مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا

مقاطعة ليكومينغ هي إحدى مقاطعات ولاية بنسلفانيا ^. وبلغ عدد سكانها 114,188 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^[²^] وعاصمتها هي ويليامسبورت . ^[³^] تقع المقاطعة ضمن منطقة شمال وسط الولاية. [ ^أ^]

تضم مقاطعة ليكومينغ منطقة ويليامسبورت الإحصائية الحضرية .

تقع مقاطعة ليكومينغ على بعد حوالي 130 ميلاً (210 كم) شمال غرب فيلادلفيا و 165 ميلاً (270 كم) شرق شمال شرق بيتسبرغ ، وهي أكبر مقاطعة في ولاية بنسلفانيا من حيث المساحة.

تاريخ

تأسيس المقاطعة

تأسست مقاطعة ليكومينغ من مقاطعة نورثمبرلاند في 13 أبريل 1795. كانت المقاطعة آنذاك أكبر مما هي عليه اليوم، إذ كانت تشغل معظم الأراضي التي تُشكّل الآن شمال وسط ولاية بنسلفانيا. وقد تشكلت المقاطعات التالية من أراضٍ كانت جزءًا من مقاطعة ليكومينغ: أرمسترونغ ، برادفورد ، سنتر ، كليرفيلد ، كلينتون ، إنديانا ، جيفرسون ، ماكين ، بوتر ، سوليفان ، تيوغا ، فينانغو ، وارين ، فورست ، إلك ، وكاميرون .

كانت مقاطعة ليكومينغ تُسمى في الأصل مقاطعة جيفرسون تكريمًا لتوماس جيفرسون . إلا أن هذا الاسم لم يكن مُرضيًا. مرّ تغيير الاسم بعدة مراحل. في البداية، رُفض تغيير الاسم إلى مقاطعة ليكومينغ، ثم أُلغي اسم مقاطعة سسكويهانا، وكذلك مقاطعة مونسي، قبل أن تُعيد الهيئة التشريعية النظر في الأمر وتستقر على مقاطعة ليكومينغ نسبةً إلى جدول ليكومينغ ، وهو الجدول الذي كان محور النزاع الحدودي قبل الثورة الأمريكية .

"أولويات" المقاطعة

1615 : كان إتيان بروليه أول أوروبي يصل إلى مقاطعة ليكومينغ . كان مسافراً إلى فرنسا الجديدة . نزل بروليه في الفرع الغربي لنهر سسكويهانا ، واحتُجز أسيراً لدى قبيلة هندية محلية بالقرب مما يُعرف الآن باسم مونسي، قبل أن يهرب ويعود إلى كندا . ^{[ 4 ]}

1761 : تم بناء أول منازل دائمة في مونسي. تم بناء ثلاثة أكواخ خشبية بواسطة بوير بروكس وروبرت روبرتس وجيمس ألكسندر. ^{[ 4 ]}

1772 : تم بناء أول طاحونة حبوب على نهر مونسي بواسطة جون ألوارد ^{[ 4 ]}

1775 : تم بناء أول طريق عام على طول الفرع الغربي لنهر سسكويهانا. اتبع الطريق مسار شاموكين العظيم من حصن أوغستا في ما يُعرف الآن باسم سانبري إلى بالد إيجل كريك بالقرب من لوك هافن الحديثة . ^{[ 4 ]}

1786 : أول كنيسة تم بناؤها في المقاطعة كانت كنيسة ليكومينغ المشيخية في ما كان يُعرف باسم جايسبورغ، وهو الآن قسم نيوبري في ويليامسبورت. ^{[ 4 ]}

1792 : تم بناء أول منشرة خشب على نهر ليكومينغ بواسطة رولاند هول. ^{[ 4 ]}

1795 : أُجريت أول انتخابات لحكومة مقاطعة ليكومينغ بعد فترة وجيزة من تشكيل المقاطعة من مقاطعة نورثمبرلاند . كان المسؤولون المنتخبون هم صموئيل ستيوارت، عمدة المقاطعة ، وأول مفوضي المقاطعة هم جون هانا، وتوماس فورستر، وجيمس كروفورد. انتُخب أندرو جريج لتمثيل مقاطعة ليكومينغ في الكونغرس الأمريكي ، وانتُخب ويليام هيبورن لعضوية مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا ، وشغل فلافيل روان، وهيو وايت، وروبرت مارتن مناصب ممثلين في الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . ^{[ 4 ]}

1823 : مولت حكومة المقاطعة بناء أول جسور فوق نهري لويالسوك وليكومينغ. ^{[ 4 ]}

1839 : تم بناء أول خط سكة حديد . ربط هذا الخط ويليامسبورت برالستون في شمال مقاطعة ليكومينغ. وامتد خط السكة الحديد بمحاذاة جدول ليكومينغ . ^{[ 4 ]}

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مقاطعة ليكومينغ الإجمالية 1244 ميلًا مربعًا (3220 كيلومترًا ^مربعًا) ، منها 1229 ميلًا مربعًا (3180 كيلومترًا ^مربعًا) يابسة، و 15 ميلًا مربعًا (39 كيلومترًا ^مربعًا) (1.2%) مسطحات مائية. ^[⁵^] تُعدّ مقاطعة ليكومينغ أكبر مقاطعة في ولاية بنسلفانيا من حيث مساحة اليابسة، وثاني أكبر مقاطعة من حيث المساحة الإجمالية؛ فهي أكبر من ولاية رود آيلاند . تتميز المقاطعة بمناخ قاري رطب ، حيث يكون الصيف دافئًا ( Dfb )، باستثناء المناطق المنخفضة القريبة من النهر التي يكون صيفها حارًا ( Dfa ). يتراوح متوسط درجات الحرارة الشهرية في وسط مدينة ويليامسبورت بين 26.5 درجة فهرنهايت في يناير و72.4 درجة فهرنهايت في يوليو، بينما يتراوح في منطقة تروت رن بين 25.5 درجة فهرنهايت في يناير و71.2 درجة فهرنهايت في يوليو. ^[⁶^]

جبال الأبلاش وهضبة أليغيني

تنقسم مقاطعة ليكومينغ بين جبال الأبلاش في الجنوب، وهضبة أليغيني المتقطعة (التي تبدو جبلية أيضًا) في الشمال والشرق، ووادي الفرع الغربي لنهر سسكويهانا بينهما.

نهر سسكويهانا الغربي

يدخل الفرع الغربي لنهر سسكويهانا مقاطعة ليكومينغ قادماً من مقاطعة كلينتون غرب بلدة جيرسي شور ، الواقعة على الضفة الشمالية الغربية للنهر. ثم يتدفق النهر شرقاً بشكل عام، ثم شمالاً قليلاً مع بعض الانحناءات الكبيرة لمسافة 24 كيلومتراً (15 ميلاً) حتى مدينة ويليامسبورت، تليها بلدة مونتورسفيل (كلاهما على الضفة الشمالية)، بالإضافة إلى بلدتي دوبويستاون وساوث ويليامسبورت (على الضفة الجنوبية).

يجري النهر شمال جبل بالد إيجل (أحد أقصى السلاسل الجبلية الشمالية لجبال الأبلاش ذات التضاريس المتموجة ) خلال معظم مساره في مقاطعة ليكومينغ، ولكنه يتجاوز نهاية الجبل وينعطف جنوبًا قبل بلدة مونسي (على الضفة الشرقية). ويستمر جنوبًا مارًا ببلدة مونتغمري ، ثم يغادر مقاطعة ليكومينغ، حيث يشكل الحدود بين مقاطعتي يونيون ونورثمبرلاند. ومن هناك، يلتقي الفرع الغربي مع الفرع الشمالي لنهر سسكويهانا في نورثمبرلاند، بنسلفانيا ، ثم يتدفق جنوبًا إلى خليج تشيسابيك .

الجداول الرئيسية ومستجمعات المياه

تُعدّ الجداول الرئيسية في مقاطعة ليكومينغ روافد لنهر سسكويهانا الغربي. تقع هذه الجداول على الضفة الشمالية أو اليسرى للنهر، وهي (من الغرب إلى الشرق): جدول باين (ورافده ليتل باين) الذي يستقبله النهر غرب جيرسي شور مباشرةً؛ وجدول لاريز الذي يستقبله النهر على بُعد حوالي 7 كيلومترات (4.3 ميل) جنوب سالاداسبرغ ؛ وجدول ليكومينغ الذي يستقبله النهر في غرب ويليامسبورت؛ وجدول لويالسوك الذي يستقبله النهر بين ويليامسبورت ومونتورسفيل؛ وجدول مونسي (ورافده ليتل مونسي) الذي يستقبله النهر شمال مونسي مباشرةً. كما يُعدّ جدولا لويالسوك ومونسي من أهمّ مستجمعات المياه في مقاطعة سوليفان .

وأخيرًا، يوجد جدول وايت دير هول ، وهو الجدول الرئيسي الوحيد في مقاطعة ليكومينغ على الضفة اليمنى (أي جنوبًا وغربًا) للنهر. يقع جنوب جبل بالد إيغل، ويتدفق من الغرب إلى الشرق. ويلتقي بالنهر عند قرية ألينوود في بلدة غريغ في مقاطعة يونيون. أما الجداول الأخرى الموجودة على الضفة اليمنى (جنوبًا وغربًا) للفرع الغربي لنهر سسكويهانا في مقاطعة ليكومينغ فهي أصغر نسبيًا، ومنها جدول أنتيس في وادي نيبينوز (في بلدتي لايمستون ونيبينوز )، وجدول موسكيتو (في دوبويستاون )، وجدول هاجرمانز ران (في ساوث ويليامسبورت )، وجدول بلاك هول (في مونتغمري ).

تقع المقاطعة بأكملها ضمن حوض تصريف خليج تشيسابيك. وفيما يلي النسبة المئوية لمساحة المقاطعة التي يصرفها حوض تصريف كل جدول: باين كريك، 15.27%؛ ليتل باين كريك، 11.25% (وإذا تم احتساب هذين الجدولين معًا، تصبح النسبة 26.52%)؛ لاري كريك، 7.17%؛ ليكومينغ كريك، 17.80%؛ لويالسوك كريك، 13.23%؛ مونسي كريك، 4.82%؛ ليتل مونسي كريك، 5.86% (وإذا تم احتساب هذين الجدولين معًا، تصبح النسبة 10.68%)؛ ووايت دير هول كريك، 4.40%. ^{[ 7 ]} أما النسبة المتبقية فتُصرفها الجداول الصغيرة.

المقاطعات المجاورة

تُعد مقاطعة ليكومينغ واحدة من المقاطعات الأمريكية القليلة التي تحدها تسع مقاطعات، وذلك نتيجة لمساحتها الكبيرة.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1800	5414		—
1810	11006		103.3%
1820	13,517		22.8%
1830	17,636		30.5%
1840	22,649		28.4%
1850	26,257		15.9%
1860	37,399		42.4%
1870	47,626		27.3%
1880	57,486		20.7%
1890	70,579		22.8%
1900	75,663		7.2%
1910	80,813		6.8%
1920	83100		2.8%
1930	93,421		12.4%
1940	93,633		0.2%
1950	101,249		8.1%
1960	109,367		8.0%
1970	113,296		3.6%
1980	118,416		4.5%
1990	118,710		0.2%
2000	120,044		1.1%
2010	116,111		-3.3%
2020	114,188		-1.7%
2025 (تقديري)	112,587	^{[ 8 ]}	-1.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 9 ]} 1790-1960 ^{[ 10 ]} 1900-1990 ^{[ 11 ]} 1990-2000 ^{[ 12 ]} 2010-2019 ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

**مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان عام 1980 ^{[ 15 ]}	عدد السكان عام 1990 ^{[ 16 ]}	عدد السكان 2000 ^{[ 17 ]}	موسيقى البوب 2010 ^{[ 18 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 19 ]}	1980%	1990%	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	115,736	114,593	112,306	106,710	99,687	97.74%	96.53%	93.55%	91.90%	87.30%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	1739	2779	5141	5060	5672	1.47%	2.34%	4.28%	4.36%	4.97%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	91	211	234	191	191	0.08%	0.18%	0.19%	0.16%	0.17%
آسيويون فقط (NH)	321	454	503	663	923	0.27%	0.38%	0.42%	0.57%	0.81%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	x ^{[ 20 ]}	x ^{[ 21 ]}	12	24	27	x	x	0.01%	0.02%	0.02%
عرق آخر فقط (NH)	129	32	75	103	383	0.11%	0.03%	0.06%	0.09%	0.34%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	x ^{[ 22 ]}	x ^{[ 23 ]}	974	1801	4931	x	x	0.81%	1.55%	4.32%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	400	641	799	1559	2374	0.34%	0.54%	0.67%	1.34%	2.08%
المجموع	118,416	118,710	120,044	116,111	114,188	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 114,188 نسمة. وكان متوسط العمر 41.8 سنة. 20.5% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و20.4% كانوا في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 95.6 لكل 100 أنثى، و93.9 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 24 ]}

يُبين الجدول أدناه التركيبة العرقية والإثنية. ^{[ 25 ]}

59.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 40.4% في المناطق الريفية. ^{[ 26 ]}

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 46,603 أسرة، منها 26.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.0% أسرًا مكونة من زوجين، و19.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 24 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 52,625 وحدة، منها 11.4% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 67.2% مملوكة لأصحابها و32.8% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.6%. ^{[ 24 ]}

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 120,044 نسمة، موزعين على 47,003 أسر، و31,680 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 97 نسمة لكل ميل مربع (37 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 52,464 وحدة، بمتوسط كثافة 42 وحدة لكل ميل مربع (16 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 93.9% من البيض ، 4.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.3% من أعراق أخرى ، و0.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.7% من السكان . 38.5% منهم من أصول ألمانية ، و11.7% من أصول أمريكية ، و9.0% من أصول أيرلندية ، و7.4% من أصول إيطالية ، و7.3% من أصول إنجليزية .

بلغ عدد الأسر 47,003 أسرة، منها 29.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.44 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.95 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 23.3% دون سن 18 عامًا، و9.7% من 18 إلى 24 عامًا، و27.5% من 25 إلى 44 عامًا، و23.4% من 45 إلى 64 عامًا، و16.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.6 لكل 100 أنثى، و92.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

القانون والحكومة

على مدى القرن الماضي، ظلت مقاطعة ليكومينغ معقلاً للجمهوريين، ولم تتحول إلى الحزب الديمقراطي إلا في الهزائم الساحقة التي حققها الديمقراطيون في عامي 1936 و1964.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1880	4955	41.41%	6416	53.61%	596	4.98%
1884	5355	45.25%	5900	49.86%	579	4.89%
1888	6591	45.34%	7467	51.37%	478	3.29%
1892	5736	40.30%	7532	52.92%	966	6.79%
1896	8097	48.58%	7340	44.04%	1231	7.39%
1900	7750	47.53%	7427	45.55%	1127	6.91%
1904	8928	52.89%	6424	38.06%	1527	9.05%
1908	8708	50.78%	7144	41.66%	1298	7.57%
1912	1631	11.00%	6039	40.73%	7157	48.27%
1916	6010	41.53%	6640	45.88%	1823	12.60%
1920	10,570	56.72%	5853	31.41%	2212	11.87%
1924	14,039	58.70%	6857	28.67%	3020	12.63%
1928	28,720	79.48%	7132	19.74%	285	0.79%
1932	16212	55.43%	11499	39.31%	1539	5.26%
1936	18315	47.83%	19376	50.60%	599	1.56%
1940	21,423	53.62%	18363	45.96%	167	0.42%
1944	19886	55.64%	15,658	43.81%	197	0.55%
1948	19118	57.18%	13,692	40.95%	626	1.87%
1952	25753	61.60%	15870	37.96%	184	0.44%
1956	27,030	66.67%	13490	33.28%	20	0.05%
1960	30,083	62.05%	18351	37.85%	48	0.10%
1964	19,011	42.30%	25879	57.58%	55	0.12%
1968	23830	54.70%	16888	38.76%	2848	6.54%
1972	28,913	68.70%	11,999	28.51%	1175	2.79%
1976	22,648	53.82%	18,635	44.28%	799	1.90%
1980	23,415	57.74%	14,609	36.02%	2529	6.24%
1984	28,498	68.02%	13147	31.38%	250	0.60%
1988	24,792	64.00%	13,528	34.92%	415	1.07%
1992	20,536	47.57%	13315	30.84%	9321	21.59%
1996	21,535	54.88%	13,516	34.44%	4190	10.68%
2000	27137	62.83%	14,663	33.95%	1393	3.23%
2004	33,961	67.81%	15,681	31.31%	439	0.88%
2008	30280	61.24%	18381	37.17%	786	1.59%
2012	30,658	65.69%	15203	32.58%	808	1.73%
2016	35,627	69.68%	13,020	25.46%	2484	4.86%
2020	41,462	69.80%	16971	28.57%	964	1.62%
2024	41,961	70.11%	17216	28.77%	669	1.12%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا1 ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1994	19484	62.61%	10,527	33.83%	1107	3.56%
2000	28,773	70.75%	11,034	27.13%	861	2.12%
2006	21,734	60.56%	14155	39.44%	0	0.00%
2012	29,024	62.89%	16179	35.05%	951	2.06%
2018	33,015	69.35%	13893	29.18%	699	1.47%
2024	40,672	68.36%	17354	29.17%	1472	2.47%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا 3 ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1992	21,986	52.36%	17285	41.17%	2718	6.47%
1998	19506	70.28%	7134	25.70%	1114	4.01%
2004	30,071	66.21%	12796	28.17%	2553	5.62%
2010	23944	70.02%	10251	29.98%	0	0.00%
2016	33,015	65.29%	14187	28.06%	3365	6.65%
2022	31171	67.42%	13573	29.36%	1489	3.22%

نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لمقاطعة ليكومينغ ^{[ 35 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1970	16743	48.02%	16344	46.87%	1781	5.11%
1974	18794	57.87%	13106	40.36%	575	1.77%
1978	19371	61.61%	11815	37.58%	254	0.81%
1982	15,578	46.10%	18009	53.29%	206	0.61%
1986	15,080	52.25%	13505	46.79%	277	0.96%
1990	8628	33.33%	17238	66.59%	19	0.07%
1994	19334	60.42%	9134	28.55%	3530	11.03%
1998	20,511	70.85%	6,058	20.93%	2382	8.23%
2002	20751	65.72%	9937	31.47%	889	2.82%
2006	21116	58.83%	14777	41.17%	0	0.00%
2010	25154	73.05%	9278	26.95%	0	0.00%
2014	20106	64.64%	10997	35.36%	0	0.00%
2018	25,570	62.33%	14727	35.90%	728	1.77%
2022	29,755	64.29%	15,643	33.80%	887	1.92%

مفوضو المقاطعة

سكوت إل. ميتزجر (جمهوري) ^{[ 36 ]}
مارك سي. سورتمان (جمهوري) ^{[ 36 ]}
مارك أ. موسينا (ديمقراطي) ^{[ 36 ]}

وكالات إنفاذ القانون

شرطة ولاية بنسلفانيا
قسم شرطة ويليامسبورت
مكتب شرطة مقاطعة ليكومينغ
إدارة شرطة جنوب ويليامسبورت (وبلدة دوبويستاون)
إدارة شرطة منطقة ليكومينغ (كومينغز، ماكهنري، بورتر، بيات، نيبينوز، أولد ليكومينغ، هيبورن، ليكومينغ تاونشيبس وجيرسي شور بورو)
قسم شرطة مونتورسفيل
قسم شرطة مونسي (وبلدة برادي)
قسم شرطة بلدة مونسي
إدارة شرطة هيوزفيل (وبلدة بيكتشر روكس)
قسم شرطة كلية بنسلفانيا للتكنولوجيا
إدارة المراقبة والإفراج المشروط في مقاطعة ليكومينغ

إدارات الإطفاء

مكتب إطفاء ويليامسبورت - المحطة 1
محطة وودوارد تاونشيب VFC - المحطة 2
محطة إطفاء مستقلة في جيرسي شور - المحطة 3
محطة إطفاء ساوث ويليامسبورت التطوعية - المحطة 5
محطة إطفاء وادي نيبينوز - المحطة 6
نيسبيت VFC - المحطة 7
محطة دوبويستاون التابعة لهيئة الإطفاء التطوعية - 8
محطة كلينتون تاونشيب VFC - رقم 12
مركز مونتغمري للإطفاء التطوعي - المحطة 13
محطة إطفاء أولد ليكومينغ تاونشيب التطوعية رقم 14
محطة هيبورن تاونشيب VFC - رقم 15
محطة تروت رن VFC - رقم 16
محطة رالستون VFC - رقم 17
محطة لويالسوك VFC - رقم 18
مطار ويليامسبورت الإقليمي - المحطة 19
إدارة إطفاء مونتورسفيل - المحطة رقم 20
محطة واشنطن تاونشيب VFC - رقم 21
محطة إطفاء إلدريد تاونشيب التطوعية - رقم 22
محطة إطفاء مونسي تاونشيب التطوعية - رقم 23
محطة هيوزفيل VFC رقم 24
مركز إطفاء بلانتيتس كريك التطوعي - المحطة رقم 25
محطة إطفاء بيكتشر روكس التطوعية - رقم 26
مركز إطفاء ليردسفيل التطوعي - المحطة 27
محطة واترفيل VFC - رقم 28
محطة إطفاء أنتيس فورت التطوعية - رقم 31
محطة براون تاونشيب VFC - رقم 35
محطة إطفاء الغابات السوداء التطوعية - رقم 36
محطة مونسي إيريا في إف سي - رقم 39
مركز إطفاء جيرسي شور - المحطة 45

مجلس نواب ولاية بنسلفانيا

جيمي فليك ، ممثل جمهوري عن الدائرة الانتخابية رقم 83 في ولاية بنسلفانيا
جوزيف د. هام ، جمهوري، الدائرة التمثيلية الرابعة والثمانون في ولاية بنسلفانيا ^{[ 37 ]}

مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا

جين ياو ، جمهوري، الدائرة الانتخابية الثالثة والعشرون في ولاية بنسلفانيا ^{[ 37 ]}

مجلس النواب الأمريكي

مجلس الشيوخ الأمريكي

تعليم

الكليات

مناطق المدارس العامة

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: ^{[ 38 ]}

منطقة مدارس كانتون (وأيضًا في مقاطعتي برادفورد وتيوغا) فريق كانتون واريورز
منطقة مدارس إيست ليكومينغ، فريق هيوزفيل سبارتانز
منطقة مدارس جيرسي شور (أيضًا في مقاطعة كلينتون) فريق جيرسي شور بولدوغز
منطقة مدارس بلدة لويالسوك - فريق لويالسوك لانسرز
منطقة مدارس مونتغمري، فريق مونتغمري ريد رايدرز
منطقة مدارس مونتورسفيل، فريق مونتورسفيل واريورز
منطقة مدارس مونسي - فريق مونسي إنديانز
منطقة مدارس ساوث ويليامسبورت، فريق ساوث ويليامسبورت ماونتينيرز
منطقة مدارس جنوب تيوغا (أيضًا في مقاطعة تيوغا): فريق ليبرتي ماونتينيرز، وفريق مانسفيلد تايغرز، وفريق نورث بن بانثرز.
منطقة مدارس ويلزبورو (أيضًا في مقاطعة تيوغا) فريق ويلزبورو هورنتس
منطقة مدارس ويليامسبورت، أصحاب الملايين في ويليامسبورت

كيانات عامة أخرى

مركز ليكومينغ المهني والتقني - هيوزفيل
الوحدة المتوسطة رقم 17 من برنامج BLAST

الكيانات غير العامة

مدرسة النسر الأصلع - مونتغمري
مدرسة بروكسايد - مونتغمري
مدرسة الريف - جيرسي شور
أكاديمية فيرفيلد - مونتورسفيل
مركز تنمية الأطفال التابع لكلية لورين المجتمعية - ويليامسبورت
مدرسة ماونتن فيو المسيحية - ساوث ويليامسبورت
مدرسة ماونتن فيو - ويليامسبورت
غابات الصنوبر وادي نيبينوز - شاطئ جيرسي
مدرسة سينيك ماونتن باروشيال - ألينوود
أكاديمية سانت جون نيومان الإقليمية - ويليامسبورت (تقبل طلاب OSTC)
أكاديمية سانت جون نيومان الإقليمية في فاكسون - ويليامسبورت
حرم مدرسة سانت جون نيومان الإقليمية الثانوية - ويليامسبورت (يقبل طلاب OSTC)
مدرسة فالي بيل - مونتغمري
مدرسة ويست برانش - ويليامسبورت
مدرسة وايت دير فالي - مونتغمري
مدرسة ويليامسبورت المسيحية - ويليامسبورت

البيانات مأخوذة من قاعدة بيانات EdNA التي تحتفظ بها وزارة التعليم في ولاية بنسلفانيا، يوليو 2012

المكتبات

يوجد ست مكتبات عامة في مقاطعة ليكومينغ:

كما توجد أربع مكتبات تابعة لشبكة Link في المقاطعة.

مواصلات

المطارات

يوجد في المقاطعة مطاران فقط للاستخدام العام. يوفر مطار ويليامسبورت الإقليمي رحلات تجارية إلى واشنطن العاصمة، ^{[ 39 ]} بالإضافة إلى مركز خدمات طيران خاص للطائرات الخاصة والرحلات المستأجرة. أما مطار جيرسي شور ، فهو مطار ذو مدرج عشبي فقط، ولا يستقبل إلا الطائرات الخفيفة.

استجمام

توجد ثلاث حدائق تابعة لولاية بنسلفانيا في مقاطعة ليكومينغ:

توجد أجزاء من غابتين تابعتين لولاية بنسلفانيا في مقاطعة ليكومينغ:

غابة تياداجتون الحكومية في الأجزاء الجنوبية والغربية من المقاطعة،
غابة لويالسوك الحكومية في الجزء الشرقي من المقاطعة.

المجتمعات

ينص قانون ولاية بنسلفانيا على وجود أربعة أنواع من البلديات المدمجة: المدن ، والأحياء ، والبلدات ، وفي حالتين على الأكثر، البلدات . تقع المدن والأحياء والبلدات التالية في مقاطعة ليكومينغ:

مدينة

ويليامسبورت (مقر المقاطعة)

الأحياء

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المناطق المحددة من قبل مكتب الإحصاء هي مناطق جغرافية يحددها مكتب الإحصاء الأمريكي لأغراض جمع البيانات الديموغرافية. وهي ليست مناطق اختصاص فعلية بموجب قانون ولاية بنسلفانيا. وقد تُدرج هنا أيضًا تجمعات سكنية أخرى غير مدمجة، مثل القرى.

فاكسون
إطلالة على الحديقة
كينمار
بيضاوي
راوتشتاون ( معظمها في مقاطعة كلينتون )

المجتمعات غير المدمجة

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد عام 2010 لمقاطعة ليكومينغ. ^{[ 40 ]}

† مقر المقاطعة

رتبة	المدينة/البلدة/إلخ.	النوع البلدي	عدد السكان (إحصاء عام 2010)
1	† ويليامسبورت	مدينة	29,381
2	ساوث ويليامسبورت	البلدة	6379
3	مونتورسفيل	البلدة	4615
4	جيرسي شور	البلدة	4361
5	كينمار	CDP	4124
6	إطلالة على الحديقة	CDP	2503
7	مونسي	البلدة	2477
8	هيوزفيل	البلدة	2128
9	مونتغمري	البلدة	1579
10	فاكسون	CDP	1395
11	دوبويستاون	البلدة	1205
12	راوتشتاون ( معظمها في مقاطعة كلينتون )	CDP	726
13	صور رائعة	البلدة	678
14	بيضاوي	CDP	361
15	سالاداسبرغ	البلدة	238

انظر أيضاً

مراجع

محدد

↑ يشمل مقاطعات سنتر، ليكومينغ، نورثمبرلاند، كولومبيا، ميفلين، يونيون، سنايدر، كلينتون، جونياتا، ومونتور

↑ "حقائق سريعة: مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
↑ "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ روبن فان أوكن، لو هانسينجر الابن. "مقاطعة ليكومينغ: إنجازات ويليامسبورت الأولى" . صحيفة ويليامسبورت صن غازيت . مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٢ .
↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "مجموعة بريزم للمناخ في جامعة ولاية أوريغون" .
↑أُرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
↑ "تعداد السكان 2020" .
↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - بنسلفانيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 45-122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine .
↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - بنسلفانيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-173. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
↑ برنهام، والتر دين. "أوراق الاقتراع الرئاسية، 1836-1892" . archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
↑ حصل المرشح "الآخر" الرائد، التقدمي ثيودور روزفلت ، على 5208 أصوات، بينما حصل المرشح الاشتراكي يوجين ديبس على 1523 صوتًا،مرشح الحظر يوجين شافين على 423 صوتًا،مرشح حزب العمل الاشتراكي آرثر رايمر على 3 أصوات.
↑ "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
1 2 3 بولينغ، كاري (2 يناير 2024). "حفل التنصيب يجلب قيادة جديدة في الحكومة، وإنفاذ القانون، والأدوار القضائية" . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
1 2 "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
↑ قسم الجغرافيا (14 يناير 2021). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .- قائمة نصية
↑ ماروني، مارك (8 يناير 2024). "شركة ساوثرن إيرويز إكسبريس تُطلق خدمة نقل الركاب في مطار ويليامسبورت الإقليمي" . صحيفة ويليامسبورت صن غازيت . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .
↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقود" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

عام

خريطة مقاطعة ليكومينغ الرسمية التي تُظهر جميع البلدات والقرى والأحياء والمدن والطرق الريفية والأنهار والجداول وبعض المجاري المائية.

41°21′ شمالاً 77°04′ غرباً / 41.35° شمالاً 77.06° غرباً / 41.35؛ -77.06

[4] يشمل مقاطعات سنتر، ليكومينغ، نورثمبرلاند، كولومبيا، ميفلين، يونيون، سنايدر، كلينتون، جونياتا، ومونتور

[qf-1] "حقائق سريعة: مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .

[2] "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .

[GR6-3] "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .

[firsts-5] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ روبن فان أوكن، لو هانسينجر الابن. "مقاطعة ليكومينغ: إنجازات ويليامسبورت الأولى" . صحيفة ويليامسبورت صن غازيت . مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٢ .

[GR1-6] "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[7] "مجموعة بريزم للمناخ في جامعة ولاية أوريغون" .

[8] أُرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[USCensusEst2025-9] "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .

[10] "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[11] "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[12] فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[13] "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[QF-14] "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .

[15] "تعداد السكان 2020" .

[1980Census-16] "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - بنسلفانيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 45-122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine .

[17] "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - بنسلفانيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-173. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine .

[2000CensusP004-18] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-19] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-20] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[21] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980

[22] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990

[23] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980

[24] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990

[Census2020DP-25] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .

[Census2020PL-26] "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .

[Census2020DHC-27] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .

[28] ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

[29] برنهام، والتر دين. "أوراق الاقتراع الرئاسية، 1836-1892" . archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .

[30] حصل المرشح "الآخر" الرائد، التقدمي ثيودور روزفلت ، على 5208 أصوات، بينما حصل المرشح الاشتراكي يوجين ديبس على 1523 صوتًا،مرشح الحظر يوجين شافين على 423 صوتًا،مرشح حزب العمل الاشتراكي آرثر رايمر على 3 أصوات.

[31] "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

[32] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .

[33] "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .

[34] "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .

[35] "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .

[36] "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .

[Inducted-37] 1 2 3 بولينغ، كاري (2 يناير 2024). "حفل التنصيب يجلب قيادة جديدة في الحكومة، وإنفاذ القانون، والأدوار القضائية" . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .

[:0-38] 1 2 "ابحث عن مشرّعك" . الموقع الرسمي للجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .

[39] قسم الجغرافيا (14 يناير 2021). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ليكومينغ، بنسلفانيا (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .- قائمة نصية

[40] ماروني، مارك (8 يناير 2024). "شركة ساوثرن إيرويز إكسبريس تُطلق خدمة نقل الركاب في مطار ويليامسبورت الإقليمي" . صحيفة ويليامسبورت صن غازيت . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2024 .

[41] "التعداد السكاني العشري حسب العقود" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .

.

[

[

[ 4 ]

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]