لاري ذا كيبل جاي

دانيال لورانس ويتني (مواليد 17 فبراير 1963)، [ 1 ] المعروف مهنياً باسم لاري ذا كيبل غاي ، هو ممثل كوميدي أمريكي ، وممثل، وشخصية إذاعية سابقة. [ 2 ] كان أحد أعضاء فرقة بلو كولر كوميدي تور ، وهي فرقة كوميدية ضمت بيل إنجفال ، ورون وايت ، وجيف فوكسورثي (الذي شارك معه في بطولة مسلسل بلو كولر تي في ).

يقول "لاري ذا كيبل جاي" "أنجزها!" وشاهدوا قناة ناسا التلفزيونية – فيديو من ناسا

أصدر ويتني سبعة ألبومات كوميدية، حصل اثنان منها على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات بلغت مليون نسخة، بينما حصل الثالث على شهادة الذهب لمبيعات بلغت 500 ألف نسخة. [ 3 ] وقد شارك في بطولة ثلاثة أفلام ضمن جولة "بلو كولر كوميدي تور"، إلى جانب لاري ذا كيبل جاي: "هيلث إنسبكتور" ، و "دلتا فارس" ، و "ويتليس بروتكشن" ، كما أدى صوت شخصية مايتر في سلسلة أفلام " كارز " من إنتاج ديزني / بيكسار . وشعار ويتني الشهير "جيت-آر-دان!" هو أيضاً عنوان كتابه.

وقت مبكر من الحياة

وُلد دان ويتني في نبراسكا لأبويه توم وشيرلي ويتني، ونشأ في مزرعة مساحتها 80 فدانًا خارج مدينة باوني، نبراسكا . [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] كان والده قسًا مسيحيًا . عندما كان في السادسة عشرة من عمره، انتقلت عائلته إلى ويست بالم بيتش، فلوريدا . [ 6 ] التحق ويتني بمدرسة كينغز أكاديمي الثانوية في ويست بالم بيتش ، فلوريدا ، من أواخر السبعينيات وحتى عام 1980 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] حيث كان والده مديرًا للمدرسة الابتدائية. [ 10 ] تخرج من مدرسة بيريان المسيحية في ويست بالم بيتش عام 1982، حيث لعب كرة القدم الأمريكية. [ 11 ] درس في جامعة أمريكا المعمدانية في جورجيا، وجامعة نبراسكا-لينكولن . تخصص في الدراما والخطابة. ويعزو الفضل في تقليده للهجة الجنوبية إلى زملائه في السكن من تكساس وجورجيا . [ 12 ] ترك الدراسة بعد سنته الثالثة بعد أن جرب حظه في الكوميديا. [ 12 ]

حياة مهنية

مسيرة مهنية في مجال الإذاعة

بدأ ويتني مسيرته المهنية في الإذاعة في أوائل التسعينيات، حيث كان يظهر بانتظام في برنامج " ذا رون أند رون شو" الذي يُبث على مستوى الولايات المتحدة، بالإضافة إلى برامج إذاعية أخرى مثل " ذا بوب أند توم شو" ، و "ويكن أب وذ ذا وولف" على محطة WPDH ، و"ذا كريس بيكر شو" على محطة KDGE، و " ذا تود أند تايلر راديو إمباير" على محطة KEZO في أوماها ، نبراسكا، فضلاً عن برنامج " كيرك، مارك ، أند لوبيز" الصباحي على محطة WIYY في بالتيمور ، ميريلاند. كما كان ضيفًا متكررًا على برنامج "ذا جوني دير مورنينغ شو" على محطة 98.9/ KQRC في مدينة كانساس سيتي، ميسوري .

كما ظهر على إذاعة WJRR في أورلاندو، فلوريدا. وقدّم أيضاً برنامجاً صباحياً على إذاعة WHTQ 96.5 في أورلاندو، فلوريدا. وانتقل إلى نيو إنجلاند ليقدم برنامج "غريغ والضجة الصباحية" على إذاعتي WHEB 100.3 و WGIR-FM 101.1 في بورتسموث ومانشستر ، نيو هامبشاير ، على التوالي ، حيث كان يقدم تعليقين أسبوعياً.

مهنة الكوميديا ​​الارتجالية

لاري ذا كيبل جاي يؤدي عرضاً في مركز ريش في غرين باي عام 2015

بدأ مسيرته الفنية بتقديم عروض كوميدية ارتجالية باسمه الحقيقي، محققًا نجاحًا محدودًا، ثم ذاع صيته بعد ابتكاره شخصية "كيبل غاي"، وهي الشخصية التي يتبناها في جميع عروضه المسرحية. تتميز شخصية "كيبل غاي" بمظهر ريفي نمطي ولهجة جنوبية ثقيلة، ويروي قصصًا عن "عائلته"، ويستخدم، من بين تعابير أخرى شائعة، عبارته المميزة " Git-R-Done!".

يقول في مقابلات وفي كتابه السيرة الذاتية "GIT-R-DONE " إنه يتعمد إظهار لكنته على المسرح وخارجه، لأنه قد ينساها لو حافظ على لكنته الأصلية. [ 13 ] ويستخدم عبارات فكاهية مميزة، منها: "يا رب، أعتذر عن ذلك، ولتكن مع الأقزام الجائعين في غينيا الجديدة. آمين"، بعد إلقاء نكات ذات ذوق مشكوك فيه؛ و"لا يهمني من أنت، هذا مضحك"، بعد نكات تثير ضحكًا صاخبًا.

اشتهر كأحد أعضاء فرقة "بلو كولر كوميدي تور" ، وهي فرقة كوميدية ضمت بيل إنجفال ، ورون وايت ، وجيف فوكسورثي (الذي شارك معه في بطولة مسلسل "بلو كولر تي في "). وقد أنتجت هذه الجولة أيضاً ثلاثة أفلام وبرنامجاً إذاعياً عبر الأقمار الصناعية.

حصل ألبوماه الكوميديان الأولان، "يا رب، أعتذر" (2001) و "الحق في حمل السلاح" (2005)، على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ). وفي عام 2007، أصدر ألبومًا ثالثًا بعنوان " دساتير الصباح" (Morning Constitutions ) وبرنامجًا تلفزيونيًا خاصًا مصاحبًا له.

أعمال أخرى

رقائق البطاطس بنكهة برجر الجبن من لاري ذا كيبل جاي.

لعب ويتني دور البطولة في أفلام "لاري ذا كيبل جاي: مفتش الصحة" (2006)، و "دلتا فارس" (2007)، و "الحماية الحمقاء" (2008). كما أدى صوت "ماتر" ، شاحنة السحب الزرقاء الصدئة، في فيلم ديزني / بيكسار "سيارات" (2006) وأجزائه اللاحقة، "سيارات 2" (2011)، و "سيارات 3" (2017)، بالإضافة إلى سلسلة "سيارات" القصيرة " حكايات من رادياتور سبرينغز" و "سيارات على الطريق" ، والعديد من ألعاب الفيديو ضمن السلسلة.

تم السخرية من ويتني في برنامج كوميدي سنترال خاص في 15 مارس 2009. [ 14 ]

في 8 فبراير 2011، عُرضت الحلقة الأولى من أحدث سلسلة برامجه الوثائقية عن السفر، " فقط في أمريكا مع لاري ذا كيبل جاي" ، على قناة هيستوري . وقد شاهدها 4.1 مليون مشاهد، منهم 1.7 مليون بالغ تتراوح أعمارهم بين 25 و54 عامًا، أي ما يقارب ضعف عدد مشاهدي الحلقة الأولى من الموسم الثاني من برنامج "توب شوت". [ 15 ] خلال الموسم الثاني، في حلقة "لاري يذهب إلى واشنطن"، كان ويتني أول مذيع من طاقم غير إخباري يُسمح له بدخول غرفة العمليات ، المعروفة أيضًا باسم مركز القيادة ، كما أوضح خلال البرنامج. عُرضت الحلقة الأخيرة من السلسلة في 28 أغسطس 2013.

في يونيو 2012، افتتحت مدينة ملاهي "كارز لاند" في كاليفورنيا أدفنتشر لعبة "ماتر جانكيارد جامبوري" التي يؤدي فيها ويتني صوت شخصية مايتر من أفلام ديزني / بيكسار "كارز" . [ 16 ]

طوّرت شركة بيكتروم للأغذية في ولاية داكوتا الشمالية خط إنتاج غذائي يحمل اسم لاري ذا كيبل جاي، مثل وجبات الهامبرغر المعلبة، حيث خُصص جزء من عائدات مبيعاتها لمؤسسة "جيت-آر-دون". [ 17 ] [ 18 ]

تشمل أفلام ويتني اللاحقة Tooth Fairy 2 (2012)، و A Madea Christmas (2013)، و Jingle All the Way 2 (2014). [ 19 ] شارك في الموسم السادس من برنامج The Masked Singer كمتسابق "بيبي" الذي كان أول شخصية بشرية في البرنامج.

الحياة الشخصية

تزوج ويتني من زوجته كارا عام ٢٠٠٥. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] ولديهما ابن اسمه وايت وابنة اسمها ريغان. [ ٢٢ ] تقيم عائلة ويتني في لينكولن، نبراسكا ، في مزرعة مساحتها ١٨٠ فدانًا (٧٣ هكتارًا). أسس الزوجان مؤسسة "جيت-آر-دون" عام ٢٠٠٩ لتقديم المساعدة لمن يمرون بظروف صعبة خارجة عن إرادتهم. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] ويتني مسيحي ، وقد جدد التزامه بدينه عام ٢٠١٤. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

تحمل مدينة باوني سيتي بولاية نبراسكا ، مسقط رأس ويتني ، اسم أحد شوارعها. كما تبرع ويتني بأموال لشراء معدات مسرحية جديدة للمدرسة الثانوية المحلية. [ 26 ]

ويتني من عشاق رياضة ركوب الثيران الاحترافية (PBR)، وقد شاركت في ملكية بعض الثيران الجامحة على مر السنين. من بينها "تشيكن أون أ تشين" ، الذي كان بطل العالم في رياضة ركوب الثيران الاحترافية لعام 2007. [ 27 ]

ويتني أيضًا من أشدّ مشجعي فريق نبراسكا كورنهوسكرز لكرة القدم الأمريكية . قبعته المميزة المموهة تحمل شعار جامعة نبراسكا-لينكولن "هوسكرز" مطبوعًا عليها، كما ظهر في فيلم "دلتا فارس" عام 2007. ويُشاهد أيضًا بشكل متكرر وهو يرتدي سلسلة ذهبية تحمل حرف "N" الخاص بنبراسكا حول عنقه. في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2016، في جناحه الفاخر بملعب ميموريال خلال مباراة كرة القدم بين نبراسكا وإلينوي، تحدّى ويتني في مباراة مصارعة أذرع جون أوكونيل، وهو جندي سابق في الجيش وعضو في الحرس الوطني لجيش نبراسكا ، والذي خسر المباراة في أقل من دقيقة بعد أن كسر ويتني ذراعه ( عظم العضد ). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

في سبتمبر 2010، تبرع ويتني بمبلغ 5 ملايين دولار لمستشفى أرنولد بالمر للأطفال في أورلاندو، فلوريدا . وكان هذا التبرع لدعم تطوير المعهد الدولي لخلل التنسج الوركي في المستشفى. بعد أن ساعد الدكتور تشاد برايس في مستشفى أرنولد بالمر للأطفال في علاج ابنهما، وايت، من خلل التنسج الوركي عندما كان رضيعًا، قدم ويتني وزوجته، كارا، تبرعات خاصة للمستشفى، وجمع ويتني الأموال من خلال ظهوره في برنامجي "فاميلي فيود " و" هل أنت أذكى من طالب في الصف الخامس؟" . افتتح المستشفى جناحًا جديدًا سُمي جناح وايت ويتني في مايو 2012.

ويتني أيضاً من أشد المعجبين بفرقة REO Speedwagon . في عام 2013، شارك مع الفرقة في حفلات موسيقية، بما في ذلك حفل خيري في بلومنجتون، إلينوي ، لدعم ضحايا إعصار. [ 31 ]

يمتلك ويتني لوحة نيون لجورج ستريت اشتراها من خلف الكواليس في بيلي بوبز تكساس في فورت وورث، تكساس . [ 20 ]

أيدت ويتني دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016. [ 32 ] [ 33 ]

برامج إذاعية

تعمل ويتني حاليًا كمذيعة راديو في قناة جيف ولاري الكوميدية على SiriusXM . [ 34 ]

قائمة الأغاني

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
نحنبلد الولايات المتحدةكوميديا ​​أمريكية
القانون والفوضى [ 35 ]
  • تاريخ الإصدار: 10 فبراير 1995
  • التصنيف: إصدار ذاتي
التحيات والغازات [ 36 ]
  • تاريخ الإصدار: 29 سبتمبر 1997
  • شركة الإنتاج: دي جيه تي ريكوردز
يا رب، أعتذر.
  • تاريخ الإصدار: 30 أكتوبر 2001
  • شركة الإنتاج: هيب-أو ريكوردز
531
عيد ميلاد لاري المميز
  • تاريخ الإصدار: 16 نوفمبر 2004
  • شركة الإنتاج: وارنر بروس ريكوردز
4381
  • الولايات المتحدة: بلاتينيوم [ 37 ]
الحق في حمل السلاح
  • تاريخ الإصدار: 29 مارس 2005
  • شركة الإنتاج: وارنر بروس ريكوردز
711
  • الولايات المتحدة: بلاتينيوم [ 37 ]
دستور الصباح
  • تاريخ الإصدار: 3 أبريل 2007
  • شركة الإنتاج: وارنر بروس ريكوردز
1651
وقت عيد الميلاد في لاريلاند
  • تاريخ الإصدار: 3 أكتوبر 2007
  • شركة الإنتاج: وارنر بروس ريكوردز
42121
حفلة ما قبل المباراة
  • تاريخ الإصدار: 22 سبتمبر 2009
  • شركة الإنتاج: وارنر بروس ريكوردز
71191
أفضل ما قدمه لاري ذا كيبل جاي
  • تاريخ الإصدار: 16 نوفمبر 2010
  • شركة الإنتاج: وارنر بروس ريكوردز
724
فرقة ذام إيديوتس: جولة ويرلد (مع بيل إنجفال وجيف فوكسورثي )
  • تاريخ الإصدار: 13 مارس 2012
  • شركة الإنتاج: وارنر ميوزيك ناشفيل
451
لقد كنا نفكر (مع جيف فوكسورثي)
  • تاريخ الإصدار: 29 سبتمبر 2017
  • العلامة التجارية: كوميدي داينامكس، نتفليكس
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
  • مجموعة صندوقية تتكون من "الحق في حمل السلاح" ، و "عيد الميلاد في لاريلاند" ، و "دساتير الصباح" .

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2003جولة الكوميديا ​​للطبقة العاملة: الفيلملاريفيلم وثائقي
2006لاري ذا كيبل جاي: مفتش الصحة
سياراتماتيرصوت
مايتر وضوء الشبحصوت؛ فيلم قصير؛ يُعرض مباشرة على الفيديو
2007دلتا فارسلاري
2008حماية الأغبياءنائب الشريف لاري ستالدر
2011سيارات 2ماتيرصوت
2012جولة ذام إيديوتس: ويرلدنفسه
جنية الأسنان 2لاري غوثريمباشرة إلى الفيديو
2013عيد ميلاد مادياصاحب
2014جينغل أول ذا واي 2لاري فيليبسمباشرة إلى الفيديو
2016جيف فوكسورثي ولاري ذا كيبل جاي: لقد كنا نفكرنفسهفيلم وثائقي
2017سيارات 3ماتيرصوت
2020ابقَ جالساًنفسهعرض كوميدي ارتجالي
2025إنها هدية

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2004لاري ذا كيبل جاي: أنجز المهمةلاريفيلم تلفزيوني
جولة الكوميديا ​​الشعبية تعود من جديدفيلم وثائقي تلفزيوني
2006جولة الكوميديا ​​الشعبية: واحدة للطريقفيلم تلفزيوني
2004–2006تلفزيون ذوي الياقات الزرقاءمتنوععضو فريق التمثيل
2008–2014سيارات كرتونيةماتيرصوت؛ 13 فيلمًا قصيرًا
2009هل أنت أذكى من طالب في الصف الخامس؟نفسهالحلقة: "3.13"
برنامج كوميدي سنترال الساخر من لاري ذا كيبل جايلاريبرنامج تلفزيوني خاص
حفل لاري ذا كيبل جاي الراقص بمناسبة عيد الميلادفيلم تلفزيوني
2010لاري ذا كيبل جاي: حفلة ما قبل المباراة
2011–2013فقط في أمريكا مع لاري ذا كيبل جاييستضيف
2013صائدو الجوائزلاري
2014فنانو العام من CMTيستضيف
2020التجوال مع فريق هاسكرزيستضيف
2021المغني المقنعنفسه/الطفلمتسابق في الموسم السادس؛ تم إقصاؤه في الحلقة الرابعة
2021يلوستونضابط (غير مذكور في قائمة الممثلين)الموسم الرابع، الحلقة الأولى: "نصف المال"
2022السيارات على الطريقماتيرصوت؛ 9 أفلام قصيرة أصلية من ديزني+
2027سيارات: متسابقو البرقصوت؛ سلسلة قادمة [ 38 ]
بصفتي منتجًا
سنةعنوانملحوظات
2007لاري ذا كيبل جاي: دستور الصباحفيلم تلفزيوني
عرض لاري ذا كيبل جاي الرائع لعيد الميلاد
2008حفل عيد الميلاد الرائع الذي يقدمه لاري ذا كيبل جاي بمشاركة نجوم لامعينبرنامج تلفزيوني خاص
2009برنامج كوميدي سنترال الساخر من لاري ذا كيبل جايفيلم وثائقي تلفزيوني
حفل لاري ذا كيبل جاي الراقص بمناسبة عيد الميلادفيلم تلفزيوني
2010لاري ذا كيبل جاي: حفلة ما قبل المباراة
2013صائدو الجوائزمسلسل تلفزيوني؛ 8 حلقات
2011–2013فقط في أمريكا مع لاري ذا كيبل جاي50 حلقة
2016جيف فوكسورثي ولاري ذا كيبل جاي: لقد كنا نفكرفيلم وثائقي تلفزيوني

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتي
2006سياراتماتير
سيارات: مغامرات رادياتور سبرينغز
2007بطولة السيارات الوطنية
2009سباق السيارات
2010سيارات كرتونية: حكايات مايتر الطويلة [ 39 ] [ 40 ]
2010–2012عالم السيارات على الإنترنت
2011سيارات 2
2012كينكت راش: مغامرة من ديزني وبيكسار
2013ديزني إنفينيتي
2014السيارات: سريعة كالبرق
ديزني إنفينيتي: أبطال مارفل الخارقون
2015ديزني إنفينيتي 3.0
2026ديزني سبيدستورم

معالم الجذب في مدينة الملاهي

سنةعنواندور صوتي
2012–حتى الآنمتسابقو رادياتور سبرينغزماتير
مهرجان خردة ماتر
2019–2024أكاديمية سباق لايتنينغ ماكوين

كتاب

  • أنجز المهمة . دار نشر كراون. 2005. رقم ISBN 9780307237422.

الجوائز والترشيحات

سنةالعمل المرشحفئةنتيجة
جوائز التوتة الذهبية
2007لاري ذا كيبل جاي: مفتش الصحةأسوأ ممثلرشّح
2009حماية الأغبياءأسوأ ممثلرشّح
أسوأ ثنائي على الشاشة (مع جيني مكارثي )رشّح
2014عيد ميلاد مادياأسوأ ثنائي على الشاشة (مع تايلر بيري )رشّح
أسوأ ممثل مساعدرشّح
جائزة غرامي
2006الحق في حمل السلاحأفضل ألبوم كوميديرشّح
2007جولة الكوميديا ​​الشعبية: عرضٌ قبل الرحيل (مع جيف فوكسورثي ، وبيل إنجفال ، ورون وايت )رشّح
جمعية المؤثرات البصرية
2007سياراتأداء متميز لشخصية كرتونية في فيلم رسوم متحركةفاز

مراجع

  1. 1 2 جونز، لويال (2008). فكاهيو موسيقى الريف وكوميديوها . مطبعة جامعة إلينوي . ص 236. ISBN  9780252033698.
  2. "لاري ذا كيبل جاي" . قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  3. "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  4. كوبيليك، جيف (7 أكتوبر 2005). "لاري ذا كيبل جاي يعود إلى نبراسكا لإطلاق جولته "الحق في حمل السلاح"صحيفة لينكولن جورنال ستار ، صفحة  14. ...وُلد لاري في نبراسكا وعاش أول 16 عامًا من حياته في مزرعة مساحتها 80 فدانًا خارج مدينة باوني...
  5. "سيرة لاري ذا كيبل جاي" . Cmt.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  6. "بالنسبة لمزارع خنازير تحوّل إلى نجم، الحياة تدور حول الإيمان والعائلة وكرة القدم - Huskers.com - الموقع الرسمي لألعاب القوى في جامعة نبراسكا" . Huskers.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  7. "خمسة أسباب لمشاهدة لاري ذا كيبل جاي في كرافيس" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  8. "كتاب أكاديمية الملك السنوي لعام 1980، الصفحة 59" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  9. "كتاب أكاديمية الملك السنوي لعام 1979، الصفحة 63" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  10. "كتاب أكاديمية الملك السنوي لعام 1980، الصفحة 23" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  11. "سي إن إن - الأخبار العاجلة، وآخر الأخبار والفيديوهات" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014.
  12. 1 2 ويليام بوث (5 سبتمبر 2004). "رجال الضحك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  13. مقابلة مع لاري ذا كيبل جاي، مؤرشفة في 3 مايو 2016، على موقع Wayback Machine ، Dead-Frog.com، 15 يونيو 2005
  14. "كوميدي سنترال لن تكتفي بتمزيق أكمام الفانيلا - الشبكة ستسخر من لاري ذا كيبل جاي" . Comedycentral.com . 26 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  15. حقق برنامج "Only In America with Larry the Cable Guy" عرضه الأول وحصد 4.1 مليون مشاهد؛ بينما حقق الموسم الثاني من برنامج "Top Shot" عرضه الأول وحصد 2.8 مليون مشاهد . Tvbythenumbers.zap2it.com (9 فبراير 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2012.
  16. أرشيف "مهرجان خردة مايتر" بتاريخ 9 مايو 2012، على موقع Wayback Machine . Disneyland.disney.go.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2012.
  17. "شركة بيكتروم للأغذية: لاري ذا كيبل جاي" . شركة بيكتروم للأغذية . 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  18. هات، إليزابيث لويز (4 يناير 2012). "العلامات التجارية الخاصة بالمتاجر تحافظ على قوتها" . مقر البقالة . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  19. شيلينغ، ديف (2 ديسمبر 2014). "«ألبوم "Jingle All the Way 2" هو ذروة مسيرة لاري ذا كيبل جاي المهنية» . فايس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
  20. ١ ٢ "لاري ذا كيبل جاي يتبرع بخمسة ملايين دولار للمستشفى" . Articles.orlandosentinel.com . مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٣ .
  21. "سيرة ماديسون" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
  22. "لاري ذا كيبل جاي وعائلته في المنزل" . مجلة الآباء. مجلة الناس . شركة ميريديث . 8 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  23. وايس، ميشيل (24 يونيو 2011). "الانتشار الواسع لمؤسسة جيت-آر-دون" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  24. ١ ٢ "لاري ذا كيبل جاي يشارك النكات ويعبّر عن مشاعره في حفل خاص بمناسبة يوم المحاربين القدامى » ليبرتي نيوز" . ليبرتي نيوز . ١١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢١ . 
  25. "لاري ذا كيبل جاي يُشارك محبته للكتاب المقدس مع القس ديفيد جيرمايا" . صحيفة كريستيان بوست . 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  26. جيف كوربيليك / جي زد أو (3 يوليو 2009). "لاري ذا كيبل جاي لا يزال فخوراً بمسقط رأسه" . Journalstar.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  27. "لاري ذا كيبل جاي يُحضر ثورًا مُغريًا إلى فعالية لينكولن بي بي آر" . راديو ريفي . ١٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٥ .
  28. إرنست، دوغلاس (7 أكتوبر 2016). "لاري ذا كيبل غاي يكسر عظم العضد لجندي سابق في الجيش أثناء مصارعة الأذرع: 'سأعتزل مصارعة الأذرع بعد هذا'"" . واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  29. هاف، ستيف (8 أكتوبر 2016). "مصارعة الأذرع مع لاري ذا كيبل جاي" . ماكسيم . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  30. ماتيسون، كوري (30 مارس 2017). "لاري ذا كيبل جاي يروي قصة مصارعة أذرع انتهت بشكل مأساوي" . جورنال ستار . لينكولن، نبراسكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  31. «دان ويتني يتخلى عن شخصية لاري ذا كيبل غاي في جلسة أسئلة وأجوبة | شارلوت أوبزرفر» . www.charlotteobserver.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  32. "لاري ذا كيبل غاي على قناة فوكس آند فريندز يُعلق على ترامب وهيلاري" . يوتيوب . 3 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  33. "استمع إلى ما قاله لاري ذا كيبل جاي عن دونالد ترامب" . يوتيوب . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  34. "ملخص كوميدي لجيف ولاري" . SiriusXM . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  35. " القانون والفوضى " . ديسكوجز . 1995. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  36. " Salutations and Gasulations " . Discogs . 1997. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  37. 1 2 3 "شهادات الألبومات الأمريكية - لاري ذا كيبل جاي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  38. ماكفيرسون، كريس (8 أغسطس 2025). "بعد 8 سنوات، يعود أوين ويلسون بسلسلة جديدة من مسلسل لايتنينغ ماكوين" . كوليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  39. "Cars Toon: Mater's Tall Tales" . GameFAQs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  40. "Cars Toon: Mater's Tall Tales" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .