Navajo Nation

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

Map of Navajo Nation agencies and chapters
Navajo Woman at a waterfall c.1920

The Navajo Nation (Navajo: Naabeehó Bináhásdzo), also known as Navajoland,[2] is a Native American reservation of Navajo people in the United States. It occupies portions of northeastern Arizona, northwestern New Mexico, and southeastern Utah. The seat of government is located in Window Rock, Arizona.

At roughly 17,544,500 acres (71,000 km2; 27,413 sq mi), the Navajo Nation is the largest Indian reservation in the United States, exceeding the size of ten U.S. states. It is one of the few reservations whose lands overlap the nation's traditional homelands.

In 2010, the reservation was home to 173,667 out of 332,129 Navajo tribal members; the remaining 158,462 tribal members lived outside the reservation, in urban areas (26%), border towns (10%), and elsewhere in the U.S. (17%).[3] In 2020, the number of tribal members increased to 399,494,[4] surpassing the Cherokee Nation as the largest tribal group by enrollment.[5]

The United States gained ownership of what is today Navajoland in 1848 after the end of the Mexican–American War. The reservation was first established in 1868 within New Mexico Territory, initially spanning roughly 3,300,000 acres (13,000 km2); it subsequently straddled what became the Arizona–New Mexico border in 1912, when the states were admitted to the union. Unlike many reservations in the U.S., it has since expanded several times since its formation, reaching its current boundaries in 1934 and retained sovereignty.

The official language of the Navajo Nation is NavajoDiné Bizaad.[6]

Terminology

في اللغة الإنجليزية، كان الاسم الرسمي للمنطقة هو محمية نافاجو الهندية، كما هو موضح في المادة الثانية من معاهدة بوسك ريدوندو لعام 1868. في 15 أبريل 1969، غيّرت القبيلة اسمها الرسمي إلى "أمة نافاجو"، وهو الاسم الظاهر على ختمها. [ 7 ] في عام 1994، رفض المجلس القبلي اقتراحًا بتغيير التسمية الرسمية من "نافاجو" إلى "دينيه" ، وهو اسم تقليدي للشعب. قال البعض إن دينيه يُمثل الشعب في فترة معاناته قبل المسيرة الطويلة ، وأن نافاجو هو الاسم الأنسب للمستقبل. [ 8 ] في لغة نافاجو ، تعني كلمة دينيه "الشعب"، وهو مصطلح يُستخدم في العديد من اللغات كاسم داخلي . ويستخدم شعب نافاجو كلا المصطلحين. في عام 2017، رفض مجلس أمة نافاجو تشريعًا لتغيير الاسم إلى "أمة دينيه"، مشيرًا إلى احتمالية "الارتباك والإحباط بين مواطني نافاجو وغير نافاجو". [ 9 ] [ 10 ]

في لغة نافاجو، تُعرف المنطقة الجغرافية ذات الحدود المحددة قانونًا باسم "نابيهو بيناهاسدزو ". وهذا يختلف عن "دينيه بيكياه" و "نابيهو بيكياه" فيما يتعلق بالمفهوم العام لـ"أرض نافاجو". [ 11 ] يجب عدم الخلط بين أي من هذين المصطلحين و "دينيتاه" ، وهو المصطلح المستخدم للإشارة إلى الموطن التقليدي لشعب نافاجو. يقع هذا الموطن في المنطقة الواقعة بين جبال نافاجو الأربعة المقدسة: دوكووسلييد ( قمم سان فرانسيسكو )، وديبي نتسا ( جبل هيسبيروس )، وسيسناجيني ( قمة بلانكا )، وتسودزيل ( جبل تايلور ).

تاريخ

تتجذر تقاليد الحكم لدى شعب نافاجو في عشائرهم وتاريخهم الشفهي. [ 12 ] يُعد نظام العشائر لدى شعب دينيه جزءًا لا يتجزأ من مجتمعهم. ويتضمن هذا النظام قواعد سلوكية تمتد لتشمل أسلوب حياة راقٍ يُطلق عليه شعب نافاجو اسم "السير في الجمال". [ 13 ] وقد ترسخت فلسفة ونظام العشائر قبل الاحتلال الاستعماري الإسباني لدينيه بزمن طويل، واستمرت حتى 25 يوليو/تموز 1868، عندما صادق الكونغرس على معاهدة نافاجو مع الرئيس أندرو جونسون ، والتي وقعها باربونسيتو وأرميخو وغيرهما من الزعماء ورؤساء القبائل الحاضرين في بوسك ريدوندو ، نيو مكسيكو.

واصل شعب نافاجو تغيير مفاهيمه عن الحكم منذ توقيع معاهدة عام 1868. ولا يزال الأكاديميون الاجتماعيون والثقافيون والسياسيون يناقشون طبيعة الحكم الحديث لدى شعب نافاجو وكيف تطور ليشمل أنظمة واقتصادات "العالم الغربي". [ 14 ]

الحجز والتوسع

تغييرات الحدود وتوسعات محمية نافاجو من عام 1868 إلى عام 1934
خريطة لأمة نافاجو تقع ضمن منطقة الزوايا الأربع في جنوب غرب الولايات المتحدة
صورة فوتوغرافية لرجل نافاجو شاب من عام 1904

في منتصف القرن التاسع عشر، وتحديدًا في ستينيات القرن التاسع عشر، أُجبر معظم شعب نافاجو على ترك ديارهم نتيجة سلسلة من الحملات العسكرية التي شنها الجيش الأمريكي وفقًا لسياسة الأرض المحروقة وبموافقة الحكومة الأمريكية. أحرق الجيش منازلهم وحقولهم الزراعية، وسرق أو قتل مواشيهم، لإضعاف شعب نافاجو وتجويعهم لإخضاعهم. في عام 1864، سُيِّرت غالبية شعب نافاجو، البالغ عددهم 8000 شخص من البالغين والأطفال، مسافة 500 كيلومتر (300 ميل) في مسيرة طويلة إلى سجنهم في بوسك ريدوندو. [ 15 ] أنشأت معاهدة عام 1868 "محمية نافاجو الهندية"، وانتقل شعب نافاجو من بوسك ريدوندو إلى هذه المنطقة. 

حُدِّدت الحدود على النحو التالي: خط العرض 37 شمالاً؛ والحدود الجنوبية بخط يمر عبر حصن ديفايانس ؛ والحدود الشرقية بخط يمر عبر حصن ليون ؛ والحدود الغربية بخط طول 109° 30′. [ 16 ] : 68

كما تم تحديد الحدود في عام 1868، فقد تم تعريفها على النحو التالي:

المنطقة التالية من البلاد، وهي: يحدها من الشمال خط عرض 37 درجة شمالاً، ومن الجنوب خط شرق وغرب يمر عبر موقع حصن ديفايانس القديم، في كانون بونيتو، ومن الشرق خط طول، إذا امتد جنوباً، سيمر عبر حصن ليون القديم، أو أوجو دي أوسو، بير سبرينغ، ومن الغرب خط طول حوالي 109 درجة و30 دقيقة غرب غرينتش، شريطة أن يشمل مخرج كانيون دي تشيلي، الذي سيتم تضمينه بالكامل في هذه المحمية، سيتم تخصيصها، وبموجب هذا، لاستخدام وإشغال قبيلة نافاجو من الهنود، وللقبائل الصديقة الأخرى أو الهنود الأفراد الذين قد يرغبون من وقت لآخر، بموافقة الولايات المتحدة، في قبولهم بينهم؛ وتوافق الولايات المتحدة على أنه لا يُسمح لأي شخص، باستثناء المصرح لهم بذلك بموجب هذا، وباستثناء الضباط والجنود والوكلاء والموظفين الحكوميين أو الهنود المصرح لهم بدخول محميات الهنود لأداء واجبات يفرضها القانون أو أوامر الرئيس، بالمرور فوق الأراضي الموصوفة في هذه المادة أو الاستيطان فيها أو الإقامة فيها. [ 17 ]

رغم أن المعاهدة نصّت على مساحة مئة ميل في مئة ميل في إقليم نيو مكسيكو ، إلا أن مساحة الإقليم بلغت 3,328,302 فدانًا (13,470 كيلومترًا مربعًا ؛ 5,200 ميل مربع ) [ 16 ] ، أي ما يزيد قليلًا عن النصف. وتُمثّل هذه القطعة الأرضية الأولية في تصميم علم أمة نافاجو بمستطيل بني داكن. [ 18 ]   

لعدم وجود حدود مادية أو علامات إرشادية، تجاهل العديد من أفراد قبيلة نافاجو هذه الحدود الرسمية وعادوا إلى أماكن سكنهم قبل الاحتلال الأمريكي. [ 16 ] لم يسكن عدد كبير من أفراد نافاجو قط في هويلدي (بالقرب من فورت سومنر). بل بقوا أو انتقلوا إلى مناطق قريبة من نهري ليتل كولورادو وكولورادو، وعلى جبل ناتسيسان ( جبل نافاجو )، وعاش بعضهم مع قبائل أباتشي. [ 15 ]

بدأ التوسع الأول للمنطقة في 28 أكتوبر 1878، عندما وقّع الرئيس رذرفورد هايز أمرًا تنفيذيًا بتوسيع حدود المحمية مسافة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) غربًا. [ 16 ] وتوالت التوسعات خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين (انظر الخريطة). وقد تحققت معظم هذه التوسعات من خلال أوامر تنفيذية، بعضها أُقرّ بموجب قوانين صادرة عن الكونغرس. فعلى سبيل المثال، أقرّ الكونغرس في عام 1933 الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس ثيودور روزفلت عام 1905 بإضافة المنطقة المحيطة بمدينة أنيث بولاية يوتا . [ 19 ] 

تشكلت الحدود الشرقية بشكل أساسي نتيجة لتخصيص الأراضي لأسر نافاجو بموجب قانون داوز لعام 1887. صُممت هذه التجربة لدمج الأمريكيين الأصليين في الثقافة الأمريكية السائدة. اقترحت الحكومة الفيدرالية تقسيم الأراضي المشتركة إلى قطع تُخصص لرؤساء الأسر - أفراد القبائل - لزراعة الكفاف، على غرار المزارع العائلية الصغيرة الشائعة بين الأمريكيين. كان الهدف من ذلك هو القضاء على مطالبات القبائل بالأراضي. لم تُعتبر الأرض المخصصة لرؤساء أسر نافاجو في البداية جزءًا من المحمية. علاوة على ذلك، قررت الحكومة الفيدرالية أن الأرض "المتبقية" بعد حصول جميع الأفراد على حصصهم تُعتبر "فائضة" ومتاحة للبيع لغير الأمريكيين الأصليين. استمر برنامج التخصيص حتى عام 1934. اليوم، تُسمى هذه المنطقة المتداخلة من أراضي المحمية وخارجها "منطقة رقعة الشطرنج". وقد أدى ذلك إلى فقدان جزء كبير من أراضي نافاجو. [ 20 ]

في المنطقة الجنوبية الشرقية من المحمية، اشترت أمة نافاجو بعض المزارع، التي تُطلق عليها اسم "ناهاتا دزيل" أو "الأراضي الجديدة". تُؤجَّر هذه الأراضي لأفراد من نافاجو، وشركات تربية الماشية، وجمعيات الرعي.

في عام ١٩٩٦، رفعت إيلويز كوبيل ( من قبيلة بلاكفيت ) دعوى قضائية جماعية ضد الحكومة الفيدرالية نيابةً عن ما يُقدّر بنحو ٢٥٠,٠٠٠ إلى ٥٠٠,٠٠٠ مدّعٍ من السكان الأصليين الأمريكيين الذين لم تعكس حساباتهم الائتمانية بدقة الأموال المستحقة لهم بموجب عقود الإيجار أو الرسوم المفروضة على أراضيهم الائتمانية. وشملت تسوية قضية كوبيل ضد سالازار في عام ٢٠٠٩ بندًا ينص على إنشاء  صندوق حكومي بقيمة ملياري دولار تقريبًا لشراء حصص مجزأة من الأراضي وإعادة الأراضي إلى محميات القبائل. ويمكن للأفراد بيع حصصهم المجزأة من الأراضي طواعيةً، وبأسعار السوق، من خلال هذا البرنامج إذا شاركت قبيلتهم فيه.

حتى مارس 2017، وفي إطار برنامج إعادة شراء الأراضي التابع للأمم القبلية، تلقى أفراد من قبيلة نافاجو 104  ملايين دولار لشراء حصصهم في الأراضي؛ وقد أعادت وزارة الداخلية 155,503 فدانًا إلى أمة نافاجو كجزء من أراضيها بموجب هذا البرنامج. [ 21 ]

إدارة العشائر

في ثقافة نافاجو التقليدية، ينقسم الكيان القبلي إلى هيئات أصغر ذاتية الحكم، وهي جماعات قرابة أمومية ، تُعرف عادةً باسم العشائر . ولا تستطيع أي عشيرة بمفردها تمثيل احتياجات وأهداف وخصائص عشائر نافاجو الأخرى. ويُعتبر الأطفال مولودين في عائلة الأم، ويكتسبون مكانتهم الاجتماعية منها ومن عشيرتها. ويتمتع الأخ الأكبر للأم تقليديًا بنفوذ كبير في تربية الأطفال.

لطالما مثّلت قيادة العشائر حكومةً بحكم الأمر الواقع على المستوى المحلي لأمة نافاجو. ورغم وجود نظام حكم حديث اليوم يتناول المسائل القانونية والإدارية، فإن القيادة العشائرية تُعدّ جانبًا بالغ الأهمية من الثقافة، إذ تلعب دورًا محوريًا في تعزيز الوحدة الاجتماعية وتوجيه الفروع المحلية للقبيلة، لا سيما فيما يتعلق بالتقاليد والتفاعلات بين الأفراد. [ 22 ]

رفض قانون إعادة تنظيم الهند

في عام ١٩٣٣، خلال فترة الكساد الكبير ، حاول مكتب شؤون الهنود (BIA) التخفيف من الأضرار البيئية الناجمة عن الرعي الجائر في المحميات. وقد لاقت هذه الإجراءات معارضة شديدة من قبيلة نافاجو، الذين شعروا بأنهم لم يُستشاروا بشكل كافٍ قبل تنفيذها. وقد أثرت محاولة جون كولير ، المشرف على مكتب شؤون الهنود، لتقليص حجم قطعان الماشية على ردود الفعل تجاه جهوده الأخرى لتحسين أوضاع السكان الأصليين. فقد كانت قطعان الماشية عنصرًا أساسيًا في ثقافة نافاجو، ومصدرًا للمكانة الاجتماعية. [ ٢٣ ]

خلال هذه الفترة أيضًا، وبموجب قانون إعادة تنظيم شؤون الهنود لعام ١٩٣٤، شجعت الحكومة الفيدرالية القبائل على إعادة بناء حكوماتها وفقًا لنماذج دستورية مستوحاة من النموذج الأمريكي. ونظرًا للاستياء والسخط إزاء قضايا القطعان، لم يثق ناخبو نافاجو في صياغة الدستور الأولي المقترح، مما ساهم في رفضهم النسخة الأولى من الدستور القبلي المقترح.

في المحاولات المتعددة اللاحقة، وجد الأعضاء أن العملية معقدة للغاية وتشكل تهديدًا محتملاً لحق القبيلة في تقرير مصيرها. وكان من المفترض أن تتم مراجعة الدستور واعتماده من قبل مكتب شؤون الهنود. وقد رُفضت الجهود الأولى في المقام الأول لأن بعض فئات القبيلة لم تجد ما يكفي من الحرية في أشكال الحكم المقترحة. ففي عام 1935، خشوا أن يعيق نظام الحكم المقترح تنمية قطاع الثروة الحيوانية وانتعاشه؛ وفي عام 1953، انتابهم القلق بشأن القيود المفروضة على استغلال الموارد المعدنية.

استمروا في نظام حكم قائم على النماذج التقليدية، حيث يتم اختيار رؤساء القبائل من قبل مجموعات العشائر.

لغة

في 30 ديسمبر/كانون الأول 2024، أعلن رئيس أمة نافاجو، بوو نيغرين، اللغة النافاجوية اللغة الرسمية لأمة نافاجو بتوقيعه على تشريع بذلك. وصرح قائلاً: "لطالما كانت إحدى أولوياتي عند تولي الرئاسة هي ضمان إعادة إحياء اللغة النافاجوية وجعلها لغةً رائجة". ويهدف هذا إلى تعزيز الحفاظ على اللغة النافاجوية بين الأجيال داخل أمة نافاجو، والعمل بالتنسيق مع رابطة معلمي لغة دينيه لتشجيع استخدامها. [ 24 ] تُعرف اللغة في لغة نافاجو باسم دينيه بيزاد . وفي عام 2025، أفادت التقارير أن حوالي 170 ألف شخص يتحدثون اللغة النافاجوية في منازلهم. [ 6 ]

تاريخيًا، في ثمانينيات القرن التاسع عشر، مُنع تدريس لغة نافاجو أو التحدث بها في مدارس البعثات التبشيرية؛ وقد فرض هذا القرار جيه.  دي.  سي. أتكينز، الذي كان مفوض شؤون الهنود آنذاك. لاحقًا، وُسّع نطاق هذا الحظر ليشمل المدارس الحكومية الواقعة في أراضي أمة نافاجو. في عام ١٩٨٤، بدأ المعلمون في أمة نافاجو بتدريس الطلاب بلغة نافاجو وفقًا لما نصّت عليه الأمة نفسها. وجاء في القرار أن "لغة نافاجو عنصر أساسي في حياة شعب نافاجو وثقافته وهويته... ويجب أن يشمل تدريس لغة نافاجو، قدر الإمكان، مهارات التفكير والتحدث والفهم والقراءة والكتابة، ودراسة قواعد اللغة الرسمية." [ ٦ ]

Tségháhoodzání ، "صخرة النافذة"

يتعين على أمة نافاجو تقديم جميع القوانين المقترحة إلى وزير الداخلية الأمريكي للمراجعة الوزارية ، من خلال مكتب الشؤون الهندية (BIA).

تُسوّى معظم النزاعات والخلافات بين الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة وأمة نافاجو عبر مفاوضات مُحددة في اتفاقيات سياسية. يتألف قانون أمة نافاجو من قواعد وقوانين مُدوّنة خاصة بأمة نافاجو. [ 25 ] يحتوي قانون أمة نافاجو على 26 بابًا، تُغطي مواضيع تتراوح بين حكومة أمة نافاجو والتجارة والمياه. تتوفر نسخة عام 2010 على موقع مكتب الخدمات التشريعية لأمة نافاجو، بالإضافة إلى قسم خاص بالتعديلات التي أُدخلت عليه بدءًا من يناير 2014 وحتى ديسمبر 2022.

تتوفر خريطة توضح حدود أراضي أمة نافاجو على موقع إدارة أراضي نافاجو الإلكتروني. [ 26 ] كما يمكنكم الاطلاع على موقع إدارة استخدام أراضي قبيلة دينيه الإلكتروني للاطلاع على تاريخ أراضي أمة نافاجو. [ 27 ] تتألف الأراضي داخل حدود أمة نافاجو من أراضٍ عامة، وأراضٍ تابعة للقبائل، وأراضٍ مملوكة للقبائل، وأراضٍ تابعة لمكتب إدارة الأراضي (BLM)، وأراضٍ خاصة، وأراضٍ تابعة للولاية، وأراضٍ مخصصة للهنود من قبل مكتب شؤون الهنود (BIA). يوجد في منطقتي أريزونا ويوتا التابعتين لأراضي نافاجو عدد قليل من الأراضي الخاصة وأراضي مكتب شؤون الهنود، مقارنةً بمنطقة نيو مكسيكو التي تتكون من نمط متداخل من جميع الأراضي المذكورة آنفًا. أما الوكالة الشرقية، كما يُشار إليها، فتتألف بشكل أساسي من أراضٍ مملوكة للقبائل، وأراضٍ مخصصة للهنود من قبل مكتب شؤون الهنود، وأراضٍ تابعة لمكتب إدارة الأراضي. على الرغم من وجود المزيد من الأراضي المملوكة للقبائل في نيو مكسيكو، فإن حكومة أمة نافاجو تعتزم تحويل معظم أو كل الأراضي المملوكة للقبائل إلى صناديق استئمانية قبلية، وهو ما ينطوي على بعض الفوائد وفقًا لمكتب الشؤون الهندية. [ 28 ]

حكومة

نائب الرئيس مايرون ليزر، والنائب توم أوهاليران ، والرئيس جوناثان نيز في عام 2020

أقرّ التعديل الثاني لعام 1989 نظام حكومة أمة نافاجو كنظام ثلاثي الأجزاء (مع العلم أن التغييرات التي طرأت على السلطة القضائية كانت قد بدأت بالفعل في عام 1958). ويتمتع فرعان من فروع الحكومة باستقلالية عن المجلس (حيث كانت جميع قرارات الحكومة مركزية قبل التعديل).

يُنتخب الرئيس ونائبه كل أربع سنوات. وتُرشّح السلطة التنفيذية قضاة المحاكم الابتدائية والمحكمة العليا. [ 29 ] وتتألف الدولة من عدة أقسام وإدارات ومكاتب وبرامج وفقًا لما ينص عليه القانون. [ 30 ]

دستور

في عام ٢٠٠٦، بدأت لجنة "دستور نافاجو" بالدعوة إلى عقد مؤتمر دستوري لنافاجو. وكان هدف اللجنة تمثيل جميع فروع أمة نافاجو في هذا المؤتمر. واقترحت اللجنة عقد المؤتمر وفقًا للنموذج التقليدي ( ناتشيد) / نموذج بيت الفرع الحديث، حيث يمكن لكل فرد من أفراد الأمة الراغبين في المشاركة القيام بذلك من خلال فروعهم المحلية. وتألفت اللجنة من قادة نافاجو السابقين: كيلسي بيجاي ، وبيترسون زاه ، وبيتر ماكدونالد ، وإيفان جامبل (كاتب وناشط اجتماعي)، بالإضافة إلى نشطاء سياسيين محليين آخرين. [ ٣١ ]

السلطة القضائية

قبل مسيرة نافاجو الطويلة ، كان رؤساء السلام ( هوزوجي ناتآآه ) يمارسون الصلاحيات القضائية من خلال عملية وساطة. [ 32 ] أثناء احتجاز السكان في بوسك ريدوندو، تولى الجيش الأمريكي التعامل مع الجرائم الخطيرة. أما الجرائم والنزاعات الأقل خطورة فبقيت من اختصاص رؤساء القرى. بعد عودة نافاجو من بوسك ريدوندو عام 1868، تولى وكيل شؤون الهنود الأمريكيين التابع لمكتب شؤون الهنود، بدعم من الجيش الأمريكي، التعامل مع الجرائم المُدرجة، بينما بقيت النزاعات الأقل خطورة تحت سيطرة نافاجو.

في عام 1892، أنشأ ديفيد إل. شيبلي، وكيل مكتب شؤون الهنود، محكمة نافاجو للجرائم الهندية وعيّن قضاةً فيها. [ 33 ] وكانت السلطة القضائية تُمارس سابقًا من قِبل وكيل شؤون الهنود. [ 33 ]

في عام 1950، قرر مجلس قبيلة نافاجو انتخاب القضاة. وبحلول وقت إعادة تنظيم القضاء عام 1958، كان المجلس قد قرر أنه بسبب مشاكل تأخير القرارات والسياسة الحزبية، فإن التعيين هو طريقة أفضل لاختيار القضاة. [ 34 ]

يقوم الرئيس بتعيين المسؤولين، رهناً بموافقة مجلس أمة نافاجو؛ ومع ذلك، فإن الرئيس مقيد بقائمة الأسماء التي تفحصها اللجنة القضائية للمجلس. [ 35 ]

أنشأ مجلس قبيلة نافاجو النظام القضائي الحالي لأمة نافاجو في 16 أكتوبر 1958. وقد أنشأ فرعًا حكوميًا منفصلاً، هو "السلطة القضائية لحكومة أمة نافاجو"، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1959. [ 36 ] تم إلغاء محكمة نافاجو للجرائم الهندية؛ وأصبح القضاة الحاليون قضاة في النظام الجديد. أنشأ القرار "محاكم ابتدائية لقبيلة نافاجو" و"محكمة استئناف قبيلة نافاجو"، التي كانت أعلى محكمة قبلية ومحكمة الاستئناف الوحيدة فيها.

في عام ١٩٧٨، أنشأ مجلس قبيلة نافاجو "مجلسًا قضائيًا أعلى"، وهو هيئة سياسية وليست محكمة. وكان بإمكانه، وفقًا لتقديره الخاص، النظر في الطعون المقدمة من محكمة استئناف قبيلة نافاجو. [ ٣٧ ] لاحقًا، وُجهت انتقادات للمجلس القضائي الأعلى لإقحامه السياسة مباشرةً في النظام القضائي وتقويضه "للحياد والإنصاف والمساواة أمام القانون". [ ٣٨ ]

في ديسمبر/كانون الأول 1985، أقرّ مجلس قبيلة نافاجو قانون الإصلاح القضائي لعام 1985، الذي ألغى المجلس القضائي الأعلى. وأعاد تعريف "محكمة استئناف قبيلة نافاجو" لتصبح "المحكمة العليا لأمة نافاجو"، كما أعاد تعريف "محاكم قبيلة نافاجو الابتدائية" لتصبح "محاكم المقاطعات لأمة نافاجو". [ 39 ] وتخضع محاكم نافاجو لأحكام الباب السابع، "المحاكم والإجراءات"، من قانون قبيلة نافاجو. [ 39 ]

في الفترة من عام 1988 إلى عام 2006، كانت هناك سبع دوائر قضائية ومحكمتان فرعيتان. اعتبارًا من عام 2010توجد عشر دوائر قضائية، تتمركز على التوالي في ألامو (ألامو/توهاجيلي) ، وأنيث ، وتشينلي ، وكراونبوينت ، وديلكون ، وكايينتا ، وراماه ، وشيب روك ، وتوبا سيتي ، وويندو روك . [ 40 ] كما تضم ​​جميع هذه الدوائر محاكم أسرية، تختص بالنظر في قضايا الأحوال الشخصية، والإنصاف المدني في حالات العنف الأسري، وحضانة الأطفال وحمايتهم، وتغيير الأسماء، وإثبات الملكية، والتركات. اعتبارًا من عام 2010كان هناك 17 قاضيًا في محاكم مقاطعة نافاجو ومحاكم الأسرة. [ 41 ]

السلطة التنفيذية

تأسست رئاسة أمة نافاجو بشكلها الحالي في 15 ديسمبر 1989، بعد أن وجهت الحكومة الفيدرالية المجلس القبلي إلى وضع النموذج القضائي والتشريعي والتنفيذي الحالي. وقد مثّل هذا تحولاً عن نظام "المجلس والرئاسة" الذي كان سائداً في الهيئة الحكومية السابقة.

أُدخلت تعديلات مفاهيمية على نص الباب الثاني من قانون أمة نافاجو، ووسعت القوانين الجديدة نطاق الحكومة في الأول من أبريل عام ١٩٩٠. تشمل مؤهلات منصب الرئيس إتقان لغة نافاجو (وهو شرط نادرًا ما يُطبق، وفي عام ٢٠١٥ عدّل المجلس القانون لإلغاء هذا الشرط). ولا تسمح حدود الولايات إلا بفترتين متتاليتين. [ ٤٢ ]

السلطة التشريعية

قاعة مجلس أمة نافاجو ، معلم تاريخي وطني

مجلس أمة نافاجو، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مجلس قبيلة نافاجو، هو السلطة التشريعية لأمة نافاجو. اعتبارًا من عام 2010يتألف مجلس أمة نافاجو من 24 مندوبًا، يمثلون 110 فروع، ويتم انتخابهم كل أربع سنوات من قبل ناخبي نافاجو المسجلين. قبل انتخابات نوفمبر 2010، كان مجلس أمة نافاجو يتألف من 88 ممثلًا. صوّت شعب نافاجو لصالح هذا التغيير سعيًا إلى حكومة أكثر كفاءة وكبح جماح الفساد في الحكومة القبلية المرتبط بأعضاء المجلس الذين ضمنوا لأنفسهم مقاعد مضمونة. [ 43 ]

الفصول

في عام 1927، بدأ عملاء الحكومة الفيدرالية الأمريكية شكلاً جديداً من كيانات الحكم المحلي يسمى الفصول ، على غرار الحكومات القضائية في الولايات المتحدة مثل المقاطعات أو البلدات. انتخب كل فصل مسؤولين واتبع الإجراءات البرلمانية.

بحلول عام 1933، كان هناك أكثر من 100 فرع يعمل في جميع أنحاء أراضي قبيلة نافاجو. وقد عملت هذه الفروع كحلقة وصل بين حكومة نافاجو والحكومة الفيدرالية. كما كانت بمثابة مراكز اقتراع لانتخاب مندوبي المجلس القبلي. وشكّلت هذه الفروع منابر لقادة القبائل المحليين، إلا أنها لم تكن تتمتع بأي سلطة ضمن هيكل حكومة قبيلة نافاجو. [ 44 ]

في عام ١٩٩٨، أقرّ مجلس قبيلة نافاجو "قانون الحكم المحلي" (LGA)، الذي وسّع الأدوار السياسية للفروع القائمة البالغ عددها ١١٠ فرعًا. وقد خوّل هذا القانون هذه الفروع اتخاذ القرارات نيابةً عن أعضائها، وتولي بعض الأدوار التي كانت مُفوّضة سابقًا إلى المجلس والسلطتين التنفيذية. وشمل ذلك إبرام اتفاقيات بين الحكومات مع جهات اتحادية وولائية وقبلية، رهناً بموافقة لجنة العلاقات بين الحكومات التابعة للمجلس. وبحلول عام ٢٠٠٦، كان ٤٤ فرعًا قد حصل على شهادة اعتماد قانون الحكم المحلي. [ ٤٥ ]

التقسيمات الإدارية

الوكالات والفروع

تنقسم أمة نافاجو إلى خمس هيئات. يقع مقر الحكومة في مجمع نافاجو الحكومي في ويندو روك/ تسيهاهودزاني . تتألف كل هيئة من عدة فروع، وهي تعكس الهيئات الخمس التابعة لمكتب شؤون الهنود (BIA) التي أُنشئت في المراحل الأولى لتأسيس أمة نافاجو.

تضمّ أراضي قبيلة نافاجو خمس وكالات هي: وكالة تشينلي في تشينلي، أريزونا؛ ووكالة نافاجو الشرقية في كراونبوينت، نيو مكسيكو؛ ووكالة نافاجو الغربية في توبا سيتي، أريزونا؛ ووكالة فورت ديفايانس في فورت ديفايانس، أريزونا ؛ ووكالة شيب روك في شيب روك، نيو مكسيكو. وتُقدّم هذه الوكالات خدمات فنية متنوعة تحت إشراف مكتب نافاجو التابع لمكتب شؤون الهنود في غالوب، نيو مكسيكو .

تُقسّم الوكالات إلى فصول باعتبارها أصغر وحدة سياسية، على غرار البلديات أو المقاطعات الأمريكية الصغيرة. تقع مدينة ويندو روك، عاصمة قبيلة نافاجو، في فصل سانت مايكلز بولاية أريزونا .

كما تدير أمة نافاجو مكاتب تنفيذية في واشنطن العاصمة لتسهيل العلاقات بين الحكومات ولخدمات الضغط والعلاقات مع الكونغرس.

الإدارات والأقسام

إنفاذ القانون

يتألف جهاز إنفاذ القانون في نافاجو من حوالي 180 ضابط شرطة قبلي اعتبارًا من عام 2023. [ 46 ]

تُحاكم بعض أنواع الجرائم، كالجرائم التي يُعاقب عليها بالإعدام، وتُفصل فيها أمام المحاكم الفيدرالية. مع ذلك، تُدير أمة نافاجو أقسامها الخاصة لإنفاذ القانون عبر قسم السلامة العامة في نافاجو، والمعروف باسم شرطة أمة نافاجو (كانت تُعرف سابقًا باسم شرطة قبيلة نافاجو). كما تُفوَّض مهام إنفاذ القانون إلى إدارة الأسماك والحياة البرية في أمة نافاجو، وتشمل: أقسام إنفاذ قوانين الحياة البرية ومكافحة الحيوانات؛ وضباط إنفاذ قوانين الغابات في أمة نافاجو؛ وقسم إنفاذ القانون الجنائي التابع لوكالة حماية البيئة في أمة نافاجو؛ وقسم إنفاذ موارد أمة نافاجو (حراس نافاجو ).

وتعمل وكالات إنفاذ القانون المحلية والولائية والفيدرالية الأخرى بشكل روتيني في أراضي أمة نافاجو، بما في ذلك شرطة مكتب الشؤون الهندية، وحراس المتنزهات الوطنية التابعين لخدمة المتنزهات الأمريكية، ووكالات إنفاذ القانون والتحقيقات التابعة لخدمة الغابات الأمريكية ، ووكالات إنفاذ القانون التابعة لمكتب إدارة الأراضي ، وإدارة مكافحة المخدرات ، ومكتب المارشالات الأمريكي، ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، بالإضافة إلى وحدات أخرى تابعة للسكان الأصليين مثل وكالة جبل يوت ووكالة هوبي، ودورية الطرق السريعة في أريزونا ، ودورية الطرق السريعة في يوتا ، وإدارة السلامة العامة في نيو مكسيكو (شرطة الولاية ودورية الطرق السريعة)، ومكتب شريف مقاطعة أباتشي، ومكتب شريف مقاطعة نافاجو، ومكتب شريف مقاطعة ماكينلي.

وكالات أخرى
  • مواصلات
  • صحة
  • تعليم
  • إدارة المتنزهات والترفيه في أمة نافاجو

اللجان الإقليمية

يتم تنفيذ وظائف الحكومة الإقليمية من قبل "لجان الرعي في المقاطعات" و"مجالس الأراضي خارج المحميات" و"مجالس مزارع مشاريع الري الرئيسية" و"مجالس الوكالات". [ 47 ]

سياسة

سياسيون نافاجو بارزون

  • هنري تشي دودج ، أول رئيس لمجلس قبيلة نافاجو (1922-1928، 1942-1946)
  • توم ب. بيسينتي، قاضٍ قبلي ومسؤول في فرع وكالة نافاجو الشرقية. من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية. من المعروف أنه ساهم في تطوير نظام المحاكم القبلية في نافاجو مع الحفاظ على القانون الأساسي التقليدي لنافاجو. [ 48 ]
  • بيتر ماكدونالد ، رئيس قبيلة نافاجو، تم عزله لسبب وجيه وأدين بارتكاب جرائم (1971-1983، 1987-1989).
  • جاكوب (جيه سي) مورغان، أول رئيس منتخب من قبل القبيلة، شغل المنصب من عام 1938 إلى عام 1942
  • ليلاكاي جوليان نيل ، أول امرأة تُنتخب لعضوية مجلس قبيلة نافاجو، وشغلت المنصب من عام 1946 إلى عام 1951.
  • جون بينتو ، عضو مجلس الشيوخ في ولاية نيو مكسيكو (1977-2019)، متحدث بالشفرات ومحارب قديم، ومعلم ومنظم الرابطة الوطنية للتعليم [ 49 ]
  • آموس فرانك سينجر، مندوب المجلس المبكر من كايبيتو ومصمم ختم نافاجو
  • أشرف جو شيرلي الابن على تقليص عدد المقاعد في مجلس نافاجو
  • آني دودج واونيكا ، عضوة مجلس قبيلة نافاجو وفاعلة خير (1951-1978)
  • بيترسون زاه ، رئيس وأول رئيس لأمة نافاجو (1983-1987، 1991-1995)

بنية تحتية

تُقدّم هيئة المرافق القبلية في نافاجو خدمات المرافق للمنازل. وبحلول عام 2019، كانت تُنفّذ حملة لتزويد المنازل المتبقية التي لا تزال بدون كهرباء بالكهرباء. اعتبارًا من عام 2019كان حوالي 15,000 منزل، يقطنها 60,000 نسمة، محرومة من الكهرباء؛ وفي ذلك الوقت، كانت الهيئة تُزوّد ​​ما بين 400 و450 منزلاً بالكهرباء سنوياً. [ 50 ] وتضمّ أمة نافاجو 13 متجراً للبقالة، و12 مرفقاً صحياً، و170 سريراً في المستشفيات، و13 سريراً في وحدات العناية المركزة ، و52 غرفة عزل، و28 جهاز تنفس صناعي . [ 51 ]

قامت مقاطعة كوكونينو بإنشاء نقطة اتصال واي فاي بين مباني محكمة الصلح في بيج ومكتب الخدمات الصحية والإنسانية التابع لمقاطعة كوكونينو في المنطقة الشمالية، الكائن في 467 شارع فيستا في بيج، أريزونا. [ 52 ] ويمكن الوصول إلى نقطة الاتصال هذه، المسماة CountyWi-Fi، مجانًا من داخل السيارة دون الحاجة إلى كلمة مرور. [ 53 ] وقامت جامعة شمال أريزونا (NAU)، بموافقة مسؤولي نافاجو وهوبي، بتوفير خدمة واي فاي مجانية في مواقف السيارات في أراضي نافاجو لجميع طلاب الجامعات والمدارس (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر). [ 54 ] [ 55 ] وتقدم مقاطعة كوكونينو مساعدات مالية للإيجار والمرافق بناءً على معايير الأهلية المتعلقة بالدخل. ويمكن الحصول على مساعدة لتغطية تكاليف الكهرباء والغاز والحطب والمياه والبروبان والإيجار، بالإضافة إلى ودائع المرافق عند الانتقال. [ 56 ] [ 57 ]

التعاون الدولي

في ديسمبر/كانون الأول 2012، قاد بن شيلي وفداً من قبيلة نافاجو إلى إسرائيل، حيث قاموا بجولة في البلاد كممثلين عن شعب نافاجو. وفي أبريل/نيسان 2013، قاد مساعد شيلي، ديزوود تومي، وفداً من المتخصصين الزراعيين الإسرائيليين في جولة تفقدية لموارد أراضي نافاجو. وقد انتقد بعض السكان الأصليين هذه الزيارة، لاعتقادهم أن الفلسطينيين في إسرائيل يتمتعون بوضع مماثل لوضعهم. [ 58 ]

في عام ٢٠٢٠، تبرعت أيرلندا لقبيلتي نافاجو وهوبي خلال جائحة كوفيد-١٩ ضمن برنامج "رد الجميل". [ ٥٩ ] أُنشئت صفحة على موقع GoFundMe لمساعدة قبيلتي هوبي ونافاجو في مكافحة كوفيد-١٩، وجمعت أكثر من ٤ ملايين دولار، عشرات الآلاف منها من متبرعين أيرلنديين. في ذلك الوقت، كانت قبيلتا نافاجو وهوبي تُسجلان أعلى معدلات الإصابة بكوفيد-١٩ خارج نيويورك ونيوجيرسي . [ ٦٠ ] سعت كاساندرا بيجاي، مديرة الاتصالات لحملة جمع التبرعات، إلى نشر الوعي عبر تويتر . [ ٦٠ ] ردّ غاري باتون ، رئيس قبيلة تشوكتاو ، على هذه التبرعات قائلاً: "لقد أصبحنا متقاربين مع الأيرلنديين في السنوات التي تلت مجاعة البطاطس الأيرلندية . نأمل أن تنشأ صداقات متينة بين الأيرلنديين وشعوب نافاجو وهوبي، كما حدث معنا". [ ٦٠ ] [ ٥٩ ]

الجغرافيا

خريطة توضح الأماكن المأهولة بالسكان في أراضي قبيلة نافاجو والمناطق المحيطة بها
نافاجو. سبعة فرسان على ظهور الخيل برفقة كلابهم يسيرون على خلفية منحدرات الوادي . إدوارد إس. كورتيس (1904)

تبلغ مساحة أراضي أمة نافاجو أكثر من 27000 ميل مربع (70000 كيلومتر مربع ) ، [ 61 ] [ 62 ] مما يجعلها أكبر محمية هندية في الولايات المتحدة؛ وهي أكبر بحوالي 8000 كيلومتر مربع من ولاية فرجينيا الغربية . [ 63 ]  

تقع أراضي أمة نافاجو على حدودها الشمالية، حيث تحدّها قبيلة يوت الجنوبية في كولورادو، وقبيلة يوت ماونتن يوت في كولورادو ويوتا ونيو مكسيكو؛ وقبيلة جيكاريلا أباتشي شرقًا؛ وقبيلة زوني بويبلو وقبيلة وايت ماونتن أباتشي جنوبًا؛ وقبائل هوالاباي غربًا. وتحيط أراضي أمة نافاجو بالكامل بمحمية هوبي الهندية . [ 62 ]

في ثمانينيات القرن الماضي، بلغ الصراع على الأراضي المشتركة ذروته عندما حاولت وزارة الداخلية نقل سكان نافاجو الذين يعيشون فيما يُعرف حتى الآن بمنطقة نافاجو-هوبي للاستخدام المشترك . وانتهى النزاع القضائي والاجتماعي بين القبيلتين والمجتمعات المجاورة باتفاقية " تجميد بينيت "، التي أبرمها الرئيس باراك أوباما في يوليو/تموز 2009. [ 64 ] خففت الاتفاقية من حدة الخلاف على الأرض من خلال منح نافاجو، الذين كانت لهم مطالبات بالأراضي تعود إلى ما قبل الاحتلال الأمريكي للإقليم، عقد إيجار لمدة 75 عامًا. [ 65 ] [ 66 ]

تقع ضمن أراضي قبيلة نافاجو كل من النصب التذكاري الوطني كانيون دي تشيلي ، ووادي النصب التذكاري ، والنصب التذكاري الوطني جسر قوس قزح ، وجبل شيب روك ، والجزء الشرقي من جراند كانيون . تُعرف أراضي نافاجو في نيو مكسيكو باسم "رقعة الشطرنج" نظرًا لتداخلها مع ملكية نافاجو وغير نافاجو للعديد من قطع الأراضي. في هذه المنطقة، تتداخل أراضي نافاجو مع أراضٍ مملوكة لكل من نافاجو وغير نافاجو، بالإضافة إلى أراضٍ فيدرالية وأراضٍ تابعة للولاية تخضع لسلطات قضائية مختلفة. [ 67 ] [ 62 ] كما تخضع ثلاث مناطق كبيرة غير متجاورة في نيو مكسيكو لسلطة نافاجو القضائية، وهي: محمية راماه نافاجو الهندية ، ومحمية ألامو نافاجو الهندية ، ومحمية توهاجيلي الهندية بالقرب من ألبوكيرك. [ 62 ]

مناخ

تقع معظم أراضي قبيلة نافاجو على هضبة كولورادو . [ 68 ] ويؤدي التفاوت الكبير في الارتفاع ( من 939 إلى 3153 مترًا ) في جميع أنحاء أراضي نافاجو إلى اختلافات كبيرة في المناخ، بدءًا من مناخ صحراوي جاف، يشكل 55% من المساحة، مرورًا بمنطقة سهوب متوسطة، وصولًا إلى المناخ البارد شبه الرطب في المناطق الجبلية التي تشكل 8% من المساحة. [ 69 ] [ 70 ] [ 62 ] ويتراوح متوسط ​​درجات الحرارة اليومية بين 6 و16 درجة مئوية ، حيث تصل أدنى درجة حرارة إلى -16 درجة مئوية في المناطق الجبلية، وأعلى درجة حرارة إلى 43 درجة مئوية في الصحراء. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار 16-27 بوصة (410-690 ملم) في المرتفعات العالية، و7-11 بوصة (180-280 ملم) في الصحراء. [ 70 ]         

التوقيت الصيفي

تُطبّق أمة نافاجو التوقيت الصيفي في أراضيها بولاية أريزونا، وكذلك في أراضيها بولايتي يوتا ونيو مكسيكو. مع ذلك، لا تُطبّق بقية أراضي أريزونا التوقيت الصيفي، بما في ذلك محمية هوبي، وهي جيب داخل الجزء التابع لأراضي أريزونا من أراضي الأمة. [ 71 ]

التركيبة السكانية

امرأة وطفل من قبيلة نافاجو، حوالي 1880-1910
فتاة نافاجو كانيون دي تشيلي (1941) أنسل آدامز
رجل من قبيلة نافاجو يمتطي حصاناً في وادي النصب التذكاري

في تعداد عام 2010، عرّف 166,826 من السكان أنفسهم بأنهم من قبيلة نافاجو أو من السكان الأصليين لأمريكا، و3,249 بأنهم من البيض/الأمريكيين الأوروبيين، و401 من الآسيويين أو سكان جزر المحيط الهادئ، و208 من الأمريكيين الأفارقة، أما الباقون فقد عرّفوا أنفسهم بأنهم من مجموعة أخرى أو من أكثر من أصل. [ 1 ] وسجل تعداد عام 2010 أيضًا 109,963 فردًا أفادوا بأنهم يتحدثون لغة في المنزل ليست آسيوية ولا هندية أوروبية. [ 1 ] ويشير موقع DiscoverNavajo.com إلى أن 96% من سكان أمة نافاجو هم من الأمريكيين الأصليين، وأن 66% من أفراد قبيلة نافاجو يعيشون في أمة نافاجو. [ 72 ]

بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 4.1 فرد، وكان متوسط ​​عدد أفراد الأسرة الواحدة 3.5 فرد. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2010 مبلغ 27,389 دولارًا. [ 1 ]

يعيش ما يقرب من نصف أعضاء قبيلة نافاجو المسجلين خارج أراضي الدولة، ويبلغ إجمالي عدد السكان المسجلين 300,048 نسمة، اعتبارًا من يوليو 2011. [ 73 ] وفي عام 2016، كان 173,667 من شعب دينيه يعيشون على أراضي القبيلة. [ 74 ]

تعليم

تاريخياً، قاومت أمة نافاجو التعليم الغربي الإلزامي، بما في ذلك المدارس الداخلية، الذي فرضته الحكومة في أعقاب المسيرة الطويلة . [ 75 ] وقد وفرت عائلات نافاجو ومجتمعها التعليم التقليدي والمنزلي بنطاق وعمق كبيرين منذ ما قبل ضم الولايات المتحدة.

يُعدّ استمرار التعليم والحفاظ على استمرارية طلاب نافاجو في المدارس من الأولويات الهامة. [ 76 ] وتتمثل أبرز المشكلات التي تواجهها قبيلة نافاجو في مساعدة الطلاب على تحسين درجاتهم ومنع ارتفاع معدل التسرب [ 77 ] بين طلاب المرحلة الثانوية. وتخدم أكثر من 150 مدرسة حكومية وخاصة ومدرسة تابعة لمكتب الشؤون الهندية طلاب القبيلة من رياض الأطفال وحتى المرحلة الثانوية. ويتم تمويل معظم هذه المدارس من قِبل قبيلة نافاجو بموجب برنامج جونسون أومالي .

تدير أمة نافاجو برامج "بداية مبكرة" المجتمعية ، وهي البرامج الوحيدة في مجال التعليم التي تديرها حكومة أمة نافاجو بالكامل. كما تتوفر برامج التعليم ما بعد الثانوي والتدريب المهني داخل وخارج أراضي الأمة.

تدير أمة نافاجو مدرسة "تسيهوتسوي دينيه بيولتا"، وهي مدرسة لتعليم لغة نافاجو من الروضة وحتى الصف الثامن، في فورت ديفايانس، أريزونا . تقع المدرسة على الحدود بين أريزونا ونيو مكسيكو في الربع الجنوبي الشرقي من أراضي أمة نافاجو، وتسعى جاهدةً لإحياء لغة نافاجو بين أطفال منطقة ويندو روك التعليمية الموحدة . تضم "تسيهوتسوي دينيه بيولتا" ثلاثة عشر معلمًا للغة نافاجو يُدرّسون باللغة النافاجو فقط، وخمسة معلمين للغة الإنجليزية يُدرّسون باللغة الإنجليزية. يُدرّس رياض الأطفال والصف الأول بالكامل بلغة نافاجو، بينما تُدمج اللغة الإنجليزية في البرنامج خلال الصف الثالث، حيث تُستخدم لحوالي 10% من التدريس. [ 78 ]

التعليم الابتدائي والثانوي

تتمتع الأمة بإمكانية الوصول إلى ستة أنظمة من المؤسسات الأكاديمية الابتدائية والثانوية التي تخدم طلاب نافاجو، بما في ذلك:

كلية ديني – حرم تسايل الجامعي

مركز Ned A Hataałi في حرم Tsaile التابع لكلية Diné College

تدير أمة نافاجو كلية دينيه، وهي كلية مجتمعية قبلية مدتها سنتان ، ويقع حرمها الجامعي الرئيسي في تسايل بمقاطعة أباتشي ، أريزونا. كما تدير الكلية سبعة فروع في أنحاء البلاد. أسس مجلس أمة نافاجو الكلية عام 1968 كأول كلية قبلية في الولايات المتحدة. [ 79 ] ومنذ ذلك الحين، أُنشئت كليات قبلية في العديد من المحميات، ويبلغ عددها الآن 32 كلية. [ 79 ] تضم كلية دينيه 1830 طالبًا مسجلًا، منهم 210 طلاب يسعون إلى الانتقال إلى مؤسسات تعليمية مدتها أربع سنوات للحصول على درجة البكالوريوس.

مركز دراسات دينيه

تضم الكلية مركز دراسات الدينيه، الذي يهدف إلى تطبيق مبادئ نافاجو " ساه ناغاي بيكيه هوزون" لتعزيز جودة تعليم الطلاب من خلال "نيتساهاكيس " (التفكير)، و "ناهاتا" (التخطيط)، و "إينا" (العيش)، و " سيهاسين " (التأكيد) في دراسة لغة الدينيه وتاريخها وثقافتها. ويُعدّ هذا المركز الطلاب لمواصلة دراساتهم والعمل في عالم متعدد الثقافات ومتطور تقنيًا.

تقع جامعة نافاجو التقنية في كراونبوينت، نيو مكسيكو ، وهي جامعة قبلية تقدم شهادات ودبلومات مهنية وتقنية وأكاديمية متنوعة. افتُتحت الجامعة عام ١٩٧٩ باسم مركز نافاجو للمهارات، بهدف توفير فرص عمل لأبناء أمة نافاجو العاطلين عن العمل. ومنذ ذلك الحين، أُعيد تسمية المركز عدة مرات استجابةً لتوسعه وتطور برامجه. ففي عام ١٩٨٥، سُمي معهد كراونبوينت للتكنولوجيا، وفي عام ٢٠٠٦، سُمي مرة أخرى كلية نافاجو التقنية. وأخيرًا، في عام ٢٠١٣، رُقّيت إلى "جامعة" تقديرًا لتوسع برامجها، بموجب قرار صادر عن مجلس أمة نافاجو. [ ٨٠ ] [ ٨١ ]

تقع مدرسة نافاجو الإعدادية في فارمنجتون، نيو مكسيكو، على قطعة أرض صغيرة مملوكة لأمة نافاجو. وهي المدرسة الوحيدة المعتمدة من نافاجو لإعداد الطلاب الأمريكيين الأصليين للالتحاق بالجامعة، [ 82 ] وتقدم برامج البكالوريا الدولية . [ 82 ]

المخاوف البيئية والصحية

تعدين اليورانيوم

وقد تم استخراج اليورانيوم على نطاق واسع في مناطق من أراضي نافاجو منذ أربعينيات القرن العشرين، ولم يتم سن قوانين صارمة تتعلق بسلامة العمال والبيئة وتطبيقها إلا في أوائل ستينيات القرن العشرين. [ 83 ]

أثبتت الدراسات [ 83 ] أن تعدين اليورانيوم قد خلّف آثارًا بيئية وخيمة على عمال المناجم والسكان المجاورين. وتنتشر أنواع عديدة من السرطان بمعدلات أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني في هذه المناطق. [ 84 ] [ 85 ] وتُعدّ معدلات الإصابة بسرطانات الأعضاء التناسلية مرتفعة بشكل خاص لدى فتيات نافاجو المراهقات، حيث يبلغ متوسطها سبعة عشر ضعفًا مقارنةً بمتوسط ​​الفتيات في الولايات المتحدة. [ 86 ] وفي عام 1990، أقرّ الكونغرس قانون التعويض عن التعرض للإشعاع .

طالب سكان منطقة طريق ريد ووتر بوند بالانتقال إلى قرية جديدة معزولة عن الشبكة الكهربائية، تقع على هضبة ستاندينغ بلاك تري. وتجري حاليًا أعمال تنظيف موقع منجم نورث إيست تشيرش روك الملوث . وقد اقترحوا هذا كبديل لقرار وكالة حماية البيئة بنقل السكان إلى غالوب . [ 87 ]

يُعاني شعب نافاجو بشكلٍ فريد من اضطراب وراثي متنحي نادر ومُهدد للحياة يُصيب أجهزة متعددة، يُعرف باسم اعتلال نافاجو العصبي الكبدي (NNH). يُقدّر حدوث هذه الحالة الوراثية بواقع حالة واحدة لكل 1600 ولادة حية. [ 88 ] تشمل الأعراض الأكثر حدة اعتلال الأعصاب واختلال وظائف الكبد (اعتلال الكبد)، وكلاهما قد يكون متوسطًا ومتفاقمًا أو حادًا ومميتًا، كما هو الحال غالبًا في الحالات التي تتطور لدى الرضع (قبل ستة أشهر من العمر) أو الأطفال (من سنة إلى خمس سنوات). تشمل الأعراض الأخرى فقدان الإحساس وتندب القرنية ، وإصابات ناتجة عن فقدان الإحساس، واعتلال بيضاء الدماغ ، وفشل النمو ، وحماض استقلابي متكرر ، مع التهابات متزامنة. [ 88 ]

السكري

يُعدّ داء السكري مشكلة صحية رئيسية بين قبائل نافاجو وهوبي وبيما ، حيث يُشخّص بين أفرادها بمعدل يزيد بنحو أربعة أضعاف عن المعدل الأمريكي المعياري حسب العمر. ويعتقد الباحثون الطبيون أن زيادة استهلاك الكربوهيدرات، إلى جانب العوامل الوراثية، تلعب دورًا هامًا في ظهور هذا المرض المزمن بين الأمريكيين الأصليين. [ 89 ]

نقص المناعة المشترك الشديد

يُصاب طفل واحد من بين كل 2500 طفل في قبيلة نافاجو بمرض نقص المناعة المركب الشديد (SCID). يؤدي هذا الاضطراب الوراثي إلى ولادة أطفال يعانون من ضعف شديد في جهاز المناعة . أما في عموم السكان، فيُعدّ هذا الاضطراب الوراثي نادرًا جدًا، إذ يُصيب طفلًا واحدًا من بين كل 100,000 طفل. يُعرف هذا الاضطراب أحيانًا باسم "مرض الطفل الفقاعي". ويُعدّ هذا المرض سببًا رئيسيًا للمرض والوفاة بين أطفال نافاجو. وتشير الأبحاث إلى وجود نمط وراثي مشابه لدى قبيلة أباتشي، وهي قبيلة ذات صلة .

في مقالٍ نُشر في وكالة أسوشيتد برس في ديسمبر/كانون الأول 2007 ، أشار مورتان كوان، مدير برنامج زراعة نخاع العظم للأطفال في جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو ، إلى أنه على الرغم من تحديد الباحثين لنحو اثني عشر جينًا تُسبب نقص المناعة المركب الشديد (SCID)، فإنّ سكان نافاجو/أباتشي يُعانون من أشدّ أشكال هذا المرض. ويعود ذلك إلى طفرات في جين DCLRE1C ، ما يُؤدي إلى نسخة معيبة من بروتين أرتيميس . وبدون هذا الجين، تعجز أجسام الأطفال عن إصلاح الحمض النووي أو تكوين خلايا مُقاومة للأمراض. [ 90 ]

جائحة كوفيد-19

تم توثيق جائحة كوفيد -19 لأول مرة في أراضي قبيلة نافاجو في 17 مارس/آذار 2020. [ 91 ] وفي 20 مارس/آذار، صدر أمر بالبقاء في المنازل بعد تأكيد 14 حالة إصابة بكوفيد-19، مع فرض حظر تجول من الساعة 8 مساءً حتى 5 صباحًا. [ 92 ] وبدءًا من 12 أبريل/نيسان، أُعلن حظر تجول لمدة 57 ساعة خلال عطلة نهاية الأسبوع. [ 93 ] [ 94 ] في ذلك الوقت، بلغ عدد حالات الإصابة المؤكدة بكوفيد-19 بين أفراد قبيلة نافاجو المقيمين في نيو مكسيكو وأريزونا ويوتا 698 حالة، بما في ذلك 24 حالة وفاة. [ 93 ] [ 95 ] وفي 19 أبريل/نيسان، أصدرت وزارة الصحة في نافاجو أمرًا طارئًا للصحة العامة يلزم بارتداء الكمامات خارج المنزل، بالإضافة إلى الأوامر القائمة بالبقاء في المنازل وحظر التجول الليلي وفي عطلات نهاية الأسبوع. [ 96 ]

بحلول 20 أبريل، سجلت أمة نافاجو ثالث أعلى معدل إصابة في الولايات المتحدة، بعد نيويورك ونيوجيرسي . [ 91 ] وفي 18 مايو، تجاوزت نيويورك لتصبح المنطقة الأمريكية الأكثر تضررًا من حيث عدد الإصابات للفرد ، [ 97 ] حيث سُجلت 4071 حالة إصابة مؤكدة بفيروس كوفيد-19 و142 حالة وفاة. [ 98 ]

في 25 أبريل، أعلنت أمة نافاجو انضمامها إلى عشر قبائل أخرى في دعوى قضائية ضد وزير الخزانة الأمريكي ، بسبب ما وصفه المدعون بتوزيع غير عادل للأموال بموجب قانون الإغاثة والمساعدة الاقتصادية لمواجهة فيروس كورونا (قانون CARES). [ 99 ] [ 100 ] وفي 5 مايو، تم تسليم 600  مليون دولار من أموال المساعدات إلى أمة نافاجو، بعد شهر من توقيع القانون. [ 101 ]

حتى فبراير 2022، بلغ عدد حالات الإصابة المؤكدة بفيروس كوفيد-19 في أمة نافاجو 50428 حالة، وبلغ عدد الوفيات المرتبطة بالفيروس 1619 حالة. [ 102 ]

حقوق المياه وحمايتها

لطالما شكّلت حقوق المياه لأمة نافاجو مصدرًا للصراع البيئي لعقود، إذ تُوفّر أراضي نافاجو الطاقة والمياه لسكان الولايات المجاورة، بينما يفتقر الكثير من أفراد نافاجو إلى الكهرباء والمياه الجارية في منازلهم. وابتداءً من ستينيات القرن الماضي، استهلك تعدين الفحم الذي قامت به شركة بيبودي في بلاك ميسا أكثر من 3 ملايين جالون من المياه يوميًا من طبقة المياه الجوفية في نافاجو، مما قلّل من عدد الينابيع في المحمية. كما استهلكت محطة توليد الطاقة في نافاجو حوالي 11 مليار جالون من المياه سنويًا لتوفير الطاقة لمشروع وسط أريزونا الذي يضخ المياه من بحيرة هافاسو إلى أريزونا.

استُبعدت قبائل السكان الأصليين على طول نهر كولورادو من اتفاقية نهر كولورادو لعام 1922 التي قسمت المياه بين الولايات، مما أجبر القبائل على التفاوض مع الولايات للتوصل إلى تسويات بشأن المياه. تفاوضت قبيلة نافاجو على تسويات مائية مع نيو مكسيكو ويوتا في عامي 2009 و2020 على التوالي، لكنها لم تتوصل إلى اتفاق مع أريزونا حتى عام 2023.

في 22 يونيو/حزيران 2023، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية أريزونا ضد أمة نافاجو بأن الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة غير ملزمة بضمان حصول أمة نافاجو على المياه. وقد قضت المحكمة بأن معاهدة عام 1868 التي أنشأت محمية نافاجو قد خصصت المياه اللازمة لتحقيق غرض المحمية، لكنها لم تلزم الولايات المتحدة باتخاذ خطوات فعّالة لتأمين المياه للقبيلة. [ 103 ]

بالإضافة إلى ذلك، كان للأزمات البيئية، مثل حادثة تسرب مياه الصرف الصحي في منجم غولد كينغ عام 2015، تأثير دائم على حصول البلاد على المياه النظيفة. [ 104 ]

اقتصاد

عدد الأغنام ( ديبي ) الموجودة في أراضي قبيلة نافاجو

لطالما اعتمد اقتصاد وثقافة شعب نافاجو على تربية الأغنام والماعز. تقوم عائلات نافاجو بمعالجة الصوف وبيعه نقدًا، أو غزله إلى خيوط وحياكة البطانيات والسجاد لبيعها. كما يشتهر شعب نافاجو بمهارتهم في صناعة المجوهرات من الفيروز والفضة. ولدى فناني نافاجو فنون تقليدية أخرى، مثل الرسم على الرمل والنحت وصناعة الفخار.

لا تزال الأغنام تشكل جانباً مهماً من ثقافة واقتصاد قبيلة نافاجو.

ابتكرت أمة نافاجو مزيجًا من الصناعة والأعمال التجارية، مما وفر لأفرادها فرصًا بديلة عن المهن التقليدية. يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة النقدي في الأمة حوالي 20,000 دولار أمريكي سنويًا. ومع ذلك، ووفقًا للمعايير الفيدرالية، تتراوح معدلات البطالة بين 40 و45%. ويعيش حوالي 40% من الأسر تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 105 ]

شهد التطور الاقتصادي داخل أراضي قبيلة نافاجو تقلبات عبر تاريخها، ولكنه ظل محدودًا إلى حد كبير. ومن بين العقبات التي تحول دون الاستثمار، عدم توافق نظامي إدارة الأراضي فيها. فأراضي القبيلة مملوكة ملكية مشتركة وتُؤجر للأفراد لأغراض محددة، كبناء المنازل أو رعي الماشية. أما المؤسسات المالية خارج أراضي القبيلة، فتشترط تقديم أصول، بما فيها الأراضي، كضمان عند طلب المقترضين المحتملين لرأس المال. ولأن الأفراد لا يملكون الأرض ملكية تامة، فإن أمام المؤسسات المالية خيارات محدودة في حال تخلف المقترضين عن سداد قروضهم. إضافة إلى ذلك، فقد أدى البيروقراطية المتشعبة التي تشمل جهات من وزارة الداخلية الأمريكية، ومكتب شؤون الهنود، والحكومة القبلية، إلى خلق شبكة معقدة يصعب على المستثمرين والشركات التعامل معها وتستغرق وقتًا طويلاً.

غالبًا ما ينخرط العاملون المستقلون من قبيلة نافاجو ورواد الأعمال من هذه القبيلة في الاقتصاد غير الرسمي . فعلى سبيل المثال، يدير الحرفيون متاجر على جوانب الطرق، ويخدمون السياح الأمريكيين والدوليين، والمسافرين العابرين لأراضي نافاجو، وسكان نافاجو أنفسهم. كما يجد عمال آخرون من نافاجو فرص عمل في المدن والبلدات المجاورة مثل بيج، وفلاغستاف، وفارمنجتون، وغالوب، وكورتيز، وغيرها من البلدات الواقعة على طول الطريق السريع I-40 في ولاية أريزونا. وتختلف أوقات تنقل هؤلاء العمال، فبسبب بُعد بعض مجتمعات نافاجو، قد تستغرق رحلاتهم عدة ساعات. وقد دفعت عوامل الجذب والطرد الاقتصادية شريحة كبيرة من القوى العاملة إلى الانتقال مؤقتًا أو دائمًا إلى هذه المدن الحدودية، أو إلى مناطق حضرية كبيرة أبعد، مثل فينيكس، وألبوكيرك ، ولوس أنجلوس، وشيكاغو ، ودنفر ، وسولت ليك سيتي . مع وجود ما يقرب من نصف جميع أعضاء قبيلة نافاجو الذين يعيشون خارج المحمية، يصبح من الصعب على القبيلة بناء رأس مال اجتماعي هناك والاستفادة من مواهب هؤلاء الأشخاص.

قد يختار طلاب وخريجو جامعات نافاجو الذين يدرسون في مدن وبلدات خارج المحمية البقاء هناك بدلاً من الانتقال إلى أراضي نافاجو، وذلك بسبب وفرة فرص العمل، والتواصل مع زملائهم، ومستوى المعيشة الأفضل. تُسهم هذه الظاهرة في هجرة الكفاءات أو ما يُعرف بـ"هجرة العقول"، حيث ينجذب الأفراد ذوو المهارات العالية أو التعليم المتميز إلى أماكن أخرى توفر فرصًا اقتصادية أفضل، أو يدفعون إليها. ولا يندمجون في مجتمعاتهم واقتصادها المحلي.

دأبت القبيلة على زراعة الخوخ ( Prunus persica ) منذ القرن الثامن عشر الميلادي. [ 106 ] وفي أواخر القرن التاسع عشر، بدأ مكتب شؤون الهنود الحمر في تثبيط الطرق التقليدية لزراعة الخوخ. [ 106 ] قام ويتسالوسي (2019) بتحليل النمط الجيني لبعض الأشجار وميّزها عن تلك المزروعة في أماكن أخرى. [ 106 ] يُسلط تحليل ويتسالوسي الضوء على المسار المختلف الذي اتخذته تربية الخوخ لدى قبيلة نافاجو عن تربية الخوخ في أماكن أخرى. [ 106 ]

الموارد الطبيعية

شكّل التعدين، ولا سيما تعدين الفحم واليورانيوم ، مصدر دخلٍ هامٍّ لكلٍّ من أمة نافاجو وأفرادها في النصف الثاني من القرن العشرين. [ 107 ] وقد أُغلِقَ العديد من هذه المناجم. ولكن في أوائل القرن الحادي والعشرين، لا يزال التعدين يُدرّ عائداتٍ كبيرةً للقبيلة من خلال عقود الإيجار (51% من إجمالي دخل القبيلة في عام 2003). [ 108 ] ويُعدّ أفراد نافاجو من بين ألف شخصٍ يعملون في مجال التعدين. [ 109 ]

الفحم

انخفض حجم الفحم المستخرج من أراضي أمة نافاجو في أوائل القرن الحادي والعشرين.

أُغلق منجم بلاك ميسا للفحم التابع لشركة بيبودي إنرجي ، وهو منجم مكشوف مثير للجدل ، في ديسمبر 2005 بسبب آثاره البيئية السلبية. وخسرت الشركة استئنافًا في يناير 2010 لإعادة فتحه. [ 110 ]

كان منجم بلاك ميسا يغذي محطة موهافي لتوليد الطاقة (1.5 جيجاواط) في لافلين، نيفادا ، عبر خط أنابيب لنقل المياه الجوفية من طبقة بلاك ميسا الجوفية. أما منجم كايينتا المجاور ، فكان يستخدم خط سكة حديد بلاك ميسا وبحيرة باول لنقل الفحم إلى محطة نافاجو لتوليد الطاقة (2.2 جيجاواط) السابقة في بيج، أريزونا . وقد وفر منجم كايينتا غالبية إيرادات التأجير للقبيلة، كما كان يوفر أجورًا لأفراد نافاجو الذين كانوا من بين موظفيه البالغ عددهم 400 موظف. [ 111 ]

كان منجم ماكينلي التابع لشركة شيفرون أول منجم فحم سطحي واسع النطاق في نيو مكسيكو عندما افتتح في عام 1961. وأغلق في يناير 2010. [ 112 ]

افتُتح منجم نافاجو عام 1963 بالقرب من فروتلاند، نيو مكسيكو ، ويعمل فيه حوالي 350 شخصًا. يُزوّد ​​المنجم محطة فور كورنرز لتوليد الطاقة، التي تبلغ قدرتها 2 جيجاواط، بالفحم شبه البيتوميني عبر خط سكة حديد نافاجو المعزول الذي يبلغ طوله 13 ميلًا . [ 113 ] استحوذت أجزاء من أمة نافاجو، من خلال شركة نافاجو للطاقة الانتقالية، على المنجم وثلاثة مناجم أخرى في مونتانا ووايومنغ. [ 114 ] [ 115 ]

لقد عملت أمة نافاجو على التحول بعيدًا عن طاقة الفحم بمساعدة النشطاء البيئيين في منظمة دينيه كير ، مما أدى إلى إلغاء محطة ديزرت روك للطاقة المقترحة في عام 2011، وإغلاق محطة نافاجو لتوليد الطاقة في عام 2019. [ 116 ]

اليورانيوم

شهد سوق اليورانيوم، الذي كان نشطًا خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها ، تباطؤًا قرب نهاية تلك الفترة. وقد عانت أمة نافاجو من تلوث بيئي كبير وآثار صحية سلبية نتيجة ضعف تنظيم تعدين اليورانيوم خلال تلك الفترة. ومنذ عام 2005، حظرت أمة نافاجو تعدين اليورانيوم تمامًا داخل حدودها. [ 117 ]

النفط والغاز الطبيعي

توجد حقول نفط وغاز مطورة وأخرى محتملة في أراضي قبيلة نافاجو. تقع أقدم وأكبر مجموعة من هذه الحقول في حوض بارادوكس بمنطقة فور كورنرز . تقع معظم هذه الحقول في امتداد أنيث بولاية يوتا، ولكن توجد أيضًا بعض الآبار في كولورادو ونيو مكسيكو وأريزونا. حُفرت أول بئر في امتداد أنيث عام ١٩٥٦. وفي عام ٢٠٠٦، حُقنت حقول حوض بارادوكس بالماء وثاني أكسيد الكربون لزيادة الإنتاج المتناقص. [ ١١٨ ] كما توجد آبار في منطقة تشيكربورد بولاية نيو مكسيكو على أراضٍ مستأجرة مملوكة لأفراد من قبيلة نافاجو.

شهدت عمليات بيع عقود الإيجار وعائدات النفط تغييرات على مر السنين. أُنشئت منطقة أنيث إكستنشن من أراضي الملكية العامة كجزء من اتفاقية تبادل عام 1933 مع الحكومة الفيدرالية للأراضي التي غمرتها مياه بحيرة باول . عيّن الكونغرس ولاية يوتا كوصي نيابةً عن قبيلة نافاجو المقيمة في مقاطعة سان خوان بولاية يوتا، وذلك لتحصيل أي إيرادات محتملة من الموارد الطبيعية في المنطقة. في البداية، شكّلت يوتا لجنة من ثلاثة أشخاص لإبرام عقود الإيجار، واستلام العائدات، وتحسين الظروف المعيشية لقبيلة نافاجو في يوتا. ومع ازدياد الإيرادات والنفقات المترتبة عليها، أنشأت يوتا لجنة نافاجو المكونة من 12 عضوًا لتولي العمليات التشغيلية. وتشارك في هذه العملية أيضًا أمة نافاجو ومكتب الشؤون الهندية. [ 119 ]

تتعامل العديد من منظمات نافاجو مع قطاع النفط والغاز. تُعدّ مؤسسة يوتا دينيه منظمة غير ربحية تأسست لتتولى مهام لجنة نافاجو. تمتلك شركة نافاجو نيشن للنفط والغاز وتُدير امتيازات في مجال النفط والغاز الطبيعي، لا سيما في نيو مكسيكو وكولورادو ويوتا. [ 120 ] وهي شركة مُسجلة اتحادياً، ومملوكة بالكامل لأمة نافاجو. [ 121 ]

الطاقة المتجددة

في أوائل عام 2008، أبرمت أمة نافاجو وشركة "إنترناشونال بايبينغ برودكتس" التي تتخذ من هيوستن مقرًا لها ، اتفاقيةً لمراقبة موارد الرياح، بهدف إنشاء مزرعة رياح بقدرة 500 ميغاواط على بُعد حوالي 80 كيلومترًا  شمال مدينة فلاغستاف بولاية أريزونا . يُعرف هذا المشروع باسم "مشروع نافاجو لطاقة الرياح"، ويُقترح أن يكون ثاني مزرعة رياح تجارية في أريزونا بعد مشروع "دراي ليك" لطاقة الرياح التابع لشركة "إيبردرولا" والواقع بين مدينتي هولبروك وأوفيرغارد -هيبر . من المقرر بناء المشروع على منحدرات أوبري في مقاطعة كوكونينو بولاية أريزونا . [ 122 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2010، وافق الرئيس ومجلس نافاجو على اقتراحٍ من هيئة نافاجو للمرافق القبلية (NTUA)، وهي مؤسسة تابعة لأمة نافاجو، وشركة إديسون ميشن إنرجي، لتطوير مشروع طاقة رياح بقدرة 85 ميغاواط في مزرعة بيغ بوكيلاس، المملوكة لأمة نافاجو والواقعة على بُعد 80 ميلاً غرب فلاغستاف. وتخطط هيئة نافاجو للمرافق القبلية لتطوير المشروع ليصل إلى قدرة 200 ميغاواط في ذروة الإنتاج. وقد خُطط لهذا المشروع ليكون أول مشروع مملوك بأغلبية السكان الأصليين؛ حيث كان من المقرر أن تمتلك هيئة نافاجو للمرافق القبلية 51% من المشروع. ومن المتوقع أن يقوم ما بين 300 و350 شخصًا ببناء المنشأة، مما سيوفر 10 وظائف دائمة. [ 122 ] وفي أغسطس/آب 2011، أُعلن عن مشروع سولت ريفر، وهو مشروع مرافق تابع لأريزونا، كأول عميل للمشروع. وتشمل إجراءات الترخيص والمفاوضات جهات معنية من القبائل والحكومة الفيدرالية وحكومة الولاية والحكومة المحلية. [ 123 ] ولا يقتصر هدف المشروع على التحول إلى الطاقة المتجددة فحسب، بل يهدف أيضًا إلى زيادة فرص حصول أفراد القبائل على الطاقة. تشير التقديرات إلى أن حوالي 16000 منزل لا تتوفر فيها الكهرباء. [ 124 ]

تعثّر مشروع طاقة الرياح بسبب "خلاف طويل الأمد بين كاميرون [فرع] وويندو روك [الحكومة المركزية] حول الشركة التي يجب دعمها". [ 125 ] انسحبت الشركتان. بدت المفاوضات مع شركة كليبر ويندباور واعدة، لكن عُرضت الشركة للبيع بعد الركود الاقتصادي. [ 125 ]

الحدائق والمعالم السياحية

ممر ناربونا، جبال تشوسكا
منظر جوي باتجاه الجنوب عبر صحراء أريزونا الملونة مع جزء من محمية نافاجو في المقدمة

تُعدّ السياحة ذات أهمية بالغة لأمة نافاجو. وتشمل المتنزهات والمعالم السياحية الواقعة ضمن أراضي نافاجو التقليدية ما يلي:

تضم أمة نافاجو أربع حدائق قبلية، تجذب السياح وتدرّ دخلاً للقبيلة. [ 126 ]

كما تدير إدارة المتنزهات والترفيه التابعة لأمة نافاجو مخيم تسيي هيريتدج كوتونوود في كانيون دي تشيلي، ومخيم أسايي في بول كانيون، ومتنزه نافاجو التذكاري للمحاربين القدامى.

الفنون والحرف اليدوية

نساء نافاجو، بريشة آندي تسيهناهجيني. زيت على لوح ألياف، 1934

تُعدّ صناعة الفنون والحرف اليدوية من أهم قطاعات الأعمال الصغيرة في أمة نافاجو. وقد أفاد مسحٌ أجراه مركز أبحاث وموارد الضيافة في أريزونا أن أمة نافاجو حققت 20,428,039 دولارًا أمريكيًا من تجارة الفنون والحرف اليدوية في عام 2011. [ 127 ]

منذ إدخال الأغنام إلى العالم الجديد، دأب شعب نافاجو على استخدام النول العمودي أو نول الحزام الخلفي لنسج الخيوط. [ 128 ] في بدايات النسيج، كان الصوف غير المعالج يُستخدم بشكل رئيسي في صناعة البطانيات، وكان لا يزال يحتفظ باللانولين والعرق، مما يجعله مقاومًا للماء، ولكنه في الوقت نفسه يترك رائحة كريهة في المنتج الصوفي النهائي. [ 129 ] أما اليوم، فقد حلت التقنيات الحديثة محل التقنيات القديمة، وأصبح الصوف يُعالج مسبقًا بمادة قلوية. وبحلول عام 1900، حلت صناعة السجاد محل نسج بطانيات نافاجو التقليدية. [ 130 ]

شركة دينيه للتنمية

تأسست مؤسسة دينيه للتنمية في عام 2004 بهدف تعزيز أعمال نافاجو والسعي إلى تطوير أعمال تجارية مجدية للاستفادة من عائدات الكازينو. [ 131 ]

وسائط

تُغطّي أمة نافاجو العديد من وسائل الإعلام المطبوعة. كانت صحيفة "نافاجو تايمز" تُنشر سابقًا باسم " نافاجو تايمز توداي" . أُنشئت الصحيفة من قِبل مجلس أمة نافاجو عام ١٩٥٩، ثم خُصخصت. ولا تزال تُعتبر الصحيفة الرسمية لأمة نافاجو. تُعدّ " نافاجو تايمز" أكبر شركة صحف مملوكة للسكان الأصليين في الولايات المتحدة. [ ١٣٢ ]

KTNN

تأسست KTNN كمؤسسة تابعة لأمة نافاجو في عام 1985، وهي محطة إذاعية تجارية تقدم المعلومات والترفيه، وتقع على موجة AM 660.

صحف أخرى

تُقدّم مجموعات صحفية أخرى خدماتها أيضاً لأمة نافاجو. تشمل هذه المؤسسات الإعلامية صحيفة "نافاجو/هوبي أوبزرفر " [ 133 ] ، التي تُغطي أخبار نافاجو وهوبي وبلدتي وينسلو وفلاغستاف، وصحيفة "نافاجو بوست" ، وهي صحيفة إلكترونية ومطبوعة تُغطي أخبار نافاجو في المناطق الحضرية من مكاتبها في تيمبي. كما تُقدّم صحف أخرى غير نافاجو، مثل " غالوب إندبندنت"، خدماتها لجمهور نافاجو.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين - تعداد 2020
  2. ↑ "التاريخ" . www.navajo-nsn.gov . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  3. ↑ "نبذة عن سكان نافاجو - تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" (ملف PDF) . حكومة أمة نافاجو . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2021 .
  4. ↑ لوناس، ليكسي (22 مايو 2021). "أمة نافاجو تصبح أكبر قبيلة في الولايات المتحدة بعد أن شهدت الجائحة ارتفاعًا في عدد الطلاب المسجلين" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  5. ↑ روميرو، سيمون (21 مايو 2021). "أمة نافاجو تصبح أكبر قبيلة في الولايات المتحدة بعد ارتفاع التسجيل خلال الجائحة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2023 . 
  6. 1 2 3 بيسينتي، أرليسا د. (7 يناير 2025). "بعد تصويت المجلس، أصبحت لغة نافاجو اللغة الرسمية لأمة نافاجو" . AZ Central . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  7. ^ ويلكنز، ديفيد يوجين . تجربة نافاجو السياسية . مطبعة كلية دينيه. تسايل/تسيهيلي: 1999. ص. 3
  8. ↑Brenda Norell. "Navajo oppose name change". Indian Country Today. 12 January 1994.
  9. ↑"Navajo Nation Council rejects bill to change tribe's name to 'Dine Nation'"Archived October 16, 2021, at the Wayback Machine. Indianz.com.
  10. ↑"'Diné Nation' legislation fails to garner enough support"(PDF). Archived(PDF) from the original on November 12, 2021. Retrieved November 12, 2021.
  11. ↑Young, Robert W & William Morgan, Sr. The Navajo Language. A Grammar and Colloquial Dictionary. Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press. 1987.
  12. ↑Denetdale, Jennifer Nez (2007). Reclaiming Dine History: The Legacies of Navajo Chief Manuelito and Juanita. Tucson, Arizona: University of Arizona Press. p. 8. ISBN 978-0-8165-2420-4.
  13. ↑"Planting: Diné shares seeds of wisdom". Navajo Times. January 24, 2019. p. A4.
  14. ↑Singer, James C. (2007). Navajo Nation Government Reform Project (DRAFT)(PDF) (Report). Dine Policy Institute. Archived from the original(PDF) on March 5, 2016. Retrieved April 9, 2017.
  15. 12Roessel, Ruth, ed. (1973). Navajo Stories of the Long Walk Period. Tsaile, Arizona: Navajo Community College Press. ISBN 0-912586-16-8.
  16. 1234Iverson, Peter; Rossel, Monty (2002). Diné: A History of the Navajos. Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press.
  17. ↑"Navajo Nation Treaty of 1868". Navajocourts.org. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved April 30, 2020.
  18. ↑"History". June 8, 2011. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved October 13, 2017.
  19. ↑"Hubbell Trading Post. Site History"Archived November 7, 2012, at the Wayback Machine, National Park Service, Accessed 2010-11-05.
  20. ↑Wilkins, David Eugene. The Navajo Political Experience. Diné College Press. Tsaile/Tséhílį́: 1999. page 58.
  21. ↑"BRIEF FOR AMICUS CURIAE NEW MEXICO OIL AND GAS ASSOCIATION IN SUPPORT OF PETITIONER"(PDF). sct.narf.org. Archived(PDF) from the original on August 4, 2020. Retrieved April 23, 2020.
  22. ↑"American Indian Leadership - Strengthening Native Communities and Organizations"(PDF). Archived from the original(PDF) on January 31, 2022.
  23. ↑Roessel, Ruth, ed. (1974). Navajo Livestock Reduction: A National Disgrace. Tsaile, Arizona: Navajo Community College Press. ISBN 0-912586-18-4.
  24. ↑Staff, Native News Online (December 30, 2024). "Diné Bizaad Becomes the Official Language of Navajo Nation". Native News Online. Retrieved January 27, 2025.
  25. ↑"Navajo Nation Code | Navajo Nation Office of Legislative Services". Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved March 5, 2023.
  26. ↑"Maps – Navajo Land Department". nnld.org. Retrieved March 5, 2023.
  27. ↑"Land Base Formation, Navajo Nation". Diné Nihi Kéyah Project – Navajo Nation Land History, Law and Custom. Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved March 5, 2023.
  28. ↑"Benefits of Trust Land Acquisition (Fee to Trust) | Indian Affairs". www.bia.gov. Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved March 5, 2023.
  29. ↑"Title 7 Navajo Nation Code". Navajocourts.org. Archived from the original on November 20, 2008. Retrieved October 13, 2017.
  30. ↑2 Navajo Nation Code §§ 1001, 1002, 1003, 1005 (1995)
  31. ↑Lee, Tanya. "Navajo group begins process of crafting a constitution", Indian Country Today. 19 June 2006 (retrieved 5 Oct 2009) Archived September 17, 2009, at the Wayback Machine
  32. ↑Yazzie, Robert (11 February 2003) "History of the Courts of the Navajo Nation", Navajo Nation Museum, Library & Visitor Center, archived 3 November 2010 at FreezePage
  33. 1 2 أوستن، ريموند داريل (2009)، "نظام محاكم أمة نافاجو"، الصفحات 1-36، الصفحة 21 في أوستن، ريموند داريل (2009) محاكم نافاجو والقانون العام لنافاجو: تقليد الحكم الذاتي القبلي، مطبعة جامعة مينيسوتا، مينيابوليس، مينيسوتا، ISBN 978-0-8166-6535-8
  34. ↑ «قاضٍ سابق ومؤرخ قانوني يسردان مشاكل انتخاب القضاة» مؤرشف في 3 نوفمبر 2010، في Wayback Machine ، صحيفة نافاجو تايمز ، 29 أكتوبر 2010، تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010
  35. ↑ فرينش، لورانس (2002) العدالة الأمريكية الأصلية، برنهام، شيكاغو، ص 151 ، ISBN 0-8304-1575-0
  36. ↑ قرار مجلس قبيلة نافاجو رقم CO-69-58 (16 أكتوبر 1958)
  37. ↑ قرار مجلس قبيلة نافاجو رقم CMY-39-78 (4 مايو 1978)
  38. ↑ اللجنة الاستشارية لمجلس قبيلة نافاجو (9 نوفمبر 1983) "التوصية بإلغاء القرار CMY-39-78، الذي أنشأ المجلس القضائي الأعلى، وإلغاء أي سلطة تتعارض معه" متاح كمرفق لقرار مجلس قبيلة نافاجو CD-94-85
  39. 1 2 قرار مجلس قبيلة نافاجو رقم CD-94-85 (4 ديسمبر 1985)
  40. ↑ "الدوائر القضائية لأمة نافاجو"، صفحة محاكم نافاجو على الإنترنت، 29 مايو 2010، تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2010
  41. ↑ "دليل عام لمحاكم أمة نافاجو" . Navajocourts.org . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  42. ↑ "تراث سان خوان: حكومة الفروع الثلاثة" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2014 .
  43. ↑ «أغلبية شعب الدينيه يصوتون لصالح مجلس من 24 عضوًا، وحق نقض جزئي على بنود الميزانية لاختيار الرئيس» مؤرشف بتاريخ 13 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، صحيفة نافاجو تايمز الإلكترونية
  44. ↑ ديفيد إي. ويلكنز ، التجربة السياسية للنافاجو، 1999، دار نشر روومان وليتلفيلد، ص 81-82.
  45. ↑ "الفروع المعتمدة من قبل رابطة الحكومات المحلية" . مكتب المدقق العام لأمة نافاجو . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  46. ↑ "تقدم سلسلة ماكس هذه نظرة ثاقبة على قسم شرطة فريد من نوعه" . هاف بوست . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٤ .
  47. ↑ ديفيد إي. ويلكنز ، التجربة السياسية للنافاجو ، 1999، الفصل 9.
  48. ↑ توم بيسينتي، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، وصانع السلام، خدم في المنطقة القضائية كراونبوينت حتى تقاعده في عام 1977 ، صحيفة البوكيرك جورنال ، 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019.
  49. ↑ ولاية نيو مكسيكو تنعى عضو مجلس الشيوخ المخضرم جون بينتو. مؤرشف في 25 مايو 2019، في أرشيف الإنترنت ، تقرير نيو مكسيكو السياسي ، آندي ليمان، 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019.
  50. ↑ "انقطعت الكهرباء عن منازل أمة نافاجو: منازلها تصلها الكهرباء" . ABC 15. ١٨ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠١٩ .
  51. ↑ "إطلاق حملة #NavajoStrong للمساعدة في مكافحة كوفيد-19 في الأمة" . صحيفة نافاجو-هوبي أوبزرفر نيوز . 12 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  52. ↑ «مقاطعة كوكونينو تعلن عن نقطة اتصال لاسلكية في بيج» . ein.az.gov . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  53. ↑ "نقطة اتصال لاسلكية مجانية متاحة الآن في بيج" . صحيفة نافاجو-هوبي أوبزرفر نيوز . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020 .
  54. ↑ «جامعة شمال أريزونا تُنشئ نقاط اتصال واي فاي في محميات نافاجو وهوبي لمساعدة الطلاب على مواصلة دراستهم» . صحيفة نافاجو-هوبي أوبزرفر نيوز . ١٤ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٠ .
  55. ↑ "موارد النطاق العريض/الواي فاي بجامعة شمال أريزونا" . جامعة شمال أريزونا . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  56. ↑ «مقاطعة كوكونينو تقدم مساعدات في فواتير الخدمات والإيجار للمتقدمين المؤهلين» . صحيفة نافاجو-هوبي أوبزرفر نيوز . 25 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  57. ↑ "طلب الحصول على الخدمة" . خدمات مجتمع مقاطعة كوكونينو . 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  58. ↑ "الفلسطينيون والإسرائيليون يحتلون وعي نافاجو" . America.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  59. 1 2 كور، هارميت (6 مايو 2020). "الأيرلنديون يرسلون مساعدات إغاثية إلى الأمريكيين الأصليين، مستلهمين ذلك من تبرع قدمته إحدى القبائل خلال المجاعة الكبرى" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
  60. أولوفلين ، إد ؛ زافيري، ميهير (5 مايو 2020). "الأيرلنديون يردون معروفًا قديمًا، ويساعدون الأمريكيين الأصليين في مكافحة الفيروس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2022 . 
  61. ↑ "التاريخ" . Navajo-nsn.gov . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  62. 1 2 3 4 5 "البيئة المحيطة 3-1 إلى 3-11" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة. 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  63. ↑ "حقائق سريعة، جغرافيا، تضاريس" . navajobusiness.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  64. ↑ "منطقة بينيت فريز السابقة: مسودة خطة إدارة الموارد المتكاملة" (ملف PDF) . مايو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  65. ↑ "مكتب إعادة توطين هنود نافاجو وهوبي" (ملف PDF) . أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  66. ↑ "سجل الأسبوع من مكتب إدارة الأراضي - مكتب خدمات الأراضي العامة - خريطة القصة - أراضي أمة نافاجو" بتاريخ 29 نوفمبر 2020. خرائط قصص ArcGIS . 25 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  67. ↑ كومرفورد، كيفن. "محمية تشيكربورد، نيو مكسيكو" . بوابة توني هيلرمان . مكتبات جامعة نيو مكسيكو. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  68. ↑ "المناخ والكائنات الحية" . أمة نافاجو . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  69. ↑ ريسيتو، أدريانا سي. "جغرافيا دين بيكيا" . xroads.virginia.edu . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  70. 1 2 "أمة نافاجو" . navajopeople.org . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  71. ↑ "التوقيت المحلي لأريزونا" . Timetemperature.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  72. ↑ "صحيفة حقائق" . ألعاب بينوي . Discovernavajo.com. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  73. ↑ دونوفان، بيل. "التعداد السكاني: عدد المسجلين من قبيلة نافاجو يتجاوز 300 ألف". مؤرشف في 22 نوفمبر 2017، في أرشيف الإنترنت . صحيفة نافاجو تايمز، 7 يوليو 2011 (تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011).
  74. ↑ "نبذة عن مجتمع أمة نافاجو" (ملف PDF) . nptao.arizona.edu . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 ديسمبر 2019.
  75. ↑ "مجلة كلية الحقوق بجامعة بريغام يونغ" (ملف PDF) . Lawreview.byu.edu . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
  76. ↑ رينر، جون. "منع التسرب من المدارس لطلاب الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين" . 2.nau.edu . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  77. ↑ "سلسلة المحميات: نافاجو" . مدونة السكان الأصليين الأمريكيين / الهنود الحمر، من إعداد شراكة مع السكان الأصليين الأمريكيين . 3 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصل في 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2014 .
  78. ^ "مدرسة الغمر TSÉHOOTSOOÍ DINÉ BI'ÓLTA' Navajo" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  79. ١ ٢ مارجان أمبلر، "بينما تُعولم حركتها، تستورد الكليات القبلية الأفكار" ، مجلة الكليات القبلية للتعليم العالي للهنود الأمريكيين ، المجلد ١٦، العدد ٤، صيف ٢٠٠٥، تاريخ الوصول ٧ يوليو ٢٠١١، مؤرشف في ٢٢ مارس ٢٠١٢، في أرشيف الإنترنت
  80. ↑ فانديفر، دانيال (1 أغسطس 2013). " جامعة نافاجو التقنية تتحول إلى جامعة" . مجلة التعليم العالي للهنود الأمريكيين . 25. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  81. ↑ "نبذة عن جامعة نافاجو التقنية - جامعة نافاجو التقنية | كراونبوينت، نيو مكسيكو" . www.navajotech.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  82. 1 2 "نبذة عنا" . نافاجو بريب . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024 .
  83. 1 2 بروج، دوغ، وروب غوبل. "تاريخ تعدين اليورانيوم وشعب نافاجو". المجلة الأمريكية للصحة العامة، المجلد 92، العدد 9 (2002): 1410-1419. doi:10.2105/ajph.92.9.1410
  84. ↑ رالوف، 2004
  85. ↑ موراليس، لوريل (10 أبريل 2016). "إرث تعدين اليورانيوم المميت لا يزال يطارد أمة نافاجو" . برنامج نهاية الأسبوع، الأحد . NPR . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  86. ↑ سنو، نانسي (1996). في صحبة الآخرين: منظورات حول المجتمع والأسرة والثقافة . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص 184. ISBN  978-0-8476-8145-7.
  87. ↑ فورد، ويل (18 يناير 2020). "إرث إشعاعي يطارد قرية نافاجو هذه، التي تخشى مستقبلاً متصدعاً" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  88. 1 2 كاراديماس، شارالامبوس إل؛ فو، توان H.؛ هولف، ستيفن أ. كرونوبولو، بينيلوب؛ كوينزي، كاتارينا؛ جونسن، ستانلي د.؛ كورث، جانيس. إيجرز، إليزابيث. بالينزويلا، لويس؛ تانجي، كوريناي؛ بونيلا ، إدواردو (28 يونيو 2009). "اعتلال الكبد العصبي النافاجو ناتج عن طفرة في جين MPV17" . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 79 (3): 544-548 . دوى : 10.1086/506913 . بمك 1559552 . بميد 16909392 .  
  89. ↑ الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون ومرض السكري. مؤرشف في 28 أكتوبر 2005، في أرشيف الإنترنت الوطني لمعلومات مرض السكري.
  90. ↑ فونسيكا، سولت ليك تريبيون، B10
  91. 1 2 ابو سبع، كنزي؛ ماكفادين، سينثيا؛ رومو، كريستين. لونجوريا ، خايمي (20 أبريل 2020). "فيروس كورونا يضرب أمة نافاجو، والأمر على وشك أن يزداد سوءًا" . أخبار ان بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  92. ↑ كلاهتشيشيليجي، سوني ر. (31 يناير 2019). "رأي | أمة نافاجو تواجه فيروس كورونا أيضًا - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  93. 1 2 سيلفرمان، هولي (12 أبريل 2020). "تخضع أمة نافاجو لحظر تجول خلال عطلة نهاية الأسبوع للمساعدة في مكافحة انتشار فيروس كورونا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  94. ↑ "أمر الطوارئ الصحية العامة رقم 2020-005" (ملف PDF) . navajo-nsn.gov . 5 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  95. ↑ «تم الإبلاغ عن 101 حالة إصابة جديدة بفيروس كوفيد-19 وحالتي وفاة إضافيتين، وسيتم توفير اختبارات سريعة قريبًا» (ملف PDF) . navajo-nsn.gov . 11 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  96. ↑ «أمة نافاجو تُصدر أوامر بارتداء الكمامات إلزاميًا للوقاية من فيروس كورونا، حيث لا تزال الأقليات الأكثر تضررًا» . فوكس . ١٩ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٠ .
  97. ↑ سيلفرمان، هولي؛ توروبين، كونستانتين؛ سيدنر، سارة؛ بيرو، ليزلي (18 مايو 2020). "أمة نافاجو تتجاوز ولاية نيويورك في أعلى معدل إصابة بفيروس كوفيد-19 في الولايات المتحدة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  98. ↑ "كوفيد-19 في جميع أنحاء أمة نافاجو" . صحيفة نافاجو تايمز . 6 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  99. ↑ غوزمان، جوزيف (23 أبريل 2020). "أمة نافاجو تنضم إلى دعوى قضائية ضد الولايات المتحدة للحصول على "حصة عادلة" من تمويل فيروس كورونا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  100. ↑ «أمة نافاجو ستقاضي الحكومة الأمريكية بسبب نقص التمويل لمواجهة فيروس كورونا» . Channel4.com. 25 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  101. ↑ كليمكو، روبرت (11 مايو 2020). "كان لفيروس كورونا أثر مدمر على أمة نافاجو، وكانت المساعدة في مكافحته المعقدة بطيئة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
  102. ^ "ديكوس نتسايجي-19 (كوفيد-19)" . ndoh.navajo-nsn.gov. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  103. ↑ ليبتاك، آدم (22 يونيو/حزيران 2023). "المحكمة العليا تحكم ضد أمة نافاجو في قضية حقوق المياه" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2023 . 
  104. ↑ "محاصيل نافاجو تجف مع استمرار إغلاق نهر سان خوان بعد التسرب السام" . indiancountrytodaymedianetwork.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  105. ↑ "حقائق سريعة - استنادًا إلى بيانات تعداد عام 2000" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  106. 1 2 3 4
  107. ↑ انظر المجلدات الثلاثة الصادرة عن مكتب الشؤون الهندية في الفترة 1955-1956: كيرش، جورج أ. (1956) الموارد المعدنية، محميات نافاجو-هوبي الهندية، أريزونا-يوتا: الجيولوجيا والتقييم والاستخدامات، المجلدات 1-3، الولايات المتحدة. مكتب الشؤون الهندية، مطبعة جامعة أريزونا، توسون، أريزونا، OCLC 123188599 
  108. ↑ "حقائق سريعة" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  109. ↑ "تعدين الفحم في أراضي نافاجو" . هاف بوست . 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  110. ↑ "قرار قاضي القانون الإداري" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  111. ↑ "منجم كايينتا" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  112. ↑ "وصف المنشأة لتقرير تفتيش الامتثال لعام 2016 الصادر عن إدارة البيئة في نيو مكسيكو" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  113. ↑ "التاريخ" . Navajo-tec.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  114. ↑ كيتس، كارل؛ فيستر، سيث (31 يناير 2020). "معهد اقتصاديات الطاقة والتحليل المالي الأمريكي: شركة طاقة مملوكة لقبيلة نافاجو تواجه مشكلة" . معهد اقتصاديات الطاقة والتحليل المالي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020.
  115. ↑ سميث، نويل لين (2 أكتوبر 2021). "شركة نافاجو للطاقة الانتقالية تتولى عمليات تعدين الفحم في منجم نافاجو" . صحيفة ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021.
  116. ↑ "التقاعد من الفحم" . داين-كير . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  117. ↑ "النافاجو يحظرون تعدين اليورانيوم" . مجلة إيرث آيلاند . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  118. ↑ "حقل أنيث النفطي، جنوب شرق ولاية يوتا: موقع تجريبي للعزل الجيولوجي لثاني أكسيد الكربون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
  119. ↑ "SF" (ملف PDF) . Gpo.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
  120. ↑ "شركة نافاجو نيشن للنفط والغاز: معلومات عن شركة خاصة - بلومبيرغ" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  121. ↑ "مرحباً بكم في شركة نافاجو نيشن للنفط والغاز" . Nnogc.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  122. ١ ٢ فريق عمل ICTMN، "مزرعة رياح مملوكة لقبيلة نافاجو قيد الإنشاء في أريزونا"، مؤرشف في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤، في Wayback Machine ، Indian Country Today، ١٧ أغسطس ٢٠١١؛ تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٦
  123. ↑ ألاستير لي بيتسوي، "مشروع طاقة الرياح يحمل وعدًا للقبيلة"، مؤرشف في 20 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نافاجو تايمز، 4 أغسطس 2011؛ ​​تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016
  124. ↑ جيرالد كار، "تأكيد حقوق المعاهدة لتسخير طاقة الرياح في البحيرات العظمى"، مؤرشف في 20 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، مجلة قانون الهنود الأمريكيين، خريف 2013؛ تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016
  125. 1 2 [ سيندي يورث، "في انتظار ريح مواتية"]، صحيفة نافاجو تايمز، 29 نوفمبر 2012؛ تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016
  126. ↑ "منتزهات وترفيه أمة نافاجو" . منتزهات وترفيه أمة نافاجو . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  127. ↑ مركز أبحاث وموارد الضيافة في أريزونا. "استطلاع زوار أمة نافاجو لعام 2011" (ملف PDF) . navajobusiness.com . جامعة شمال أريزونا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2018 .
  128. ↑ كيستر، برنارد (1978). "عمل مُراجَع: نزهة في الجمال لأنطوني بيرلانت وماري هانت كالينبيرغ (النافاجو وأغطيتهم)". الفنون الأفريقية . 11 (2): 14-15 . JSTOR 3335442 . 
  129. ↑ كفارت، هـ. (1957). التخييم والحرف اليدوية في البرية: دليل للمخيمين في العطلات والمسافرين في البرية . المجلد 1 ( الطبعة 18). نيويورك: شركة ماكميلان. ص 149. ISBN    9781149752364. OCLC 2191524 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  130. ↑ كيستر، برنارد (1978). "عمل مُراجَع: نزهة في الجمال لأنطوني بيرلانت وماري هانت كالينبيرغ (النافاجو وأغطيتهم)". الفنون الأفريقية . 11 (2): 88. JSTOR 3335442 . 
  131. ↑ "مؤسسة تنمية دينيه" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008.
  132. ↑ كريستي إيتون (أسوشيتد برس)، "مجلة وطنية للسكان الأصليين تتحول إلى صيغة رقمية" مؤرشفة في 19 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، أسوشيتد برس، القصة الكبرى، 14 يوليو 2013؛ تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2016. ملاحظة: في عام 2013، قالالصحفي تيم جياجو ، مؤسس Indian Country Today ، إن صحيفة Navajo Times كانت "أكبر صحيفة هندية في أمريكا".
  133. ↑ "مراقب نافاجو-هوبي - أمم نافاجو وهوبي، أريزونا" . Nhonews.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
قالب: ملف KML مرفق/أمة نافاجو
ملف KML ليس من ويكي بيانات