ثيودوروس كولوكوترونيس
ثيودوروس كولوكوترونيس ( باليونانية : Θεόδωρος Κοlectοκοτρώνης ؛ 3 أبريل 1770 - 15 فبراير [ OS 4 فبراير ] 1843 ) كان جنرالًا يونانيًا والقائد البارز لحرب الاستقلال اليونانية (1821–1829) ضد الإمبراطورية العثمانية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
كان كولوكوترونيس ابن قائدٍ من الكليفت الذين حاربوا العثمانيين خلال ثورة أورلوف ، وقد عمل هو الآخر كليبتًا وقائدًا عسكريًا في مطلع حياته. أثناء خدمته في الجيش البريطاني خلال الحروب النابليونية ، تأثر بالأفكار الثورية لتلك الحقبة. عند اندلاع حرب الاستقلال اليونانية، نظم فرقة من الكليفت في البيلوبونيز واستولى على طرابلس في أواخر عام 1821. حقق كولوكوترونيس أعظم انتصاراته في معركة ديرفيناكيا عام 1822 ، حيث هزم القوات العثمانية بقيادة محمود درامالي باشا . [ 4 ] من عام 1823 إلى عام 1825، شارك في الحروب الأهلية اليونانية ، وبعد هزيمة فصيله، سُجن لفترة وجيزة في هيدرا . في عام 1825، أُطلق سراح كولوكوترونيس وعُيّن قائدًا عامًا للقوات اليونانية في البيلوبونيز، حيث دافع عن اليونان ضد التدخل المصري .
بعد الحرب، أصبح كولوكوترونيس من أنصار يوانيس كابوديسترياس ومؤيدًا للتحالف مع روسيا . بعد اغتيال كابوديسترياس عام ١٨٣١، دعم كولوكوترونيس الأمير أوتو البافاري لتولي عرش اليونان. لاحقًا، انقلب على وصاية أوتو ، فاتُهم بالخيانة وحُكم عليه بالإعدام، لكن صدر عفوٌ عنه عام ١٨٣٥. توفي كولوكوترونيس عام ١٨٤٣ في أثينا .
وقت مبكر من الحياة

وُلد ثيودوروس كولوكوترونيس في رامافوني ( Ραμαβούνι )، وهو جبل في ميسينيا ، وعُمِّد في قرية بيانا . ينحدر من عائلة من الكليفت ، [ 1 ] [ 5 ] أصلهم من قرية روباكي التاريخية على حدود ميسينيا وأركاديا ، بالقرب من مستوطنة توركوليكا . [ 6 ] أما والدته، زامبيا كوتساكي، فكانت من قرية ألونيستاينا الجبلية . [ 7 ] نشأ كولوكوترونيس في قرية ليبوفيتسي، أركاديا، في وسط البيلوبونيز، [ 4 ] ولكنه قضى أيضًا جزءًا من طفولته في مسقط رأس والدته. [ 7 ]
كانت قبيلة كولوكوترونوي عشيرة قوية وذات مكانة مرموقة في المناطق المحيطة خلال القرن الثامن عشر. وقد خُلّد فخرهم الأسطوري وعصيانهم في أغنية شعبية شهيرة من ذلك الوقت:
"على ظهور الخيل يذهبون إلى الكنيسة، على ظهور الخيل يقبلون الأيقونات، على ظهور الخيل يتناولون القربان المقدس من يد الكاهن."
طارد الأتراك العائلة، التي أُجبرت على مغادرة البرج - كان كولوكوترونيس يبلغ من العمر عشر سنوات آنذاك - ولجأت إلى ميليا ، ماني . [ 8 ] كان والده، قسطنطين كولوكوترونيس ، قائدًا سابقًا في قوات أرماتولوي في كورنث ، [ 9 ] وشارك في ثورة أورلوف المسلحة ، التي حرضت عليها إدارة كاترين العظيمة إمبراطورة روسيا. قُتل عام 1780 في اشتباك مع القوات العثمانية، إلى جانب اثنين من إخوته، جورج وأبوستوليس. [ 10 ] سُمي ثيودوروس تيمنًا بفيودور أورلوف . بعد وفاة والده، في سن الخامسة عشرة، تبناه ميتروس بتروفاس (Μήτρος Πέτροβας) وتولى رعايته. كان ميتروس بتروفاس هو من علّمه دروسه الأولى في القتال. كان ثيودوروس يناديه دائمًا بـ "العم" (μπάρμπα) وكان بجانبه طوال حياته، كمستشار ومقاتل. [ 11 ]

قبل الثورة اليونانية، عمل ثيودوروس كولوكوترونيس كليبت ( محارب قطاع طرق)، وأرماتولوس (جندي مسيحي غير نظامي في الجيش العثماني)، وكابوس ( رجل ميليشيا يعمل لدى وجهاء يونانيين في البيلوبونيز). [ 12 ] وبصفته كابوسًا، عمل كولوكوترونيس لدى عائلة ديليجيانيس . [ 13 ] وقد جمع ثروة من خلال سرقة الأغنام والزواج من ابنة أحد وجهاء البيلوبونيز الأثرياء. [ 12 ]
في عام 1805، انضم إلى البحرية الروسية خلال الحرب الروسية التركية (1806-1812) . وفي عام 1806، أجبرت الهجمات العثمانية على الكليفت كولوكوترونيس على الفرار إلى جزيرة زاكينثوس (أو زانتي). [ 12 ] عندما احتلت بريطانيا زاكينثوس ، اكتسب خبرة عسكرية قيّمة أثناء خدمته تحت قيادة ريتشارد تشيرش، وهو من محبي اليونان ، في فوج المشاة الخفيفة اليوناني الأول ؛ وفي عام 1810، رُقّي كولوكوترونيس إلى رتبة رائد. [ 12 ] ومن خلال خدمته في الجيش البريطاني، اعتمد خوذته الحمراء المميزة. وأثناء وجوده في هيبتانيز (التي كانت محمية فرنسية من عام 1807 إلى عام 1814)، تعرّف على الأفكار الثورية في تلك الحقبة وتأثر بها.
في رأيي، فتحت الثورة الفرنسية وأفعال نابليون أعين العالم. لم تكن الأمم تعرف شيئاً قبل ذلك، وكان الناس يعتقدون أن الملوك آلهة على الأرض، وأنهم ملزمون بالاعتراف بصحة كل ما يفعلونه. ومع هذا التغيير الحالي، أصبح حكم الشعوب أكثر صعوبة. [ 14 ]
حرب الاستقلال اليونانية
التفشي

عاد كولوكوترونيس إلى البر الرئيسي قبيل اندلاع الحرب في مارس 1821، وشكّل اتحاداً من فرق المورو غير النظامية . وحاول تدريب هذه الفرق وتنظيمها في شكل يشبه الجيش الحديث.
في مايو 1821، تم تعيينه قائداً عاماً. كان يبلغ من العمر 50 عاماً في ذلك الوقت، وهو ما ساهم في حصوله على لقب " أو جيروس تو موريا " أو "شيخ موريا"، حيث كانت موريا هي الاسم المعاصر لشبه جزيرة بيلوبونيز .
كان أول عمل قام به كولوكوترونيس هو الدفاع عن فالتيتسي ، القرية القريبة من طرابلس حيث كان جيشه يتجمع. وفي وقت لاحق، تولى أيضاً قيادة القوات اليونانية خلال حصار طرابلس .
كمحرر

جمع كولوكوترونيس الكليفتيين للزحف لنجدة ديمتريوس إيبسيلانتيس . كان هذا إنجازًا بحد ذاته، نظرًا لانهيار الحكومة الوشيك وطبيعة الكليفتيين المعروفة بنزاعاتها. بعد استيلائه على كورنث ، زحف الجيش العثماني القادم من الشمال بقيادة محمود درامالي باشا إلى سهل أرغوس. كانت قلعة لاريسا موقعًا استراتيجيًا ممتازًا، إذ تُشرف على السهل بأكمله. كان ترك مثل هذا الحصن المنيع، الذي يقع على خطوط الإمداد العثمانية، أمرًا بالغ الخطورة. كان على درامالي إضعاف القلعة قبل التقدم. لم يكن تسلق المنحدرات، واختراق أسوار القلعة الحصينة، والتغلب على مدافعيها الأشداء مهمة سهلة.
مع ذلك، كان هناك نقطة ضعف واحدة لم يدركها درامالي: لاريسا، على عكس الأكروبوليس في أثينا، لم يكن بها نبع ماء، وبالتالي كان لا بد من جلب المياه العذبة من صهاريج . لسوء حظ اليونانيين، كان شهر يوليو ولم تكن الأمطار تهطل لملء الصهاريج. خدع إيبسيلانتس العثمانيين قدر استطاعته، لكن مع اقتراب نهاية الشهر اضطر إلى إخراج رجاله خلسةً في منتصف الليل. نهب رجال درامالي القلعة في اليوم التالي، وأصبح بإمكانه الآن زحفهم نحو الساحل لإعادة التموين (كان اليونانيون قد اتبعوا سياسة الأرض المحروقة ، وكانت القوة العثمانية الكبيرة تستهلك مؤنهم الغذائية بسرعة كبيرة). لقد منح دفاع إيبسيلانتس كولوكوترونيس وجيشه وقتًا ثمينًا.
ولدهشته، وجد درامالي نفسه معزولاً عن أسطول الإمداد الخاص به، والذي كان ينوي النزول في نافبليو، لكن الأسطول اليوناني بقيادة الأدميرال أندرياس مياوليس نجح في حصاره .
قرر درامالي على مضض التراجع نحو كورنث عبر ممر ديرفيناكي ، الذي عبره للتو دون أن يتعرض لأي أذى. كان هذا بالضبط ما كان كولوكوترونيس يأمله. في أغسطس 1822، حاصرت قواته المقاتلة الأسرع حركة العثمانيين في الممر وأبادتهم في معركة ديرفيناكيا .
اضطر السلطان محمود الثاني، الذي كان يعاني من حالة من الانهيار في القسطنطينية، إلى اللجوء إلى محمد علي ، حاكم الباشالوك العثماني اسمياً في مصر ، طلباً للمساعدة.
استأنف اليونانيون حصارهم لحصون نافبليو، التي سقطت في ديسمبر. ويُقال إن كولوكوترونيس امتطى جواده صاعدًا منحدرات بالاميدي الشاهقة احتفالًا بانتصاره هناك؛ ويُخلّد تمثالٌ في ساحة المدينة هذا الحدث. وهو يرتدي الزي شبه الكلاسيكي لسلاح المشاة الخفيف اليوناني، الذي كان مولعًا بارتدائه.
أزمة برلمانية
من ديسمبر 1823 إلى فبراير 1825، شارك في الحروب الأهلية بين الفصائل اليونانية المختلفة؛ وعندما هُزم حزبه في النهاية، سُجن في هيدرا مع بعض أتباعه في مارس 1825، ولم يُطلق سراحه إلا عندما غزا جيش مصري بقيادة إبراهيم باشا المورة. وقُتل ابنه الأكبر، بانوس كولوكوترونيس ، خلال الحرب الأهلية الثانية.
ضد إبراهيم

كان إبراهيم قد عاد لتوه من قتال المتمردين الوهابيين في الجزيرة العربية ، ولذا كان معتادًا على قتال العصابات. كانت قواته مُسلحة بأحدث المعدات ومُدربة على يد خبراء أوروبيين. كان السلطان قد وعد والده بجزيرة كريت كمهر لإبراهيم الشاب إذا استطاع سحق المتمردين. وبطموحه الكبير، شق طريقه عبر شبه جزيرة البيلوبونيز، مكتسبًا مساحات شاسعة من الأراضي، ولكنه أثار استياءً شديدًا في الرأي العام في أوروبا الغربية ، الأمر الذي أثبت في نهاية المطاف أنه كارثي على العثمانيين.
لقد سقطت جزيرة سفكتيريا ونافرينو بالفعل في أيدي إبراهيم، ومما زاد الأمور سوءًا بالنسبة لكولوكوترونيس، أنه لا يزال عليه أن يكون حذرًا من مكائد بيتروس مافروميكاليس حتى وهو يستعد لمواجهة التهديد الجديد.
قرر كولوكوترونيس عدم مواجهة إبراهيم في معركة مفتوحة، واستخدم ضده أساليب حرب العصابات وسياسة الأرض المحروقة ؛ ولكن نظرًا لموارده المحدودة، لم يتمكن من منع الدمار الواسع الذي خلفه إبراهيم. ومع ذلك، في عام 1825، تقديرًا لكفاءته العسكرية وخدماته الجليلة للقضية اليونانية، عُيّن قائدًا عامًا للقوات اليونانية في البيلوبونيز.
أنشطة ما بعد الحرب
بعد الحرب، أصبح كولوكوترونيس من أنصار الكونت يوانيس كابوديسترياس ومؤيدًا للتحالف مع روسيا . وعندما اغتيل الكونت في 8 أكتوبر 1831، أنشأ كولوكوترونيس إدارته الخاصة لدعم الأمير أوتو البافاري ملكًا على اليونان. ولكن قبل وصول أوتو إلى اليونان، اعتبر ألكسندروس مافروكورداتوس ويوانيس كوليتيس كولوكوترونيس عقبة أمام خططهما للاستيلاء على مناصب السلطة، فشوها سمعته وأرسلا رسالة إلى ميونيخ تفيد بأنه يُعد جيشًا لمنع أوتو من دخول اليونان. عندما أدرك كولوكوترونيس ذلك، ارتدى زيه العسكري وخوذته وتوجه إلى نافبليو لاستقبال أوتو وتقديم فروض الولاء. ثم غادر إلى مزرعة يملكها خارج المدينة، كما كتب:
بذلتُ قصارى جهدي لسداد ديني: رأيتُ وطني حراً، رأيتُ ما كنتُ أتوق إليه أنا وأبي وجدي وجيلي بأكمله وكل اليونانيين. ولذا قررتُ الذهاب إلى بستانٍ كنتُ أملكه خارج أنابلي. ذهبتُ ودرستُ وقضيتُ وقتي في الزراعة. وسُررتُ برؤية نمو الأشجار الصغيرة التي زرعتُها. [ 15 ]
إلا أنه عارض لاحقاً الوصاية التي يهيمن عليها البافاريون . وفي 7 يونيو 1834، اتُهم، مع ديميتريوس بلابوتاس ، بالتآمر ضد الوصاية، واتُهم بالخيانة وحُكم عليهما بالإعدام، على الرغم من أنهما حصلا في النهاية على عفو في عام 1835. [ 16 ]
توفي ثيودوروس كولوكوترونيس عام 1843 في أثينا بعد يوم واحد من زفاف ابنه قسطنطين (كولينوس) وبعد وليمة في القصر الملكي، بحضور الملك أوتو .
دُفن في مقبرة عائلية في المقبرة الأولى بأثينا ، حيث بقي مدفوناً حتى عام 1930، عندما أمر رئيس الوزراء إلفثيريوس فينيزيلوس باستخراج رفاته ونقلها إلى طرابلس . ودُفنت رفاته عند قاعدة تمثاله في ساحة أريوس، حيث لا تزال موجودة حتى اليوم.
خاتمة
في أواخر حياته، تعلم كولوكوترونيس الكتابة ليكمل مذكراته ، التي تُعد ثاني أشهر رواية لأحداث حرب الاستقلال اليونانية بعد مذكرات يانيس ماكريانيس ، وقد تُرجمت عدة مرات إلى الإنجليزية ولغات أخرى. ويمكن اليوم مشاهدة خوذة كولوكوترونيس الشهيرة، إلى جانب بقية أسلحته ودروعه، في المتحف الوطني التاريخي اليوناني في أثينا. وبالإضافة إلى تمثال نافبليو المذكور سابقًا، يوجد تمثال آخر في أثينا، في الساحة الأمامية لمبنى البرلمان القديم في شارع ستاديو ، بالقرب من ساحة سينتاغما .
إرث
- كولوكوترونيس هو أيضًا اسم الثكنات العسكرية القريبة من طرابلس . [ 17 ]
- تم تصوير صورة كولوكوترونيس على ورقة نقدية يونانية من فئة 5000 جنيه إسترليني للفترة 1984-2002. [ 18 ]
- ملعب ثيودوروس كولوكوترونيس (باليونانية: Γήπεδο Θεόδωρος Κοлοκοτρώνης)، المعروف سابقًا باسم ملعب أستيراس تريبوليس، هو ملعب كرة قدم يقع في طرابلس. الملعب هو موطن نادي الدوري الممتاز أستيراس تريبوليس . [ 19 ]
معرض
"كولولوترونيس ومرافقه الشخصي" بقلم بيير بيتييه
خوذة كولوكوترونيس وأسلحته ومعداته، مبنى البرلمان القديم
تمثال كولوكوترونيس في ديرفيناكيا
كولوكوتروني من تصميم جيوفاني بوجي
كولوكوتروني بقلم فرانسوا بوكفيل
نصب كولوكوترونيس التذكاري في المقبرة الأولى في أثينا
تمثال في نافبليو
قناع الموت الخاص بكولوكوترونيس، متحف أثينا الحربي
مراجع
- 1 2 كلوغ 2013 ، ص 40 (شرح اللوحة 11): "كان نيكيتاس ابن أخ آخر من قبيلة كليفت ، وهو ثيودوروس كولوكوترونيس، القائد اليوناني الرئيسي."
- ↑ ستافريانوس 1963 ، ص 195: "ومن المماثل شهادة ثوري يوناني آخر، وهو ثيودور كولوكوترونيس المثير للجدل، الذي خدم بعد أن كان جنديًا في البيلوبونيز، تحت قيادة البريطانيين في الجزر الأيونية، ثم لعب دورًا رائدًا في حرب الاستقلال اليونانية..."
- ↑ باباس 1985 ، ص 4: "أثار هذا غضب بعض اليونانيين في الكتائب، بمن فيهم ثيودور كولوكوترونيس، الذي أصبح فيما بعد أحد أهم قادة الثورة اليونانية..."
- 1 2 كيريديس 2009 ، “كولوكوترونيس، ثيودوروس (1770–1843)”، الصفحات من 94 إلى 95 .
- ↑ ناشيونال هيرالد 2001 ، ص 132: "ثيودوروس كولوكوترونيس (1770-1843) جاء من عائلة من الكليفت وهرب إلى جزيرة زاكينثوس."
- ↑ تاريخ الميلاد من 1770 إلى 1836، في 1836 Θεόδωρος Κωνσταντίνου Κοлοκοτρώνης (στον Γ. Τερτσέτη) (باللغة اليونانية). شكرا لك. شكرا جزيلا. 1846.
الصفحات من
3 إلى 4 .أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر في نهاية المطاف، هناك 300 قدم. أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة شكرا جزيلا. Τζεργίνητο Τζεργίνης - μὲ αὐτὸ ὄὸ ὄνομα εὑρίσκονται καμμμιὰ ἑξηνταριὰ οἰκογένειαι εἰς τὴν Μεσσηνίαν. أفضل ما في الأمر هو الحصول على قرض عقاري هذا أمر طبيعي. شكرا جزيلا. في الواقع, في نهاية المطاف, في نهاية المطاف, من الأفضل أن يكون لديك في الواقع، هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها. أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه, هذا هو ما يحدث. أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تحتاجه حقًا في الواقع، هذا هو ما يحدث في المستقبل. شكرا لك, هذا هو ما تبحث عنه. في الواقع، هناك الكثير من الأشياء، والأشياء، والأشياء، والأشياء. في الواقع، هناك ما يقرب من 500 مليون دولار إلى 60 مليونًا. هذه هي المرة الأولى التي نواجه فيها هذا الأمر. 12 شهرًا من الشهر الفضيل، 12 شهرًا من الشهر الجاري يبلغ عدد سكانها 15 عامًا. في هذه الأيام، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها. هذا هو المكان الذي تعيش فيه حياة جديدة. حسنا, هذا هو الحال. في الحقيقة, هذا هو ما تبحث عنه. هذا أمر طبيعي. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. ὀνομάσθη εἶχαν, Τζεργιναῖοι · ὀνομάσθη τοιοῦτος, هذا أمر رائع. هذا هو الحل الأمثل. في الحقيقة, لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر يبلغ عدد سكانها 6.000 شخص. هذا أمر طبيعي. Бὐτὸς εἶχε ἕνα παιδί, Γιάννη, καὶ ἕνας Ἀρβανίτης εἶπε: «Βρέ, Μπιθεκούρας εἶναι αὐτός». أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تحتاجه حقًا رائع. هذا هو المكان الذي تعيش فيه، وهو المكان المناسب لك. في 1553، تم تأسيسها من قبل μέρη μας، Τοῦρκοι، في الواقع, هذا هو ما يحدث.
- 1 2 Μιχαήν Σταματεлάτος، Φωτεινή Βάμβα-Σταματεлάτου، Γεωγραφικό Λεξικό της Ενάδας ، ΤΑ ΝΕΑ، 2012، Α' المجلد، ص. 63.
- ^ Φωτόπουлος، Αθανάσιος (1997). "" Οι Κοτζαμπάσηδες της Πεлοπονήσου κατά τη δεύτερη Τουρκοκρατία (1715 - 1821)" . الجامعة الوطنية وكابوديستريا في أثينا (NKUA). ص. 63.
- ↑ كولوكوترونيس وإدموندز 1892 ، 83: "كان والدي، كوستانتس كولوكوترونيس، قائدًا في أرماتولي في كورنث، وهو منصب شغله لمدة أربع سنوات."
- ^ كولوكوترونيس وإدموندز 1892 .
- ↑ "ميتروس بتروفاس". قاموس هيليوس الموسوعي الجديد. باساس، الأول. أثينا: 1946. مطبوع.
- 1 2 3 4 كلوج 2013 ، “السير الذاتية: كولوكوترونيس، ثيودوروس (1770–1843)”، ص. 270 .
- ↑ كلوغ 1976 ، ص. xviii .
- ↑ ستافريانوس 1963 ، ص 195.
- ↑ "ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ" . eBooks4Greeks.gr - (باللغة اليونانية). 20 مارس 2021. ص 255 – 259 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ↑ "من خلال إنشاء حساب جديد لك، قم بزيارة موقع الويب الخاص بك" . Έθνος (باللغة اليونانية). 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
- ^ Μπρούσακη، Πέγκη (3 مايو 2019). "الاسم: Εορτάστηκε ο Αγ. Γεώργιος στο Στρατόπεδο Θ. Κοοκοτρώνης" . ertnews.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .
- ↑ "دراخما" . بنك اليونان. 2008.
- ↑ غرفة الأخبار، سبورت اف ام. """"""""""""" " sport-fm.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .
{{cite web}}له|last=اسم عام ( مساعدة )
مصادر
- كلوغ، ريتشارد (1976). حركة الاستقلال اليوناني، 1770-1821: مجموعة من الوثائق . نيويورك: بارنز أند نوبل. ISBN 978-0-06-491216-7.
- كلوغ، ريتشارد (2013) [1992]. تاريخ موجز لليونان . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-10-765644-4.
- كيريديس، ديميتريس (2009). قاموس تاريخي لليونان الحديثة . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-81-086312-5.
- كولوكوترونيس، ثيودوروس؛ إدموندز، إليزابيث م. (مترجمة) (1892). كولوكوترونيس. كليبت والمحارب. ستون عامًا من المخاطرة والجرأة. سيرة ذاتية . لندن: تي. فيشر أنوين.
- صحيفة ناشيونال هيرالد (2001). اليونانيون: الرحلة المظفرة، من اليونانيين القدماء والثورة اليونانية عام 1821، إلى الأمريكيين اليونانيين . نيويورك. ISBN 9789608711907.
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - باباس، بول قسطنطين (1985). الولايات المتحدة وحرب الاستقلال اليونانية، 1821-1828 . بولدر: دراسات أوروبا الشرقية. ISBN 978-0-88-033065-7.
- ستافريانوس، إل إس (1963). "تأثير الغرب على البلقان". في: جيلافيتش، تشارلز؛ جيلافيتش، باربرا (محرران). البلقان في مرحلة انتقالية: مقالات حول تطور الحياة والسياسة في البلقان منذ القرن الثامن عشر . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 184-226 .
للمزيد من القراءة
- بروير، ديفيد (2010). اليونان، القرون الخفية: الحكم التركي من سقوط القسطنطينية إلى استقلال اليونان . لندن ونيويورك: آي بي توريس. ISBN 978-0-85-773004-6.
- نيمار، نينجا (2009). مستلزمات شخصية: مستلزمات شخصية[ عظماء الإغريق: ثيودوروس كولوكوترونيس ] (باليونانية). أثينا: سكاي . ISBN 978-9-60-684534-5.
- كولوكوترونيس، ثيودوروس (1969). مذكرات من حرب الاستقلال اليونانية، 1821-1833 . شيكاغو: دار نشر أرجونوت.
روابط خارجية
- كولوكوترونيس - جامعة باتراس ، مؤرشف في 15 أغسطس 2002 على موقع Wayback Machine (باللغة اليونانية)
- البرلمان اليوناني: خطاب كولوكوترونيس في بنيكس (باليونانية)
مقاطع فيديو
- Κοσιώνη (كوسيوني)، Σία (سيا) (2009). " Θεόδωρος Κοлοκοτρώνης " [ ثيودوروس كولوكوترونيس ] . Μεγάνες Ένηνες (اليونانيون العظماء) (باللغة اليونانية). اليونان. تلفزيون سكاي .
- Βασιлόπουлος (فاسيلوبولوس)، Χρίστος (كريستوس) (2010). " Θεόδωρος Κοлοκοτρώνης " [ ثيودوروس كولوكوترونيس ] . Μηχανή Του Χρόνου (آلة الزمن) (باليونانية). اليونان. اي آر تي .
- " Θεόδωρος Κοлοκοτρώνης " [ ثيودوروس كولوكوترونيس ] . Η Ιστορία της Επανάστασης του 1821 μέσα από τους Ήρωες (تاريخ ثورة 1821 من خلال الأبطال) (باللغة اليونانية). اليونان. اي آر تي .
- تاريخ اليونان (1832-1862)
- 1770 مولودًا
- 1843 حالة وفاة
- سكان أويخاليا، ميسينيا
- عائلة كولوكوترونيس
- مسيحيون أرثوذكس شرقيون من اليونان
- سياسيون من الحزب الروسي
- رؤساء دول اليونان في القرن التاسع عشر
- رؤساء وزراء اليونان في القرن التاسع عشر
- أعضاء فيليكي إيتيريا
- الماسونيون اليونانيون
- الجنرالات اليونانيون
- ضباط فوج المشاة الخفيفة اليوناني الأول
- القادة العسكريون اليونانيون في حرب الاستقلال اليونانية
- حُكم على سجناء يونانيين بالإعدام
- الأشخاص المدانون بالخيانة العظمى ضد اليونان
- سجناء محكوم عليهم بالإعدام في اليونان
- الحاصلون على العفو الملكي اليوناني
- الدفن في المقبرة الأولى في أثينا
- شخصيات من الحرب الروسية التركية (1806-1812)
- شخصيات الحروب النابليونية
