خط الملكية

يُطلق اسم "خط الملكية" عادةً على الخط الفاصل بين أراضي الهنود الحمر وأراضي المستعمرات الثلاث عشرة ، والذي تم تحديده بموجب معاهدة فورت ستانويكس عام 1768 بين المسؤولين البريطانيين وقبائل الإيروكوا . وفي غرب ولاية بنسلفانيا ، يُشار إليه باسم " خط الشراء" .

كما هو مكتوب بالتهجئة الأصلية وأسماء الأماكن؛ (الأسماء الحديثة بين قوسين):

• "بدءًا من مصب نهر شيروكي أو هوغوهي" ( نهر تينيسي ) "حيث يصب في نهر أوهايو" (في بادوكا، كنتاكي )
• "ومن هناك صعوداً على طول الجانب الجنوبي من النهر المذكور إلى كيتانينغ ، التي تقع فوق فورت بيت" ( بيتسبرغ، بنسلفانيا )
• ومن هناك خط مباشر إلى أقرب فرع من الفرع الغربي لنهر سسكويهانا
• "ثم عبر جبال أليغاني على طول الجانب الجنوبي من الفرع الغربي المذكور حتى يصل إلى مصب جدول يسمى تياداجتون" ( باين كريك غرب جيرسي شور، بنسلفانيا ).
• "ثم عبر الفرع الغربي على طول الجانب الجنوبي من ذلك الجدول"
• "وعلى طول الجانب الشمالي من تلال بورنيتس إلى جدول يسمى أوانداي" ( جدول تاوندا )
• "ثم نزولاً إلى الفرع الشرقي لنهر ساسكويهانا " (في تاوندا، بنسلفانيا )
• "وعبر نفس النهر وصعود الجانب الشرقي منه إلى أوسويغي" ( أويغو، نيويورك )
• "من هناك شرقاً إلى نهر ديلاوير" ( نهر ديلاوير )
• "وإلى أعلى ذلك النهر إلى الجهة المقابلة حيث يصب نهر تياناديرها" ( نهر أوناديلا ) في نهر ساسكويهانا" ( نهر ساسكويهانا )
• "ثم إلى تياناديرها" ( نيو برلين، نيويورك ؟) "وإلى الجانب الغربي من الفرع الغربي" (بيفر كريك) "إلى منبعه"
• "ومن ثم بخط مباشر إلى كندا كريك، حيث يصب في وود كريك في غرب كارينج بليس خلف فورت ستانويكس" ( روما، نيويورك ).

تبدأ هذه المنطقة من ملتقى نهري تينيسي وأوهايو في بادوكا، كنتاكي. ويمتد الخط بمحاذاة الضفة الجنوبية لنهر أوهايو على طول ولاية كنتاكي تقريبًا ، مرورًا بغرب فرجينيا وصولًا إلى بيتسبرغ، حيث يلتقي نهرا أليغيني ومونونغاهيلا ليشكلا نهر أوهايو. ثم يتبع الخط نهر أليغيني شمالًا.

للاطلاع على الخط من كيتانينغ، بنسلفانيا ، إلى "أقرب فرع" للفرع الغربي لنهر سسكويهانا في تشيري تري، بنسلفانيا ، انظر المقال الخاص بخط بيرتشيس.

انطلق الخط من تشيري تري متبعاً الفرع الغربي في مساره المتعرج شمالاً ثم شمال شرقاً إلى كليرفيلد، بنسلفانيا ، ثم تجول عبر المضائق العميقة لجبال الأليغيني مروراً برينوفو، بنسلفانيا ، وخرج من الجبال إلى وادي بالد إيجل في لوك هافن، بنسلفانيا ، ثم شرقاً وشمال شرقاً إلى ملتقى باين كريك في جيرسي شور، بنسلفانيا.

يصعب تحديد الجزء التالي من الخط، إذ لم يتم تحديد "تلال بيرنيتس" المذكورة في المعاهدة بشكل قاطع. كما أن المسافة التي يجب اتباعها على طول نهر باين كريك، ناهيك عن تحديد أي من فروع هذا النهر يجب اتباعه، غير محددة.

الجزء الوحيد من هذا القسم الذي يمكن تحديده بشكل قاطع هو الجزء الأدنى (الشرقي) من جدول تاوندا من مونروتون، بنسلفانيا إلى تاوندا، بنسلفانيا.

منذ برنامج "جيرسي شور" وحتى هذه اللحظة، هناك تفسيران متنافسان.

التفسير الأول هو أن الخط كان يهدف إلى اتباع الفرع الرئيسي (الغربي) لجدول تاوندا الذي يمتد شرقًا على طول قاعدة الواجهة الشمالية البارزة جدًا لجبل باركلي (الذي يشكل أقصى سلسلة شمالية من جبال إندليس ) من كانتون، بنسلفانيا إلى تاوندا.

ثم يطرح السؤال نفسه: كيف كان من المفترض أن يمتد الخط من جيرسي شور إلى تاواندا كريك؟ ينبع هذا الجدول على بعد أميال قليلة جنوب كانتون عند خط تقسيم المياه الذي يمثل نقطة التقاء ثلاث مقاطعات في بنسلفانيا : تيوغا ، وبرادفورد، وليكومينغ . على الأرجح، كان من المفترض أن يصل الخط إلى منابع تاواندا كريك على طول منابع ليكومينغ كريك ، الذي يتدفق جنوب غربًا على طول قاعدة جبل باركلي إلى رورينج برانش، بنسلفانيا ، حيث يلتقي برورينج برانش الذي يتبع بدوره قاعدة لوريل هيل في اتجاه المنبع من خط تقسيم المياه عند جاكسون كورنرز على الطريق السريع الأمريكي 15. ومن هنا تنبع بلوكهاوس كريك التي تتدفق في نفس الاتجاه إلى ليتل باين كريك، الذي يصب في باين كريك عند واترفيل؛ ومن هناك يتدفق باين كريك إلى الفرع الغربي في جيرسي شور، بنسلفانيا. 

يستند تفسير ثانٍ بشكل أساسي إلى وجود سلسلة تلال بورنيت في مقاطعة ليكومينغ شرق الطريق السريع PA14، بدءًا من بودينز جنوب رالستون، بنسلفانيا ، وامتدادًا شرقًا إلى مقاطعة سوليفان، بنسلفانيا . وعلى هضبتها تنبع روافد جدول شريدر ، وهو رافد رئيسي لجدول تاوندا الذي يتدفق جنوب جبل باركلي. من المفترض أن يتبع الخط مجرى بليزانت من جدول ليكومينغ عند مارش هيل، بنسلفانيا، إلى خط تقسيم المياه قرب ويلرفيل في مقاطعة سوليفان، ثم ينحدر مع جدول شريدر. هذا هو المسار الذي سلكته لاحقًا سكة حديد سسكويهانا ونيويورك، وهو أسهل وأقصر طريق للمشاة بين فرعي نهر سسكويهانا.

تكمن صعوبة التفسير الثاني في أنه يتطلب أن يتبع الخط مجرى ليكومينغ كريك الذي يصب في الفرع الغربي غرب ويليامسبورت، بنسلفانيا ، وليس باين كريك. وهذا يستلزم تحديد "تياداجتون" مع ليكومينغ، وهو ما يتعارض مع العديد من الاستخدامات الموثقة الأخرى لاسم "تياداجتون". وبالتالي، كان الخط سيمتد لعدة أميال أسفل نهر سسكويهانا من باين كريك قبل أن ينعطف نحو التلال.

الخريطة التخطيطية لعام ١٧٦٨ غامضة وهندستها رديئة للغاية، لكنها تُرجّح التفسير الثاني. يبدو أنها تُظهر جزءًا من الفرع الغربي بين ما يُسمى تياداجتون (باين كريك) والمجرى المائي الذي يتبعه الخط شرقًا قليلًا؛ ويبدو أن هذا هو ليكومينغ كريك.

أما التفسير الثاني فكان سيكون لصالح الهنود، بإضافة أراضي الوادي من جيرسي شور إلى ويليامسبورت ومنطقة صيد كبيرة عند منابع باين كريك إلى حصتهم.

يُقدّم كتاب "مستوطنو اللعب النظيف في وادي ويست برانش، 1769-1785: دراسة في علم الأعراق الحدودي" للمؤلف وولف، جي دي (1969)، نقاشًا مستفيضًا حول هذه المسألة، مدعومًا بأدلة قوية تدعم التفسير الثاني. وقد أدى هذا التفسير إلى اعتبار المستوطنين على الضفة الشمالية لنهر سسكويهانا، بين نهري باين وليكومينغ، خارج نطاق سلطة ولاية بنسلفانيا، إلى حين توقيع معاهدات لاحقة.

انطلاقاً من تاوندا، اتبع خط بنسلفانيا الفرع الشرقي لنهر سسكويهانا باتجاه المنبع مروراً بنقطة تيوغا ( أثينا الحالية، بنسلفانيا ) ثم شرقاً إلى أويغو، نيويورك.

يُعدّ الجزء الشرقي من الخط، الممتد من أويغو، إشكاليًا أيضًا، نظرًا للأخطاء الجغرافية التي اعتمدها المفاوضون. كان من المفترض أن يمتد الخط في خط مستقيم من أويغو شرقًا إلى نهر ديلاوير، ثم يتجه عكس التيار إلى نقطة تقع جنوب ملتقى نهر أوناديلا والفرع الشرقي لنهر سسكويهانا، غرب مدينة سيدني بولاية نيويورك . يبدو أن المسوحات التي أُجريت آنذاك كانت غير دقيقة بما يكفي لعدم إدراك أن خطًا يمتد شرقًا من أويغو عند ملتقى نهري أويغو كريك وسسكويهانا (عند خط عرض 42° 05' 41" شمالًا) لن يتقاطع مع نهر ديلاوير قبل الوصول إلى الخط الواقع جنوب مصب نهر أوناديلا. تُظهر الخريطة التخطيطية لعام 1768 أن نهر ديلاوير يقع شمالًا أكثر من اللازم، وتُظهر الخط الشرقي الغربي المُسقط يتقاطع معه أسفل ملتقى الفرع الشرقي عند هانكوك ، والذي يقع في الواقع جنوب خط عرض أويغو بمسافة كبيرة. ولذلك، تم تعديل الخط في مرحلة ما ليُصبح عند ملتقى نهري أوكواغا كريك وديلاوير (عند خط عرض 42° 03' 27" شمالًا) في ديبوزيت، نيويورك ، والتي تُشكل نقطة ركن طبيعية عند المنعطف الكبير في الفرع الغربي لنهر ديلاوير. من المحتمل أن هذا الجزء من الخط لم يتم مسحه قبل الثورة، ولكن بدلاً من ذلك تم إسقاط خط شمالي جنوبي (الحدود الحالية بين بلدتي تيوغا وأويغو في مقاطعة تيوغا، نيويورك ) من أويغو إلى حدود نيويورك وبنسلفانيا بالقرب من خط العرض 42 شمالاً في وقت ما بعد مسح هذه الحدود في عام 1786، وتم تتبع نهر ديلاوير لبضعة أميال باتجاه المنبع (شمالاً) من النصب التذكاري الأولي لهذه الحدود بالقرب من خط العرض 42 شمالاً للوصول إلى ديبوزيت.

ثم رُسم خطٌ مستقيمٌ إلى مصب نهر أوناديلا من ديبوزيت، شرق الشمال قليلاً. وهذا هو الحدّ الحالي بين مقاطعة بروم، نيويورك ، ومقاطعة تشينانغو، نيويورك (الجانب الغربي أو الجانب الهندي)، ومقاطعة ديلاوير، نيويورك (الجانب الشرقي أو الجانب الاستعماري).

يشكل نهر أوناديلا الحدود الحالية بين مقاطعة تشينانغو، نيويورك (غربًا) ومقاطعة أوتسيغو، نيويورك (شرقًا)؛ إن "الفرع الغربي لنهر تياناديرها" المشار إليه ليس الفرع الغربي الحديث لنهر أوناديلا الذي ينبع بالقرب من بريدج ووتر، نيويورك ، بل هو بالأحرى بيفر كريك على بعد بضعة أميال إلى الغرب والذي يتدفق عبر بروكفيلد، نيويورك ليلتقي بنهر أوناديلا بالقرب من نيو برلين، نيويورك؛ ينبع بيفر كريك عند خط عرض 42° 55' 11" شمالًا، وخط طول 75° 19' 01" غربًا تقريبًا بالقرب من هوبين كورنرز على الطريق السريع الأمريكي  20.

ثم يمتد الخط باتجاه الشمال الغربي نحو نقطة التقاء النهرين (43° 13' 33" شمالاً، 75° 32' 39" غرباً) غرب مدينة روما الحالية، نيويورك، بالقرب من شرق فيرونا، نيويورك. تقع هذه النقطة على بعد بضعة أميال غرب روما، ولذلك سقط حصن ستانويكس في أراضٍ كانت مخصصة للمستعمرين. مرّ الخط، كما تم مسحه نهائياً، عبر حرم كلية هاميلتون على تلة الكلية غرب مدينة كلينتون، نيويورك، حيث توجد علامتان حجريتان.

ينص البند الأول فعلياً على التنازل عن معظم أراضي كنتاكي وغرب فرجينيا الحالية لمستعمرة فرجينيا .

أدى هذا الخط إلى توسيع كبير للمنطقة الاستعمارية المحددة في الإعلان الملكي لعام 1763 ، لا سيما في ولاية بنسلفانيا. كما شمل جزءًا من ولاية نيويورك شرق نهر أوناديلا وغرب خط الاستيطان السابق بالقرب من وادي تشيري. وبذلك، لم يتنازل الإيروكوا إلا عن مساحة صغيرة في ولاية نيويورك، ومساحة أكبر في بنسلفانيا، ومساحة شاسعة تقع في الواقع جنوب منطقة سيطرتهم.

• معاهدة العمل الشاق (1768)

• "التاريخ الوثائقي لولاية نيويورك"، بقلم إي بي أوكالاهان، طبيب؛ ألباني: ويد، بارسونز وشركاه، 1850 (المجلد 1، الصفحات 379-381، نص المعاهدة)
• "تاريخ مقاطعات تيوغا، تشيمونغ، تومبكينز، وشويلر، نيويورك: مع رسوم توضيحية وسير ذاتية لبعض رجالها البارزين وروادها" بقلم بيرس، هـ.؛ ب. هيرد، د. هاميلتون؛ فيلادلفيا  : إيفرتس وإنسين، 1879.
• "مستوطنو اللعب النظيف في وادي ويست برانش، 1769-1785: دراسة في علم الأعراق الحدودي" بقلم وولف، جي دي (1969). لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية.; مناقشة مستفيضة حول الوضع الصحيح للخط الفاصل بين نهري باين وليكومينغ.

• صفحة الأنساب والتاريخ لمنطقة المقاطعات الثلاث ، تتضمن نص المعاهدة
• خريطة عام 1769 من كتاب "تاريخ موثق لولاية نيويورك المجلد الأول" بقلم إي بي أوكالاهان (المذكور في المراجع أعلاه).
• الخرائط التاريخية لولاية بنسلفانيا، 1765-1769
• تاريخ مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا
• الحدود القديمة لنيويورك ، بقلم فرانسيس وايتنج هالسي؛ نيويورك؛ تشارلز سكريبنر وأبناؤه، 1901 (الجزء 3، الفصل 2 صك فورت ستانويكس، وبراءات الاختراع التي تلته (1768-1770)، الصفحات 99-105)