة، المعروفة بصراحتها وقدرتها على التلاعب، تغار من اهتمام الملكة بأبيجيل ماشام، البارونة ماشام . إلى جانب تصرفات الدوقة غير اللائقة السابقة بعد وفاة زوج آن، الأمير جورج أمير الدنمارك ، الذي توفي في قصر كنسينغتون في أكتوبر 1708، انتهت صداقتهما فجأة في 6 أبريل 1710، حيث التقتا للمرة الأخيرة بعد جدال في خزانة الملكة. توفيت الملكة آن في قصر كنسينغتون في 1 أغسطس 1714. [ 10 ] [ 11 ]

الملك جورج الأول والملك جورج الثاني

غرفة القبة

أنفق الملك جورج الأول ببذخ على الشقق الملكية الجديدة، فأنشأ ثلاث غرف استقبال رسمية جديدة عُرفت باسم الغرفة الخاصة، وغرفة القبة، وغرفة الاستراحة. وفي عام ١٧٢٢، استعان بالمهندس المعماري ويليام كينت، الذي لم يكن معروفًا آنذاك، لتزيين هذه الغرف، فقام بتزيين الأسقف والجدران برسومات خداع بصري متقنة . وكانت غرفة القبة أول مشروع يُكلف به كينت للملك. رُسمت الزخارف المثمنة في السقف المقبب باللونين الذهبي والأزرق، وانتهت بلوحة مسطحة مزينة بنجمة وسام الرباط . أما الجدران والأعمال الخشبية، فقد طُليت باللونين البني والذهبي لتتناقض مع أعمدة الرخام الأبيض، والمداخل، والمنافذ التي تعلوها تماثيل مذهبة.

أُعجب الملك جورج الأول بعمل كينت، وبين عامي 1722 و1727، أشرف كينت على تزيين جميع الشقق الملكية في قصر كنسينغتون وتعليق اللوحات فيها. وكان آخر عملٍ كُلِّف به كينت هو رسم الدرج الكبير للملك، حيث صوّر فيه 45 شخصيةً مثيرةً للاهتمام من حاشية البلاط الجورجي، من بينهم خادما الملك التركيان محمد ومصطفى، وبيتر "الفتى الجامح" ، بالإضافة إلى صورته هو وعشيقته. وقد وسّع الملك جورج الأول القصر بإضافة شقةٍ بُنيت في الجهة الشمالية الغربية، لإيواء عشيقته، ميلوزين فون دير شولنبرغ، دوقة كيندال .

كان الملك جورج الثاني آخر ملكٍ استخدم قصر كنسينغتون ، ولم يُجرِ أي تغييرات هيكلية كبيرة على القصر خلال فترة حكمه، وترك إدارته لزوجته كارولين من أنسباخ . وبناءً على طلب الملكة، قام تشارلز بريدجمان ، خليفة هنري وايز في منصب كبير البستانيين الملكيين، بإزالة الحدائق القديمة وأعاد تصميم حدائق كنسينغتون بشكل لا يزال واضحًا حتى اليوم: ومن أبرز معالمه المتبقية: بحيرة سربنتين ، والبركة الدائرية، والممشى العريض. بعد وفاة زوجته، أهمل جورج الثاني العديد من الغرف، فتدهورت حالة القصر. توفي الملك جورج الثاني في قصر كنسينغتون في 25 أكتوبر 1760. [ 12 ]

سكان القصر البارزون

القرن التاسع عشر

منظر جانبي، يظهر مقهى الزوار في الأسفل والأعلى، والتغييرات في النوافذ من أعمال البناء اللاحقة إلى غرف الدولة.

مع تولي جورج الثالث العرش عام ١٧٦٠، اقتصر استخدام قصر كنسينغتون على أفراد العائلة المالكة من الدرجة الثانية. [ ١٣ ] وفي عام ١٨٠٥، خُصصت شقة في الركن الجنوبي الغربي من قصر كنسينغتون، عُرفت باسم الشقة رقم ١، للأمير أوغسطس فريدريك، دوق ساسكس ، الابن السادس لجورج الثالث . [ ١٤ ] كان الأمير مهتمًا بالفنون والعلوم، وجمع مكتبة ضخمة امتدت على عشر غرف، وضمت أكثر من خمسين ألف مجلد. كما امتلك عددًا كبيرًا من الساعات، وأنواعًا مختلفة من الطيور المغردة التي كانت تحلق بحرية في أرجاء شقته. انتُخب رئيسًا للجمعية الملكية، وكان يُقيم حفلات استقبال في شقته بقصر كنسينغتون لعلماء وباحثين. إلا أن التكاليف الباهظة التي تكبدها دفعته إلى الاستقالة من الرئاسة، إذ فضّل استثمار الأموال في إضافة كتب جديدة إلى مكتبته.

أثار دوق ساسكس ضجة كبيرة عندما تزوج مرتين مخالفًا قانون الزيجات الملكية لعام 1772 ، لعدم موافقة الملك على زواجه. لم تُمنح زوجته الثانية، سيسيليا أندروود، دوقة إنفرنيس ، لقب دوقة ساسكس، ولم يُعترف بها رسميًا. مع ذلك، مُنحت لقب دوقة إنفرنيس بحقها عام 1840. توفي الدوق في قصر كنسينغتون عام 1843. ونظرًا لإسرافه في الإنفاق وتراكم ديون طائلة عليه، بيعت ممتلكاته، بما فيها المكتبة، بعد وفاته. استمرت دوقة إنفرنيس في الإقامة في قصر كنسينغتون حتى وفاتها عام 1873. [ 15 ]

خُصص للأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن ، الابن الرابع للملك جورج الثالث، طابقان من الغرف في الركن الجنوبي الشرقي من القصر، أسفل الشقق الرسمية، والتي قام بتجديدها لاستخدامه الشخصي. وكانت هذه الشقق مجاورة لشقيقته الأميرة صوفيا ، التي كانت تعاني من ضعف شديد في البصر . وُلدت ابنته، ألكسندرينا فيكتوريا ، في 24 مايو 1819، وأُقيمت مراسم تعميدها في قاعة القبة في الشهر التالي. توفي دوق كينت وستراثيرن بعد تسعة أشهر من ولادة ابنته. [ 16 ]

نشأت الأميرة صوفيا في قصر كنسينغتون، تعيش طفولة تعيسة ووحيدة نتيجةً لنظام كنسينغتون الذي تبنته والدتها، فيكتوريا دوقة كينت ، والسير جون كونروي المتسلط ، مدير شؤون المنزل. [ 16 ] وقعت الأميرة صوفيا تحت سيطرة كونروي، الذي استغل شيخوختها وفقدانها للبصر. وكثيراً ما كانت تعمل جاسوسةً له على منزل كنسينغتون، وكذلك على شقيقيها الأكبر سناً. بدد كونروي معظم ثروتها حتى وفاتها عام 1848 في قصر كنسينغتون.

تمثال الأميرة لويز للملكة فيكتوريا، قصر كنسينغتون

في عام ١٨٣٧، استيقظت الأميرة ألكسندرينا فيكتوريا على نبأ وفاة عمها، الملك ويليام الرابع ، وأنها أصبحت ملكة. اتخذت اسم فيكتوريا الملكي ، وعقدت أول اجتماع لمجلسها الخاص في الصالون الأحمر بالقصر. انتقلت الملكة على الفور إلى قصر باكنغهام . منحت غرفًا في قصر كنسينغتون لعائلتها وحاشيتها المتقاعدين، ومن بينهم دوق ودوقة تيك ، والدا الملكة ماري (جدة الملك تشارلز الثالث )، التي وُلدت في قصر كنسينغتون في ٢٦ مايو ١٨٦٧. في عام ١٨٧٣، أقامت الأميرة لويز (ماركيزة لورن آنذاك، ودوقة أرغيل لاحقًا) في الشقة مع زوجها، ماركيز لورن (دوق أرغيل لاحقًا)، وغادرت بعد تعيينه حاكمًا عامًا لكندا إلى ريدو هول .

عاد الزوجان بعد انتهاء فترة ولايته، واستخدمت لويز مرسمها الفني في الشقق لتصميم ونحت تمثال الملكة فيكتوريا في قصر كنسينغتون . أصبحت الشقة مقر إقامتها الرئيسي بعد ترملها عام 1914 وحتى وفاتها عام 1939. وفي عام 1955، مُنحت الشقة للأميرة مارينا، دوقة كينت ، وأطفالها حتى وفاتها عام 1968. [ 17 ] أما شقيقة لويز الصغرى، الأميرة بياتريس ، فقد منحتها الملكة فيكتوريا الشقق التي كانت تشغلها هي ووالدتها أسفل الشقق الملكية.

القرن العشرين

حدائق قصر كنسينغتون خلال الحرب العالمية الأولى ، بريشة هنري راشبري

خلال الحرب العالمية الأولى ، سمح الملك جورج الخامس باستخدام عدد من غرف القصر من قبل العاملين لدى أسرى الحرب الأيرلنديين والجنود الأيرلنديين على الجبهة، وأمر بأن يلتزم سكان القصر الملكي بنفس حصص الإعاشة التي يلتزم بها عامة الناس. وشمل سكان القصر الملكي آنذاك الأميرة هيلينا، دوقة ألباني ؛ والأميرة أليس، كونتيسة أثلون ؛ وألكسندر كامبريدج، إيرل أثلون الأول . في عام ١٩٢١، بعد ترملها، انتقلت فيكتوريا، ماركيزة ميلفورد هافن ، إلى شقة خاصة في قصر كنسينغتون. خلال هذه الفترة، أقام حفيدها، الأمير فيليب ، معها في بعض الأحيان لأنها كانت مسؤولة عن تعليمه. نتيجةً لكثرة الأقارب الملكيين المقيمين هناك خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أطلق إدوارد الثامن على القصر اسم "مكب العمات". [ ١٨ ]

تعرض قصر كنسينغتون لأضرار بالغة خلال غارات القصف الجوي عام 1940. ففي 14 أكتوبر، أصيب القصر بقنبلة حارقة انفجرت في الجانب الشمالي من ساحة الساعة، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالغة بالعديد من المباني المحيطة، بما في ذلك الشقق الملكية، ولا سيما شقق الملكة، بالإضافة إلى العديد من الشقق المخصصة لكبار رجال البلاط وأفراد العائلة المالكة، ومن بينهم الأميرة أليس، كونتيسة أثلون (رقم 4)، وعائلة كيبل (رقم 5)، والماركيزة الأرملة لميلفورد هافن (رقم 7)، والسيدة باتريشيا رامزي (رقم 8)، والسيدة بيرثا دوكينز (رقم 9). [ 19 ] وقد احتلت قيادة قسم شؤون الأفراد الشقة رقم 34، ونتيجة لذلك، اجتاح المدافع المضادة للطائرات وأكياس الرمل والخنادق الحديقة.

لم تكتمل أعمال ترميم القصر لعدة سنوات، ولكن بعد الحرب، أقام الأمير فيليب مع جدته، فيكتوريا، ماركيزة ميلفورد هافن، في الفترة التي سبقت زواجه عام 1947 من الأميرة إليزابيث، التي أصبحت فيما بعد الملكة إليزابيث الثانية .

مع أضرار القصف ووفاة الأميرة لويز والأميرة بياتريس، دخل القصر في فترة من الإهمال. خلال خمسينيات القرن العشرين، كان من بين سكان القصر رئيس سلاح الفرسان ، هنري سومرست، الدوق العاشر لبيوفورت ، الذي تزوج من الليدي ماري كامبريدج - ابنة أخت الملكة ماري بصفتها ابنة أدولفوس كامبريدج، الماركيز الأول لكامبريدج ، والسير آلان لاسيلز ، السكرتير الخاص للملكة إليزابيث، والأميرة أليس، كونتيسة أثلون، التي عاشت في القصر حتى وفاتها عام 1981.

في عام ١٩٥٥، انتقلت الأميرة مارينا، دوقة كينت ، الأرملة، مع أطفالها إلى الشقة رقم ١، التي كانت شاغرة منذ وفاة الأميرة لويز عام ١٩٣٩. وفي ذلك الوقت، قُسّمت الشقة وأُنشئت الشقة ١أ. وواصلت دوقة كينت الأنيقة العيش في الشقة حتى وفاتها في قصر كنسينغتون إثر إصابتها بورم في الدماغ عام ١٩٦٨. [ ١٧ ]

بعد زفافهما في 6 مايو 1960، انتقلت الأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون ، شقيقة الملكة إليزابيث الثانية، وأنتوني أرمسترونغ جونز، إيرل سنودون الأول ، إلى الشقة رقم 10، بينما شرعا في تحويل الشقة الأكبر بكثير، 1A، إلى تصاميم جديدة. [ 20 ] في عام 1960، كان قصر كنسينغتون تحت إشراف وزارة الأشغال . وكان لا بد من تنفيذ أعمال التجديد في حدود ميزانية محدودة للغاية، حيث بلغت التكاليف النهائية 85,000 جنيه إسترليني، أي ما يعادل حوالي 1.5 مليون جنيه إسترليني اليوم. وبحلول عام 1962، تم تجريد القصر بالكامل من الداخل. وأُزيلت جميع الأرضيات، باستثناء أرضية العلية، لمعالجة مشكلة الرطوبة الصاعدة.

تألفت الشقة العصرية الناتجة من غرف الاستقبال الرئيسية، وثلاث غرف نوم رئيسية مع غرف ملابس، وثلاثة حمامات رئيسية، وغرفة الأطفال، وتسع غرف نوم للموظفين، وأربعة حمامات للموظفين، ومطبخين للموظفين، وغرفتي جلوس للموظفين. وشملت عشرون غرفة إضافية مخزنًا للبياضات، وغرفة للأمتعة، وغرفة تجفيف، ومخزنًا زجاجيًا، وغرفة تحميض صور فوتوغرافية خاصة باللورد سنودون.

كان المنزل، المصمم على طراز القرن الثامن عشر، يتميز بألوان عصرية جريئة، بما في ذلك اللونين المفضلين لدى مارغريت، الوردي والأزرق السماوي. وقد صمم المنزل في معظمه سنودون والأميرة مارغريت بمساعدة مصمم المسارح كارل تومز ، الذي كان مساعدًا سابقًا لأوليفر ميسيل ، عم اللورد سنودون، وصديقًا مقربًا للزوجين الملكيين. انتقل الزوجان الملكيان إلى الشقة رقم 1A في 4 مارس 1963، قبل ولادة ابنتهما، الليدي سارة ، التي وُلدت في القصر في العام التالي.

انتقل الأمير والأميرة ريتشارد من غلوستر ، اللذان أصبحا لاحقًا دوق ودوقة غلوستر، إلى الشقة رقم 1 بعد زواجهما عام 1972، في منزل مكون من 21 غرفة كانت تسكنه سابقًا الأميرة مارينا، حيث ربيا أطفالهما الثلاثة. وفي عام 1994، وبعد أن اضطر آل غلوستر للتخلي عن منزلهم الريفي، قصر بارنويل ، لأسباب مالية، نقلوا والدة الدوق المسنة ، الأميرة أليس، دوقة غلوستر ، من بارنويل إلى قصر كنسينغتون، حيث توفيت أثناء نومها في 29 أكتوبر 2004 عن عمر يناهز 102 عامًا. وهي تحمل الرقم القياسي لأكبر معمرة في تاريخ العائلة المالكة البريطانية . [ 21 ]

منحت الملكة مفاتيح الشقة رقم 10، المكونة من خمس غرف نوم وخمس قاعات استقبال، للأمير والأميرة مايكل من كينت بمناسبة زواجهما عام 1978. [ 20 ] ونشأ طفلاهما، اللورد فريدريك وندسور والسيدة غابرييلا كينغستون ، في هذا المسكن. [ 20 ] وفي عام 2008، أثير جدلٌ عندما زُعم أن الزوجين كانا يدفعان إيجارًا قدره 70 جنيهًا إسترلينيًا فقط أسبوعيًا، على الرغم من أنهما لم يقوما بأي مهام رسمية نيابةً عن الملكة. ونفى المركز الإعلامي للعائلة المالكة البريطانية هذه التقارير، مصرحًا بأن "الملكة تدفع إيجار شقة الأمير والأميرة مايكل من كينت بسعر تجاري قدره 120 ألف جنيه إسترليني سنويًا من أموالها الخاصة... ويأتي دفع الملكة لهذا الإيجار تقديرًا لالتزاماتهما الملكية وأعمالهما الخيرية المختلفة التي قام بها الأمير والأميرة مايكل من كينت على نفقتهما الخاصة، ودون أي تمويل عام." [ 22 ]

أُعلن أنه ابتداءً من عام 2010، سيبدأ الأمير والأميرة مايكل بدفع إيجار قدره 120 ألف جنيه إسترليني سنويًا من أموالهما الخاصة لمواصلة الإقامة في الشقة. [ 23 ] [ 24 ] في عام 1996، انتقل الأمير إدوارد، دوق كينت، وزوجته كاثرين إلى منزل رين في قصر كنسينغتون.

وُضعت الزهور خارج قصر كنسينغتون حداداً على وفاة ديانا، أميرة ويلز

في عام ١٩٨١، في الجزء من القصر الذي بناه الملك جورج الأول لعشيقته، دوقة كيندال ، دُمجت الشقتان ٨ و٩ لتشكيل مقر إقامة أمير ويلز وزوجته ديانا، أميرة ويلز، في لندن . وظل المقر الرسمي للأميرة بعد طلاقهما حتى وفاتها. نشأ ابناها، الأميران ويليام وهاري ، في قصر كنسينغتون، والتحقا برياض الأطفال والمدارس التمهيدية في نوتينغ هيل ، التي تقع على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة. ووفقًا لأندرو مورتون ، كان القصر "جنة للأطفال" بممراته الطويلة، ومهبط طائرات الهليكوبتر، وحدائقه الخارجية العديدة، بما في ذلك حديقة على السطح حيث كانت العائلة تقضي ساعات طويلة. [ ٢٥ ]

يقطن أو سكن عدد من الشخصيات البارزة في البلاط الملكي مبنى الثكنات القديمة، الواقع في الطرف الجنوبي من القصر. ومن بين هؤلاء: بول بوريل ، كبير خدم الأميرة ديانا؛ والسير مايلز هانت-ديفيز، السكرتير الخاص للأمير فيليب ؛ والسيدة جين فيلوز ، شقيقة ديانا، وزوجها روبرت فيلوز، البارون فيلوز ، السكرتير الخاص للملكة. وقد سُجِّلَت مقابلة ديانا مع مارتن بشير لبرنامج بانوراما على قناة بي بي سي في غرفة جلوسها بالقصر. [ 26 ] وفي فبراير/شباط 1987، اعتدى لصٌّ ملثم على حراس الشرطة بمطرقة في الحدائق، لكنه لم يتمكن من دخول القصر حيث كان الأمير تشارلز وديانا وأفراد آخرون من العائلة المالكة نائمين. [ 27 ]

بعد وفاة ديانا في 31 أغسطس 1997، أصبحت بوابات قصر كنسينغتون مركزًا للحداد الشعبي، حيث وُضعت أمامها أكثر من مليون باقة زهور، بلغ عمقها في بعض الأماكن 1.5 متر ، تكريمًا لها، وامتدت إلى حدائق كنسينغتون. [ 28 ] أمضى نعش الأميرة ليلته الأخيرة في لندن بالقصر. [ 29 ] في صباح 6 سبتمبر 1997، دُقّ جرس كبير معلنًا انطلاق موكب الجنازة الذي كان يحمل النعش من القصر على عربة مدفعية إلى دير وستمنستر لإقامة مراسم الدفن. جُرّد مقر إقامتها من جميع محتوياته وبقي مهجورًا لمدة عشر سنوات بعد وفاتها. ثم قُسّم إلى شقتين، حيث استُخدمت الشقة رقم 8 من قِبل أربع مؤسسات خيرية تابعة لتشارلز، بينما أصبحت الشقة رقم 9 مقرًا لرئيس أركان الدفاع . 

القرن الحادي والعشرون

دوق ودوقة كامبريدج، اللذان كانا يقيمان في الشقة رقم 1A، في القصر مع الأمير جورج والأمير هاري خلال زيارة الرئيس باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما

بعد زواجهما عام ٢٠١١، اتخذ دوق ودوقة كامبريدج آنذاك من نوتنغهام كوتيدج مقرًا لإقامتهما في لندن. [ ٣٠ ] ثم انتقلا عام ٢٠١٣ إلى الشقة ١أ، المكونة من أربعة طوابق وعشرين غرفة، والتي كانت سابقًا مقر إقامة الأميرة مارغريت. [ ٣١ ] استغرقت أعمال التجديد ١٨ شهرًا بتكلفة ٤.٥ مليون جنيه إسترليني، وشملت تركيب أنظمة تدفئة وكهرباء جديدة، وأعمال تجصيص، وإزالة الأسبستوس الذي استلزم إزالة كل شيء تقريبًا من الداخل، بالإضافة إلى سقف جديد. [ ٣٢ ]

أصبح قصر كنسينغتون المقر الرئيسي لدوق ودوقة كامبريدج عام ٢٠١٧، بعد انتقالهما من منزلهما الريفي، قصر أنمر هول . [ ٣٣ ] تتألف الشقة من أربعة طوابق، وتضم ثلاث غرف نوم، وغرفتي أطفال، وخمس غرف استقبال. [ ٣٤ ] في عام ٢٠١٦، حُوِّل مقر إقامة ديانا السابق، الشقة رقم ٨، إلى مساحة مكتبية لموظفي الزوجين، وللمهام الرسمية، وللأعمال الخيرية. [ ٣٥ ] استضاف الدوق والدوقة العديد من المناسبات الرسمية، وحفلات الاستقبال، والاجتماعات في القصر. [ ٣٦ ]

في 28 مارس 2012، أُعلن أن الأمير هاري قد نقل مقر إقامته من كلارنس هاوس إلى شقة بغرفة نوم واحدة في قصر كنسينغتون. [ 37 ] ومنذ عام 2013، أقام في نوتنغهام كوتيدج. [ 38 ] [ 39 ] واستمر دوق ودوقة ساسكس في الإقامة في العقار حتى ولادة ابنهما في ربيع عام 2019. [ 40 ] [ 41 ]

في أبريل/نيسان 2018، انتقلت الأميرة يوجيني من قصر سانت جيمس إلى منزل آيفي كوتيدج في قصر كنسينغتون. [ 42 ] وأقامت هناك مع زوجها جاك بروكس بانك حتى نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 43 ] وفي سبتمبر/أيلول 2019، انتقل دوق ودوقة غلوستر، اللذان كانا يقيمان سابقًا في الشقة رقم 1، إلى الإسطبلات القديمة، وهو منزل أصغر يقع داخل ممتلكات القصر. [ 44 ] وفي صيف 2022، نقل أمير وأميرة ويلز مقر إقامتهما العائلي إلى منزل أديلايد كوتيدج بالقرب من قلعة وندسور . ولا يزال قصر كنسينغتون مقر إقامتهما الرسمي في لندن، بالإضافة إلى كونه مقرًا لمنزلهما ومكاتبهما. [ 45 ]

المساحات الداخلية والخارجية

يضم قصر كنسينغتون شققاً ومساكن عامة وخاصة داخل المبنى وفي أراضيه. ويقطن القصر خمسون ساكناً. فإلى جانب أفراد العائلة المالكة، يستضيف القصر أيضاً أفراداً من الجيش، ورجال البلاط، والموظفين، والمواطنين الذين يدفعون إيجاراً وفقاً لسعر السوق. [ 46 ]

شقق الملك والملكة الرسمية

شقق الدولة الملكية والملكية عبارة عن غرف رسمية وشقق خاصة استخدمها تاريخيًا العديد من الملوك وزوجاتهم. كانت شقق الدولة الملكية تُستخدم للاستقبالات والاجتماعات الدبلوماسية، ووُصفت بأنها "فخمة" و"بسيطة بشكلٍ لافت". [ 47 ] أما شقق الدولة الملكية فكانت مسكنًا خاصًا تستخدمه الزوجات عادةً للإقامة فيه واستقبال الضيوف. [ 48 ] فُتحت شقق الدولة للجمهور لأول مرة عام 1899. وأُغلق المتحف بشكل متقطع خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية قبل إعادة افتتاحه نهائيًا عام 1949. [ 46 ]

يتميز مدخل شقق الملك الرسمية بدرج الملك، المزين بلوحة رسمها ويليام كينت تصور البلاط الملكي للملك جورج الأول، والتي اكتمل بناؤها عام ١٧٢٤. [ ٤٩ ] تضم الشقة عدة غرف استقبال. تتميز غرفة الاستقبال بمدفأة من خشب الزيزفون حيث كان الملك يستقبل الوزراء. وكانت الغرفة الخاصة من الأماكن المفضلة لدى الملكة كارولين للترفيه. وقد وصف كينت غرفة القبة بأنها "أكثر الغرف روعة في القصر من حيث الزخرفة". [ ٤٧ ]

معرض الملك في القرن التاسع عشر والقرن الحادي والعشرين

تضمّ قاعة استقبال الملك، حيث كان رجال الحاشية يأتون "بحثًا عن السلطة والرعاية"، نسخةً من لوحة فينوس وكوبيد لجورجيو فاساري ، والتي حاولت كارولين إزالتها دون جدوى. [ 47 ] أما معرض الملك، الذي بُني لويليام الثالث ، فهو مزين بلمسات حمراء وزخارف ذهبية، ويُستخدم لممارسة الرياضة وعرض اللوحات. ويضمّ المعرض العديد من أعمال كينت، من بينها لوحة تشارلز الأول في رحلة صيد لأنطوني فان ديك . [ 50 ]

غرفة طعام الملكة

تتألف شقق الملكة الرسمية من الغرف التي أقامت فيها ماري الثانية ، ومن بعدها زوجات الملوك. [ 48 ] يتميز درج الملكة بتصميمه البسيط مقارنةً بدرج الحدائق. [ 48 ] كانت صالة الملكة، التي بُنيت عام 1693، مليئةً سابقًا بالسجاد التركي والتحف الشرقية ، وقد صُممت لتكون مكانًا تمارس فيه ماري هواياتها البسيطة كالمشي والقراءة والتطريز . [ 48 ] أما غرفة طعام الملكة، فهي المكان الذي كانت ماري وويليام يتناولان فيه وجباتهما معًا في خصوصية، وتتميز بألواح خشبية من القرن السابع عشر. [ 48 ] وتضم غرفة استقبال الملكة ديكورات من الصين واليابان، بالإضافة إلى شعار ويليام وماري المتشابك المنحوت على إطار السقف . [ 48 ] كما تشمل الشقق غرفة نوم ماري، حيث كانت تستقبل أصدقاءها. [ 48 ]

الشقتان 1 و 1أ

تشغل الشقة رقم 1 اليوم الركن الجنوبي الغربي من قصر كنسينغتون، وتشمل جزءًا كبيرًا من الجناح الجنوبي الذي صممه السير كريستوفر رين. قبل منتصف خمسينيات القرن الماضي، كانت هذه الشقة تشغل أجزاءً من القصر تُعرف اليوم بالشقة رقم 1 والشقة رقم 1أ. تتألف الشقة من حوالي أربعين غرفة متصلة موزعة على أربعة طوابق، وكانت واجهاتها الرئيسية تطل على حدائق كنسينغتون وساحة القصر. [ 51 ] على الرغم من تسميتها "شقة"، إلا أن مكان الإقامة هو في الواقع منزل كبير متدرج مبني حول جزء من معرض رين الحجري، ويمكن الوصول إليه عبر مدخل خاص به.

أُنشئت هذه الشقة للأمير أوغسطس فريدريك، دوق ساسكس ، الذي سكن الشقة رقم 1 عام 1805. [ 52 ] : 189 بعد وفاة دوق ساسكس عام 1843، احتفظت أرملته سيسيليا أندروود، دوقة إنفرنيس، بالغرف حتى وفاتها عام 1873. تميزت فترة إقامة دوق ساسكس بإنشاء مكتبة ضخمة ملأت في نهاية المطاف عدة غرف من الجناح. [ 53 ] وبحلول نهاية حياة الدوق، خُصص جناح كامل لـ"غرفة اللاهوت" التي تضم أكثر من 5000 نسخة من الكتاب المقدس، وكانت الممرات تدق كل ساعة بأجراس مجموعة ساعات الدوق الضخمة. [ 53 ]

كانت الأميرة لويز، دوقة أرغيل، ابنة الملكة فيكتوريا، هي الساكنة التالية للشقة، حيث قامت بدمج غرف أصغر لتكوين صالونات أكبر، وحوّلت إحدى مكتبات الدوق إلى مرسم فني. ومع ازدياد عزلتها في أواخر حياتها، استمرت الأميرة لويز في الإقامة في الشقة رقم 1 حتى وفاتها عام 1939. [ 54 ] وبقيت الشقة مهجورة ومهملة طوال الخمسة عشر عامًا التالية.

الشقة رقم 1: 1954 - حتى الآن

في عام ١٩٥٤، مُنحت الأميرة مارينا، دوقة كينت، الأرملة ، جزءًا من الشقة رقم ١ الأصلية كمقر إقامة دائم لها في لندن. خلال زواجها، كان منزل الأميرة مارينا والأمير جورج، دوق كينت، في لندن هو رقم ٣ في ميدان بلجريف . بعد وفاة الأمير جورج عام ١٩٤٢، كانت الأميرة مارينا تقيم غالبًا مع حماتها الملكة ماري في مقر إقامتها بلندن في منزل مارلبورو ؛ إلا أن وفاة الملكة عام ١٩٥٣ جعلت من الضروري أن يكون لمارينا مقر إقامة خاص بها في لندن.

نظرًا لأن الشقة رقم 1 الأصلية اعتُبرت كبيرة جدًا على احتياجات مارينا، فقد قُسِّم نصفها الشرقي لإنشاء الشقة 1A . رُصدت ميزانية قدرها 80,000 جنيه إسترليني لأعمال التحويل والتجديد، لكنها بلغت في النهاية 127,000 جنيه إسترليني. خلال أعمال التجديد، يُقال إن مارينا كانت على وشك إزالة درج رين الأصلي داخل الشقة رقم 1، إذ وجدته "يشبه إلى حد كبير درج الخدم" ، وضيقًا جدًا للنزول عليه وهي ترتدي فستان سهرة كاملًا؛ وقد تم الحفاظ على الدرج بعد تدخل مسؤولي القصر لمنع تدميره. [ 55 ] انتقلت الأميرة مارينا وأطفالها الثلاثة إلى الشقة رقم 1 في أكتوبر 1955، وظلت الشقة رقم 1 منزل الأميرة مارينا حتى وفاتها عام 1968. [ 17 ]

بعد تقسيم الشقة 1A، تطل الغرف الرئيسية في الشقة 1 على حدائق كنسينغتون باتجاه الشمال الغربي، ويفتح مدخلها المسقوف على حدائق قصر كنسينغتون ("صف المليارديرات") عبر ساحة القصر. [ 17 ] أبقت التعديلات التي أُجريت بعد عام 1955 للأميرة مارينا جزءًا من معرض رين الحجري كممر مدخل يؤدي إلى قاعة داخلية مُعلقة عليها لوحة بورتريه لوالدتها بريشة فيليب دي لازلو. تفتح غرفة جلوس عبر أبواب فرنسية على حديقة خاصة مسوّرة؛ ويخدم مكتب مجاور كلاً من مارينا وسكرتيرتها الخاصة، بينما زُودت غرفة الرسم الرئيسية بأثاث من القرن الثامن عشر، وأغطية من قماش الشينتز، وتحف فنية من تصميم فابرجيه. وُضعت غرف النوم وغرف الملابس في الطابق الثاني، بينما اقتصرت مكاتب الخدم ومساكن الموظفين على الطابق السفلي. [ 17 ]

بعد وفاة الأميرة مارينا عام ١٩٦٨، أُعلن في نوفمبر ١٩٦٩ أن الأمير هنري، دوق غلوستر، وزوجته سينتقلان للإقامة في الشقة رقم ١. وكانا قد أقاما سابقًا في يورك هاوس، قصر سانت جيمس . وقد برر متحدث باسم القصر انتقال عائلة غلوستر، ونُقل عنه في الصحف المعاصرة قوله: "يورك هاوس منزل كبير وغير عملي للاستخدام في الوقت الحاضر. أما الشقة في قصر كنسينغتون فهي أكثر إحكامًا وحداثة وأسهل في الإدارة." [ ٥٦ ] كما أقام الأمير ريتشارد، الابن الأصغر للزوجين والمتزوج حديثًا، في الشقة منذ عام ١٩٧٢. [ ٥٧ ] وبعد وفاة الأمير هنري عام ١٩٧٤، استمرت أليس في الإقامة في الشقة حتى وفاتها عام ٢٠٠٤، وفي عام ٢٠١٩ انتقل الأمير ريتشارد وعائلته إلى شقة أصغر في مبنى الإسطبلات القديمة. بعد رحيل عائلة غلوستر، تم التكهن بأن الشقة رقم 1 كانت مخصصة لتصبح مقر إقامة الأمير هاري، دوق ساسكس، وميغان ، دوقة ساسكس في لندن . [ 58 ]

الشقة 1أ

الشقة 1A هي مقر إقامة ملكي، يمتد على أربعة طوابق، ويضم عشرين غرفة. [ 59 ] [ 60 ] تحتوي على خمس غرف استقبال، كل منها مزودة بمدفأة، بالإضافة إلى ثلاث غرف نوم، وغرف ملابس، وغرفتي أطفال. [ 61 ] يضم الطابق العلوي تسع غرف نوم للموظفين، بينما يضم الطابق السفلي غرفة أمتعة، وصالة رياضية، وغرفة غسيل. [ 60 ] [ 62 ] يوجد ثلاثة مطابخ، واحد للاستخدام العائلي واثنان للموظفين. يطل المقر على حديقة كبيرة مسوّرة، مخفية عن الأنظار العامة في جناح متحف القصر بنوافذ زجاجية معتمة. [ 61 ] [ 59 ]

شغلت الأميرة مارغريت الشقة رقم 1A وأشرفت على تجديدها وإعادة تصميمها، وانتقلت للعيش فيها مع زوجها اللورد سنودن في عام 1965 حتى وفاتها في عام 2002.

تتميز ردهة المدخل بزخارف جبسية متقنة وبلاط أبيض وأسود. وتضم الشقة قطعًا فنية وأثاثًا من المجموعة الملكية . [ 61 ] وقد زيّنت دوقة كامبريدج المكان بأثاث من إيكيا ، حيث تميز التصميم الداخلي بألوان البيج الدافئة والوسائد المزخرفة بالزهور، بالإضافة إلى تنجيد مزين بخيوط ذهبية وسجاد فاخر. [ 61 ] [ 63 ]

الشقة رقم 2

كانت الشقة رقم 2 جناحًا فسيحًا مُلحقًا بالغرف التي كانت تُقيم فيها دوق ساسكس، ولاحقًا الأميرة لويز (المُسماة الآن بالشقة 1A). في عام 1798، دُمجت الأجزاء غير المُستخدمة والشاغرة من القصر، والواقعة أسفل الشقق الرسمية السابقة مباشرةً في الركن الجنوبي الشرقي من مُجمع القصر الرئيسي، في شقة مُنحت للأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن . [ 52 ] : 187-189 . في هذه الشقة وُلدت ابنته الوحيدة، الأميرة فيكتوريا من كينت، عام 1819. [ 64 ]

بعد وفاة دوق كينت، استمرت أرملته، دوقة كينت، في الإقامة في هذه الشقة حتى اعتلاء الملكة فيكتوريا العرش عام ١٨٣٧. وفي عام ١٨٦٧، خصصت الملكة فيكتوريا الشقة لابنة عمها الأميرة ماري أديلايد، دوقة تيك ؛ [ ٦٥ ] ويُظهر مخطط الطابق الأرضي، الذي نُشر في سيرتها الذاتية عام ١٩٠٠، أن الجناح كان يشغل آنذاك جزءًا كبيرًا من الطابق الأرضي في الركن الجنوبي الشرقي من القصر، والذي يُشكل الآن جزءًا من قسم القصر الذي يضم قاعات الدولة. [ ٦٦ ] وُلدت الأميرة فيكتوريا ماري تيك (الملكة ماري لاحقًا) ، الابنة الأولى لعائلة تيك، هنا بعد وقت قصير من وصول العائلة إلى القصر؛ ثم تنازلت عائلة تيك عن الشقة عام ١٨٨٣. [ ٦٧ ]

منذ عام ١٨٩٦، سكنت الأميرة بياتريس ، الابنة الصغرى للملكة فيكتوريا، هذا الجزء من القصر بعد وفاة زوجها الأمير هنري باتنبرغ . [ ٦٨ ] ويتذكر خدم القصر لاحقًا أمسياتٍ كان يُسمع فيها صوت بياتريس وجارتها الأميرة لويز وهما تتشاجران بصوت عالٍ عبر الجدار الفاصل بين شقتيهما. [ ٦٨ ] وظلت بياتريس مقيمةً في القصر حتى وفاتها عام ١٩٤٤. [ ٦٨ ]

الشقة رقم 4

تقع الشقة رقم 4 في الركن الشمالي الغربي من ساحة الساعة، وقد سكنتها ماريا شين من عام 1867 إلى عام 1915. مُنحت شين منصبًا شرفيًا إلى حد كبير كمديرة منزل الدولة في القصر، وكانت ابنة تشارلز بومونت فيبس ، الذي شغل منصب السكرتير الخاص للأمير ألبرت من عام 1847 حتى وفاة الأمير عام 1861. [ 52 ] : 243 أقامت ابنة أخرى لفيبس، هارييت فيبس ، التي عملت كوصيفة للملكة فيكتوريا، في الشقة رقم 7 حتى وفاتها عام 1922. [ 52 ] : 245

بعد وفاة شين عام ١٩١٥، سكنت الشقة رقم ٤ أرملة ابن الملكة فيكتوريا، دوقة ألباني الأرملة، من عام ١٩١٧ [ ٦٩ ] حتى وفاتها عام ١٩٢٢. [ ٧٠ ] ثم استُخدمت شقة كلوك هاوس كمقر إقامة في لندن لابنة دوقة ألباني الراحلة ، الأميرة أليس، كونتيسة أثلون، من عام ١٩٢٣ حتى وفاتها عام ١٩٨١. [ ٧١ ] تضررت الشقة بشدة جراء حريق اندلع خلال غارات القصف الجوي في أكتوبر ١٩٤٠. [ ١٩ ] في سنواتها الأخيرة، كان من المعتاد أن تفتح الأميرة أليس باب شقتها في قصر كنسينغتون بنفسها. [ ٧٢ ] ظلت الشقة رقم ٤ مهجورة لعشر سنوات تالية، وأُجريت عليها إصلاحات هيكلية بتكلفة تقارب مليون جنيه إسترليني. [ 71 ] تم تقسيم الشقة التي كانت تسكنها الأميرة أليس إلى عدة مساكن منفصلة في التسعينيات. [ 71 ]

كانت الشقة رقم 4A يشغلها السير جون تيلتمان ، مدير خدمات الممتلكات، [ 73 ] حتى عام 2004، [ 74 ] ثم شغلها الجنرال السير ريتشارد دانات خلال أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحتى أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 75 ] [ 76 ]

في عام 2002، كان الرائد نيكولاس بارن، السكرتير الخاص لدوق غلوستر، يشغل "شقة البرج" . [ 73 ]

شغل السير مايكل بيت ، مدير خدمات الممتلكات في البلاط الملكي (والذي أصبح لاحقًا أمين الخزانة الملكية والسكرتير الخاص لأمير ويلز)، الشقة رقم 4ب من أواخر التسعينيات وحتى عام 2011. [ 74 ] كما ورد أن الأمير هاري أمير ويلز شغل الشقة لاحقًا كمقر إقامة مؤقت خلال أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 77 ] وتتضارب المصادر بشأن مساحة الشقة رقم 4ب، حيث وُصفت تارةً بأنها شقة متواضعة بغرفة نوم واحدة، [ 77 ] وتارةً أخرى بأنها "شقة بست غرف نوم" . [ 74 ]

الشقة رقم 5

تقع الشقة رقم 5 في الجزء الجنوبي من القصر، جنوب فناء الأميرة وشمال فناء الساعة، وهي جزء من مجموعة غرف كانت في الأصل شقة أكبر بكثير تضم الشقة رقم 10 والغرف الواقعة أسفل معرض الملكة ماري. [ 52 ] : 189، 281 سكنت هذه الشقة الكبيرة كارولين، أميرة ويلز، من عام 1808 إلى عام 1814، ثم سكنتها الأميرة صوفيا من عام 1820 حتى وفاتها عام 1848. [ 52 ] : 189 دُمجت الغرف التي شكلت لاحقًا جزءًا من الشقة رقم 5 في الشقة رقم 2، والتي قُسمت منها لاحقًا عام 1884؛ ثم أصبحت مسكنًا لأنطوانيت مونكريف حتى وفاتها عام 1937. [ 52 ] : 244-245

في أواخر عام ١٩٣٧، مُنحت الشقة رقم ٥ إلى السير ديريك كيبل وزوجته بريدجيت، الليدي كيبل. [ ١٩ ] [ ٧٨ ] شغل السير ديريك منصب رئيس البلاط الملكي من عام ١٩١٢ حتى عام ١٩٣٦، وكان صهرًا لعشيقة الملك إدوارد السابع، أليس كيبل . اضطر آل كيبل إلى إخلاء القصر نتيجة لأضرار جسيمة لحقت به جراء القصف عام ١٩٤٠؛ توفي السير ديريك عام ١٩٤٤، وتوفيت الليدي كيبل عام ١٩٥١.

الشقة رقم 6

الشقة رقم 6، الواقعة في الجانب الغربي من ساحة أمير ويلز، [ 52 ] : 281، لطالما كانت واحدة من أصغر الشقق المخصصة لكبار الشخصيات في قصر كنسينغتون. كانت هذه الشقة مقر إقامة قسيس القصر من عام 1830 إلى عام 1901، ثم أصبحت مقرًا لخادمة الملكة فيكتوريا خلال أوائل القرن العشرين. لاحقًا، تم ضم الشقة رقم 6 إلى الشقة المجاورة رقم 7، مقر إقامة الماركيزة الأرملة لميلفورد هافن، من عام 1925 إلى عام 1950. [ 79 ]

بحلول عام ٢٠٠٢، تم تقسيم المبنى رقم ٦ إلى عدة شقق أصغر؛ وبحسب ما ورد، كان هارولد براون، كبير خدم الأميرة مارغريت، يسكن الشقة رقم ٦. أما الشقة ٦أ فكان يستخدمها توني رابي، كبير خدم أمير ويلز ، بينما لم تكن الشقة ٦ج مسكونة بشكل دائم، ولكن كان يستخدمها أحيانًا طاهي أمير ويلز وسائقوه. [ ٧٣ ]

الشقة رقم 7

تقع الشقة رقم 7 في الركن الشمالي الغربي من مجمع القصر الرئيسي، وكانت جزءًا من كنيسة قصر كنسينغتون خلال القرن التاسع عشر، وقد أُغلقت الكنيسة عام 1901. [ 80 ] بعد ذلك، أُضيف سقفٌ مُستعارٌ لتوسيع شقق الطابق الأول. [ 80 ] كانت هذه الشقة مسكنًا لهارييت فيبس ، إحدى وصيفات الملكة فيكتوريا . [ 52 ] : 245 بعد وفاة فيبس عام 1922، أصبحت الشقة رقم 7 مسكنًا لفيكتوريا ماونتباتن، الماركيزة الأرملة لميلفورد هافن ، حفيدة الملكة فيكتوريا والجدة لأم الأمير فيليب، دوق إدنبرة . كانت الشقة رقم 7 من بين الشقق التي تضررت بشدة جراء حريق اندلع في 14 أكتوبر 1940 خلال غارات القصف الجوي على لندن. [ 19 ]

عاش الملازم فيليب ماونتباتن وابن عمه ديفيد ماونتباتن، الماركيز الثالث لميلفورد هافن، مع جدتهما في منزلها بقصر كنسينغتون خلال الأشهر الثلاثة التي سبقت زفافه على الأميرة إليزابيث في نوفمبر 1947؛ ومن الشقة رقم 7 انطلق فيليب إلى دير وستمنستر صباح يوم زفافه. [ 80 ]

بعد وفاة الليدي ميلفورد هافن عام 1950، مُنحت ماري، دوقة بوفورت ، وزوجها هنري سومرست، الدوق العاشر لبوفورت، حق استخدام شقتها عام 1953. [ 81 ] وُلدت دوقة بوفورت، من خلال والدها أدولفوس كامبريدج، الماركيز الأول لكامبريدج ، باسم الأميرة ماري من تيك ، مما جعلها ابنة أخت الملكة ماري وتحمل اسمها ، بالإضافة إلى كونها ابنة عم الملكة إليزابيث الثانية آنذاك من الدرجة الثانية . كان دوق بوفورت عضوًا في البلاط الملكي لفترة طويلة، حيث شغل منصب رئيس سلاح الفرسان من عام 1936 إلى عام 1978. وظلت الشقة رقم 7 مسكنهما حتى أواخر السبعينيات. بعد تقاعد الدوق عام ١٩٧٨، بيعت معظم الأعمال الفنية والأثاث من شقتهما في قصر كنسينغتون في مزاد علني في مايو ١٩٧٩. [ ٨٢ ] توفي دوق ودوقة بوفورت عامي ١٩٨٤ و١٩٨٧ على التوالي. ثم أصبحت الشقة رقم ٧ مقرًا للمكتب الرسمي للأميرة ديانا، أميرة ويلز، بعد طلاقها من الأمير تشارلز، أمير ويلز، عام ١٩٩٦. [ ٨٣ ]

الشقة رقم 8

كان الفريق ويليام وينارد من أوائل السكان المسجلين للجزء من القصر المعروف الآن باسم الشقة رقم 8 ، حيث مُنح حق استخدام هذه الغرف من عام 1792 حتى وفاته عام 1819. [ 52 ] : 189 بعد وفاة وزير مجلس الوزراء غرانفيل ليفسون-غاور، إيرل غرانفيل الثاني ، عام 1892، عُرضت على أرملته كاستيليا، الكونتيسة الأرملة غرانفيل، جناح من الشقق في قصر كنسينغتون من قبل الملكة فيكتوريا عام 1892، وذلك تقديرًا لخدمات زوجها العامة الجليلة. [ 84 ] احتفظت الليدي غرانفيل بجناح الغرف، الذي عُرف لاحقًا باسم الشقة رقم 8، حتى وفاتها عام 1938. [ 85 ]

تم منح المنزل رقم 8 الشاغر آنذاك إلى ابنة عم الملك جورج الخامس آنذاك، الليدي باتريشيا رامزي (الأميرة باتريشيا من كونوت سابقًا)، في يوليو 1939. [ 86 ] وكان المنزل رقم 8 من بين المنازل التي تضررت جراء حريق اندلع في أكتوبر 1940 خلال حملة القصف الجوي على لندن. [ 19 ]

الشقة رقم 9

مُنحت الليدي بيرثا دوكينز، وهي إحدى وصيفات الملكة ماري لفترة طويلة، شقةً في القصر الملكي عام ١٩٢٦. [ ٨٧ ] وبحلول عام ١٩٤٠، عُرفت شقة الليدي بيرثا بالشقة رقم ٩؛ [ ١٩ ] وكان هذا الموقع هو الذي أصابت فيه قنبلة القصر خلال غارات القصف الجوي عام ١٩٤٠، مما تسبب في أضرار جسيمة جراء الحريق الذي لحق بالمجمع. توفيت الليدي بيرثا عام ١٩٤٣ قبل اكتمال أعمال ترميم شقتها. وفي عام ١٩٥٤، منحت الملكة الشقة رقم ٩ للسير بيرس ليغ ، رئيس البلاط الملكي المتقاعد حديثًا ؛ إلا أنه قبل أن تتاح لليغ فرصة الانتقال إلى الشقة، توفي هو وزوجته الليدي ليغ في غضون ساعات قليلة من بعضهما البعض في ١٦ و١٧ أكتوبر ١٩٥٥. [ ٨٨ ] وفي عام ١٩٦٦، أُنفِقَ ما يقرب من ٤٢ ألف جنيه إسترليني على إصلاحات سقف الشقة رقم ٩، التي أفادت التقارير بأنها كانت مهجورة لعدة سنوات. [ ٨٩ ]

الشقتان 8 و9: مقر إقامة أمير وأميرة ويلز

بين عامي 1975 و1981، خضعت الشقتان 8 و9 لترميم شامل بعد إهمال طويل الأمد عقب الحرب. كانت الشقتان في الأصل مهجورتين، بأسقف متداعية وأضرار هيكلية ناجمة عن تسرب المياه، وقد تم ترميمهما بألواح مموجة وظلتا خاليتين لعقود. هدفت عملية الترميم إلى استعادة الطابع الجورجي للجناح الشمالي الغربي مع تحديثه ليلائم متطلبات السكن الحديثة.

تعقد المشروع، الذي بلغت تكلفته 900 ألف جنيه إسترليني وامتد لست سنوات، بسبب غياب المخططات المعمارية. واعتمدت أعمال الترميم على صور تاريخية، بما في ذلك مقال نُشر في مجلة "كانتري لايف" عام 1928 وسجلات حكومية توثق أضرار القصف خلال الحرب العالمية الثانية. وقد دُمرت أو أُزيلت بعض العناصر الأصلية، مثل أعمال الجص التي صممها ويليام كينت، مما استلزم إعادة إنتاجها أو تبسيط العناصر الزخرفية. وعلى الرغم من هذه التحديات، أُعيد بناء الدرج الرئيسي والأجزاء الداخلية الأخرى ذات الطراز الجورجي وفقًا لمعايير عالية، مما حافظ على الطابع الجمالي التاريخي للمبنى. [ 90 ]

خلال فترة استخدام المنزل كمقر إقامة عائلة ويلز في لندن، شغلت غرفة الأطفال المكونة من غرفتين الطابق العلوي بأكمله. وشملت المساحات الأخرى غرفتي استقبال: غرفة رسم كانت تُستخدم أيضًا كمكتب لديانا، وغرفة جلوس مزودة بتلفزيون، وغرفة طعام رسمية. [ 25 ] [ 91 ] وكان للمنزل مهبط طائرات مروحية، وعدة حدائق خارجية، بما في ذلك حديقة على السطح ودفيئة كانت العائلة تقضي فيها ساعات طويلة. [ 25 ] زيّنت ديانا المنزل بـ"أنماط جريئة وأقمشة فاخرة"، بالإضافة إلى ورق جدران مزخرف بالزهور ومزيج من الأثاث الحديث والعتيق، المنجد بطلاء ذهبي. ومنذ عام 1997، تُستخدم الشقق كمساحات مكتبية لمجموعات وجمعيات خيرية وموظفين مختلفين. [ 91 ]

الشقة رقم 10

الشقة رقم ١٠ هي مسكن يقع في الجزء الشمالي الشرقي من القصر، بالقرب من الحدائق العامة. [ ٩٢ ] تُشكّل الشقة رقم ١٠ جزءًا من مجموعة غرف كانت في الأصل شقة أكبر بكثير تضم الشقة رقم ٥ والغرف الواقعة أسفل معرض الملكة ماري. [ ٥٢ ] : ١٨٩، ٢٨١ استخدمت هذه الشقة كارولين، أميرة ويلز، من عام ١٨٠٨ إلى عام ١٨١٤، ثم استخدمتها الأميرة صوفيا من عام ١٨٢٠ حتى وفاتها عام ١٨٤٨. [ ٥٢ ] : ١٨٩

تتألف الشقة المكونة من ثلاثة طوابق من خمس غرف نوم وخمس غرف استقبال. [ 93 ] كانت الشقة مسكنًا لألكسندر ماونتباتن، حفيد الملكة فيكتوريا، الماركيز الأول لكاريسبروك، من عام 1956 [ 94 ] حتى وفاته عام 1960. [ 95 ] سكنت الأميرة مارغريت وزوجها الشقة لاحقًا خلال الأيام الأولى من زواجهما بينما كانت الشقة الأكبر، رقم 1A، تخضع لعمليات تجديد واسعة النطاق؛ وقد وصفت الأميرة الشقة رقم 10 بأنها "بيت الدمى". ومنذ عام 1978، أصبحت الشقة مسكنًا للأمير والأميرة مايكل من كينت في لندن. [ 20 ]

منزل رين

يقع منزل رين، الذي سُمّي تيمناً بالمهندس المعماري كريستوفر رين، بالقرب من مجموعة من المنازل الريفية في أراضي القصر، شمال المبنى الرئيسي. [ 93 ] [ 96 ] يضم المنزل خمس غرف نوم وخمس غرف استقبال. [ 96 ] يمتد المنزل على طابقين، ويُعتبر من أكثر المساكن تواضعاً داخل القصر. [ 97 ] ويُقال إن منزل رين يتمتع بأفضل إطلالة على الحدائق المسوّرة للقصر. [ 98 ]

نوتنغهام كوتيدج

يُعدّ كوخ نوتنغهام مسكنًا يقع بالقرب من مجموعة من الأكواخ في أراضي القصر، شمال المبنى الرئيسي. [ 99 ] يوصف بأنه "مسكن مريح"، ويحتوي على غرفتي نوم وغرفتي استقبال وحديقة صغيرة. [ 100 ]

كوخ اللبلاب

يقع كوخ آيفي بالقرب من مجموعة من الأكواخ في أراضي القصر، شمال المبنى الرئيسي. ويضم الكوخ ثلاث غرف نوم. [ 101 ] وخلال إقامتها فيه، أفادت التقارير أن الأميرة يوجيني قامت بتجديد الكوخ وأضفت إليه لمسة من الألوان الزاهية وقطع فنية متنوعة. [ 102 ]

الإسطبلات القديمة

يُعدّ "الإسطبلات القديمة" مسكنًا يقع بالقرب من مجموعة من الأكواخ في أراضي القصر، شمال المبنى الرئيسي. [ 99 ] وخلال فترة إقامة السير آلان لاسيلز ، وُصف بأنه "مُزخرف ببذخ". [ 103 ] أما خلال فترة إقامة الأمير ريتشارد، دوق غلوستر، وبيرجيت ، دوقة غلوستر ، فقد زُيّن المنزل بـ"أثاث خشبي قديم" و"جدران فيروزية زاهية". [ 104 ]

أكواخ مطبخ الملك والنزل العلوي

تُشكل أكواخ مطبخ الملك والنزل العلوي مساكن للموظفين. [ 92 ]

كنيسة صغيرة

بُنيت كنيسة قصر كنسينغتون في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وكانت تُستخدم لإقامة الشعائر والمناسبات العائلية الخاصة. [ 105 ] وُصفت بأنها "قلب" القصر، وحُوّلت إلى مسكن قبل أن تُرمم ككنيسة على يد شركة متخصصة في الترميم عام 2002. [ 105 ] يبلغ طول الكنيسة حوالي 9 أمتار، وتضم "مجموعة متنوعة من القطع الأثرية" وجدرانًا مُغطاة بألواح من خشب البلوط. وتُزين الغرفة قطع فنية من عصر النهضة من المجموعة الملكية، إلى جانب ثريا نحاسية معلقة من القرن التاسع عشر. [ 105 ] ومن بين المناسبات العائلية التي أُقيمت في الكنيسة حفل زفاف الليدي دافينا وندسور عام 2004 ، ومعمودية إيزابيلا وندسور، ابنة اللورد فريدريك وندسور والليدي فريدريك وندسور ، عام 2015. [ 106 ] [ 105 ]

كمعلم سياحي/استخدامات أخرى

يُعد تاج فايف، وهو هدية زفاف للأميرة لويز الملكية من عريسها ألكسندر داف، دوق فايف الأول في عام 1887، أحد العديد من القطع الأثرية المعروضة للجمهور في القصر.

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كانت قاعات الدولة تعاني من إهمال شديد. فقد تآكلت جدرانها المبنية من الطوب، وانتشرت فيها العفن الجاف. ودُعيت لهدم القصر، لكن الملكة فيكتوريا صرّحت قائلة: "طالما أنا على قيد الحياة، لا ينبغي هدم القصر الذي ولدت فيه". وفي عام ١٨٩٧، أُقنع البرلمان بتمويل أعمال الترميم التي اكتملت بعد عامين. وافتُتحت قاعات الدولة للجمهور في عيد ميلاد الملكة، ٢٤ مايو ١٨٩٩. وبذلك بدأ القصر دوره المزدوج كمقر إقامة خاص للعائلة المالكة ومتحف عام. [ ١٠٧ ]

كان للملكة ماري دورٌ محوريٌّ في افتتاح الشقق الملكية كمقرٍّ مؤقتٍ لمتحف لندن، المعروف الآن باسم متحف لندن ، وذلك في الفترة من عام ١٩١١ إلى عام ١٩١٤. وقد امتلأت الشقق الملكية بخزائن العرض، احتوى بعضها على مئات القطع الأثرية، بما في ذلك أزياء وفساتين من القرن الثامن عشر ارتدتها الملكة فيكتوريا والملكة ألكسندرا والملكة ماري. وعاد المتحف إلى الشقق الملكية من عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٧٦ قبل أن ينتقل إلى مقره الجديد في شارع لندن وول . [ ١٠٨ ]

في عام ١٩٨٩، أُسندت مهمة صيانة غرف الدولة في قصر كنسينغتون إلى وكالة القصور الملكية التاريخية ، وهي هيئة عامة غير تابعة لأي وزارة، نيابةً عن وزارة البيئة. وفي عام ١٩٩٨، تحولت وكالة القصور الملكية التاريخية إلى مؤسسة خيرية مستقلة تُعرف باسم القصور الملكية التاريخية (HRP)، وتعتمد في إدارة الموقع على التبرعات الخيرية. وبموجب إدارة القصور الملكية التاريخية، خضعت غرف الدولة في قصر كنسينغتون لعملية ترميم استمرت عامين بتكلفة ١٢ مليون جنيه إسترليني، مُوّلت من خلال مساهمات من صندوق التراث الوطني، بالإضافة إلى تبرعات عامة وخاصة أخرى. وقد صمّم ستيوارت ستوكديل في شركة جيجر زيًا رسميًا جديدًا للموظفين . [ ١٠٩ ]

أُعيد افتتاح القصر في الوقت المناسب للاحتفال باليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية عام ٢٠١٢. ويمكن للزوار الآن اختيار أربعة مسارات مختلفة داخل القصر، تُقدّم معروضات تتضمن عروضًا رقمية متطورة، وتجارب تفاعلية، ومقاطع صوتية تُجسّد مجموعات الفساتين والأثاث العتيق وغيرها من التذكارات الخاصة بسكان القصر البارزين. وتشمل هذه المعروضات ويليام وماري في الشقق الملكية الرسمية، وبلاط جورج الأول والثاني في الشقق الملكية الرسمية، وحياة الملكة فيكتوريا في الغرف الأكثر ارتباطًا بها. [ ١١٠ ]

يعرض المعرض الرابع مختارات من خزانة ملابس الملكة إليزابيث في خمسينيات القرن الماضي، والأميرة مارغريت في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، والأميرة ديانا أميرة ويلز في ثمانينيات القرن الماضي خلال ذروة أناقتهن. وقد خضعت حدائق القصر للتجديد مع تحسينات شملت إزالة الدرابزينات والأسوار والشجيرات التي كانت تُشوّه تصميم الحدائق الأصلي الذي وضعه البستاني الملكي تشارلز بريدجمان. كما تم إنشاء حديقتين عامتين جديدتين جنوب وشرق القصر تربطانه بحدائق كنسينغتون. [ 110 ]

أقرب محطات مترو الأنفاق هي كوينزواي ، بايزووتر ، هاي ستريت كينسينغتون ، أو (أبعد قليلاً) غلوستر رود .

في أكتوبر 2011، استضافت ديزني ، بالتعاون مع القصور الملكية التاريخية، احتفال "رابونزيل الملكية" في قصر كنسينغتون، وهو حدث خاص تم فيه تنصيب رابونزيل ( من فيلم Tangled ) كعاشر أميرة رسمية من أميرات ديزني وتتويجها. حضرت جميع الأميرات التسع السابقات - شخصيات سنو وايت ، وسندريلا ، وبوكاهونتاس ، ومولان ، بالإضافة إلى أورورا ( من فيلم Sleeping Beautyوأرييل ( من فيلم The Little Mermaidوبيل ( من فيلم Beauty and the Beastوياسمين ( من فيلم Aladdinوتيانا ( من فيلم The Princess and the Frog ). وصلت كل منهن في عربة تجرها الخيول في موكب مر عبر هايد بارك. ومن بين شخصيات ديزني الأخرى التي حضرت، الجنية الطيبة وفلين رايدر ، الذي توّج رابونزيل. شاهد الموكب ما يقدر بنحو 10,000 شخص، وحضرت أكثر من 100 فتاة من 25 دولة الحفل داخل القصر. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] كان هذا ثاني حفل تنصيب/تتويج لأميرات ديزني يقام خارج منتزهات ومنتجعات ديزني ، والأول الذي يقام خارج الولايات المتحدة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "التاريخ" . القصور الملكية التاريخية. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  2. هيل، إيرين. "الخريطة التفصيلية التي لطالما رغبت برؤيتها لأماكن إقامة جميع أفراد العائلة المالكة في قصر كنسينغتون" . مجلة بيبول . دوت داش ميريديث . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 .
  3. "من نحن" . القصور الملكية التاريخية. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  4. "ماذا كان هنا قبل قصر كنسينغتون؟ - مدونات HRP" . 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. "١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن قصر كنسينغتون | فنادق جيم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠٢٤ .
  6. ""الأصول"، الموقع الرسمي لقصر كنسينغتون، تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  7. 1 2 "«قصر كنسينغتون»، لندن القديمة والجديدة: المجلد 5 (1878)، الصفحات 138-152 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
  8. موسوعة لندن، تحرير بن واينريب وكريستوفر هيبرت، طبعة منقحة (لندن: ماكميلان لندن، 1993؛ ISBN 0-333-57688-8)، ص  311، 438.
  9. موسوعة لندن، تحرير بن واينريب وكريستوفر هيبرت، طبعة منقحة (لندن: ماكميلان لندن، 1993؛ ISBN 0-333-57688-8)، ص  311، 438.
  10. هيدلي، أولين (1976). قصر كنسينغتون: الشقق الرسمية ( طبعة مصورة). جامعة نورث وسترن: بيتكين بيكتوريالز. ISBN  9780853721727تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019. توفيت الملكة آن في قصر كنسينغتون .
  11. ألين، كارولين؛ ويسيكس (إيرل)، إدوارد (1999). تاج إدوارد ويسيكس وبلاده: دليل شخصي إلى لندن الملكية ( الطبعة الأولى). لندن: هاربر كولينز المصورة. ISBN  978-0789304780أُرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  12. نيكولز، فرانك (1761) "ملاحظات تتعلق بجثمان جلالته الراحل" مؤرشف في 14 يناير 2023 في Wayback Machine ، Philos Trans Lond 52 : 265–274.
  13. "قصة قصر كنسينغتون" . القصور الملكية التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
  14. أكينو، غابرييل (21 سبتمبر 2020). "جميع أفراد العائلة المالكة الذين سكنوا الشقة رقم 1 في قصر كنسينغتون" . رويال سنترال . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 .
  15. «دوقة إنفرنيس الراحلة» . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2025 . 
  16. 1 2 "الملكة فيكتوريا: أميرة الشعب الأصلية" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  17. 1 2 3 4 5 وارويك، كريستوفر (2016). جورج ومارينا: دوق ودوقة كينت (نسخة كيندل) ( الطبعة الثانية). دار ألبرت بريدج للنشر. الصفحات 2703-2741. ISBN   978-1909771154.
  18. ألديرسون، أندرو (17 فبراير 2002). "سيتم فتح منزل مارغريت للجمهور" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  19. 1 2 3 4 5 6 فراي، هيلين (2017). قفص لندن: التاريخ السري لمركز استجواب بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية ( طبعة كاملة). مطبعة جامعة ييل. الصفحات 9-10 . ISBN   9780300231229تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ "لماذا دائمًا ما تشهد قصر كنسينغتون أحداثًا درامية ملكية؟" . غرازيا . ٩ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢١ .
  21. «إشادة الملكة بالأميرة أليس» . بي بي سي نيوز . 30 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2011 .
  22. "تصحيحات لتقارير إعلامية غير دقيقة حول العائلة المالكة" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  23. كوكروفت، لوسي (6 أكتوبر 2008). "الأمير والأميرة مايكل من كينت سيدفعان 120 ألف جنيه إسترليني إيجارًا لشقة في قصر كنسينغتون" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  24. روتليدج، بول (14 يونيو 2002). "تعليق على شقق الملكة الخاصة" . صحيفة ديلي ميرور . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  25. ١ ٢ ٣ "النشأة الملكية" . مجلة تايم . ٢٥ أبريل ١٩٨٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٠٩ .
  26. تينا براون (2011). سجلات ديانا . آرو. ص 350–. ISBN  978-0-09-956835-3أُرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  27. «القبض على متسلل مسلح في حديقة القصر أثناء نوم تشارلز وديانا» . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. ١٢ فبراير ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢٣ .
  28. صحيفة الإندبندنت ، 10 سبتمبر 1997.
  29. «عودة جثمان الأميرة ديانا إلى الوطن» . سي إن إن . 31 أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
  30. «منزل جديد بحجم عائلي لدوق ودوقة كامبريدج في منزل طفولته» . صحيفة التلغراف . 6 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  31. ديفيز، كارولين (27 يونيو 2013). "تكلفة تجديد قصر كنسينغتون للأمير ويليام وكيت مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2025 .
  32. فوستر، ماكس (26 يونيو 2014). "تكلفة تجديد القصر الملكي لويليام وكاثرين وجورج 7.6 مليون دولار" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  33. «كيت ميدلتون والأمير ويليام سينتقلان رسميًا إلى لندن هذا الخريف» . فانيتي فير . 20 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  34. «٢٣ صورة وفيديو تأخذك في جولة داخل قصر كنسينغتون: منزل كيت ميدلتون والأمير ويليام الفخم في لندن» . مجلة فوغ الهند . ٢٠ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢١ .
  35. «ويليام وكيت يستوليان على شقة ديانا السابقة» . مجلة هاوس بيوتيفول . ٢٧ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .
  36. أورام، كيرستي (23 نوفمبر 2015). "المساكن الملكية: قصر كنسينغتون" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  37. «الأمير هاري ينتقل إلى قصر كنسينغتون» . سي بي إس نيوز . ٢٨ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٣ .
  38. «أين سيعيش الأمير هاري وميغان ماركل بعد الزفاف الملكي؟» . هاربرز بازار . ٢٦ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .
  39. «مع قدوم مولودهما، يتجه الأمير هاري وميغان ماركل إلى الريف» . أخبار إن بي سي . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨ .
  40. «الأمير هنري أمير ويلز وميغان ماركل مخطوبان» . أمير ويلز. ٢٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٧ .
  41. «الأمير هاري وميغان ينتقلان إلى الضواحي» . سي بي إس نيوز. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨ .
  42. بيري، سيمون (1 مايو 2018). "الأميرة يوجيني وخطيبها جاك بروكس بانك انتقلا للتو إلى المنزل المجاور لهاري وميغان!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  43. بيري، سيمون. "الأميرة يوجيني تنتقل إلى منزل الأمير هاري وميغان ماركل في فروغمور كوتيدج" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  44. فوسيان، كلوي (13 يناير 2021). "دوق غلوستر يمنح المعجبين نظرة نادرة من داخل قصر كنسينغتون" . تاون آند كانتري . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  45. "جميع التفاصيل حول منزل أديليد كوتيدج، المنزل الجديد المحتمل للأمير ويليام وكيت ميدلتون" . 5 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  46. 1 2 هانت، إيمي. "من يسكن في قصر كنسينغتون وكيف يبدو من الداخل؟" . WomanAndHome . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  47. ١ ٢ ٣ "شقق الملك الرسمية" . القصور الملكية التاريخية . مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢١ .
  48. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "شقق الملكة الرسمية" . القصور الملكية التاريخية . مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢١ .
  49. "درج الملك" . القصور الملكية التاريخية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  50. "معرض الملك" . القصور الملكية التاريخية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  51. كوين، توم (2021). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل ( نسخة كيندل). دار نشر بايت باك. ص 162. ISBN   978-1785905919.
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فرايمان، أوليفيا، محررة. (4 ديسمبر 2018). قصر كنسينغتون: الفن، العمارة، والمجتمع . بمساهمات من سيباستيان إدواردز، جوانا مارشنر، ديردري مورفي، لي بروسر، وتريسي بورمان ( محررة مصورة). مركز بول ميلون لدراسات الفن البريطاني. ISBN  978-0-300-23653-8.
  53. 1 2 كوين، توم (2021). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل ( نسخة كيندل). دار نشر بايت باك. ص 173. ISBN   978-1785905919.
  54. كوين، توم (2021). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل ( نسخة كيندل). دار نشر بايت باك. ص 183. ISBN   978-1785905919.
  55. كوين، توم (2021). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل ( نسخة كيندل). دار نشر بايت باك. ص 207. ISBN   978-1785905919.
  56. "منزل جديد لدوق غلوستر" . صحيفة ديلي تلغراف . 1 نوفمبر 1969. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 . 
  57. وارد، فيكتوريا (10 ديسمبر 2019). "دوق ودوقة غلوستر يبيعان مقتنيات من مجموعتهما الخاصة بعد تقليص حجم ممتلكاتهما" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2025 .
  58. كوين، توم (2021). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل ( نسخة كيندل). دار نشر بايت باك. ص 230. ISBN   978-1785905919.
  59. ١ ٢ روبرتس، كايلي (٢ يناير ٢٠٢٢). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون لديهما "نوافذ سرية" لحماية خصوصيتهما في قصر كنسينغتون" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  60. 1 2 براودفوت، جيني (26 أغسطس 2021). "أُزيح الستار أخيرًا عن حقيقة 'شقة' دوق ودوقة كامبريدج في قصر كنسينغتون" . مجلة ماري كلير البريطانية . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  61. 1 2 3 4 تايلور، إليز (19 سبتمبر 2018). "داخل شقة 1A في قصر كنسينغتون، منزل الأمير ويليام وكيت ميدلتون في لندن" . فوغ باريس . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  62. فين، ناتالي (11 أكتوبر 2013). "داخل شقة كيت ميدلتون والأمير ويليام الضخمة في قصر كنسينغتون: جميع التفاصيل حول مسكنهما الملكي!" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  63. ليتش، ماديسون (27 أغسطس 2020). "داخل شقة كيت وويليام الفاخرة في لندن"" . Honey9 . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .
  64. كوين، توم (2021). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل (نسخة كيندل ). دار نشر بايت باك. ص 129. ISBN   978-1785905919تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر أمازون كيندل.
  65. كينلوخ-كوك، كليمنت (1900). مذكرات الأميرة ماري أديلايد، دوقة تيك . المجلد 1. لندن: جون موراي. ص. 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر أرشيف الإنترنت.  
  66. كينلوخ-كوك، كليمنت (1900). مذكرات الأميرة ماري أديلايد، دوقة تيك . المجلد 2. لندن: جون موراي. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر أرشيف الإنترنت.  
  67. كينلوخ-كوك، كليمنت (1900). مذكرات الأميرة ماري أديلايد، دوقة تيك . المجلد 2. لندن: جون موراي. ص 125. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر أرشيف الإنترنت.  
  68. ١ ٢ ٣ كوين، توم (٢٠٢١). قصر كنسينغتون: مذكرات حميمة من الملكة ماري إلى ميغان ماركل (نسخة كيندل ). دار نشر بايت باك. الصفحات ١٨٦-١٨٧ . ISBN   978-1785905919تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر أمازون كيندل.
  69. مورتون، أندرو (8 أكتوبر 1987). داخل قصر كنسينغتون . لندن: كتب مايكل أومارا. ص 34. ISBN  9780948397967تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  70. «الأميرة أليس تستقل جناح دوقة ألباني في قصر كنسينغتون» . صحيفة كنسينغتون نيوز وغرب لندن تايمز . ١٣ أكتوبر ١٩٢٢. ص ٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢٥ عبر موقع Newspapers.com. 
  71. ١ ٢ ٣ "أعضاء البرلمان يطالبون بتدقيق حسابات الملكة" . صحيفة ديلي تلغراف . ١٨ ديسمبر ١٩٩٧. ص ٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يونيو ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com. 
  72. «الأميرة أليس، في سنّها المتقدمة 96» . صحيفة ويسترن ديلي برس . 26 فبراير 1979. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  73. 1 2 3 "العمة هيب؟ دليل الشخصيات البارزة في قصر كنسينغتون" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 11 فبراير 2002. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  74. 1 2 3 "بلاط ملكي جديد لدوق ودوقة" . صنداي تلغراف . 6 نوفمبر 2011. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  75. تران، مارك (20 أغسطس 2009). "وزير دولة ينفي حملة تشويه ضد رئيس أركان الجيش الجنرال السير ريتشارد دانات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2025 .
  76. "تعيينات ريتشارد دانات الشخصية" . البحث عن معلومات الشركة وتحديثها . سجل الشركات (GOV.UK) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
  77. 1 2 مودي، مارسيا (2014). هاري: سيرة ذاتية . لندن: كتب مايكل أومارا. ص 196. ISBN  9781782430377تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 عبر أرشيف الإنترنت.
  78. "مقر إقامة السير ديريك كيبل" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . وينيبيغ. 5 فبراير 1938. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com.   
  79. "طاولة جانبية من طبقتين مزينة بنقوش صينية مطلية باللون الأسود - أوائل القرن العشرين (القطعة رقم 122، المزاد رقم 5447)" . Christies.com . كريستيز . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025. الشقة رقم 6 هي أصغر شقة مخصصة لكبار الشخصيات في قصر كنسينغتون. تحمل الملصقة الرمز البريدي الكامل للقصر. ونظرًا لأن نظام الرموز البريدية الحالي لم يُعتمد إلا في عام 1966، فإن الملصقة تُعد إضافة حديثة نسبيًا إلى الطاولة. استُخدمت الشقة رقم 6 في قصر كنسينغتون كمقر إقامة لكاهن القصر من عام 1830 إلى عام 1901، ثم كمقر لخادمة الملكة فيكتوريا في أوائل القرن العشرين. ومن عام 1925 إلى عام 1950، تم ضمها إلى الشقة المجاورة لحفيدة الملكة فيكتوريا، الماركيزة الأرملة لميلفورد هافن.
  80. 1 2 3 ميلر، إيلانا د. (2024). حفيدة الملكة فيكتوريا المفضلة: الأميرة فيكتوريا من هيس والراين، الشخصية الملكية الأكثر تأثيرًا التي لم تعرفها من قبل . تاريخ القلم والسيف. ص 140. ISBN  9781399066303تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
  81. "قصر كنسينغتون مقر إقامة دوقة بوفورت" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 21 مايو 1953. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com.   
  82. "مزاد علني: أثاث وأعمال فنية، نُقلت من قصر كنسينغتون، من قِبل دوق ودوقة بوفورت" . صحيفة ويسترن ديلي برس . بريستول. 10 مايو 1979. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com.   
  83. ليال، سارة (29 أغسطس 1996). "انفصال تشارلز وديانا، وهي تدفع فواتيرها بنفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A9 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025 . 
  84. «جناح شقق في قصر كنسينغتون للكونتيسة الأرملة غرانفيل» . صحيفة أرميدال إكسبريس ونيو إنجلاند جنرال أدفيرتايزر . أرميدال. ١٢ يناير ١٨٩٢. ص ٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٥ عبر موقع Newspapers.com.        
  85. "وصايا سري - الكونتيسة الأرملة جرانفيل" . صحيفة سري أدفرتايزر، كاونتي تايمز . سري. 4 فبراير 1939. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.     
  86. "جناح في قصر" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . ليفربول. 1 يوليو 1939. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com.   
  87. «سكان قصر كنسينغتون» . صحيفة نورث ميل، نيوكاسل ديلي كرونيكل . نيوكاسل أبون تاين. 26 يناير 1926. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  88. "نعي السيدة لي" . جريدة برمنغهام غازيت . برمنغهام. 18 أكتوبر 1955. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  89. "نائب حزب العمال ينتقد العائلة المالكة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 1 أغسطس 1966. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  90. مورتون، أندرو (8 أكتوبر 1987). داخل قصر كنسينغتون . لندن: كتب مايكل أومارا. الصفحات 42-43 . ISBN  9780948397967تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  91. 1 2 غولدستون، بيني (4 مايو 2020). "شاهدوا منزل الأميرة ديانا الخاص في قصر كنسينغتون" . ماري كلير المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  92. 1 2 "قصر كنسينغتون" . علاج المشهد . 30 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  93. ١ ٢ "المجتمع الملكي: من يسكن في قصر كنسينغتون مع الأميرة يوجيني وجاك بروكس بانك؟" . صحيفة ستاندرد . ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢١ .
  94. "النعمة والفضل" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 7 أغسطس 1957. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  95. "زوج من مشاعل خشب الماهوجني من عهد الملك جورج الثالث، حوالي عام 1760 (القطعة رقم 20، المزاد رقم 7274)" . Christies.com . كريستيز . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025. المصدر: من شبه المؤكد أن الأميرة بياتريس (1857-1944) اقتنتها، حيث أقامت في قصر كنسينغتون بين عامي 1901 و1940، ثم انتقلت بالوراثة إلى ابنها ألكسندر ألبرت ماونتباتن، الماركيز الأول لكاريسبروك (1886-1960)، في الشقة رقم 10، ساحة الساعة، قصر كنسينغتون، من عام 1956 إلى عام 1960. تم شراؤها من تركة الماركيز كاريسبروك عام 1960 لصاحبة السمو الملكي الأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون. وُضعت في غرفة الحديقة بالشقة الخاصة لصاحبة السمو الملكي الأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون، في قصر كنسينغتون.
  96. ١ ٢ "الخريطة التفصيلية التي لطالما رغبتم برؤيتها لأماكن إقامة جميع أفراد العائلة المالكة في قصر كنسينغتون" . مجلة بيبول . مؤرشفة من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٨ يونيو ٢٠٢١ .
  97. "جولة داخل قصر الأمير هاري وميغان ماركل متعدد الأجيال" . موقع لوف بروبرتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  98. "جميع أفراد العائلة المالكة المقيمين في قصر كنسينغتون مع الأمير هاري وميغان ماركل" . مجلة السفر والترفيه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  99. 1 2 بول بوريل (2007). الطريقة التي كنا عليها: تذكر ديانا . هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-00-725263-3أُرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  100. وارد، فيكتوريا (20 مايو 2018). "كوخ نوتنغهام: منزل كينسينغتون حيث يعيش ميغان وهاري كزوجين" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  101. سبوكيا، جينو (12 أكتوبر 2018). "كوخ آيفي في قصر كنسينغتون: داخل المنزل الملكي حيث تعيش الأميرة يوجيني وجاك بروكس بانك" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  102. "كل ما تحتاجين معرفته عن منزل آيفي كوتيدج، منزل الأميرة يوجيني وجاك بروكس بانك في لندن" . WomanAndHome . 21 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  103. فاندرهوف، إيرين (5 مايو 2020). "نظرة أولى على منزل ريفي في قصر كنسينغتون ذي تاريخ عريق" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  104. ديكسون، إميلي (5 مايو 2020). "ابن عم الملكة، الأمير ريتشارد، يُقدّم لمحة نادرة من داخل قصر كنسينغتون" . ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  105. 1 2 3 4 أيلو، ماكينا (7 مارس 2018). "نظرة من الداخل على الكنيسة التي ستُعمّد فيها ميغان ماركل" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  106. «زواج أحد أفراد العائلة المالكة البريطانية من مقاول بناء من الماوري» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  107. ""الملكة فيكتوريا"، الموقع الرسمي لقصر كنسينغتون، تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2014 .
  108. بورتر، لورا. "قصر كنسينغتون" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  109. «قصر كنسينغتون يكشف عن الزي الرسمي الجديد لموظفي شركة ياغر» . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
  110. 1 2 أوينز، ميتشل (يونيو 2012). "المظهر الجديد لقصر كنسينغتون" . مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  111. "احتفال رابونزيل الملكي" . Video.Disney.com . شركة والت ديزني. 2 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
  112. بريتن، آدم (2 أكتوبر 2011). "رابونزيل تُتوَّج رسميًا كعاشر أميرات ديزني" . مدونة ديزني . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  113. بريغانت، ريكي (3 أكتوبر 2011). "رابونزيل تصبح الأميرة العاشرة من ديزني بموكب وحفل تتويج في قصر لندن" . موقع Inside The Magic . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .

للمزيد من القراءة

51°30′19″ شمالاً 0°11′18″ غرباً / 51.50528° شمالاً 0.18833° غرباً / 51.50528; -0.18833