ليوب، أريزونا

ليوب ( بالنافاجو : Tsiizizii ) هي منطقة إحصائية ( CDP ) تقع في أراضي أمة نافاجو في مقاطعة كوكونينو ، أريزونا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 951 نسمة في تعداد عام 2010. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٠٢، شُيِّدت هنا مدرسة داخلية للهنود، أدارتها هيئة شؤون الهنود . أُغلقت المدرسة قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. وفي عام ١٩٤٢، حُوِّل المبنى ليُستخدم كمركز عزل ليوب، الذي صُمِّم لاحتجاز اليابانيين والأمريكيين من أصل ياباني من معسكرات الاعتقال الأكبر التي أنشأتها هيئة إعادة التوطين الحربية لاحتجاز المواطنين والمهاجرين من الساحل الغربي. أُرسِلوا إلى هنا إذا وُصِفوا بأنهم مثيرو شغب؛ وكان بعضهم رجالًا يحاولون استعادة حقوقهم كمواطنين أمريكيين.

سكن شعب نافاجو وأسلافهم هذه المنطقة لآلاف السنين. وفي عام 1868، أجبرتهم الولايات المتحدة على الموافقة على إنشاء محمية لهم، والتي كانت تقع ضمن إقليم نيو مكسيكو حتى عام 1912. وبعد انضمام أريزونا ونيو مكسيكو كولايات، امتدت المحمية عبر حدودهما المشتركة.

في عام ١٩٠٢، أنشأ مكتب شؤون الهنود مدرسة داخلية للهنود في ليوب، لخدمة أطفال نافاجو وغيرهم من أطفال السكان الأصليين في المنطقة الشاسعة. ونظرًا لتوزع السكان على مساحات واسعة، لم يتمكن معظم الأطفال من الذهاب والإياب إلى المدرسة، لذا أقاموا في مدرسة مكتب شؤون الهنود. وبعد فترة وجيزة، نُقلت المدرسة إلى موقع جديد يُعرف باسم أولد ليوب ، ويقع على بُعد بضعة أميال جنوب شرق ليوب. ^{[ ٤ ]}

في عام 1907، عيّن مكتب شؤون الهنود الحمر مدينة ليوب مقرًا لأراضي ليوب الهندية. وكان للمكتب مكتبٌ في ليوب. وكانت هذه إحدى أراضي نافاجو الهندية الخمس التي كانت قائمة قبل عام 1936، عندما أعيد تنظيم الأمة تحت حكومة دستورية. ^{[ 5 ]}

• مركز ليوب التجاري

في عام ١٩١٠، بنى جون ووكر مركز ليوب التجاري من الحجر الرملي المستخرج من المحاجر في المستوطنة التي أُنشئت حديثًا والتي تُعرف الآن باسم "ليوب القديمة". وكانت وكالة شؤون الهنود قد بدأت ببناء مقرها الرئيسي هناك لهذا الجزء من أراضي نافاجو. وبحلول عام ١٩١٢، باع ووكر المركز لجهة مجهولة.

في عام 1929، أصبح ستانتون ك. بوروم وزوجته إيدا ماي مالكين لمركز ليوب التجاري. وقاما بإضافة مبنى إلى المبنى الأصلي، مما أدى إلى إنشاء مبنى من طابقين: كان المركز التجاري في الطابق الأرضي ومسكنهما في الطابق الثاني.

في عام 1944، اشترى ويليام إي. ولوسيل ماكجي، اللذان كانا يعملان في مجال تجارة التجزئة منذ عام 1923، متجر ليوب التجاري من إيدا ماي بوروم. وبعد تقاعد ويليام ولوسيل في عام 1968، تولى ابنهما رالف وزوجته إيلين إدارة المتجر، واستمرّا في إدارته حتى عام 1982. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في أواخر القرن العشرين، أُغلق المركز التجاري. وتم تفكيك المبنى لاستخدام مواده في مكان آخر. ولم يتبق منه سوى الأساسات.

خدم جنود أمريكيون من قبيلتي تشوكتاو وشيروكي كمتحدثين بلغة مشفرة في أوروبا خلال الحرب العالمية الأولى ، المعروفة أيضاً بالحرب العظمى. وكان من المعروف أن الألمان أرسلوا أفراداً إلى الولايات المتحدة في فترة ما بعد الحرب لتعلم هاتين اللغتين قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، لذا لم تكرر الولايات المتحدة استخدام متحدثين بلغة مشفرة من هاتين القبيلتين في أوروبا.

كان فيليب جونستون أمريكيًا من أصل أوروبي نشأ في منطقة ليوب مع والديه المبشرين، حيث تعلم بعضًا من لغة نافاجو. وبصفته مهندسًا خلال الحرب العالمية الثانية، اقترح على مشاة البحرية استخدام لغة نافاجو كشفرة ضد اليابانيين . كان يدرك مدى صعوبة اللغة وتعقيدها، مما يجعل تعلمها أمرًا شبه مستحيل على أي شخص غريب. تتميز لغة نافاجو بتعقيدها الشديد، من حيث اللهجة وبنية الجملة، لدرجة أن مترجمي الشفرة كانوا يستغرقون دقيقتين ونصف لترجمة الرسالة وإرسالها ثم إعادة ترجمتها بنجاح. لكن هذا الجهد كان سيستغرق ساعات طويلة للجنود المدربين على شفرات أخرى. لولا نشأته في هذه المنطقة، لربما لم يتفاعل جونستون مع شعب نافاجو ولم يتعلم لغتهم، وربما لم يتم الاستعانة بمترجمي شفرة نافاجو. يُعتقد أن جهودهم قد ساعدت الولايات المتحدة في الحرب بشكل كبير. كانت شفرتهم، المستندة إلى لغة نافاجو، عصية على الاختراق حتى كشفت الحكومة الأمريكية عن الملفات السرية للغاية بعد سنوات.

مركز عزل ليوب

خلال الحرب العالمية الثانية ، استولى الجيش الأمريكي على مدرسة داخلية مهجورة تابعة لمكتب شؤون الهنود في ليوب، ليستخدمها كمركز عزل ليوب، لاحتجاز الأمريكيين اليابانيين الذين اعتبرتهم السلطات في معسكرات الاعتقال الأخرى "مثيري شغب". ^{[ 8 ]} نُقل أول المحتجزين من مركز عزل مانزانار ، الذي سبق استخدام ليوب لهذا الغرض. في ديسمبر 1942، وقع اشتباك بين حراس المعسكر ومئات من الأمريكيين اليابانيين المعتقلين، أسفر عن مقتل سجينين وإصابة تسعة سجناء وحارس واحد.

أُخرج الرجال الستة عشر المشتبه بتحريضهم على الاحتجاجات من المخيم ووُضعوا في سجون البلدات المجاورة. وبينما كانوا رهن الاحتجاز (دون توجيه أي تهمة جنائية إليهم أو السماح لهم بجلسة استماع)، حوّل مسؤولو هيئة إعادة توطين الحرب معسكرًا سابقًا تابعًا لفيلق الحفاظ المدني خارج مدينة موآب بولاية يوتا إلى مركز عزل مؤقت للأمريكيين اليابانيين "غير الممتثلين". وصل الرجال الستة عشر من مانزانار إلى موآب في 11 يناير 1943. وعلى مدى الأشهر الثلاثة التالية، نُقل 25 آخرون من "مثيري الشغب" - معظمهم من الرجال الذين قاوموا محاولات هيئة إعادة توطين الحرب لتقييم ولاء الأمريكيين اليابانيين المسجونين من خلال مطالبتهم بأداء قسم ركيك الصياغة - إلى موآب. وفي 27 أبريل، نُقل معظم السكان إلى ليوب. (تم نقل خمسة رجال، يقضون أحكاماً في سجن المقاطعة المجاور بعد احتجاجهم على الظروف في مركز العزل، إلى ليوب في صندوق أبعاده خمسة أقدام في ستة أقدام على ظهر شاحنة. وقد رتب مدير موآب فرانسيس فريدريك، الذي حكم عليهم أيضاً بتهمة "التجمهر غير القانوني"، عملية نقلهم المنفصلة.) ^{[ 9 ]}

أُرسل معتقلون إضافيون إلى هنا من تول ليك وتوباز ومعسكرات أخرى. كان معسكر ليوب يضم ما يقارب 50 إلى 60 سجينًا في وقت واحد، مع مرور 80 أمريكيًا يابانيًا عبر مركز العزل أثناء تشغيله. نُقل السجناء الـ 52 الذين كانوا يقيمون في ليوب آنذاك إلى معسكر تول ليك (الذي حُوِّل إلى مركز عزل للأمريكيين اليابانيين "غير الموالين" في وقت سابق من ذلك العام) في 2 ديسمبر 1943. وظل المعسكر مفتوحًا من الناحية الفنية، مع الحد الأدنى من الصيانة، حتى 20 سبتمبر 1944. وفي ذلك التاريخ، أُعيد إلى سلطة وزارة الداخلية. ^{[ 9 ]}

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية 13.6 ميل مربع (35.1 كم ² ) ، منها 0.01 ميل مربع (0.02 كم ² ) ، أو 0.05٪، عبارة عن مياه.  

تقع على بعد حوالي 45 ميلاً (72 كم) جنوب شرق فلاغستاف . ^{[ 10 ]} 

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 13 ]} ، بلغ عدد سكان المنطقة 970 نسمة، موزعين على 228 أسرة و206 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 73.9 نسمة لكل ميل مربع (28.5 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 277 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 21.1 وحدة لكل ميل مربع (8.1 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمنطقة ^{[ 14 ]} فكانت كالتالي: 98.1% من السكان الأصليين ، 0.6% من البيض ، 0.1% من أعراق أخرى ، و1.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.0% من السكان .

بلغ عدد الأسر 228 أسرة، منها 54.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و57.9% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و29.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و9.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 9.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 0.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 4.25 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 4.53 فرداً.

في منطقة الدراسة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 43.7% منهم دون سن 18 عامًا، و8.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.7% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و17.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و4.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 23 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 85.1 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 21,458 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 29,219 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 28,661 دولارًا مقابل 24,531 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 8,137 دولارًا. وكان حوالي 29.4% من الأسر و33.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 45.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و43.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تتبع منطقة ليوب التعليمية لمدارس منطقة فلاغستاف التعليمية الموحدة (FUSD). ^{[ 15 ]} وتُدير المنطقة مدرسة ليوب العامة هنا، ^{[ 10 ] [ 16 ]} وهي مدرسة ابتدائية من الروضة إلى الصف الخامس. ^{[ 17 ]} اعتبارًا من عام 2018جميع الطلاب من السكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 18 ]} بالإضافة إلى ليوب، تشمل منطقة التحاقها بيردسبرينغز وتولاني ليك . وهي المدرسة الوحيدة التابعة لمنطقة مدارس فريسنو الموحدة في محمية نافاجو ، ^{[ 10 ]} وكانت سابقًا مدرسة ابتدائية وإعدادية ( من الروضة إلى الصف الثامن ). أما الآن، فتُدرَّس الصفوف من السادس إلى الثامن في مدرسة أخرى.

ووفقًا لميتش سترومان، مسؤول العلاقات العامة في منطقة مدارس فريماند الموحدة، فقد حققت هذه المدرسة في عام 2002 "خطوات مذهلة في السنوات الأخيرة". ^{[ 19 ]}

كان من المقرر بدء أعمال البناء في الحرم الجامعي الحالي في صيف عام 2002. ويضم الحرم الجامعي، الذي بلغت تكلفته 2.8 مليون دولار، كوخًا تقليديًا ( هوجان) تم افتتاحه في يناير 2002. وقد استشارت إدارة مدارس مقاطعة فريسنو الموحدة (FUSD) المجتمع المدرسي بشأن تصميم المدرسة. ^{[ 19 ]}

بالنسبة للمراحل الثانوية، يتم تخصيص المناطق السكنية لمدرسة ماونت إلدن المتوسطة ومدرسة فلاغستاف الثانوية . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

مدارس ليوب، وهي مدرسة داخلية تابعة لقبيلة نافاجو، تقع هنا. وتتولى أمة نافاجو إدارتها وتشغيلها بموجب عقد مع مكتب التعليم الهندي (BIE)، الذي يمولها. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

• ماريلو شولتز (من قبيلة نافاجو؛ مواليد 1954)، فنانة نسيج ومعلمة رياضيات
• مارثا جورمان شولتز (نافاجو؛ 1931-2025)، فنانة نسيج

• قائمة الأماكن المحددة للتعداد السكاني في ولاية أريزونا
• قائمة المجتمعات في أمة نافاجو

وسائط متعلقة بمدينة ليوب، أريزونا، على ويكيميديا ​​كومنز