القطار الخفيف في كانبرا

يخدم خط قطار كانبرا الخفيف مدينة كانبرا في أستراليا . يربط الخط الأولي، الذي يبلغ طوله 12 كيلومترًا (7.5 ميل)، مركز مدينة غونغاهلين الشمالي بمركز المدينة (سيفيك) ، ويتضمن 14 محطة. بدأت الخدمة في 20 أبريل 2019. ودخلت المحطة الرابعة عشرة في شارع ساندفورد في ميتشل حيز التشغيل في سبتمبر 2021. [ 2 ] 

يجري العمل حاليًا على امتداد الطريق من سيفيك إلى كومنولث بارك (المرحلة 2أ)، ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله في أوائل عام 2028. [ 3 ] وسيستمر التخطيط لامتداد آخر من كومنولث بارك إلى مركز مدينة وودن (المرحلة 2ب) بالتزامن مع بدء أعمال إنشاء المرحلة 2أ. [ 4 ]

تاريخ

خلفية

صورة جوية لشارع نورثبورن ، عام ٢٠٠٩، قبل إنشاء خط السكك الحديدية الخفيفة. تم التقاط الصورة من جهة الشمال من مبنى سيفيك ، مع ظهور تلة المدينة في المقدمة.

اقترحت الخطة الرئيسية التي وضعها والتر بيرلي غريفين لمدينة كانبرا إنشاء شبكة ترام وخط سكة حديد ثقيل . [ 5 ] [ 6 ] ومع ذلك، باستثناء محطة كانبرا ، كانت المدينة تُخدَم حصريًا بالحافلات منذ بدء خدمة حافلات مدينة كانبرا في عام 1926 وحتى افتتاح خدمات القطارات الخفيفة في عام 2019.

في عام ١٩٨٨، اقترحت شركة كومينغ نظام قطارات خفيفة لمدينة كانبرا. [ ٧ ] وتم اقتراح خط واحد على ثلاث مراحل: وودن - المدينة - بيلكونين (حوالي ١٨ كم)، وودن - توغرانونغ (حوالي ١١.٥ كم)، وبيلكونين - مركز كيباكس (حوالي ٥.٨ كم). [ ٧ ] : ١٠ (ملف PDF ١٤)

مقترحات الحكومة قبل انتخابات إقليم العاصمة الأسترالية لعام 2012

في عام ١٩٩٤، كلّفت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية، بقيادة حزب العمال، بإجراء دراسة حول مشروع القطار الخفيف، استنادًا إلى نتائج تقرير مستقل أشار إلى جدوى هذا المشروع في كانبرا بحلول عام ١٩٩٨. [ ٨ ] أوصى التقرير، الصادر عن شركة بوز ألين هاملتون الاستشارية، بتشغيل خط من بيلكونين إلى بارتون عبر المدينة وجسر كينغز أفينيو بحلول عام ١٩٩٨؛ ومن وودن إلى بارتون بحلول عام ٢٠٠٠؛ ومن توغرانونغ إلى وودن بحلول عام ٢٠٠٢؛ ومن غونغاهلين إلى المدينة بحلول عام ٢٠٠٤. أما خطوط مطار كانبرا وكوينبيان فقد حظيت بأولوية أقل. وبحلول يناير ١٩٩٥، أعلن الحزب الليبرالي في كانبرا معارضته لمشروع القطار الخفيف، مشككًا في أرقام الإقبال الواردة في التقرير وتوقعات النمو السكاني لمنطقة كانبرا-كوينبيان. [ ٩ ] وفي مارس ١٩٩٥، تولى الحزب الليبرالي في كانبرا السلطة، وتم إيقاف خطط إنشاء نظام القطار الخفيف.

في فبراير 1998، أعلن حزب الأحرار في كانبرا دعمه لخط الاتحاد، وهو خط مقترح بطول 7 كيلومترات (4.3 ميل) يمتد من المتحف الوطني الأسترالي مروراً بسيفيك وصولاً إلى النصب التذكاري الأسترالي للحرب . وكان من المقترح استخدام عربات الترام التراثية في هذا الخط. [ 10 ] 

تم التوصل إلى الاقتراح

بعد انتخابات إقليم العاصمة الأسترالية عام 2012 ، احتاج حزب العمال في الإقليم إلى دعم حزب الخضر للبقاء في الحكومة. وكجزء من اتفاقية الائتلاف ، وافق الحزبان على إنشاء المرحلة الأولى من مشروع القطار الخفيف. [ 11 ] [ 12 ] وقد خاض كلا الحزبين حملات انتخابية داعمة للقطار الخفيف. [ 13 ]

عارض حزب الأحرار في كانبرا المشروع. وفي أبريل/نيسان 2015، أعلن الحزب أنه سيلغي أي عقود خاصة بالقطار الخفيف في حال فوزه في انتخابات إقليم العاصمة الأسترالية لعام 2016. [ 14 ] وكان مشروع القطار الخفيف القضية الرئيسية في حملة انتخابات 2016. [ 15 ] [ 16 ] وفاز حزب العمال في الانتخابات، واعتبر الحزب النتيجة بمثابة تأييد للمشروع. [ 17 ]

التطوير والمرحلة 1

في ميزانية إقليم العاصمة الأسترالية لعامي 2013/2014، خُصص مبلغ 5 ملايين دولار لأعمال التصميم الأولية. [ 18 ] وفي سبتمبر 2014، وافقت الحكومة على دراسة الجدوى الاقتصادية للمشروع. وقد طوّرت وكالة مترو العاصمة (CMA)، وهي الهيئة الحكومية المسؤولة عن المشروع، الذي كان يُعرف باسم " مترو العاصمة" خلال مرحلة التخطيط. وكان من المقرر تنفيذ الخط في إطار شراكة بين القطاعين العام والخاص . [ 19 ] [ 20 ]

أعمال السكك الحديدية الخفيفة في فرانكلين في يوليو 2017
وسط طريق فليمينغتون في غونغاهلين بعد إخلائه لأعمال السكك الحديدية الخفيفة في يوليو 2017

في فبراير 2016، وبعد عملية مناقصة، اختارت الحكومة تحالف "كانبرا مترو" كأفضل مقدم للعطاء، وأبرمت العقد في مايو من ذلك العام. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وبموجب العقد، ستتولى "كانبرا مترو" تشغيل وصيانة الخط لمدة 20 عامًا، وبعدها تنتقل ملكيته إلى حكومة إقليم العاصمة الأسترالية. [ 21 ] [ 24 ]

قضبان سكك حديدية مكدسة في غونغاهلين في أغسطس 2017

بلغت ميزانية التصميم والإنشاء 707 ملايين دولار. [ 21 ] وساهمت الحكومة الفيدرالية بمبلغ 67 مليون دولار في المشروع. [ 24 ] وبدأ العمل في الموقع بوضع حجر الأساس في ضاحية ميتشل الشمالية في 12 يوليو 2016. [ 25 ] وبدأت أعمال الإنشاء الرئيسية للخط نفسه مع نهاية العام. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

تم دمج هيئة إدارة مدينة كانبرا (CMA) في مديرية حكومية جديدة، هي مديرية النقل وخدمات مدينة كانبرا (TCCS)، في 1 يوليو 2016، مما أدى إلى نقل مسؤولية المشروع إلى مديرية النقل وخدمات مدينة كانبرا (TCCS). [ 29 ]

بدأت اختبارات الخط في يونيو 2018. تم تزويد جزء منه في غونغاهلين بالكهرباء، وأُجريت إحدى عربات الترام تجارب تشغيلية. [ 30 ] وصل آخر ترام إلى كانبرا في سبتمبر 2018، وكان من المأمول إنجاز المشروع بحلول نهاية عام 2018. [ 31 ] افتُتح خط السكك الحديدية الخفيفة رسميًا في 20 أبريل 2019، وبلغت تكلفة الإنشاء النهائية للمرحلة الأولى 675 مليون دولار، أي أقل بنحو 32 مليون دولار من الميزانية الأصلية. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

طريق

محطة قطار فيليب أفينيو الخفيف
تحتوي كل محطة على آلة بيع التذاكر
المستودع في ميتشل

يمتد الخط لمسافة 12 كيلومترًا (7.5 ميل)، ويبدأ من شارع هيبرسون في غونغاهلين، ويمر بمحاذاة طريق فليمينغتون، والطريق السريع الفيدرالي ، وشارع نورثبورن، وصولًا إلى محطته الجنوبية بين شارعي ألينغا ورود في مركز المدينة . وهو خط مزدوج المسار على امتداده الكامل. [ 21 ] تقع معابر الطوارئ جنوب محطة ديكسون ، وكذلك شمال محطة شارع نولاربور . [ 35 ] يضم الخط 14 محطة. [ 36 ] تقع محطات تبادل الحافلات الرئيسية في ساحة غونغاهلين، ومحطة ديكسون، وشارع ألينغا . [ 21 ] [ 37 ] 

مشاكل إطار الخريطة:
  • عنوان "Canberra light rail - Gungahlin to City.map" ليس صفحة بيانات خريطة صالحة
  • عنوان "Canberra light rail - Gungahlin to City stops.map" ليس صفحة بيانات خريطة صالحة

توقفات

مخطط خط السكك الحديدية الخفيفة R1 في كانبرا (بما في ذلك المرحلة 2A)
قفضاحيةتصميم المنصةالإحداثياتالمراجع.
مكان غونغهلينغونغاهلينمزدوج (جزيرة وجانب)35°11′8.3″ جنوبًا 149°8′7.73″ شرقًا / 35.185639° جنوبًا 149.1354806° شرقًا / -35.185639; 149.1354806 ( مكان غونغاهلين )[ 38 ]
مانينغ كلارك نورثغونغاهلينجزيرة35°11′13.15″ جنوبًا 149°8′36.14″ شرقًا / 35.1869861° جنوبًا 149.1433722° شرقًا / -35.1869861; 149.1433722 ( مانينغ كلارك الشمالية )[ 39 ]
شارع مابلتونفرانكلين / هاريسونجزيرة35°11′36.17″ جنوبًا 149°9′3.5″ شرقًا / 35.1933806° جنوبًا 149.150972° شرقًا / -35.1933806; 149.150972 ( شارع مابلتون )[ 40 ]
شارع نولاربورفرانكلين / هاريسونجزيرة35°12′1.98″ جنوبًا 149°8′57.46″ شرقًا / 35.2005500 درجة جنوبًا 149.1492944 درجة شرقًا / -35.2005500; 149.1492944 ( شارع نولاربور )[ 41 ]
طريق محطة ويلميتشلجزيرة35°12′29.29″ جنوبًا 149°8′50.96″ شرقًا / 35.2081361° جنوبًا 149.1474889° شرقًا / -35.2081361; 149.1474889 ( طريق محطة ويل )[ 42 ]
شارع ساندفوردميتشلجزيرة35°13′17.8″ جنوبًا 149°8′40.8″ شرقًا / 35.221611° جنوبًا 149.144667° شرقًا / -35.221611; 149.144667 ( شارع ساندفورد )
إيبيك ومضمار السباقلينيهامجانب35°13′42.37″ جنوبًا 149°8′39.85″ شرقًا / 35.2284361° جنوبًا 149.1444028° شرقًا / -35.2284361; 149.1444028 ( إيبيك ومضمار السباق )[ 43 ]
شارع فيليبلينيهام / واتسونجزيرة35°14′8.86″ جنوبًا 149°8′38.14″ شرقًا / 35.2357944° جنوبًا 149.1439278° شرقًا / -35.2357944; 149.1439278 ( شارع فيليب )[ 44 ]
شارع سويندينلينام / داونرجزيرة35°14′38.89″جنوبًا 149°8′4.69″شرقًا / 35.2441361°جنوبًا 149.1346361°شرقًا / -35.2441361; 149.1346361 ( شارع سويندن )[ 45 ]
تقاطع ديكسونلينام / ديكسونجانب35°15′2.01″ جنوبًا 149°8′1.46″ شرقًا / 35.2505583° جنوبًا 149.1337389° شرقًا / -35.2505583; 149.1337389 ( تقاطع ديكسون )[ 35 ]
شارع ماك آرثرلينيهام / ديكسونجانب35°15′36.57″جنوبًا 149°7′56.02″شرقًا / 35.2601583°جنوبًا 149.1322278°شرقًا / -35.2601583; 149.1322278 ( شارع ماكارثر )[ 46 ]
شارع إيبماتيرنر / برادونجانب35°15′57.23″جنوبًا 149°7′52.62″شرقًا / 35.2658972°جنوبًا 149.1312833°شرقًا / -35.2658972; 149.1312833 ( شارع إيبيما )[ 47 ]
شارع إيلويراتيرنر / برادونجانب35°16′21.42″ جنوبًا 149°7′48.62″ شرقًا / 35.2726167° جنوبًا 149.1301722° شرقًا / -35.2726167; 149.1301722 ( شارع إيلويرا )[ 48 ]
شارع ألينغامدنيجانب35°16′40.56″جنوبًا 149°7′45.59″شرقًا / 35.2779333°جنوبًا 149.1293306°شرقًا / -35.2779333; 149.1293306 ( شارع ألينغا )[ 49 ]

بدأ إنشاء محطة قطار ساندفورد ستريت الخفيف في عام 2020 وافتُتحت في 16 سبتمبر 2021. [ 50 ] [ 51 ] [ 2 ]

عملية

شعار عمليات مترو كانبرا

تتولى شركة كانبرا مترو أوبريشنز (CMET) تشغيل الخدمة، بالتعاون مع شركة دويتشه بان للهندسة والاستشارات، بموجب عقد مدته 20 عامًا. [ 21 ] [ 52 ] وتُعد CMET مشروعًا مشتركًا بين شركتي جون هولاند وباسيفيك بارتنرشيبس ، وكلاهما جزء من اتحاد كانبرا مترو.

تتولى شركة CMET عقد تشغيل القطار الخفيف حتى عام 2036 على الأقل. [ 53 ] : ص 1 [ 54 ] تأسست الشركة عام 2016، [ 55 ] وهي شراكة بين شركتي جون هولاند وباسيفيك بارتنرشيبس بالتعاون مع شركة دويتشه بان للهندسة والاستشارات. [ 53 ] : ص 12 بدأت CMET عملياتها في 20 أبريل 2019 مع اكتمال المرحلة الأولى من المشروع. [ 56 ]

هيكل اتحاد مترو كانبرا [ 53 ] : ص 13

تُعدّ CMET جزءًا من اتحاد كانبرا مترو، وتعمل كجهة تشغيلية للمجموعة، حيث يمتلكها كلا الطرفين أيضًا أسهمًا. [ 53 ] : ص 12. لا تتعاقد CMET مع حكومة إقليم العاصمة الأسترالية ، بل تتعاقد مع شركة كانبرا مترو بي سي بي تي واي المحدودة (كانبرا مترو) لتوفير الخدمة على خطوطها، والتي بدورها تتعاقد مع وكالة كانبرا مترو لإدارة المشروع وتقديم الخدمات للمدينة. [ 53 ] : ص 3

يحدد العقد الحد الأدنى لمستويات الخدمة التالية لساعات التشغيل وتواتر الخدمة: [ 21 ]

يومالخدمة الأولىآخر خدمة
من الاثنين إلى الخميس06:0023:30
يومي الجمعة والسبت06:00الساعة 1:00 من اليوم التالي
الأحد08:0023:30
تغادر آخر رحلات الحافلات من غونغاهلين قبل نصف ساعة. أما أول رحلة من المدينة يوم الأحد فتغادر بعد نصف ساعة.
يوموقت المغادرةتكرار
إلى المدينةإلى غونغاهلين
من الاثنين إلى الجمعة06:00-07:0015 دقيقة15 دقيقة
من الاثنين إلى الجمعة07:00-07:306 دقائق10 دقائق
من الاثنين إلى الجمعة07:30-09:006 دقائق6 دقائق
من الاثنين إلى الجمعة09:00-16:0010 دقائق10 دقائق
من الاثنين إلى الجمعة16:00-17:306 دقائق6 دقائق
من الاثنين إلى الجمعة17:30-18:0010 دقائق6 دقائق
من الاثنين إلى الجمعةبعد الساعة 18:0015 دقيقة15 دقيقة
السبت06:00-01:0015 دقيقة15 دقيقة
الأحد08:00-23:0015 دقيقة15 دقيقة

عربات السكك الحديدية

سيارة أوربوس 3 في شارع نورثبورن
التصميم الداخلي

تعمل 14 عربة ترام من طراز Urbos 3، من إنتاج شركة CAF، على هذا النظام. وستوفر CAF أيضًا صيانةً للأسطول لمدة عشرين عامًا. [ 57 ] [ 58 ] يبلغ طول عربات الترام 32.96 مترًا (108 قدمًا و1.64 بوصة) ، وتتكون من خمس وحدات. يوجد أربعة أبواب على كل جانب من العربة، بابان مفردان وبابان مزدوجان. [ 59 ] تم تسليم أول عربة ترام في ديسمبر 2017. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] تتميز العربات بلونها الأحمر والرمادي، مع شريط أبيض عاكس في المنتصف. [ 63 ] يقع المستودع في ميتشل . [ 64 ]   

تم طلب خمس عربات إضافية للقطار الخفيف من شركة CAF قبل بدء أعمال المرحلة 2A. تتميز هذه العربات بقدرتها على العمل بدون أسلاك، وفقًا لمتطلبات هيئة العاصمة الوطنية ضمن نطاق اختصاصها. بدأت عمليات التسليم خلال عام 2024، وبحلول يناير 2025، دخلت أربع عربات الخدمة، اثنتان منها في الخدمة المنتظمة. [ 65 ]

نظام التحكم

توفر منصة t-visor RAIL من شركة Tehnika، المستخدمة أيضاً في قطار غولد كوست الخفيف ، [ 66 ] للمشغلين نظام تحكم مركزي موحد. ويشمل هذا النظام تحديد موقع المركبات تلقائياً ، وأولوية إشارات المرور ، ونظام التحكم الإشرافي وجمع البيانات (SCADA) الخاص بالطاقة الكهربائية والبنية التحتية ، وكاميرات المراقبة ، وأنظمة معلومات الركاب ، وغيرها. [ 67 ]

المرحلة الثانية - التوسعة

منظر لشارع الكومنولث باتجاه الجنوب من سيتي هيل نحو مبنى البرلمان . النتوء الظاهر في منتصف المسافة هو الجسر فوق بحيرة بورلي غريفين ، والذي ستسير عليه الترامات إذا تم تنفيذ المرحلة 2ب.

خلفية

طُلب من التحالفات المشاركة في عملية شراء الخط الأولي وضع خطط لمسار موسع من مركز المدينة إلى مقر وزارة الدفاع في راسل عبر لندن سيركيت وكونستيتيوشن أفينيو . وقُدِّر أن هذا الجزء الإضافي ، الذي يبلغ طوله 3.2 كيلومتر (2.0 ميل) ، سيرفع عدد مستخدمي الخط ككل بأكثر من 30%. وأبرز المقترح رغبة هيئة العاصمة الوطنية التابعة للحكومة الفيدرالية في استخدام تقنية لاسلكية لتشغيل الترام في المناطق الخاضعة لإدارة الهيئة. [ 68 ] [ 69 ] 

قررت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية عدم المضي قدماً في توسيع مسار الخط، لكنها التزمت بنشر خطة للمرحلة الثانية من شبكة القطارات الخفيفة (المعروفة بالمرحلة 2) قبل انتخابات الإقليم في أكتوبر 2016. وكانت تدرس تمديد الخط ليس فقط إلى راسل، بل إلى المنطقة البرلمانية الأوسع، والتي قد تشمل مطار كانبرا والجامعة الوطنية الأسترالية . [ 70 ]

تطوير المسار والتمويل

في يوليو 2016، نشرت الحكومة قائمة مختصرة تضم أربعة مسارات محتملة يمكن أن تشكل المرحلة الثانية من شبكة القطارات الخفيفة. وكانت هذه المسارات هي: [ 71 ]

في سبتمبر 2016، اختارت الحكومة نسخة مختصرة من مسار ماوسون تنتهي في وودن كمشروعها المفضل للمرحلة الثانية. [ 72 ] [ 73 ] في تلك المرحلة، كانت القرارات الحاسمة الوحيدة التي اتخذتها الحكومة بشأن المسار هي أنه سيمتد من شارع ألينغا إلى مركز مدينة وودن ، وسيستخدم جسر كومنولث أفينيو لعبور بحيرة بورلي غريفين . [ 74 ]

في يوليو 2019، أعلن وزير النقل في إقليم العاصمة الأسترالية، كريس ستيل، أن المرحلة الثانية ستُقسم إلى جزأين: المرحلة 2أ من سيفيك إلى كومنولث بارك قبل بحيرة بورلي غريفين مباشرة، والمرحلة 2ب التي تستمر من كومنولث بارك إلى وودن عبر البحيرة. [ 75 ]

المرحلة 2أ

ستحتوي أجزاء من المرحلة 2أ على مسار أخضر. هذا هو النموذج الأولي الذي يتم اختباره في المشجر الوطني

دراسة جدوى

في سبتمبر 2019، وافقت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية على دراسة الجدوى للمرحلة 2أ، مؤكدةً إضافة ثلاث محطات جديدة على المسار، وضرورة رفع خط سكة حديد لندن الدائري عند شارع كومنولث، حيث سيمر القطار الخفيف. [ 76 ] [ 77 ] ووفقًا لدراسة الجدوى للمرحلة 2أ، التي نُشرت في الشهر نفسه، ستستغرق الرحلة من محطة شارع ألينغا إلى محطة حديقة كومنولث حوالي 6 دقائق. [ 78 ] وقدّرت دراسة الجدوى أن هذه المرحلة ستُحقق فوائد تُقدّر بنحو 150 مليون دولار، بتكلفة رأسمالية تُقدّر بنحو 268 مليون دولار. [ 79 ]

في انتخابات إقليم العاصمة الأسترالية لعام 2020 ، أعرب حزب الأحرار المعارض في كانبرا عن دعمه المبدئي للمرحلة الثانية، لكنه لم يلتزم بمواصلة المشروع. [ 80 ] [ 81 ] ومع إعادة انتخاب حكومة حزب العمال في الانتخابات، ادعى رئيس الوزراء بار حصوله على تفويض متجدد لمواصلة المرحلة الثانية. [ 82 ]

أعمال بناء جارية

في نوفمبر 2022، بدأت أعمال رفع مستوى خط سكة حديد لندن. [ 83 ] [ 84 ] وقد وصلت هذه الأعمال إلى "اكتمالها العملي" في أغسطس 2025. [ 85 ]

أعمال المرحلة 2A من مشروع القطار الخفيف عند تقاطع شارع لندن سيركيت وشارع نورثبورن أفينيو في منطقة سيفيك خلال شهر يناير 2026

في أواخر عام 2024، بدأ استخدام مركبات السكك الحديدية اللاسلكية على مسار المرحلة 1، استعدادًا لاستخدامها بمجرد تشغيل امتداد المرحلة 2A. [ 65 ]

في فبراير 2025، ومع اقتراب اكتمال مشروع رفع خط سكة حديد لندن، بدأت أعمال إنشاء مسار المرحلة 2A بموجب عقد حكومي بقيمة 577 مليون دولار مع شركة كابيتال مترو. [ 86 ] [ 87 ] ومن المتوقع أن يبدأ تشغيل التمديد بحلول أوائل عام 2028. [ 88 ] [ 3 ]

المرحلة 2ب

دراسة خيارات المسار

المرحلة 2ب، إذا تم تنفيذها، ستعبر جسر كومنولث أفينيو ثم تتجه إلى وودن بشكل أساسي عبر أديليد أفينيو ويارا جلين .

في مايو 2017، عُرضت خيارات تصميمية لعدة أقسام من المسار (التي لم تُقسّم بعد بين المرحلتين 2A و2B) على الجمهور لإبداء آرائهم. [ 89 ] [ 90 ] كان هناك خياران للقسم الواقع بين بحيرة بورلي غريفين وشارع أديلايد: إما تحويل المسار إلى بارتون مع محطات توقف مقترحة عند مبنى البرلمان القديم ، وشارع بريسبان، وشارع سيدني؛ أو مسار أكثر مباشرة عبر دائرة العاصمة . [ 91 ] وفي ديسمبر 2017، تم التخلي عن محطة نهائية بديلة كانت ستُمدد المسار إلى مستشفى كانبرا .

خيارات المسار للمرحلة الثانية التي تم عرضها في مايو 2017
مشاكل إطار الخريطة:
  • عنوان "قطار كانبرا الخفيف - من المدينة إلى وودن (مسارات إرشادية - مايو 2017).map" ليس صفحة بيانات خريطة صالحة
  • عنوان "قطار كانبرا الخفيف - من المدينة إلى وودن (محطات إرشادية - مايو 2017).map" ليس صفحة بيانات خريطة صالحة

اختارت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية المسار الأطول عبر بارتون (الخيار 2) كمسار مفضل في أبريل 2018. [ 92 ] وفي مارس 2019، أبدت حكومة الكومنولث دعمها لتمديد الخط إلى وودن، إلا أنها فضّلت مسارًا مختلفًا حول كابيتال هيل، مُدافعةً عن مسار على طول الطريق الدائري للولاية (الخيار 1). [ 93 ] وتسبب تأخر رد الحكومة الفيدرالية في تأجيل أعمال التخطيط للخط، مع العلم أن اختيار عدم المضي قدمًا في مسار بارتون قد يُسهّل الإجراءات التنظيمية. [ 93 ]

في مايو 2026، وبعد التشاور مع الجمهور، أعلنت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية اختيارها مسار الدائرة الحكومية (الخيار 1). [ 94 ] [ 95 ] وسيشمل ذلك إنشاء نفق من شارع الكومنولث لتخفيف الانحدار والانحناء لمركبات القطار الخفيف الداخلة إلى الدائرة الحكومية. [ 96 ] [ 97 ]

دراسة الجدوى وعملية الموافقات التنظيمية

في عام ٢٠١٨، وقبل تقسيم المرحلتين ٢أ و٢ب، خلصت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية إلى أن الخيار الأول من المرحلة الثانية سيكلف ١٠٧٤.٧ مليون دولار ويحقق فوائد بقيمة ٥٨٩.٥ مليون دولار، بينما سيكلف الخيار الثاني ١٠٠٨.٤ مليون دولار ويحقق فوائد بقيمة ٥٨٧.٣ مليون دولار. [ ٩٨ ] ولم تنشر الحكومة هذا التقرير حتى عام ٢٠٢٥. [ ٩٩ ]

تضمنت دراسة الجدوى الاقتصادية لحكومة إقليم العاصمة الأسترالية لعام 2019 للمرحلة 2A تقديرات التكاليف والفوائد للمرحلة 2 بأكملها. [ 100 ] تشير هذه التقديرات إلى أن المرحلة 2B ستكلف 905 مليون دولار وستنتج فوائد بقيمة 1067 مليون دولار.

في يوليو 2019، قدمت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية طلب إحالة للمرحلة 2ب إلى وزارة البيئة والطاقة الأسترالية. [ 101 ]

إمكانية التوسعات الإضافية

المرحلة الثالثة: من بيلكونين إلى مطار كانبرا

في أكتوبر 2019، أصدرت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية خطتها للبنية التحتية التي تضمنت المرحلة الثالثة من مشروع القطار الخفيف الذي يربط بين بيلكونين ومطار كانبرا مروراً بسيفيك ، على أن يتم بناء قسم سيفيك-بيلكونين أولاً. [ 102 ] [ 103 ]

المرحلة الرابعة: من وودن إلى توغرانونغ

في أكتوبر 2019، أصدرت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية خطتها للبنية التحتية والتي تضمنت المرحلة الرابعة الممتدة من وودن إلى توغرانونغ عبر ماوسون . [ 103 ]

رؤية لمدة خمسة وعشرين عامًا

في أكتوبر 2015، أصدرت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية خطة لإنشاء شبكة قطارات خفيفة على مستوى المدينة، على أن يتم بناؤها على مدى خمسة وعشرين عامًا. [ 104 ] تتضمن الخطة العناصر التالية: [ 105 ]

الممرأولويةملحوظات
من غونغاهلين إلى المدينةمكتملالمرحلة الأولى
المثلث البرلمانيعاليربط المدينة براسل ، والمدينة بالمنطقة البرلمانية، وراسل بالمنطقة البرلمانية.
من وودن إلى المدينةعالييمر عبر شارع أديلايد .
من توغرانونغ إلى وودن (ممر أثلون)يمكن تشغيلها إما عبر ممر أثلون درايف أو مسار الحافلات السريعة الحالي على طول طريق إرينديل درايف.
الرحلات المتجهة شرقاً ( فيشويك ومطار كانبرا )عاليإضافات إلى مسارات المثلث البرلماني، من راسل إلى مطار كانبرا والمنطقة البرلمانية إلى فيشويك.
من بيلكونين إلى المدينةيمر الطريق عبر طريق ساوثرن كروس درايف وطريق باري درايف
مولونجلو إلى المدينةمن وودن إلى المدينة عبر طريق هندمارش درايف ، وطريق جون غورتون درايف، وطريق باركس واي

المعارضة السياسية والنقاش

احتجاج على إنشاء خط السكك الحديدية الخفيفة في مارس 2016

في أبريل 2024، اقترح حزب الأحرار في كانبرا بديلاً عن خطط حكومة إقليم العاصمة الأسترالية لتوسيع شبكة القطارات الخفيفة بين المدينة وودن. واقترح الحزب بدلاً من ذلك إنشاء مسارات مخصصة للحافلات على طول نفس المحور، مقدماً إياه كبديل أكثر عملية ومسؤولية من الناحية المالية لنظام السكك الحديدية المقترح. ويهدف هذا المقترح إلى معالجة المخاوف العامة المتزايدة بشأن تكلفة وجدوى وتداعيات توسيع شبكة القطارات الخفيفة على المدى الطويل، مما أثار نقاشاً واسعاً حول مستقبل البنية التحتية للنقل في كانبرا. [ 106 ] [ 107 ]

جادل حزب الأحرار في كانبرا بأن تخصيص مسارات للحافلات سيُحسّن بشكل كبير من ترابط وكفاءة النقل العام، مع تجنب التكاليف الأولية الباهظة المرتبطة بإنشاء خطوط السكك الحديدية الخفيفة. فعلى عكس خطوط السكك الحديدية الخفيفة، التي تتطلب استثمارًا ضخمًا في بنية تحتية ثابتة كالسكك الحديدية والأسلاك العلوية والمحطات، يمكن إنشاء مسارات الحافلات المخصصة باستخدام الطرق القائمة مع تعديلات طفيفة نسبيًا. وأكدوا أن هذا سيجعل المشروع أكثر فعالية من حيث التكلفة وأسرع إنجازًا. [ 106 ] [ 107 ]

مع ذلك، لم يخلُ اقتراحهم من الانتقادات. فقد أشار مؤيدو تمديد خط السكك الحديدية الخفيفة إلى الفوائد طويلة الأجل للبنية التحتية للسكك الحديدية، والتي جادلوا بأنها تتجاوز احتياجات النقل المباشرة. وأكدوا أن السكك الحديدية الخفيفة لديها القدرة على إعادة تشكيل أنماط التنمية الحضرية من خلال تشجيع بناء مساكن ذات كثافة سكانية أعلى ونشاط تجاري على طول مساراتها. وهذا بدوره قد يحد من التوسع العمراني العشوائي، ويخفض انبعاثات الكربون، ويخلق مجتمعات أكثر حيوية وملائمة للمشاة. كما جادل المؤيدون بأن البنية التحتية الثابتة للسكك الحديدية الخفيفة تمنحها ميزة في جذب الاستثمارات وغرس الثقة لدى الشركات والسكان، الذين ينظرون إليها كوسيلة نقل دائمة وموثوقة. [ 106 ] [ 107 ]

وصفت جمعية النقل العام في كانبرا خطة حزب الأحرار في كانبرا لإنشاء ممرات مخصصة للحافلات بأنها "بديل رديء للغاية"، لأنه لن يتم تخصيص مسارات مخصصة للحافلات على شارع كومنولث، مما سيترك الحافلات عالقة في الازدحام المروري، دون أي تحسينات في الموثوقية. [ 108 ]

لعبت الاعتبارات البيئية دورًا في النقاش. فبينما تتجه الحافلات بشكل متزايد نحو تبني تقنيات أنظف مثل الخلايا الكهربائية وخلايا وقود الهيدروجين، يبقى القطار الخفيف خيارًا خاليًا من الانبعاثات ويعمل بالكهرباء. وقد أبرز مؤيدو تمديد خط القطار الخفيف إمكانية تقليل البصمة الكربونية الإجمالية لكانبرا، مما يساهم في تحقيق أهداف المدينة الطموحة في مجال تغير المناخ. وتساءلوا عما إذا كان نظام النقل بالحافلات قادرًا على تحقيق المستوى نفسه من الاستدامة على المدى الطويل. [ 106 ] [ 107 ]

أعربت جمعية النقل العام في كانبرا، في مقترح ميزانيتها، عن دعمها لتوسيع شبكة القطارات الخفيفة لتشمل المطار. ودعت الجمعية إلى هذه التوسعات كوسيلة للحد من انبعاثات النقل وتوفير خيار سفر مستدام وفعال لركاب المطار. [ 109 ]

مراجع

  1. "الأداء التشغيلي" . 31 أكتوبر 2018.
  2. ١ ٢ "محطة قطار ساندفورد ستريت الخفيف تعمل الآن" . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية. ١٦ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  3. 1 2 بوشنيل، إيان. "استعدوا: الكشف عن تاريخ بدء أعمال بناء المرحلة 2أ من مشروع القطار الخفيف" . رايوتاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  4. "على المسار الصحيح: الحكومة تُحدّث خطط التنفيذ للمرحلة 2أ" . كانبرا ويكلي . 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  5. "إرث كانبرا: غريفين، الحكومة، ومستقبل التخطيط الاستراتيجي في العاصمة الوطنية" (ملف PDF) . Be.unsw.edu.au. ص 26. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2015 . 
  6. ستوكس، إتش جيه دبليو (1984). سكك حديد مقاطعتي كانبرا ومونارو . كانبرا: الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية .
  7. 1 2 قطار خفيف لكانبرا (ملف PDF) (تقرير). كومينغ. نوفمبر 1988. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 ديسمبر 2025 عبر ptcbr.org.
  8. داوني، غراهام (21 ديسمبر 1994). "الحكومة تدفع أجرة رحلة القطار الخفيف القادمة" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
  9. هول، كريسبين (4 يناير 1995). "السكك الحديدية الخفيفة مكلفة للغاية بالنسبة لإقليم العاصمة الأسترالية، كما يقول الليبراليون" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  10. «اقتراح إنشاء خط ترام تراثي في ​​كانبرا» مجلة ترولي واير ، العدد 272، فبراير 1998، صفحة 16
  11. «عضو البرلمان عن حزب الخضر، شين راتنبري، يدعم حزب العمال في إقليم العاصمة الأسترالية لإعادة كاتي غالاغر إلى منصب رئيسة الوزراء» . news.com.au. 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  12. استطلاع رأي: سكان كانبرا ليسوا متحمسين تماماً لمشروع القطار الخفيف، صحيفة كانبرا تايمز، 3 أغسطس 2014
  13. «حزب العمال يدعم مشروع القطار الخفيف» . أخبار ABC . 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .
  14. «سيتم إلغاء عقد القطار الخفيف إذا فاز الليبراليون في كانبرا بانتخابات إقليم العاصمة الأسترالية لعام 2016» . أخبار ABC . 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  15. «سيهيمن مشروع القطار الخفيف على انتخابات إقليم العاصمة الأسترالية العام المقبل. ويتعين على الحزبين الرئيسيين تقديم المزيد من التوضيحات» . صحيفة كانبرا تايمز ، ١١ أكتوبر ٢٠١٥.
  16. كناوس، كريستوفر (15 أكتوبر 2016). "الفوز في الانتخابات يُظهر دعمًا شاملًا للقطار الخفيف" . صحيفة كانبرا تايمز .
  17. «انتخابات إقليم العاصمة الأسترالية: رئيس وزراء حزب العمال أندرو بار يعلن فوزه، ويقول إن كانبرا صوتت لصالح مشروع القطار الخفيف» . أخبار ABC . ١٥ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠١٦ .
  18. «تمويل مشروع قطار كانبرا الخفيف مُدرج في الميزانية» . جريدة السكك الحديدية الدولية . ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٣ .
  19. شراكة بين القطاعين العام والخاص لمترو كانبرا، مؤرشفة بتاريخ 29 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - مترو العاصمة
  20. مشروع قطار كانبرا الخفيف يمضي قدماً بعد الموافقة على دراسة الجدوى الاقتصادية - أخبار ABC ، 16 سبتمبر 2014
  21. 1 2 3 4 5 6 7 "ملخص عقد مترو العاصمة" (ملف PDF) . هيئة النقل في كانبرا وخدمات المدينة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  22. تم اختيار مترو كانبرا لبناء المرحلة الأولى من خط السكك الحديدية الخفيفة من غونغاهلين إلى المدينة، أخبار ABC، 1 فبراير 2016
  23. تم اختيار كابيتا مترو كائتلاف ناجح لقطار الأنفاق الخفيف. مؤرشف بتاريخ 29 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت. مترو كانبرا، 1 فبراير 2016
  24. 1 2 "توقيع عقود أول مشروع قطار خفيف في كانبرا" . كابيتال مترو. 17 مايو 2016.
  25. سيبثورب، كلير (12 يوليو 2016). "بدء أعمال الإنشاء في مستودع قطار الأنفاق الخفيف في ميتشل" . صحيفة كانبرا تايمز .
  26. تم توقيع عقد قطار كانبرا الخفيف. مؤرشف في 20 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine. جريدة السكك الحديدية الدولية ، 18 مايو 2016
  27. ميزانية 2017: الإعلان عن مفتشين إضافيين للسلامة في قطار كانبرا الخفيف، صحيفة كانبرا تايمز، 3 يونيو 2017
  28. بورغيس، كاتي (26 أكتوبر 2018). "لن يبدأ قطار كانبرا الخفيف بنقل الركاب حتى عام 2019" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  29. «هيئة النقل وخدمات المدينة في كانبرا: التقرير السنوي 2016-2017، المجلد 1» (ملف PDF) . هيئة النقل وخدمات المدينة في كانبرا. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
  30. بورغيس، كاتي (12 يونيو 2018). "في جنح الظلام، تظهر مركبة القطار الخفيف في كانبرا لإجراء الاختبارات" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
  31. وصول آخر قطار خفيف إلى كانبرا، صحيفة كانبرا تايمز، 27 سبتمبر 2018
  32. بورغيس، كيت (19 مارس 2019). "الكشف عن تاريخ بدء تشغيل نظام القطارات الخفيفة في كانبرا" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2019 .
  33. "تم تسليم قطار كانبرا الخفيف في الوقت المناسب لإطلاقه في عيد الفصح" . UGL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  34. جيرفيس-باردي، دان (13 مايو 2019). "فاتورة قطار كانبرا الخفيف تصل إلى 675 مليون دولار" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  35. 1 2 "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . Arup/Hassell/Parsons Brinckerhoff/Capital Metro Agency. الصفحات 32، 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  36. "اعثر على محطتك" . CMET. 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  37. "المرحلة الأولى من مشروع القطار الخفيف تتضح معالمها مع الإعلان عن أسماء المحطات" . هيئة النقل في كانبرا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
  38. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  39. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  40. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 13. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  41. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. الصفحات 15، 16. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  42. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 43. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  43. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  44. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. ص 27. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  45. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 44. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  46. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 36. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  47. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. ص 37. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  48. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 40. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  49. "مترو العاصمة - قطار كانبرا الخفيف: رسومات التصميم" (ملف PDF) . أروب/هاسل/بارسونز برينكيرهوف/وكالة مترو العاصمة. صفحة 41. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 . 
  50. بروير، بيتر (4 يونيو 2019). "وصول المزيد من الحافلات وافتتاح محطة ثانية للقطار الخفيف في ميتشل" . صحيفة كانبرا تايمز . وسائل الإعلام المجتمعية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 8 نوفمبر 2019 .
  51. محطة قطار خفيف جديدة في ميتشل ترانسبورت كانبرا
  52. "شركة كورز تقدم المشورة لشركتي باسيفيك بارتنرشيبس وجون هولاند بشأن مشروع قطار كانبرا الخفيف" . مكتب كورز تشامبرز ويستغارث للمحاماة. 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  53. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ وكالة مترو العاصمة (١ يونيو ٢٠١٦). "ملخص عقد مترو العاصمة" (ملف PDF) . خدمات النقل في مدينة كانبرا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٩ .
  54. "قطار كانبرا الخفيف" . www.pacificpartnerships.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  55. سجل شركات ASIC؛ ACN 612 397 485
  56. هيتش، جورجيا (20 أبريل 2019). "قطار كانبرا الخفيف يستقبل أول ركابه الرسميين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  57. «مترو كانبرا يُعلن كائتلاف ناجح لمشروع القطار الخفيف» . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  58. "شركة CAF ستُسلّم ترام مترو العاصمة" ملخص السكك الحديدية ، سبتمبر 2016، صفحة 4
  59. ^ "CAF يمنح توريد ترام كانبيرا في أستراليا" . إنشاءات ومساعدات حديدية. 1 فبراير 2016.
  60. أول ترام يدخل كانبرا برفقة الشرطة تحت جنح الظلام، صحيفة كانبرا تايمز، 14 ديسمبر 2017
  61. وصول أول ترام إلى كانبرا مترو ريبورت إنترناشونال 15 ديسمبر 2017
  62. بعد تأخير دام قرنًا من الزمان، تحصل كانبرا على أول قطار ترام لها (قطار إكسبريس) 15 ديسمبر 2017
  63. حافلات ACTION الجديدة ستكون زرقاء، وترام السكك الحديدية الخفيفة سيكون أحمر. مؤرشف بتاريخ 20 ديسمبر 2016 في Wayback Machine. صحيفة كانبرا تايمز، 14 ديسمبر 2016
  64. "الأساسيات" . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
  65. 1 2 بوشنيل، إيان. "مركبات السكك الحديدية الخفيفة الجديدة التي تعمل بالبطاريات تدخل الخدمة بهدوء" . رايوتاكت . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
  66. "ابتكارات القطارات الخفيفة | أخبار ورؤى" . إنفورما أستراليا . 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2020 .
  67. كاتب في فريق التحرير (24 فبراير 2020). "مركز شامل لعمليات القطارات الخفيفة" . مجلة ريل إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2020 .
  68. كارتر، مارك (9 فبراير 2015). "كانبرا توسع مشروع القطار الخفيف" . المجلة الدولية للسكك الحديدية .
  69. ماكيلروي، توم (10 سبتمبر 2015). "خطة الطاقة تحت الأرض لتمديد خط سكة حديد راسل الخفيف" . صحيفة كانبرا تايمز .
  70. كناوس، كريستوفر (7 يونيو 2016). "ميزانية إقليم العاصمة الأسترالية لعام 2016: رئيس الوزراء يقول إن الميزانية تُظهر مزاعم "غير منطقية" بشأن تكلفة الترام" . صحيفة كانبرا تايمز .
  71. لوسون، كيرستن (21 يوليو 2016). "حزب العمال يعلن عن إمكانية إنشاء امتدادات لخط قطار كانبرا الخفيف خلال الولاية الحكومية المقبلة" . صحيفة كانبرا تايمز .
  72. كناوس، كريستوفر (2 سبتمبر 2016). "حزب العمال يعلن عن مشروع قطار خفيف إلى وودن" . صحيفة كانبرا تايمز .
  73. «حكومة إقليم العاصمة الأسترالية تعلن عن المرحلة الثانية من مشروع قطار كانبرا الخفيف الذي يربط بين منطقتي وودن وسيفيك» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية. ٢ سبتمبر ٢٠١٦.
  74. لوسون، كيرستن (25 نوفمبر 2016). "بدء أعمال جادة في خط سكة حديد وودن الخفيف مع طرح حكومة إقليم العاصمة الأسترالية مناقصات للتصميم والتكلفة" . صحيفة كانبرا تايمز .
  75. إيان بوشنيل (5 يوليو 2019). "تقسيم المرحلة الثانية من مشروع القطار الخفيف إلى قسمين في محاولة للحصول على موافقة أسرع" . RiotACT . Region Group Pty Ltd. تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2019 .
  76. هاين، جوردان (10 سبتمبر 2019). "حكومة إقليم العاصمة الأسترالية توافق على خطة عمل المرحلة 2أ من مشروع قطار كانبرا الخفيف، وسيتم طرح مشروع دائرة لندن" . ABC.net.au. هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2019 .
  77. "رفع مستوى دائرة لندن" . صحيفة كانبرا تايمز . 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  78. مشاريع كانبرا الكبرى (أغسطس 2019). "خط سكة حديد المدينة إلى وودن الخفيف: دراسة جدوى المرحلة 2أ من المدينة إلى حديقة الكومنولث" (ملف PDF) . هيئة النقل في كانبرا . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2019 .
  79. فولر، نيكولاس (24 سبتمبر 2021). "المراجع العام: سيكلف مشروع القطار الخفيف 2A أكثر مما تدعيه الحكومة" . صحيفة كانبرا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  80. بوشنيل، إيان. "ساعة الانتخابات تُحاكي فيديوهات تيك توك لصالح الليبراليين في كانبرا" . رايوتاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  81. «لم تحسم أمرك بعد بشأن الجهة التي ستصوت لها في انتخابات إقليم العاصمة الأسترالية؟ قد يساعدك هذا» . أخبار ABC . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٨ فبراير ٢٠٢٥ .
  82. "ظهور معاقل سياسية جديدة في إقليم العاصمة الأسترالية مع تحليل نتائج الانتخابات" . أخبار ABC . 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  83. "أعد النظر في روتينك: إغلاق حلبة لندن اعتبارًا من 2 ديسمبر" . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية . 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  84. تويفورد، لوتي. "تحديث: من السخف التلميح إلى عدم تغيير الحافلات بعد وصول القطار الخفيف إلى وودن: ستيل" . رايوتاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  85. فينويك، كلير. "افتتاح مسارات مخصصة للتنقل النشط وإغلاق مواقف السيارات في الطريق مع استمرار عملية إنعاش وسط المدينة" . منطقة كانبرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  86. "تحديد موعد لأعمال تمديد خط السكك الحديدية الخفيفة مع توقع حدوث اضطرابات كبيرة" . www.canberratimes.com.au . 22 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025 .
  87. بوشنيل، إيان. "توقيع عقد المرحلة 2أ من مشروع القطار الخفيف، ولكن لن يكون هناك ركاب قبل عام 2028" . منطقة كانبرا . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2025 .
  88. بوشنيل، إيان. "توقيع عقد المرحلة 2أ من مشروع القطار الخفيف، ولكن لن يكون هناك ركاب قبل عام 2028" . رايوتاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2024 .
  89. سكوت، إليز (1 مايو 2017). "هل يمكن أن يتجه قطار كانبرا الخفيف إلى بارتون بدلاً من مبنى البرلمان؟" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية.
  90. كيرستن، لوسون (2 مايو 2017). "قطار كانبرا الخفيف: الكشف عن خيارات المرحلة الثانية من مسار وودن" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  91. بورغيس، كاتي (19 ديسمبر 2017). "إلغاء رسمي لتوسعة مستشفى كانبرا في المرحلة الثانية من مشروع القطار الخفيف" . صحيفة كانبرا تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2018 .
  92. تراسك، ستيفن (19 أبريل 2018). "حكومة إقليم العاصمة الأسترالية تعلن عن المسار المفضل للمرحلة الثانية من مشروع القطار الخفيف" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  93. 1 2 بورغيس، كاتي (7 مارس 2019). "الكومنولث يدعم مسار دائرة الولاية للمرحلة الثانية من مشروع القطار الخفيف" . صحيفة كانبرا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  94. «خط قطار كانبرا الخفيف إلى وودن سيتخذ مسارًا أكثر مباشرة بعد تلقي الملاحظات» . أخبار ABC . 3 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  95. بوشنيل، إيان. "خط ستيت سيركل مخصص للقطار الخفيف إلى وودن، ولكن هناك تغييرات" . منطقة كانبرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  96. كونور، كوكوهالا (7 يوليو 2025). "رؤية جديدة تُظهر كيف سيُحدث قطار كانبرا الخفيف تحولاً في دوار رئيسي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .يُظهر التصوير الجوي أيضًا النفق المُخطط له، والذي سيُبنى بالقرب من مبنى البرلمان، قبل أن يعود للظهور في ميدان ستيت سيركل. في العام الماضي، صرّحت الحكومة بأن النفق القصير أسفل شارع كومنولث يُمكن أن يُعالج التحديات الهندسية التي يفرضها منعطف حاد في المسار المُفضّل لخط السكك الحديدية الخفيفة إلى وودن. وبموجب هذا المقترح، سينحدر مسار القطار إلى نفق مُغطى من الجزيرة الوسطى لشارع كومنولث بالقرب من البرلمان، قبل أن يمر أسفل شارع كومنولث ليظهر في ميدان ستيت سيركل.
  97. كولمان، جيمس. "نظرة على خطط نفق القطار الخفيف الجديد" . منطقة كانبرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  98. هيئة النقل في كانبرا وخدمات المدينة - دراسة جدوى المرحلة الثانية من مشروع القطار الخفيف، يناير 2018
  99. ستانوب، جون (17 يونيو 2025). "خطط الترام التي لم ترغب الحكومة في أن تطلعوا عليها" . كانبرا سيتي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  100. جهة حكومية، حكومة إقليم العاصمة الأسترالية؛ المسمى الوظيفي: مدير؛ اسم القسم: مكتب تدقيق حسابات إقليم العاصمة الأسترالية (26 يونيو 2025). "التقارير" . www.audit.act.gov.au . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  101. "مشروع سكة ​​حديد كومنولث بارك إلى وودن الخفيف، إقليم العاصمة الأسترالية، ضمن برنامج مشتريات النقل التابع لوزارة البيئة والطاقة في إقليم العاصمة الأسترالية - الأراضي/محميات الطرق في شارع كومنولث، ودائرة الولاية، وشارع أديلايد، ويارا غلين، وشارع كالام" . وزارة البيئة والطاقة . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2019 .
  102. بوشنيل، إيان (17 أكتوبر 2019). "بيلكو، والمطار، وتوغرانونغ هي المحطات التالية لرحلة قطار كانبرا الخفيف" . RiotACT . مجموعة ريجون المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2019 .
  103. 1 2 "خطة البنية التحتية" (ملف PDF) . وزارة الخزانة في إقليم العاصمة الأسترالية . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2019 .
  104. ماكيلروي، توم (26 أكتوبر 2015). "وودن والبرلمان هما التاليان لخطوط السكك الحديدية الخفيفة في الخطة الرئيسية لترام كانبرا" . صحيفة كانبرا تايمز .
  105. "شبكة القطارات الخفيفة - توفير نظام نقل حديث لمدينة متنامية" . حكومة إقليم العاصمة الأسترالية/ تروف . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
  106. ١ ٢ ٣ ٤ "الحزب الليبرالي في كانبرا يعلن عن سياسة نقل عام تركز على المواطنين" . صحيفة كانبرا ديلي . ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٤ .
  107. ١ ٢ ٣ ٤ «خطة النقل العام المقترحة من قبل الحزب الليبرالي في كانبرا تقضي باستبدال القطار الخفيف بحافلات كهربائية محلية الصنع عبر مسار مخصص للحافلات» . أخبار ABC . ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠٢٤ .
  108. سكرتير (9 يونيو 2024). "الليبراليون في كانبرا يعترفون بأن خطة مسار الحافلات غير قابلة للتنفيذ" . جمعية النقل العام في كانبرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  109. "شبكة السكك الحديدية الخفيفة المستقبلية" . جمعية النقل العام في كانبرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشبكة مترو كانبرا على ويكيميديا ​​كومنز