ثورة أورلوف
ثورة أورلوف ( باليونانية : Ορλωφικά ، Ορλοφικά، Ορλώφεια ، وتعني حرفيًا " أحداث أورلوف " ) كانت انتفاضة يونانية في البيلوبونيز ، وامتدت لاحقًا إلى جزيرة كريت ، اندلعت في فبراير 1770، عقب وصول الأدميرال الروسي أليكسي أورلوف ، قائد البحرية الإمبراطورية الروسية خلال الحرب الروسية التركية (1768-1774) ، إلى شبه جزيرة ماني . كانت هذه الثورة، التي تُعدّ مقدمةً رئيسيةً لحرب الاستقلال اليونانية (التي اندلعت عام 1821)، جزءًا مما يُعرف بـ" الخطة اليونانية " لكاثرين العظيمة ، وقد قمعها العثمانيون في نهاية المطاف بحلول يونيو 1770، أي بعد ثلاثة أشهر من اندلاعها.
خلفية
تصاعد الصراع الروسي التركي
فشلت المحاولات الأولى للإمبراطورية الروسية الناشئة ، بقيادة القيصر بطرس الأكبر ، للتوسع جنوبًا إلى الأراضي الخاضعة للحكم العثماني في شبه جزيرة القرم وبحر آزوف ، [ 6 ] ولم يُعترف بسيادتها على آزوف إلا بموجب معاهدة نيش عام 1739. [ 7 ] واستمر العداء الروسي العثماني في التصاعد على مدى العقود التالية، حيث تنافست القوتان على النفوذ في مناطقهما الحدودية في القرم وأوكرانيا وبولندا ومولدافيا ، مما أدى في النهاية إلى اندلاع الحرب عام 1768. [ 6 ]
خلال الفترة نفسها، بدأ النفوذ الروسي ينتشر بين المسيحيين الخاضعين للحكم العثماني. وبدأت تنبؤات بظهور "أمة ذهبية" أو "أمة شقراء" ستدمر الإمبراطورية العثمانية بالانتشار في تسعينيات القرن السابع عشر، في ذروة الحرب الروسية التركية (1686-1700) . [ 8 ] في الوقت نفسه، أسفر التحالف الفرنسي العثماني عن مزايا للكاثوليك في الإمبراطورية العثمانية، ولا سيما في الأراضي المقدسة . دفع هذا بطاركة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في القسطنطينية والقدس إلى طلب الدعم من روسيا لاستعادة امتيازاتهم. [ 9 ] أثار التقدم النمساوي في شمال غرب البلقان خلال الحرب التركية الكبرى قلقًا بالغًا، حيث سعى البطريرك الصربي وحاكم الأفلاق ، شيربان كانتاكوزينو ، إلى الحصول على الدعم الروسي في وقت مبكر من عام 1688. [ 9 ] كما أتاح وجود سفير روسي في البلاط العثماني منذ عام 1700 فصاعدًا اتصالات مباشرة بين المسؤولين الروس والمسيحيين العثمانيين، في حين سعى عدد متزايد من هؤلاء إلى اللجوء والعمل في روسيا، حيث أُقيمت مستعمرات يونانية. [ 10 ]
اندلاع الحرب الروسية التركية 1768-1774
شهدت الإمبراطورية العثمانية أطول فترة سلام لها بين عامي 1739 ( معاهدة بلغراد ) و1768، أي ثلاثة عقود لم تدخل خلالها في أي من منافسيها الأوروبيين. [ 11 ] انشغلت أوروبا بصراعات مكلفة ودموية، بينما بقي العثمانيون على الحياد وانشغلوا بالاقتصاد والسياسة وإعادة بناء التنظيم الاجتماعي والإداري. [ 11 ]
انتهت هذه الفترة السلمية في 23 أكتوبر 1768، عندما أعلنت الدولة العثمانية الحرب على روسيا. [ 11 ] وشملت الأسباب السياسة الخارجية الروسية العدوانية، والتدخل الروسي في شبه جزيرة القرم (التابعة للدولة العثمانية)، والصراع على السلطة في بولندا وليتوانيا . [ 11 ] لم تشهد الفترة 1768-1769 أحداثًا تُذكر، إذ كان كلا الجانبين يستعدان لحملة طويلة. [ 12 ]
في غضون ذلك، كان يجري إعداد المتمردين اليونانيين. رغبةً في إضعاف الإمبراطورية العثمانية وإقامة دولة يونانية مستقلة موالية لروسيا ، أُرسل مبعوثون روس إلى ماني في منتصف ستينيات القرن الثامن عشر لعقد اتفاق مع أقوى القادة العسكريين المحليين، وفي الوقت نفسه، تواصل يونانيون بارزون مع عملاء روس مختلفين لمناقشة خطط تحرير اليونان. [ 13 ] استعدادًا للحرب، شجع العملاء الروس التمرد اليوناني لدعم العمليات العسكرية في الشمال. [ 14 ] أُرسل قائد المدفعية الروسي غريغوريوس بابادوبولوس (أو جورجيوس باباسوغلو [ 15 ] )، وهو يوناني، إلى ماني. [ 14 ] تعاون جورجيوس بابازوليس، وهو ضابط يوناني آخر في الجيش الروسي، مع الأخوين غريغوري وأليكسي أورلوف في التحضير لانتفاضة يونانية في المورة خلال العمليات العسكرية الروسية ضد الإمبراطورية العثمانية عام 1769. [ 16 ] أُسند تنظيم الثورة اليونانية إلى الأخوين أورلوف، [ 14 ] وكان أليكسي قائد الأسطول الروسي. [ 12 ]
انضم بعض وجهاء اليونان إلى الجانب الروسي ووعدوهم بالرجال والإمدادات، في حين توقعوا في المقابل مساعدات روسية ضخمة (10,000 جندي ومعدات عسكرية). [ 14 ] خططت روسيا لتحريض المسيحيين الأرثوذكس على الثورة، وأرسلت عملاء إلى البوسنة والهرسك والجبل الأسود وألبانيا وكريت والمورة . [ 12 ] أُرسل شقيق آخر لأورلوف، فيودور أورلوف ، لتنسيق المتمردين في المورة، التي اعتُبرت أهم منطقة استراتيجية في البر الرئيسي لليونان (نظرًا لموانئها). [ 17 ] جهزت روسيا أسطولًا حربيًا لنشره في البحر الأبيض المتوسط، ووُصف ذلك بأنه "أحد أكثر الأحداث إثارة في القرن الثامن عشر"، الأمر الذي فاجأ العثمانيين. [ 12 ] غادرت أول فرقة من الأسطول (من أصل فرقتين) في أغسطس 1769 ووصلت إلى بحر إيجة في ديسمبر. [ 12 ] خيبت هذه الحملة، التي اقتصرت على أربع سفن وبضع مئات من الجنود وإمدادات أسلحة غير كافية، آمال اليونانيين بشدة. [ 14 ] ومع ذلك، حاولت القوات الروسية اليونانية المشتركة شن حملة عسكرية. [ 14 ]
تقدم الثورة
شبه جزيرة بيلوبونيز
مع وصول الأسطول الروسي إلى ماني في فبراير 1770، تشكلت جماعات مسلحة محلية في ماني وكالاماتا. إلا أن القوة الاستكشافية الروسية الصغيرة لم تتمكن من إقناع بعض اليونانيين المحليين بحمل السلاح. كان عدد القوات الروسية أقل بكثير من المتوقع، ونشأ انعدام ثقة متبادل بين القادة اليونانيين والروس. [ 18 ] من بين القادة اليونانيين الذين تم التواصل معهم: بانايوتيس بيناكيس ، أحد وجهاء كالاماتا ؛ المطران المحلي أنثيموس؛ [ 19 ] وقطب الشحن الكريتي يوحنا فلاخوس " داسكالوجيانيس ". في البداية، تم تشكيل جيش قوامه 1400 رجل، لكن تعزيزات إضافية من الكريتيين وصلت في الأيام التالية. تم تنظيم القوات اليونانية في وحدات رئيسية (تسمى الفيالق) بمساعدة عدد قليل من الضباط والجنود الروس. تم تنظيم "الفيلق الإسبرطي الشرقي" في لاكونيا ، والذي يضم 1200 رجل، من قبل بي بي دولغوروكوف وقاده جورجيوس "يورغاكيس" [ 15 ] مافروميكاليس، بينما قاد "الفيلق الإسبرطي الغربي" في ميسينيا جي إم باركوف وأنطونيوس بساروس . [ 20 ]
حقق الثوار اليونانيون نجاحًا مبدئيًا ، وتمكنوا من هزيمة القوات العثمانية في لاكونيا وشرق ميسينيا في جنوب المورة . إلا أن الثورة لم تنتشر على نطاق واسع، وبقيت حصون نافارينو وميثوني ، والمركز الإداري للمورة، طرابلس (طرابلس الحديثة)، تحت سيطرة العثمانيين. [ 20 ] ونجح الثوار في السيطرة على قلعة ميستراس ، حيث أسسوا حكومة محلية. [ 19 ]
انتفض سكان كورنث وبدأوا بمحاصرة نافبليو المجاورة. كما تعرّض الحرس العثماني لقلعة مونيمفاسيا للخطر. وقدّم 5000 متطوع من جزيرتي كيفالونيا وزاكينثوس الأيونيتين الدعم للقوات الثورية في البيلوبونيز. وسقطت غاستوني، بينما وُجدت باتراس محاصرة من قبل الوحدات اليونانية. ووقعت انتفاضات أخرى حول مدينتي ميسولونجي ونافباكتوس في وسط اليونان. [ 21 ]
في الثاني عشر من مارس، بدأ الفيلق الغربي والأسطول الروسي حصار قلعة كوروني. ومع ذلك، وبعد ستة أسابيع، لم يتمكن أحد من الاستيلاء على الحامية. [ 21 ]
كريت
في غضون ذلك، قاد داسكالوجيانيس الثورة اليونانية في كريت. وبعد ذلك بوقت قصير، رفض سكان سفكيا دفع الضرائب وثاروا بأعداد غفيرة. [ 22 ] إلا أن الدعم الذي وعد به المبعوثون الروس لم يصل إلى كريت، فبقي داسكالوجيانيس وحيدًا. تمكن من تنظيم فرقة قوامها ألفا رجل مدججين بالسلاح، نزلوا من الجبال إلى سهول غرب كريت. [ 23 ] وهناك، وبدافع من النزعة المسيانية، أمضوا أسبوعًا في الاستعدادات والولائم، وبدأوا في تشكيلات من مجموعات صغيرة بقتل المسلمين المحليين في محاولة فاشلة لإقناع الكريتيين الآخرين بالانضمام إليهم في سعيهم للإطاحة بالعثمانيين. [ 23 ] وسرعان ما قمعت الوحدات العثمانية المتفوقة عدديًا الانتفاضة الكريتية. [ 22 ]
الرد العثماني
في أبريل، تمكن الثوار من الاستيلاء على قلعة نافارينو؛ ومع ذلك، كانت الانتفاضة محكوم عليها بالفشل بالفعل، وتخلى الأسطول الروسي عن المنطقة في يونيو التالي. [ 24 ]
بمجرد وصول أولى أنباء الثورة اليونانية المدعومة من روسيا إلى العاصمة العثمانية، اندلعت أولى المذابح المعادية لليونانيين في مدن مختلفة من الإمبراطورية العثمانية، بما في ذلك سميرنا . [ 25 ]
بمساعدة سكان الجزر اليونانية، حقق الأسطول الروسي نصرًا حاسمًا على البحرية العثمانية في معركة تشيشمي ، لكن هذا لم يُجدِ نفعًا للجيش اليوناني في المورة. ولأن الروس لم يُحضروا القوات التي وعدوا بها، سُرعان ما قُمعت الثورة. وواجهت التعزيزات اليونانية القادمة من مقدونيا ومنطقة أوليمبوس مقاومةً في طريقها إلى المورة، وبالتالي لم تتمكن من مساعدة الثوار. [ 26 ] في هذه الأثناء، تولى محسن زاده محمد باشا، أحد أكفأ القادة العسكريين في الإمبراطورية العثمانية والصدر الأعظم السابق، قيادة الحامية في نافبليو، وبعد استدعاء الميليشيات من بعض المقاطعات الشمالية، سحق الحملة الروسية اليونانية في طرابلس. [ 27 ] [ 14 ]
التداعيات
بقي المرتزقة الألبان المسلمون الذين استأجرهم العثمانيون في البيلوبونيز لعدة سنوات بعد قمع الثورة، وشنوا هجمات انتقامية دورية ضد اليونانيين. [ 28 ] أطلق عليهم السكان اليونانيون المحليون اسم " الأتراك الألبان "، وقد دمرت هذه القوات أيضًا العديد من المدن والبلدات في إبيروس خلال الفترة 1769-1770. [ 29 ] في باتراس ، لم ينجُ أحد تقريبًا بعد الغزو التركي الألباني. [ 30 ] أصبحت مدينة ميستراس أطلالًا، وأُعدم المطران حنانيا، على الرغم من إنقاذه حياة العديد من الأتراك خلال الانتفاضة. قُتل عدد كبير من اليونانيين المحليين على يد الجماعات الألبانية، بينما بيع العديد من الأطفال كعبيد في الإمبراطورية العثمانية . [ 31 ] في السنوات التسع التي تلت الثورة، لقي ما يقرب من 20,000 إلى 30,000 يوناني محلي حتفهم أو غادروا وطنهم. [ 32 ]
لم تتمكن الحكومة العثمانية من دفع الأجور التي طالب بها المرتزقة الألبان مقابل خدماتهم، مما دفعهم إلى نهب المنطقة وتدميرها. [ 33 ] في عام 1774، انتهت الحرب الروسية التركية بمعاهدة كوتشوك كاينارجا ، التي منحت عفوًا عامًا للسكان. ومع ذلك، استمرت هجمات المرتزقة الألبان المسلمين في المنطقة، ليس فقط ضد السكان اليونانيين، بل أيضًا ضد الأتراك. [ 34 ] أجبر الدمار الواسع النطاق وانعدام السيطرة في البيلوبونيز الحكومة العثمانية المركزية على إرسال قوة عسكرية تركية نظامية لقمع القوات الألبانية في عام 1779، [ 14 ] وطردهم في نهاية المطاف من البيلوبونيز. [ 28 ]
من وجهة النظر الروسية، كانت مهمة الكونت أورلوف ناجحة إلى حد كبير، حيث ألحقت الضرر بالأسطول العثماني، ووجهت القوات العثمانية جنوباً، وساهمت في النصر الذي أدى إلى توقيع معاهدة كوتشوك كاينارجا .
من وجهة النظر اليونانية، كان للثورة عواقب وخيمة. فمن جهة، كلّفت عددًا هائلًا من الأرواح (سواء في المعارك أو في عمليات الانتقام العثمانية اللاحقة). ومن جهة أخرى، استفادت أمة الروم، التي كان اليونانيون جزءًا منها، استفادةً كبيرة من معاهدة كوجوك كاينارجا. فقد نالت السفن اليونانية، على سبيل المثال، حق الإبحار تحت العلم الروسي، وأصبح لها حق الوصول الحر إلى البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط. كما نالت روسيا حق حماية السكان الأرثوذكس وكنائسهم، وبناء كاتدرائية أرثوذكسية في إسطنبول. وحصلت روسيا أيضًا على حق تعيين قناصل في جميع أنحاء الإمبراطورية، وكان معظمهم من اليونانيين.
أحدثت المعاهدة تغييرات جذرية في العالم اليوناني. [ 35 ] وتعززت الروابط اليونانية مع روسيا بفضل نفوذ شخصيات يونانية بارزة في روسيا، مثل الكونت ديميتريو موتشينيغو، والكونت يوانيس كابوديسترياس ، وألكسندروس إيبسيلانتيس ، وسكارلاتوس د. ستوردزا، وسبيريدون ديستونيس، وغيرهم ممن شغلوا مناصب رفيعة في الإدارة الإمبراطورية الروسية. في العقود التي تلت الثورة، هاجر عشرات الآلاف من اليونانيين من الإمبراطورية العثمانية إلى الإمبراطورية الروسية، وأسسوا مستوطنات في شبه جزيرة القرم وعلى طول سواحل بحر آزوف. وأصبحت مدن مثل ماريوبول وتاغانروغ مراكز تجارية مزدهرة، سيطر عليها المهاجرون اليونانيون العثمانيون وخلفاؤهم اليونانيون الروس. ولعبوا أدوارًا بارزة في تاريخ اليونان واليونانيين حتى زوالهم في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 36 ]
في الثقافة الشعبية
كانت الثورة حدثًا محوريًا في تطور حركة محبة اليونان كحركة أدبية بارزة في العالم الغربي. ولذلك، يشارك بطل رواية "هايبريون " لفريدريش هولدرلين في ثورة عام 1770 المستوحاة من ثورة أورلوف. [ 37 ] [ 38 ]
معرض
معركة خيوس (تشيسما) بريشة إيفان أيفازوفسكي (1848)
جرافور يعرض معركة تشيسما
تمثال نصفي لداسكالوجيانيس في أنوبوليس ، كريت
انظر أيضاً
التعليقات التوضيحية
مراجع
- ↑ بريل، إي جيه (1993). موسوعة إي جيه بريل الأولى للإسلام: 1913-1936. أ - بابا بك . بريل. ص 458. ISBN 978-90-04-09787-2.
- ^ يازيكسي، أولسي (2018). كارا محمود باشا بوشاتي، بوعلي إي شكودريس (1776–1796 ER/1190–1211 هـ) (PDF) . ديلي. ص 4, 11. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-08-19 . تم الاسترجاع 2023-10-31 .
- ^ يازيكسي، أولسي (2018). كارا محمود باشا بوشاتي، بوعلي إي شكودريس (1776–1796 ER/1190–1211 هـ) (PDF) . ديلي. ص 4, 11. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-08-19 . تم الاسترجاع 2023-10-31 .
- ↑ بريل، إي جيه (1993). موسوعة إي جيه بريل الأولى للإسلام: 1913-1936. أ - بابا بك . بريل. ص 458. ISBN 978-90-04-09787-2.
- ^ Östreichische militärische Zeitschrift (في المانيا). Gedruckt بواسطة Unton Strauss. 1829. ص 8 – 9.
- 1 2 فاكالوبولوس 1975 ، ص. 52.
- ^ فاكالوبولوس 1975 ، ص. 53.
- ^ فاكالوبولوس 1975 ، ص 55-57.
- 1 2 فاكالوبولوس 1975 ، ص. 56.
- ^ فاكالوبولوس 1975 ، ص 56-57 ، 59.
- 1 2 3 4 Gallant 2015 ، ص. 18.
- 1 2 3 4 5 Gallant 2015 ، ص. 19.
- ↑ سميليانسكايا، إيلينا (2014). "المحاربون الروس في أرض ميلتيادس وثيميستوكليس: الطموحات الاستعمارية لكاثرين العظيمة في البحر الأبيض المتوسط". المجلة الإلكترونية لشبكة أبحاث العلوم الاجتماعية: 4. doi : 10.2139/ssrn.2436332 . S2CID 128722901. SSRN 2436332 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 يلافيتش 1983 ، ص. 78.
- 1 2 Gallant 2015 ، ص. 21.
- ↑ داكين 1973 ، ص 78.
- ↑ جالانت 2015 ، ص 19-20.
- ↑ Roessel 2001 ، ص 13.
- 1 2 كاليغاس، هاريس (2009). مونيمفاسيا: دولة مدينة بيزنطية . روتليدج. ص 91–. ISBN 9781134536030.
- 1 2 باباس 1982 ، ص 74.
- 1 2 بروير، 2012، ص 189
- 1 2 باباس 1982 ، ص. 76.
- 1 2 غرين، مولي (11 مارس 2002). عالم مشترك: المسيحيون والمسلمون في أوائل العصر الحديث في منطقة البحر الأبيض المتوسط . مطبعة جامعة برينستون. ص 206. ISBN 9781400844494.
- ↑ كلودفيلتر، مايكل (2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015، الطبعة الرابعة . ماكفارلاند. ص 93. ISBN 9780786474707.
- ^ ويثمان، مايكل فيلهلم (1994). جريشنلاند: vom Frühmittelalter bis zur Gegenwart . واو بوستيت. ص. 137. ردمك 9783791714257.
كما هو الحال في إسطنبول، هناك منطقة روسية من ألمانيا الغربية ومسؤولين عسكريين، كما هو الحال في سميرنا (إزمير) وولايات أخرى من الرايخ هي مذبحة مضادة للحرب.
- ↑ داكين 1973 ، ص 26.
- ↑ جالانت 2015 ، ص 9-11.
- 1 2 ستافريانوس 2000 ، ص. 189.
- ↑ يوانيس كافيتزوبولوس؛ شارالامبوس فلوكاس؛ أنجليكي ديما-ديميتريو (2000). الصراع على شمال إبيروس . هيئة الأركان العامة للجيش اليوناني، مديرية تاريخ الجيش. ص 12، 32. ISBN 978-960-7897-40-4.
- ↑ قسطنطين ديفيد (2011). على خطى الآلهة: رحلات إلى اليونان والبحث عن المثال الهيليني . دار نشر توريس بارك. ص 169. ISBN 9780857719478...
عندما استعاد الأتراك والألبان أنفسهم، كانوا بلا رحمة؛ فعندما استعادوا باتراس، لم يتركوا أحداً على قيد الحياة تقريباً.
- ↑ ستيفن رونسيمان (2009). العاصمة المفقودة لبيزنطة: تاريخ ميسترا والبيلوبونيز . دار نشر توريس بارك. ص 118. ISBN 9780857718105.
- ↑ داكين، دوغلاس (27 مايو 2022). الكفاح اليوناني من أجل الاستقلال 1821-1833 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 26. ISBN 978-0-520-36359-5.
- ↑ ستيفن رونسيمان (2009). العاصمة المفقودة لبيزنطة: تاريخ ميسترا والبيلوبونيز . دار نشر توريس بارك. ص 119. ISBN 9780857718105.
- ↑ كاليغاس هاريس (2009). مونيمفاسيا: دولة مدينة بيزنطية . منشورات توريس بارك الورقية. ص 92. ISBN 9781134536030.
- ↑ جالانت 2015 ، ص 11-13.
- ↑ جالانت 2015 ، ص 14-23.
- ↑ Roessel 2001 ، ص 16.
- ↑ هولدرلين، فريدريش؛ ترجمة ويلارد ر. تراسك (1965). هايبريون . نيويورك: دار نشر فريدريك أونجار. ص 106.
- 1 2 Gallant 2015 ، ص. 20.
مصادر
- بروير، ديفيد (16 أبريل 2012). اليونان، القرون الخفية: الحكم التركي من سقوط القسطنطينية إلى استقلال اليونان . دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-0-85772-167-9.
- داكين، دوغلاس (1973). الكفاح اليوناني من أجل الاستقلال، 1821-1833 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520023420.
- غالانت، توماس (2015). "رياح التغيير" . تاريخ إدنبرة لليونانيين، 1768 إلى 1913: القرن التاسع عشر الطويل . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 17 وما يليها. ISBN 978-0-7486-3607-5.
- جيلافيتش، باربرا (1983). تاريخ البلقان . المجلد 1. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 69، 78. ISBN 9780521252492.
- باباس، نيكولاس تشارلز (1982). اليونانيون في الخدمة العسكرية الروسية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر . جامعة ستانفورد.
- بابادوبولوس، ستيفانوس (1975). " الثورة اليونانية في عام 1770 و " الثورة اليونانية في عام 1770 و وتأثيره على الأراضي اليونانية ] . في كريستوبولوس، جورجيوس أ. وباستياس، إيوانيس ك. (محرران). Ιστορία του Ενικού Έθνους [تاريخ الأمة اليونانية] (باللغة اليونانية). المجلد. ΙΑ: Ονισμός υπό κυένη κυριαρχία (1669 - 1821)، Τουρκοκρατία - Λατινοκρατία [الهلينية في ظل الحكم الأجنبي (الفترة 1669 - 1821)، الحكم التركي – الحكم اللاتيني]. أثينا: إكدوتيكي أثينون. ص 58 – 85. ISBN 978-960-213-100-8.
- روسيل، ديفيد (2001). في ظل بايرون: اليونان الحديثة في المخيلة الإنجليزية والأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198032908.
- ستافريانوس، ليفتن ستافروس (2000). البلقان منذ عام 1453. دار نشر سي. هيرست وشركاه. الصفحات 187-190 ، 195. ISBN 978-1-85065-551-0.
- فاكالوبولوس، أبوستولوس (1975). "Η άνοδος της ρωσικής δυνάμεως" [ صعود القوة الروسية ] . في كريستوبولوس، جورجيوس أ. وباستياس، إيوانيس ك. (محرران). Ιστορία του Ενικού Έθνους [تاريخ الأمة اليونانية] (باللغة اليونانية). المجلد. ΙΑ: Ονισμός υπό κυένη κυριαρχία (1669 - 1821)، Τουρκοκρατία - Λατινοκρατία [الهلينية في ظل الحكم الأجنبي (الفترة 1669 - 1821)، الحكم التركي – الحكم اللاتيني]. أثينا: إكدوتيكي أثينون. ص 51 – 58. ISBN 978-960-213-100-8.
- ثورة أورلوف
- الصراعات في عام 1770
- ثورات القرن الثامن عشر
- اليونان العثمانية
- الحروب التي تشمل ماني
- الثورات اليونانية ضد الإمبراطورية العثمانية
- الحرب الروسية التركية (1768-1774)
- العلاقات اليونانية الروسية
- الثورات في اليونان
- باشاليك سكوتاري
