اكذب علي

• تيم روث في دور الدكتور كال لايتمان، خبير لامع في علم لغة الجسد ، وخاصةً التعبيرات الدقيقة ، ومؤسس مجموعة لايتمان، وهي شركة خاصة تعمل كمقاول مستقل لمساعدة تحقيقات جهات إنفاذ القانون المحلية والفيدرالية من خلال علم النفس التطبيقي . ^{[ 12 ]} على الرغم من مواجهته المتكررة لشكوك الناس، يستخدم لايتمان أي أسلوب يراه ضروريًا للوصول إلى الحقيقة، مهما كان معقدًا أو صادمًا. هو مطلق ويتشارك حضانة ابنته المراهقة. يكنّ مشاعر عميقة لزميلته جيليان فوستر، وهناك انجذاب بينهما لم يتطور بعد إلى ما هو أبعد من ذلك؛ في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، يعترف لابنته بحبه لها. انتحرت والدته عندما كان صغيرًا، وهو حدث دفعه لاكتشاف التعبيرات الدقيقة والبحث فيها. هناك أدلة على تورطه مع المخابرات البريطانية في أيرلندا الشمالية . ^{[ 13 ]} ذكر لايتمان أيضًا استجوابه لمشتبه بهم من المتشددين، مستذكرًا أن إطلاقه سراح أحد المشتبه بهم أدى إلى إطلاق النار على ستة أشخاص ومقتل ثلاثة آخرين في عملية قتل نفذها المشتبه به لاحقًا. كما اعترف بأنه كان عميلًا لجهاز المخابرات البريطاني (MI6) خلال حروب يوغوسلافيا (1994) في محاولة لكسب ثقة عميل مخابرات كان يستجوبه. لايتمان مشجع لنادي وست هام يونايتد، كما ذكر ذلك في الموسم الثاني، وشوهد وهو يرتدي وشاحًا باللونين العنابي والأزرق في إحدى الحلقات الأخيرة من الموسم الثاني. ^{[ 14 ]}
• كيلي ويليامز بدور الدكتورة جيليان فوستر، زميلة الدكتور لايتمان في علم النفس ضمن مجموعة لايتمان، والتي تحلل أنماط الصوت واللغة والسلوك. ^{[ 15 ]} قد تكون مندفعَة بعض الشيء، لكنها تتمتع بمهنية عالية في التعامل مع المرضى والأشخاص الخاضعين للتحليل أمام الجمهور. ورغم اختلافها أحيانًا مع بعض تصرفات لايتمان، إلا أنها تربطها به اتفاقية ضمنية: عدم السماح لمهارتهما المهنية بالتأثير على حياتهما الشخصية. غالبًا ما يُشكك زوجها، أليك، في صراحته، مما يُثير استياء شخصية ريا توريس. يُكشف لاحقًا أنه لم يكن يخونها، بل كان يُحاول التغلب على إدمانه للمخدرات؛ فينفصلان على الفور. كانت جيليان قد تبنت طفلة (صوفي) أُعيدت لاحقًا إلى والدتها البيولوجية. هذه الشخصية مستوحاة من مورين أوسوليفان، أستاذة علم النفس الفخرية في جامعة سان فرانسيسكو .
• بريندان هاينز بدور إيلي لوكر، موظف في مجموعة لايتمان. على عكس توريس، الذي يصفه لايتمان بأنه "موهوب بالفطرة"، اكتسب لوكر مهاراته في "قراءة" الناس من خلال التعليم الأكاديمي والممارسة. خلال الموسم الأول، يلتزم لوكر أيضًا بمبدأ الصدق المطلق ، ولذلك نادرًا ما يكذب، حتى لو بدا ذلك فظًا أو غير دبلوماسي. ^{[ 16 ]} قام لايتمان بتخفيض رتبته إلى متدرب غير مدفوع الأجر بعد أن أفشى معلومات حساسة لهيئة الأوراق المالية والبورصات أثناء عمله على إحدى القضايا، على الرغم من تحذيرات فوستر. ومع ذلك، تمت ترقيته لاحقًا إلى منصب نائب الرئيس، مما تسبب في شرخ في أي علاقة ناشئة بينه وبين توريس.
• مونيكا رايموند بدور ريا توريس، موظفة في مجموعة لايتمان وتلميذة الدكتور لايتمان ، والتي تم اكتشاف موهبتها الفطرية أثناء عملها كضابطة أمن في إدارة أمن النقل. ^{[ 17 ]} تعرضت توريس للإيذاء في طفولتها، ^{[ 18 ]} وهو نمط شائع بين الموهوبين بالفطرة. على الرغم من موهبتها وولائها، إلا أنها تفتقر إلى التدريب الأكاديمي وتسمح أحيانًا لعواطفها بالتأثير على حكمها. لديها أخت غير شقيقة كانت في سجن الأحداث وهي الآن مسجلة في مدرسة خاصة.

• هايلي ماكفارلاند بدور إيميلي لايتمان، ابنة كال لايتمان المراهقة. يتشارك والداها حضانتها، ورغم أنها لا تُقدّر قدرة والدها على "فهمها"، إلا أنها لا تُنكر فائدتها في التقييم الاجتماعي. تُقيم إيميلي علاقات عاطفية مع شباب طوال المسلسل، ويخضعون جميعًا لتدقيق والدها. ورغم أنها تقع أحيانًا في مشاكل، وتستخدم هويات مزورة، وتُمارس الجنس، مما يُثير استياء لايتمان، إلا أنها عمومًا حسنة السلوك، وتربطها علاقة حب بوالدها. (دور متكرر: الموسم الأول؛ دور رئيسي: الموسمان الثاني والثالث)
• ميكي فايفر بدور بن رينولدز، عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي مُكلف بالعمل مع مجموعة لايتمان ومساعدتها في تحقيقاتها، حيث يقدم لها الدعم المسلح، والمشورة العملية، والوصول إلى موارد وعلاقات مكتب التحقيقات الفيدرالي. لا يتفق رينولدز دائمًا مع أساليب لايتمان، لكنه يدعمه في معظم الأحيان. (دور متكرر: الموسم الأول، دور رئيسي: الموسم الثاني)

• جينيفر بيلز بدور زوي لانداو، الزوجة السابقة لكال لايتمان ووالدة إميلي، وهي مساعدة المدعي العام . أثناء خطوبتها لرجل آخر، أقامت علاقة غرامية مع لايتمان بعد أن ساعدها في إحدى القضايا. (الموسمان الأول والثاني)
• تيم غيني بدور أليك فوستر، الزوج السابق لجيليان فوستر. يعمل في وزارة الخارجية الأمريكية ، وهو مدمن كوكايين سابق . طوال المسلسل، لُمِّحَ بشدة إلى أنه على علاقة خارج إطار الزواج، إلى أن كُشِفَ أن المرأة كانت راعيته في برنامج التعافي من الإدمان . انفصل هو وجيليان. (الموسم الأول)
• شون باتريك توماس في دور العميل الخاص كارل دوبري. ساعد دوبري في البداية مجموعة لايتمان في قضية تتعلق بسفير كوري جنوبي مثير للجدل، يُفترض أنه كان هدفًا للاغتيال في حفل زفاف ابنه الرسمي. تنشأ علاقة عاطفية بين توريس ودوبري لاحقًا في الموسم الأول. كما دافع دوبري عن توريس ضد لوكر عندما أفشى معلومات حساسة لهيئة الأوراق المالية والبورصات أثناء عمله على إحدى القضايا. (الموسم الأول)
• ميليسا جورج بدور كلارا موسو. كانت كلارا أول عميلة مهمة لزوي لانداو، لذا ساعدها لايتمان في كشف قاتل زوجها وإثبات براءتها. ورثت لاحقًا شركة زوجها، وأبدت اهتمامًا بعمل لايتمان في كشف الخداع، حيث دفعت له ليعلمها بعض التقنيات، ثم استثمرت في شركته. (الموسم الثاني)
• مونيك غابرييلا كورنين بدور المحققة شارون والوسكي، وهي ضابطة شرطة تساعد لايتمان. تربطها علاقة عاطفية مع لايتمان، لكنها تنهيها عندما يكتشف لايتمان حقيقة ماضيها كشرطية فاسدة. (ضيفة شرف في الموسم الثاني والثالث)
• براندون جونز بدور ليام، حبيب إميلي لايتمان، وهو رياضي في المدرسة الثانوية لا يخشى كال لايتمان. تنفصل عنه إميلي لأنه لا يؤمن بممارسة الجنس قبل الزواج. (الموسم الثالث)

تلقى المسلسل مراجعات إيجابية في الغالب من نقاد التلفزيون. وحصل على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 64 من 100 بناءً على 24 مراجعة على موقع ميتاكريتيك . ^{[ 22 ]} منح كين تاكر من مجلة إنترتينمنت ويكلي مسلسل " Lie to Me " تقييم B- وكتب: " مسلسل Lie to Me مستوحى من أعمال أخرى ولكنه متقن الصنع، متوقع ولكنه مبتكر بعض الشيء... لا عجب أن تعتقد قناة فوكس أنها تمتلك مسلسلًا ناجحًا محتملاً"، وأضاف: "لو كانت هذه المراجعة وجهًا، لقال الدكتور لايتمان إنها ابتسامة مصطنعة: متفائلة، ولكنها متشككة، بشأن فرص نجاح Lie to Me ." ^{[ 23 ]} قال توم شيلز، في مقال له في صحيفة واشنطن بوست : " يبدو مسلسل Lie to Me دراما جريمة غنية بالأحداث، عميقة، ومثيرة للتفكير - مسلسل بوليسي آخر، نعم، ولكنه يتميز باختلاف درامي آسر... وهو بلا شك أحد أفضل المسلسلات الجديدة لهذا الموسم." ^{[ 24 ]}

في الولايات المتحدة، انخفضت نسب المشاهدة مع تقدم المسلسل. شاهد الحلقة التجريبية  12.37 مليون مشاهد، لكن بحلول الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، انخفض العدد إلى 8.46  مليون. وكانت الحلقة الثالثة، بعنوان " علامة كاملة "، هي الأكثر مشاهدة، حيث جذبت 12.99  مليون مشاهد. عُرض الموسم الثاني لأول مرة في 28 سبتمبر 2009، وشاهده 7.73  مليون مشاهد. ^{[ 25 ]} وشاهد الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني 4.94  مليون مشاهد في الولايات المتحدة في 13 سبتمبر 2010. ^{[ 26 ]} أما الموسم الثالث، الذي عُرض لأول مرة في 4 أكتوبر 2010، فقد شاهده 5.87  مليون شخص في الولايات المتحدة ^{. [ 27 ]} وأعلنت فوكس رسميًا إلغاء المسلسل في 10 مايو 2011. ^{[ 28 ]}