لاسكارينا بوبولينا

لاسكارينا بينوتسي ، المعروفة باسم بوبولينا ( باليونانية : Λασκαρίνα (Μπουμπουлίνα) Πινότση ؛ [ ملاحظة 1 ] 1771 - 22 مايو 1825)، كانت قائدة بحرية يونانية في حرب الاستقلال اليونانية عام 1821، وتعتبر من أوائل النساء. للوصول إلى رتبة أدميرال . [ الملاحظة 2 ]

وُلدت بوبولينا في القسطنطينية عام ١٧٧١. كان والدها ستافريانوس بينوتسيس، وهو أرفاني من هيدرا، ووالدتها سكيفو كوكيني، من سلالة عائلة كوكيني البيزنطية . خلال شبابها، نما لديها شغف بالإبحار، وهو ما ساهم فيه موقف زوج والدتها الليبرالي تجاه التعليم. ترملت مرتين، وورثت مبلغًا كبيرًا من المال من زوجها الثاني. يُزعم أنها انضمت لاحقًا إلى جمعية فيليكي إيتيريا السرية التي سعت إلى تحقيق استقلال اليونان عن الإمبراطورية العثمانية ، وكانت من بين النساء القلائل اللواتي فعلن ذلك. بعد اندلاع حرب الاستقلال اليونانية، قادت أسطولًا من سفن سبيتسوت التي ساهمت في العديد من الحملات، أبرزها حصار نافبليو.

بعد هزيمة فصيلها في الحرب الأهلية اليونانية عام ١٨٢٤ ، سُجنت بوبولينا لفترة وجيزة ونُفيت إلى جزيرة سبيتسيس. قُتلت في ٢٢ مايو ١٨٢٥، خلال نزاع عائلي. بعد أيام قليلة من وفاتها، منحتها البحرية الروسية لقب أميرال فخري ، وفي عام ٢٠١٨ منحتها البحرية اليونانية لقب أميرال خلفي فخري .

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بوبولينا عام 1771 [ 3 ] في إسطنبول . كانت ابنة ستافريانوس بينوتسيس، قبطان من جزيرة هيدرا ، وزوجته سكيفو (باراسكيفي) كوكيني، المنحدرة من عائلة كوكيني البيزنطية العريقة ؛ وقد سكن جزء كبير من هذه العائلة في جزيرة زاكينثوس . [ 4 ] من جهة والدها، كانت تنحدر من السكان الأصليين الأرفانيين في جزيرة هيدرا. [ 5 ] [ 6 ] [ ملاحظة 3 ] سجن العثمانيون بينوتسيس لمشاركته في ثورة أورلوف الفاشلة عامي 1769-1770 ضد الحكم العثماني بعد ولادة ابنته بفترة وجيزة. توفي والدها بعد ذلك بوقت قصير ، وعادت الأم والطفلة إلى هيدرا. انتقلت عائلة بوبولينا إلى سبيتسيس عندما كانت في الرابعة من عمرها. تزوجت والدتها لاحقًا من سبيتسيس ديميتريوس لازارو-أورلوف. كان لازارو قد جمع سابقًا اسم عائلته ليصبح لازارو-أورلوف تخليدًا لمشاركته في ثورة أورلوف وإعلانًا عن ولائه لروسيا. نشأت بوبولينا مع إخوتها غير الأشقاء. خلال شبابها، استمتعت بالسباحة والصيد وركوب الخيل والإبحار وغناء أغاني الكليفت . شجعها زوج أمها على الاهتمام بالإبحار متجاوزًا الأعراف الاجتماعية السائدة آنذاك، وهو قرار يُعزى إلى إعجابه بالإمبراطورة الروسية كاترين العظيمة . احتوت مكتبة منزلها على العديد من كتب كتّاب عصر التنوير ، بما في ذلك أعمال فريدريك فون شيلر وفولتير . [ 8 ] [ 9 ]

تزوجت من القبطان ديميتريوس يانوزاس [ 10 ] وأنجبت منه ثلاثة أطفال. غرق يانوزاس خلال معركة ضد قراصنة جزائريين . ثم تزوجت لاحقًا من مالك السفن الثري والقبطان ديميتريوس بوبوليس، واتخذت لقبه. غرق بوبوليس أيضًا في معركة ضد قراصنة جزائريين في 10 مايو 1811 قبالة سواحل لامبيدوزا . ورثت بوبولينا ثروته وأعماله التجارية، واستحوذت على أسهم في سفن أخرى تابعة لبحرية سبيتسيو. سافرت إلى إسطنبول عام 1814. كان العثمانيون على علم بالثروة التي ورثتها بوبولينا عن زوجها، وكانوا يبحثون عن ذريعة للاستيلاء عليها عام 1816. زعم العثمانيون أن أصول بوبوليس يجب مصادرتها لأنه قاتل إلى جانب الروس خلال الحرب الروسية التركية الأخيرة . عادت بوبولينا إلى إسطنبول عام 1816 لعرض قضيتها، مستعينةً بالسفير الروسي والسلطانة الأم . وقد تمكنت الأخيرة من إقناع المسؤولين العثمانيين بالسماح لبوبولينا بالاحتفاظ بممتلكاتها. [ 11 ]

زار الكاهن القومي بابافليساس بوبولينا عام ١٨١٨. وبعد لقائها به، قامت بزيارتها الثالثة إلى القسطنطينية. [ ١٢ ] انضمت بوبولينا إلى منظمة "فيليكي إيتيريا" ، وهي منظمة سرية كانت تُهيئ اليونان للثورة ضد الحكم العثماني. [ ١٣ ] كانت بوبولينا واحدة من النساء القلائل في المنظمة، لكن اسمها غير مذكور في قوائم الأعضاء التاريخية. [ ١٤ ] عند عودتها إلى سبيتسيس، أمرت ببناء سفينة أكبر مما تسمح به القوانين العثمانية. أرسل العثمانيون الأميرال حسين للتأكد من التزام بوبولينا بالقانون العثماني. قامت بوبولينا برشوة حسين، الذي وقّع بدوره على تقرير يُشير إلى أن السفينة هي سفينة تجارية بعيدة المدى من سبيتسيس. زُوّدت سفينة "أجاممنون" بـ ١٨ مدفعًا، وأصبحت أول سفينة حربية في اليونان الحديثة. [ ١٥ ]

حرب الاستقلال اليونانية

مع اندلاع حرب الاستقلال اليونانية ، أبحرت بوبولينا على متن سفينة أجاممنون، بقيادة ابنها يانيس يانوزاس، إلى نافبليو ، برفقة سفينة أخرى بقيادة أخيها غير الشقيق مانوليس لازارو-أورلوف، وفرضت حصارًا بحريًا على المدينة في 4 أبريل 1821. ثم ناشدت بوبولينا وستايكوس ستايكوبولوس قوات سبيتسيوت، فأرسلوا سبع سفن أخرى للمساعدة في الحصار. حظيت بوبولينا باحترام كبير بين الثوار الذين أطلقوا عليها لقب كابتنيسا (القائدة) وكايرا (السيدة). في 10 أبريل، استغل العثمانيون المحاصرون احتفال الحراس اليونانيين بعيد الفصح الأرثوذكسي، فتمكنوا من فك الحصار. نزلت بوبولينا بعد ذلك في ميلوي ، وسافرت إلى أرغوس على ظهر حصان، وقدمت للمتمردين المحليين المال والذخيرة. في أرغوس، شارك بوبولينا في مؤتمر للقادة العسكريين المحليين وقادة القبائل ، حيث قرر اليونانيون استئناف حصار نافبليو. [ 15 ]

استمر حصار نافبليو حتى علم الثوار بقوات كهيا بك التي وصلت إلى كورنث وتتجه لفك الحصار. حينها، جمع يانيس يانوزاس قوات من أرغوس وسبيتسيس وكرانيدي لوقف تقدم كهيا بك، وقُتل في مايو/أيار في المعركة التي تلت ذلك خارج أرغوس. سافرت بوبولينا بعد ذلك إلى ساحة المعركة لاستلام جثمان ابنها الذي قُطع رأسه في أعقاب المعركة. ووفقًا للقنصل الهولندي إدوارد تايتبوت دي ماريني ، فقد أعدمت بنفسها ثلاثة أسرى عثمانيين خلال مراسم جنازة ابنها. بعد فشل كهيا بك في الاستيلاء على أرغوس [ 16 ] أو حرقها (بحسب كولوكوترونيس) [ 17 ] ، عزز حامية نافبليو وغادر إلى طرابلس . ثم استأنفت بوبولينا الحصار البحري على نافبليو. في مايو 1821، فرضت بوبولينا حصارًا على مونيمفاسيا بسفينتها أجاممنون ، بينما بقي باقي أسطول سبيتسيوت قبالة سواحل نافبليو. [ 16 ] [ ملاحظة 4 ] استسلمت حامية مونيمفاسيا في 25 يوليو، وفي الوقت نفسه، قامت سفينة أخرى تابعة لها [ ملاحظة 5 ] بإعادة تزويد غالاكسيدي بالإمدادات . [ 16 ] انتشرت شائعات بطولات بوبولينا خارج اليونان، وسعى العديد من محبي اليونان الأجانب إلى لقائها. خلال أحد هذه اللقاءات في أستروس ، عرض عليها متطوع أجنبي ( موريس بيرسات ) لوحة حجرية تصورها كان قد اشتراها من باريس. تسبب هذا التصوير الرومانسي المبالغ فيه وغير الدقيق في انفجار بوبولينا ضاحكةً. [ 16 ]

في سبتمبر 1821، وصلت إلى طرابلس التي كانت محاصرة من قبل قوات الجنرال ثيودوروس كولوكوترونيس . كان العثمانيون على وشك الاستسلام، ويطالبون بخروج آمن للمسؤولين المحليين مع حريمهم، وإطلاق سراح عدد من السجناء. في 18 سبتمبر، دعا كولوكوترونيس ضباطه إلى اجتماع لمناقشة الشروط التي عرضها خصومهم. شاركت بوبولينا بنشاط في المفاوضات، وتدخلت لإنقاذ حياة نساء حريم حرسيت بناءً على طلب والدة السلطان. [ 19 ] سمح كولوكوترونيس فقط للمسؤولين من أصل ألباني بمغادرة المدينة. بعد ثلاثة أيام، سقطت المدينة في أيدي اليونانيين الذين ارتكبوا مذبحة بحق السكان المسلمين المحليين ونهبوا ممتلكاتهم. اتُهمت بوبولينا لاحقًا بالمشاركة في النهب (وهي ممارسة شائعة في الحروب اليونانية والعثمانية في تلك الفترة). بعد سقوط طرابلس، عادت بوبولينا إلى نافبليو للإشراف شخصيًا على حصارها. [ 20 ]

شاركت في القسم البحري من هجوم فاشل على نافبليا في ديسمبر 1821، حيث برزت بشجاعتها. [ 21 ] لم يذكر مؤرخو سيرتها تفاصيل أنشطتها خلال المراحل اللاحقة من حصار نافبليا: فلم يُذكر أنها شاركت في أحداث حملة درامالي التي أسفرت عن فك الحصار عن نافبليا مرة أخرى، ولا في معركة نافبليا في سبتمبر 1822.

في 22 نوفمبر 1822، [ ملاحظة 6 ] استسلم العثمانيون في قلعة بالاميدي . [ 20 ] وفي 3 ديسمبر 1822، سُمح لسكان نافبليو العثمانيين بالمغادرة بأمان إلى آسيا الصغرى، مُسلمين المدينة لليونانيين. [ 20 ] عُينت بوبولينا في إحدى اللجان المكلفة بإعادة توزيع ممتلكات سكان نافبليو المسلمين، وهو منصب استغلته لتحقيق مكاسب شخصية. [ 20 ]

ثم انتقلت بوبولينا إلى منزل في نافبليو. وبعد ذلك بوقت قصير، زوّجت ابنتها إيليني بوبولي من بانوس كولوكوترونيس، ابن كولوكوترونيس . عُيّن بانوس كولوكوترونيس قائداً لحامية نافبليو، مما جعل بوبولينا واحدة من أقوى الشخصيات في المنطقة. [ 22 ]

بقيت بوبولينا في نافبليو حتى الحرب الأهلية عام 1824، حيث دعمت خلالها فصيل كولوكوترونيس. [ 22 ] حُوصِرت هي وبانوس كولوكوترونيس في المدينة من قِبَل القوات الموالية للحكومة من 8 إلى 20 مارس 1824، في البحر بواسطة مياوليس بسفينتين حربيتين وزورقين حربيين، وعلى البر بواسطة 500 من الكرانيديوت والبوريوت. [ 23 ] بعد الاتفاق الذي أنهى الحرب الأهلية الأولى، استسلم ب. كولوكوترونيس في نهاية المطاف في 7 يونيو/حزيران 19 وانضم إلى والده في كاريتاينا. [ 24 ] أظهرت المناقشات حول معاملة بوبولينا تزايد الخلاف بين أعضاء الفصيل الحكومي المنتصر: أصر الرئيس كوندوريوتيس على طردها من نافبليو، بينما تدخل زايميس ولوندوس لصالحها، ولكن دون جدوى. [ 23 ] صودر منزلها في نافبليو وغادرت إلى سبيتسيس. [ 22 ] سُجنت لبعض الوقت بتهم ملفقة بالسحر والهرطقة من قبل خصومها السياسيين من سكان الجزيرة قبل إطلاق سراحها في النهاية. [ 25 ]

في 22 نوفمبر 1824، خلال الحرب الأهلية الثانية ، قُتل بانوس كولوكوترونيس، وفقًا لتفسيرات متضاربة، إما اغتيل [ 22 ] أو قُتل في معركة [ 26 ] على يد القوات الموالية للحكومة. ورغم أن ثيودوروس كولوكوترونيس كان يرغب في تزويجها من شخص من اختياره، إلا أن بوبولينا أخذت ابنتها إيليني سرًا، تاركةً مهرها، ربما لتزويجها من زعيم الشمال ثيودور غريفاس لتأمين تحالف معه، أو لأن الاثنين كانا على علاقة خارج إطار الزواج [ 27 ]. بعد الهزيمة النهائية لفصيله في الحرب الأهلية الثانية، سُجن كولوكوترونيس في فبراير 1825 [ 28 ].

الموت في الخصومات

هربت يوجينيا كوتسي وابن بوبولينا، جورجيوس يانوزاس، بعد أن أجبرتها عائلتها على خطبة رجل لم تكن تطيقه. وقد أيدت بوبولينا قرار ابنها. في 22 مايو 1825، توجه مسلحون من عائلة كوتسي إلى منزل بوبولينا، ظنًا منهم أن الزوجين يختبئان في الداخل. وعندما واجهتهم بوبولينا من الشرفة، أطلق عليها أحدهم النار وأرداها قتيلة. [ 29 ] ووفقًا لكالومويرا أرغيريو-كومبي، ربما لم يكن دافع اغتيالها مجرد الانتقام لشرف عائلة كوتسي، بل أيضًا الشعور بعدم الارتياح الذي سببه سلوكها غير المألوف لامرأة في عصرها. [ 30 ]

إرث

"بوبيلينا". لوبوك روسي في القرن التاسع عشر.

بعد أيام قليلة من وفاتها، منحها وفد روسي رتبة أميرال فخرية في البحرية الروسية [ 31 وهي رتبة منحها إياها القيصر ألكسندر الأول ، ما يجعلها ربما أول امرأة في تاريخ البحرية العالمية تحمل هذا اللقب. [ 32 ] وقد تداول أحفادها هذا الادعاء (الذين يديرون متحفًا مخصصًا لها)، لكن لم يقدم أحد أي دليل موثق يدعم هذا الادعاء، كما تنفي الموسوعات الروسية والمراجع البحرية وجود أميرال أنثى في الإمبراطورية الروسية. [ 33 ] وفي عام 2018، مُنحت لقب أميرال خلفي (يُكتب باليونانية Υποναύαρχος) في البحرية اليونانية. [ 34 ] [ 19 ]

تم تصوير بوبولينا على ظهر كل من الورقة النقدية اليونانية 50 لعام 1978 والعملة المعدنية ₯ 1 لعام 1988-2001. [ 35 ] يقع تمثال بوبولينا المنحوت على يد ناتاليا ميلا كونستانتينيدو في سبيتسيس. يوجد تمثال نصفي لبوبولينا أنشأه لازاروس لاميراس في تينوس بينما توجد نسخة منه في Pedion tou Areos . [ 36 ] يوجد أيضًا تمثال نصفي لها عند تقاطع شارع بوبوليناس وشارع إيمانويل سوفروني في نافبليون. [ 37 ] صدر فيلم الدراما اليونانية، بوبولينا ، بطولة إيرين باباس في الدور الفخري، في عام 1959، من إخراج وكتابة كوستاس أندريتسوس. [ 38 ] صدر فيلم وثائقي مبني على رواية خيالية عن حياتها وأعمالها، بعنوان " الشجاعة تراجعت: حياة وأزمنة لاسكارينا بوبولينا "، في عام 2005، وعُرض لأول مرة في مهرجان أرماتا في سبيتسيس. [ 39 ]

كانت ليلا كاراجياني (أحيانًا تُكتب كاراياني أو كارايانيس)، زعيمة خلية المقاومة اليونانية بوبولينا خلال الحرب العالمية الثانية، حفيدة حفيدتها. [ 40 ]

في لعبة Sid Meier's Civilization VI ، يمكن للاعبين تجنيد بوبولينا كقائد بحري عظيم. [ 41 ]

ملحوظات

  1. لاسكارينا (بوبولينا) بينوتسي ، تنطق [ laskaˈrina bubuˈlina piˈnotsi ]
  2. هناك بعض السوابق التاريخية السابقة، مثل إيزابيل باريتو في البحرية الإسبانية .
  3. مع ذلك، يعارض بعض الباحثين هذا الرأي، ويجادلون بأن بوبولينا لم تكن تتحدث الأرفانيتيكا في الأصل، بل تعلمتها لاحقًا في حياتها من زوجها الأول ومن خلال مخالطتها للمتحدثين بالألبانية في المنطقة التي عاشت فيها. ويزعم أنطونيوس كوكينيس، الباحث في تاريخ عائلة كوكينيس، أن والدي بوبولينا لم يكونا من أصل ألباني . [ 7 ]
  4. وفقًا للمؤرخ البحري أناستاسيوس ك. أورلاندوس من القرن التاسع عشر، كانت أجاممنون جزءًا من سرب سبيتسيس المكون من ست سفن والذي غادر سبيتسيس في 6 مايو للعمل في خليج كورنث [ 18 ] وكان لا يزال في جالاكسيدي في يونيو 18 ( نوتيكا المجلد 1 ص. 140).
  5. سفينة أجاممنون نفسها، وفقًا لأورلاندوس ( نوتيكا المجلد 1 ص 140)
  6. 30 نوفمبر، وفقًا للتأريخ المقبول

مراجع

  1. زيرين، ماري فليمنج، محررة. المرأة والجندر في أوروبا الوسطى والشرقية وروسيا وأوراسيا: جنوب شرق وشرق أوروبا الوسطى. المجلد 1. إم إي شارب، 2007. صفحة 122
  2. الحصول على قرض من شركة أمازون[ تكريم الأميرال بوبولينا بمرسوم رئاسي ] . Η Καθημερινή (باليونانية). 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  3. باباديميتريو، ص 44.
  4. ^ كوسيوري، سوتيريا (2022). "لقد ولدت في عام 1821 في عام 1821 في عام 1821" . مكتبة أميتوس (باللغة اليونانية): 17. doi : 10.26263/amitos-336 .
  5. غالاتي، مايكل ل. (2018). الذاكرة وبناء الأمة: من العصور القديمة إلى الدولة الإسلامية . روومان وليتلفيلد . ص 144. ISBN  978-0759122628.
  6. إلسي، روبرت (2013). قاموس سير تاريخ ألبانيا، مركز الدراسات الألبانية . لندن، إنجلترا: IBTauris. ص 48. ISBN  978-1780764313.
  7. كالوجيروبولوس، أبريل (2023). بوبولينا والثورة اليونانية: منظورات متعددة التخصصات حول بطلة عام 1821. روومان وليتلفيلد . ص 328. ISBN  978-1666917659.
  8. زيراداكي، ص 267.
  9. ^ كالوجيروبولوس صاحب المنزل، ص 3-4.
  10. روبرت إلسي (2013). قاموس سير تاريخ ألبانيا . دار نشر IBTauris. ص 48. ISBN  978-1-78076-431-3.
  11. زيرادكي، ص 267-269.
  12. كالوجيروبولوس هاوسهولدر، ص 4.
  13. زيراداكي، ص 269.
  14. ^ أنجيلوماتيس-تسوجاراكيس 2008 ، ص. 59.
  15. 1 2 Xiradaki، ص 269-273.
  16. 1 2 3 4 شيراداكي، ص 273-279.
  17. كولوكوترونيس، ثيودوروس؛ إدموندز، إليزابيث م. (مترجمة) (1892). كولوكوترونيس. كليبت والمحارب. ستون عامًا من المخاطرة والجرأة. سيرة ذاتية . لندن: تي. فيشر أنوين.، ص 143
  18. ^ نوتيكا المجلد. 1 (1869) ص 113-114
  19. 1 2 كالوجيروبولوس هاوسهولدر 2006 ، ص. 5.
  20. 1 2 3 4 شيراداكي، ص 279-282.
  21. ^ Chatzēanargyrou، A. Ta Spetsiōtika، ētoi syllogē historikōn engraphōn kai Hypomnēmatōn aphorōntōn ta kata tēn hellnikēn epanastasin tou 1821، المجلد 1، ص. θ'
  22. 1 2 3 4 شيراداكي، ص 283-284.
  23. 1 2 توماس جوردون، تاريخ الثورة اليونانية ، المجلد 2، ص 102
  24. توماس جوردون، تاريخ الثورة اليونانية ، المجلد 2، ص 101
  25. كالوجيروبولوس هاوسهولدر، ص 5.
  26. ديفيد بروير، حرب الاستقلال اليونانية ، ص 232.
  27. ^ أنجيلوماتيس-تسوجاراكيس 2008 ، ص. 49.
  28. توماس جوردون، تاريخ الثورة اليونانية ، المجلد 2، ص 179
  29. زيرادكي، ص 284-285.
  30. كالوجيروبولوس، أبريل (2023). بوبولينا والثورة اليونانية: منظورات متعددة التخصصات حول بطلة عام 1821. روومان وليتلفيلد . ص 328. ISBN  978-1666917659.
  31. فوري، كريستين، محررة. (2003). الموسوعة السياسية والتاريخية للمرأة . روتليدج. ص 248. ISBN  978-1-135-45690-0بعد أيام قليلة من وفاتها ، وصل وفد روسي إلى جزيرة سبيتسيس لتقديم لقب أميرال الأسطول الروسي لها.
  32. "لاسكارينا بوبولينا، أميرال المتمردين اليوناني" . هيدستاف . 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2020 .
  33. ^ سيرجي بالكين . بوبولينا: هل كانت في الأسطول الروسي جينوين الأدميرال؟ // مجلة «المحيط». — 2012. — رقم 5.
  34. الحصول على قرض من شركة أمازون[ تكريم الأميرال بوبولينا بمرسوم رئاسي ] . Η Καθημερινή (باليونانية). 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  35. بنك اليونان. مؤرشف بتاريخ 28 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت . أوراق وعملات الدراخما: 1 دراخما. مؤرشف بتاريخ 1 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت . – تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2009.
  36. زيراداكي، ص 285.
  37. "خرائط جوجل" .
  38. باباديميتريو، ص 43-44.
  39. كالوجيروبولوس هاوسهولدر 2006 ، ص 9.
  40. ^ كالوجيروبولوس صاحب المنزل، ص 7-8.
  41. "لاسكارينا بوبولينا - الحضارة السادسة" . www.civilopedia.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .

فهرس

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة لاسكارينا بوبولينا في ويكيميديا ​​​​كومنز
  • الموقع الرسمي لمتحف بوبولينا