ليدز سنترال

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت دائرة ليدز المركزية دائرة انتخابية ممثلة في مجلس العموم بالبرلمان البريطاني . وقد وُجدت هذه الدائرة لأول مرة من عام 1885 حتى تم إلغاؤها في عام 1955، ثم أعيد إنشاؤها في عام 1983.

بعد إتمام مراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، أُلغي المقعد مرة أخرى. وبعد تعديلات حدودية تشمل ضم معظم مركز مدينة ليدز إلى دائرة ليدز المركزية وهيدينجلي المُستحدثة ، سيُعاد تشكيل المقعد ليصبح ليدز الجنوبية ، وسيُجرى التنافس عليه لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2024 .

حدود

رسم خريطة
خريطة الحدود 2010-2024

1885–1918 : بلدية ليدز، أحياء ميل هيل وويست، وأجزاء من أحياء برونزويك وسنترال.

1918-1950 : مقاطعة ليدز، أحياء سنترال، ميل هيل، ساوث، وويست، وأجزاء من أحياء برونزويك، هيدينجلي، ونورث ويست.

1950-1951 : مقاطعة ليدز، أحياء أرميلي ونيو وورتلي، بلينهايم، سنترال، هولبيك نورث، ميل هيل، وساوث وويستفيلد.

1951-1955 : أحياء مقاطعة ليدز في بلينهايم، وسيتي، وويلينغتون، وويستفيلد. [ 3 ]

1983–1997 : أحياء مدينة ليدز في بيستون، وسيتي وهولبيك، وريتشموند هيل، والجامعة.

1997–2010 : كما سبق بالإضافة إلى هانسليت.

2010–2024 : أحياء مدينة ليدز بيستون وهولبيك ، وبورمانتوفتس وريتشموند هيل ، وسيتي وهانسليت، وهايد بارك وودهاوس، وميدلتون بارك .

بعد تغييرات حدود الدوائر الانتخابية لمجلس مدينة ليدز قبل انتخابات عام 2018 ، أصبحت غالبية دائرة سيتي آند هانسليت دائرة هانسليت آند ريفرسايد الجديدة ، بينما أُدرج وسط مدينة ليدز في دائرة ليتل لندن آند وودهاوس الجديدة . وأصبح هايد بارك جزءًا من دائرة هيدينجلي آند هايد بارك الجديدة ، المشتركة مع دائرة ليدز الشمالية الغربية .

نبذة عن الدائرة الانتخابية

كان مركز الأعمال والتجزئة في ليدز قلب الدائرة الانتخابية. وباعتبارها مركزًا مزدهرًا نسبيًا، حيث تشكل الشقق الفاخرة ذات الخدمات المتكاملة أو شوارع المنازل الفيكتورية الفخمة التي تعود للطبقة المتوسطة نسبة كبيرة من مساكنها، إلا أن الدائرة تعاني من بعض مظاهر الحرمان المتفرقة، والتي تتجلى في صفوف مكتظة من المنازل المتلاصقة، موطنًا للعديد من الناخبين ذوي الميول العمالية، وغالبًا من ذوي الدخل المنخفض. وقد ساهم وجود جامعتين كبيرتين مرموقتين في وسط المدينة، وقطاع الخدمات المهنية، والزيادة الملحوظة في شركات التكنولوجيا في القرن الحادي والعشرين، في ازدهار الأجيال الشابة في المدينة. في المقابل، عانت الأجيال الأكبر سنًا من إغلاق العديد من مصانع المنتجات الاستهلاكية الضخمة وشركات معالجة المواد في ليدز خلال منتصف القرن العشرين. [ 4 ] وتُخرّج جامعتا ليدز شريحة كبيرة من الطلاب للتصويت . [ 4 ] [ 5 ] وتضم ميدلتون، الواقعة جنوب الدائرة، ملعبًا للجولف، وسكة حديد مصغرة، ومركزًا قيد الإنشاء لمسارات الدراجات الجبلية الحضرية.

الأسر اعتبارًا من مارس 2011 [ 6 ]
حالةرقم
غير محروم في أي بُعد16201
محروم في بُعد واحد21,519
محروم في بعدين13,586
محرومون في ثلاثة أبعاد5205
محرومون في أربعة أبعاد697

تاريخ

الخلق الأول

أُنشئت الدائرة الانتخابية عام 1885 بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 ، واستُخدمت لأول مرة في الانتخابات العامة في ذلك العام. *كان مقعد ليدز الكبير ممثلاً سابقاً بنائبين (1832-1868) وثلاثة نواب (1868-1885). ومنذ عام 1885، مُثِّلت بخمس دوائر انتخابية ذات عضو واحد: ليدز الوسطى، ليدز الشرقية ، ليدز الشمالية ، ليدز الجنوبية ، وليدز الغربية . أُنشئت دوائر مورلي وأوتلي وبادسي الانتخابية عام ١٨٨٥ ، ثم أُلغيت عام ١٩٥٥. بعد الانتخابات العامة لعام ١٩٥٥ ، مُثّلت مدينة ليدز بدائرة ليدز الشرقية (أُنشئت عام ١٨٨٥، وأُلغيت عام ١٩١٨، ثم أُعيد إنشاؤها عام ١٩٥٥)، ودائرة ليدز الشمالية الشرقية (أُنشئت عام ١٩١٨)، ودائرة ليدز الشمالية الغربية (أُنشئت عام ١٩٥٠)، ودائرة ليدز الجنوبية (أُنشئت عام ١٨٨٥)، ودائرة ليدز الجنوبية الشرقية (أُنشئت عام ١٩١٨). كما كانت هناك دوائر باتلي ومورلي (أُنشئت عام ١٩١٨) وبادسي (أُنشئت عام ١٨٨٥، واستُبدلت بدائرة بادسي وأوتلي بين عامي ١٩١٨ و١٩٥٠).

الإنشاء الثاني

إحياء

أُعيد إنشاء الدائرة الانتخابية للانتخابات العامة لعام 1983 .

نتائج الحزب الفائز

فاز مرشح حزب العمال بهذا المقعد منذ عام 1983. وقد حقق بين، الذي انتُخب عام 1999 بعد رحيل فاتشيت، أغلبية مطلقة (أكبر عدد من الأصوات) في ثلاث من أصل خمس انتخابات في دائرة ليدز المركزية. وجعلت نتيجة عام 2015 هذا المقعد الأربعين الأكثر أمانًا من بين مقاعد حزب العمال البالغ عددها 232 مقعدًا من حيث نسبة الأغلبية. [ 7 ]

أحزاب المعارضة

لم ينجح ويلسون، مرشح حزب المحافظين الذي حلّ ثانياً، في عكس التوجه الإيجابي على المستوى الوطني عام 2015، وتراجع إلى 17.3% من الأصوات. أما ترشيح حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) ، الذي لم يكن موجوداً عام 2010، فقد حصد 15.7% من الأصوات، ما يشير إلى توجه إيجابي، ليحتل بذلك المركز الثالث. [ ملاحظة 1 ] . أما ترشيح حزب الخضر، الذي لم يكن موجوداً عام 2010، فقد أسفر عن حصوله على 7.9% من الأصوات، ليحتل المركز الرابع، واحتفظ مرشحه بوديعته. في حين خسرت مرشحة الحزب الليبرالي الديمقراطي، التي احتلت المركز الخامس، وديعتها . [ ملاحظة 2 ] .

تحول

في الانتخابات العامة، تراوحت نسبة المشاركة بين 87.9% عام 1910 و41.7% عام 2001. وفي الانتخابات الفرعية التي جرت عام 1999، شهدت الدائرة الانتخابية أدنى نسبة مشاركة للناخبين بعد الحرب ، حيث بلغت 19.6%. [ 8 ] [ 9 ] [ 5 ]

أعضاء البرلمان

هيلاري بين ، عضو البرلمان عن دائرة ليدز المركزية منذ عام 1999

أعضاء البرلمان 1885–1955

ليدز قبل عام 1885

انتخابالعضو [ 10 ]حزب
1885جيرالد بالفورمحافظ
1906روبرت أرميتاجليبرالي
1922آرثر ويليمحافظ
الانتخابات الفرعية لعام 1923السير تشارلز ويلسونمحافظ
1929ريتشارد دينمانتَعَب
1931حزب العمال الوطني
1945جورج بورترتَعَب
1955تم إلغاء الدائرة الانتخابية

أعضاء البرلمان 1983–2024

ليدز الجنوبية وليدز الجنوبية الشرقية قبل عام 1983

انتخابالعضو [ 10 ]حزب
1983ديريك فاتشيتتَعَب
الانتخابات الفرعية لعام 1999هيلاري بنتَعَب
2024تم إلغاء الدائرة الانتخابية

نتائج الانتخابات 1983-2024

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1983 : ليدز المركزية [ 11 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبديريك فاتشيت1870647.9
ليبراليبيتر ريجلي1048426.9
محافظمايكل آشلي براون918123.6
بي إن بيجي. كومينز3310.9
الشيوعيةجيه إم روجرز3140.8
غالبية822221.0
تحول39,03061.7
فوز حزب العمال (مقعد جديد)
الانتخابات العامة لعام 1987 : ليدز المركزية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبديريك فاتشيت2127055.6+7.7
محافظديفيد سكوفيلد976525.5+2.0
الحزب الديمقراطي الاجتماعيكارين لي685317.9-9.0
الشيوعيةويليام إينيس3550.9+0.1
غالبية1150530.1+9.1
تحول59,01964.8+3.1
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة لعام 1992 : ليدز المركزية [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبديريك فاتشيت23,67362.2+6.6
محافظتي سي هولدرويد865322.7-2.8
الديمقراطيون الليبراليونديفيد برات571315.0-2.9
غالبية15,02039.5+9.4
تحول38,03961.3-3.5
وضعية الخنقيتأرجح+4.7
الانتخابات العامة لعام 1997 : ليدز المركزية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبديريك فاتشيت25,76669.6+7.4
محافظإدوارد وايلد507713.7-9.0
الديمقراطيون الليبراليونديفيد فريمان416411.3-3.7
استفتاءفيليب مايرز10422.8جديد
حزب العمال الاشتراكيميك ريكس6561.8جديد
الاشتراكيكريس هيل3040.8جديد
غالبية20,68955.9+16.4
تحول3700954.7-6.6
وضعية الخنقيتأرجح+8.2
الانتخابات الفرعية لدائرة ليدز المركزية عام 1999
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهيلاري بن636148.2-21.4
الديمقراطيون الليبراليونبيتر وايلد406830.8+19.6
محافظإدوارد وايلد161812.3-1.4
أخضرديفيد بلاكبيرن4783.6جديد
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)ريموند نورثغريفز3532.7جديد
تحالف ليدز اليساريكريس هيل2582.0جديد
مستقلجوليان فيتزجيرالد510.4جديد
غالبية229317.4-38.5
تحول1318719.6-35.1
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2001 : ليدز المركزية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهيلاري بن1827766.9-2.7
محافظفيكتوريا ريتشموند389614.3+0.6
الديمقراطيون الليبراليونستيوارت أرنولد360713.2+1.9
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)ديفيد بورغيس7752.8جديد
التحالف الاشتراكيستيفن جونستون7512.8جديد
غالبية1438152.6-3.3
تحول2730641.7-12.5
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 2005 : ليدز المركزية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهيلاري بن17,52660.0-6.9
الديمقراطيون الليبراليونروث كولمان566019.4+6.2
محافظبرايان كاتيل386513.2-1.1
بي إن بيمارك كوليت12014.1جديد
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)بيتر سيواردز4941.7-1.1
مستقلميك دير1890.6جديد
مستقلأوليوول تايوو1260.4جديد
تحالف من أجل التغييرجوليان فيتزجيرالد1250.4جديد
غالبية1186640.6-12.0
تحول2918646.4+4.7
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2010 : ليدز المركزية [ 13 ] [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهيلاري بن1843449.3-10.2
الديمقراطيون الليبراليونمايكل تايلور778920.8-0.7
محافظآلان لامب754120.2+7.5
بي إن بيكيفن ميسون30668.2+4.1
مستقلديف بروكتور4091.1جديد
مستقلهزمنا الحثالة بنتيجة 1-01550.4جديد
غالبية10,64528.5-9.5
تحول37,39457.8+13.5
وضعية الخنقيتأرجح-4.8
الانتخابات العامة 2015 : ليدز المركزية [ 15 ] [ 16 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهيلاري بن24,75855.0+5.7
محافظنيكولا ويلسون779117.3-2.9
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)لوك الأب708215.7جديد
أخضرمايكل هايتون35587.9جديد
الديمقراطيون الليبراليونإيما سبريجز15293.4-17.4
TUSCليز كيتشن3300.7جديد
غالبية1696737.7+9.2
تحول45,04855.1-2.7
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة 2017 : ليدز المركزية [ 17 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهيلاري بن33,45370.2+15.2
محافظغاريث ديفيز975520.5+3.2
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)بيل بالفرمان20564.3-11.4
أخضرإد كارلايل11892.5-5.4
الديمقراطيون الليبراليونأندي ناش10632.2-1.2
محاسب قانوني معتمدأليكس كوتزي1570.3جديد
غالبية23,69849.7+12.0
تحول47,67353.2-1.9
وضعية الخنقيتأرجح+6.0
الانتخابات العامة 2019 : ليدز المركزية [ 18 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبهيلاري بن30,41361.7-8.5
محافظبيتر فورتشن1114322.6+2.1
حزب بريكستبول توماس29996.1جديد
الديمقراطيون الليبراليونجاك هولاند23434.8+2.6
أخضرإد كارلايل21054.3+1.8
الحزب الديمقراطي الاجتماعيويليام كلوستون2810.6جديد
غالبية1927039.1-10.6
تحول49,28454.2+1.0
وضعية الخنقيتأرجح-5.3

نتائج الانتخابات 1885-1955

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1885 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيرالد بالفور458951.8
ليبراليجون باران [ 20 ]427548.2
غالبية3143.6
تحول886479.6
الناخبون المسجلون11135
فوز المحافظين (مقعد جديد)
الانتخابات العامة 1886 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيرالد بالفور422550.1-1.7
ليبراليجيمس كيتسون [ 21 ]421249.9+1.7
غالبية130.2-3.4
تحول843775.8-3.8
الناخبون المسجلون11135
المحافظون​يتأرجح-1.7

الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1892 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيرالد بالفور444850.6+0.5
ليبراليجون لوسون والتون433549.4-0.5
غالبية1131.2+1.0
تحول878386.0+10.2
الناخبون المسجلون10215
المحافظون​يتأرجح+0.5
الانتخابات العامة 1895 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيرالد بالفور463153.8+3.2
ليبراليليفتشايلد جونز397746.2-3.2
غالبية6547.6+6.4
تحول860883.1-2.9
الناخبون المسجلون10353
المحافظون​يتأرجح+3.2

الانتخابات في القرن العشرين

الانتخابات العامة 1900 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيرالد بالفور414457.7+3.9
ليبراليصامويل مونتاجو304242.3-3.9
غالبية110215.4+7.8
تحول718673.2-9.9
الناخبون المسجلون9820
المحافظون​يتأرجح+3.9
روبرت أرميتاج عام 1906
الانتخابات العامة 1906 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليروبرت أرميتاج418857.3+15.0
محافظجيرالد بالفور311942.7-15.0
غالبية106914.6غير متوفر
تحول730782.2+9.0
الناخبون المسجلون8893
مكاسب الليبراليين من المحافظينيتأرجح+15.0

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

الانتخابات العامة يناير 1910 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليروبرت أرميتاج398754.2-3.1
محافظجون جوردون336645.8+3.1
غالبية6218.4-6.2
تحول735387.9+5.7
سيطرة الليبراليينيتأرجح-3.1
الانتخابات العامة ديسمبر 1910 : ليدز المركزية [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليروبرت أرميتاج351952.6-2.6
محافظجون جوردون316947.4+2.6
غالبية3505.2-5.2
تحول668879.9-8.0
سيطرة الليبراليينيتأرجح-2.6

الانتخابات العامة 1914-1915 :

كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1915. وكانت الأحزاب السياسية قد بدأت الاستعدادات لإجراء الانتخابات، وبحلول يوليو 1914، تم اختيار المرشحين التاليين؛

الانتخابات العامة 1918 : ليدز المركزية [ 22 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جليبراليروبرت أرميتاج11,47470.6+18.0
مستقلإرنست تيري263416.2جديد
الحزب التعاونيجوزيف سميث214613.2جديد
غالبية884054.4+49.2
تحول1625437.4-42.5
الناخبون المسجلون43,496
سيطرة الليبراليينيتأرجحغير متوفر
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .

* حظي تيري بدعم الفروع المحلية الثلاثة للرابطة الوطنية للبحارة والجنود المسرحين ، والاتحاد الوطني للبحارة والجنود المسرحين والمُسرحين، ورفاق الحرب العظمى .

روبرت أرميتاج عام 1922

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1922 : ليدز المركزية [ 23 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينآرثر ويلي1413750.0جديد
تَعَبهنري سليسر784427.8+14.6
ليبراليروبرت أرميتاج626022.2-58.4
غالبية629322.2غير متوفر
تحول28,24166.1+28.7
الناخبون المسجلون42,738
مكاسب الاتحاديين من الليبراليينيتأرجحغير متوفر
الانتخابات الفرعية لدائرة ليدز المركزية لعام 1923 [ 23 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينتشارلز ويلسون13,08547.6-2.4
تَعَبهنري سليسر1135941.4+13.6
ليبراليجيلبرت ستون302611.0-11.2
غالبية17266.2-16.0
تحول27,47064.3-1.8
الناخبون المسجلون42,738
الاتحاديين​يتأرجح-8.0
الانتخابات العامة لعام 1923 : ليدز المركزية [ 23 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينتشارلز ويلسون1485356.2+6.2
تَعَبهنري سليسر11,57443.8+16.0
غالبية327912.4-9.8
تحول26,42760.1-6.0
الناخبون المسجلون43,972
الاتحاديين​يتأرجح-4.9
الانتخابات العامة 1924 : ليدز المركزية [ 23 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينتشارلز ويلسون1618259.6+3.4
تَعَبإي جيه سي نيب1097540.4-3.4
غالبية520719.2+6.8
تحول2715761.0+0.9
الناخبون المسجلون44,532
الاتحاديين​يتأرجح+3.4
الانتخابات العامة لعام 1929 : ليدز المركزية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبريتشارد دينمان1732244.6+4.2
الاتحاديينتشارلز ويلسون1595841.0-18.6
ليبراليماير جاك لاندا560714.4جديد
غالبية13643.6غير متوفر
تحول38,88768.9+7.9
الناخبون المسجلون56,417
حزب العمال يستفيد من النقابيينيتأرجح+11.4

الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1931 : ليدز المركزية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب العمال الوطنيريتشارد دينمان2649671.36غير متوفر
تَعَبموس تيرنر-سامويلز10,63328.64
غالبية1586342.72غير متوفر
تحول3712966.20
مكاسب حزب العمال الوطني من حزب العماليتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1935 : ليدز المركزية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب العمال الوطنيريتشارد دينمان1774756.43-14.9
تَعَبفريد ليندلي1370143.57+14.9
غالبية404612.86-29.9
تحول31,44861.44-4.8
الائتلاف الوطني للعماليتأرجح-14.9

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1945 : ليدز المركزية [ 24 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجورج بورتر1337057.14
محافظتشارلز دينمان801134.24جديد
ليبراليباسيل ماير ساندلسون20178.62جديد
غالبية535922.90غير متوفر
تحول2339863.43
مكاسب العمال من حزب العمال الوطنييتأرجح

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1950 : ليدز المركزية [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجورج بورتر24,03060.75+3.6
محافظويليام بارفورد1335133.75+2.0
ليبراليفيكتور ديليبين21765.50-3.1
غالبية10,67927.00+4.1
تحول39,55778.26+14.8
وضعية الخنقيتأرجح+2.1
الانتخابات العامة 1951 : ليدز المركزية [ 26 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجورج بورتر2396762.35+1.6
محافظويليام بارفورد1447537.65+3.9
غالبية949224.70-2.3
تحول38,44277.10-1.2
وضعية الخنقيتأرجح-1.2

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بلغ تأرجح حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) على الصعيد الوطني +9.5% في عام 2015
  2. ↑ بلغ تراجع حزب الديمقراطيين الليبراليين على المستوى الوطني -15.2% في عام 2015، أي أقل بنسبة 1.7% مما كان عليه في دائرة ليدز المركزية.

مراجع

  1. ↑ "دائرة ليدز المركزية البرلمانية" . بي بي سي . 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  2. ↑ "«ليدز سنترال»، من يونيو 1983 إلى مايو 1997. مشروع ElectionWeb . شركة Cognitive Computing Limited. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
  3. ↑ «أمر مجلس العموم (إعادة توزيع المقاعد) لعام 1951. SI 1951/320». الصكوك القانونية لعام 1951. المجلد الثاني. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة . 1952. الصفحات 410-412 .  
  4. 1 2 "الإحصاءات المحلية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . neighborhood.statistics.gov.uk .
  5. 1 2 "السياسة" . صحيفة الغارديان .
  6. ↑ الرعية: الإحصاءات الرئيسية: الاقتصادية. ( تعداد 2011 ) تم الاسترجاع في 2016-05-04.
  7. ↑ "أعضاء البرلمان عن حزب العمال 2015" . UK Political.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018.
  8. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  9. ↑ بي بي سي (11 يوليو 2008). "سجلات الانتخابات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2008 .
  10. 1 2 قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "L" (الجزء 1)
  11. ↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة: يونيو 1983 [ أرشيف ] " . www.politicsresources.net . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2009 .
  12. ↑ "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  13. ↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  14. ↑ "المملكة المتحدة > إنجلترا > يوركشاير وهامبر > ليدز سنترال" . انتخابات 2010. بي بي سي. 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .
  15. ↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  16. ↑ "ليدز سنترال" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
  17. ↑ "ليدز سنترال" (ملف PDF) . مجلس مدينة ليدز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  18. ↑ "دائرة ليدز المركزية البرلمانية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية، 1885-1918 (كريج)
  20. ↑ "أخبار عامة" . صحيفة إدنبرة المسائية . 2 مايو 1885. ص 4. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 – عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  21. ↑ "أخبار الانتخابات" . صحيفة دندي كورير . 7 يونيو 1886. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 – عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  22. ↑ كريج، إف دبليو إس (1983). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 (الطبعة الثالثة). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ISBN 0-900178-06-X.
  23. 1 2 3 4 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949، إف دبليو إس كريج
  24. ↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة: يوليو 1945 [ أرشيف ] " . www.politicsresources.net . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  25. ↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة: فبراير 1950 [ أرشيف ] " . www.politicsresources.net . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  26. ↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة: أكتوبر 1951 [ أرشيف ] " . www.politicsresources.net . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .