لوك هافن، بنسلفانيا

الموسوعة الحرة

لوك هافن، بنسلفانيا
مدينة
وسط مدينة لوك هافن في الليل
وسط مدينة لوك هافن في الليل عند تقاطع شارع إيست ماين وشارع نورث جروف
علم لوك هافن، بنسلفانيا
علَم
موقع لوك هافن في مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا (على اليمين) وموقع مقاطعة كلينتون في بنسلفانيا (على اليسار)
موقع لوك هافن في مقاطعة كلينتون، بنسلفانيا (على اليمين) وموقع مقاطعة كلينتون في بنسلفانيا (على اليسار)
يقع Lock Haven في ولاية بنسلفانيا
لوك هافن
لوك هافن
موقع لوك هافن في ولاية بنسلفانيا
يقع لوك هافن في الولايات المتحدة
لوك هافن
لوك هافن
الإحداثيات: 41°08′16″N 77°27′03″W / 41.13778°N 77.45083°W / 41.13778; -77.45083 [1]
دولةالولايات المتحدة
ولايةبنسلفانيا
مقاطعةمقاطعة كلينتون
مستقر1769
مُدمجة (بلدة)1844
مُدمجة (مدينة)1870
حكومة
 • يكتبمدير المجلس
 • رئيس البلديةجويل لونج ( د )
 • مديرجريجوري ج. ويلسون
منطقة
[2]
 • المجموع
2.67 ميل مربع (6.91 كم 2 )
 • أرض2.50 ميل مربع (6.47 كم 2 )
 • ماء0.17 ميل مربع (0.44 كم 2 ) 6.44%
ارتفاع
[1]
561 قدم (171 متر)
سكان
 ( 2020 ) [3]
 • المجموع
8,108
 • كثافة3,248.40/ميل مربع (1,254.00/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC-4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرمز البريدي
17745
رمز المنطقة570 و 272
رمز FIPS42-44128
موقع إلكترونيlockhavenpa.gov (حكومي)
lockhaven.org (مدني)

لوك هافن هي عاصمة مقاطعة كلينتون ، في ولاية بنسلفانيا الأمريكية . تقع بالقرب من ملتقى نهر ويست برانش سسكويهانا وخور بالد إيجل ، وهي المدينة الرئيسية في منطقة لوك هافن الإحصائية الحضرية الصغيرة ، وهي نفسها جزء من المنطقة الإحصائية المشتركة ويليامسبورت -لوك هافن . في تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان لوك هافن 8108 نسمة.

بُنيت لوك هافن على موقع فضله منذ فترة طويلة شعوب ما قبل كولومبوس ، وبدأت في عام 1833 كمدينة للأخشاب وملاذ لعمال قطع الأشجار ورجال القوارب وغيرهم من المسافرين على النهر أو قناة ويست برانش . مول استخراج الموارد والنقل الفعّال الكثير من نمو المدينة حتى نهاية القرن التاسع عشر. في القرن العشرين، كان مصنع للطائرات الخفيفة وكلية ومصنع ورق، إلى جانب العديد من الشركات الأصغر، هو الذي دفع الاقتصاد. تسببت الفيضانات المتكررة، وخاصة في عام 1972، في إتلاف الصناعة المحلية وأدت إلى ارتفاع معدل البطالة في الثمانينيات.

المدينة لديها ثلاثة مواقع في السجل الوطني للأماكن التاريخية - موقع Memorial Park ، وهو اكتشاف أثري مهم يعود إلى ما قبل كولومبوس؛ و Heisey House ، وهو متحف من العصر الفيكتوري ؛ ومنطقة Water Street ، وهي منطقة بها مزيج من الهندسة المعمارية في القرنين التاسع عشر والعشرين. يحمي السد ، الذي اكتمل بناؤه في عام 1995، المدينة من المزيد من الفيضانات. في حين تظل الصناعة مهمة للمدينة، فإن حوالي ثلث القوى العاملة في لوك هافن تعمل في التعليم أو الرعاية الصحية أو الخدمات الاجتماعية.

تاريخ

ما قبل أوروبا

وصل أقدم المستوطنين في بنسلفانيا من آسيا بين 12000  قبل الميلاد و8000 قبل الميلاد، عندما كانت أنهار الجليد في العصر الجليدي البليستوسيني تتراجع. تم العثور على رؤوس حربة مزخرفة من هذا العصر، والمعروفة باسم فترة الباليو إنديان ، في معظم أنحاء الولاية. [4] تمتد الاكتشافات الأثرية في موقع النصب التذكاري 36Cn164 بالقرب من ملتقى نهر سسكويهانا الغربي وخور بالد إيجل مجتمعة إلى حوالي 8000 عام وتمثل كل فترة ما قبل التاريخ الرئيسية من العصر القديم الأوسط إلى فترة الغابات المتأخرة . [5] شملت الفترات الثقافية ما قبل التاريخ على مدى تلك الفترة العصر القديم الأوسط بدءًا من 6500 قبل الميلاد؛ والعصر القديم المتأخر بدءًا من 3000 قبل الميلاد؛ والغابات المبكرة بدءًا من 1000 قبل الميلاد؛ والغابات الوسطى بدءًا من 0 م؛ والغابات المتأخرة بدءًا من 900 م. [6] حدث أول اتصال مع الأوروبيين في ولاية بنسلفانيا بين عامي 1500 و1600 م. [6] [7]

القرن الثامن عشر

تم بناء أحد عشر حصنًا على طول أو بالقرب من فرع غرب نهر سسكويهانا بين حصن أوغوستا، بالقرب من التقاء فرع شمال سسكويهانا، وحصن ريد في لوك هافن، بالقرب من التقاء نهر بالد إيجل كريك.
خريطة التحصينات والجداول في شمال وسط بنسلفانيا أثناء الفرار الكبير أثناء الحرب الثورية الأمريكية في يونيو ويوليو 1778

في أوائل القرن الثامن عشر، حكم اتحاد قبلي يُعرف باسم الأمم الستة للإيروكوا ، ومقره في نيويورك ، القبائل الهندية (الأمريكية الأصلية) في بنسلفانيا، بما في ذلك أولئك الذين عاشوا بالقرب مما سيصبح لوك هافن. تضمنت المستوطنات الهندية في المنطقة ثلاث قرى مونسي على جزيرة جريت التي تبلغ مساحتها 325 فدانًا (1.32 كيلومترًا مربعًا ) في فرع نهر سسكويهانا الغربي عند مصب Bald Eagle Creek. عبرت الجزيرة أربعة مسارات هندية، مسار الجزيرة العظيمة ، ومسار شاموكين العظيم ، ومسار Bald Eagle Creek ، ومسار Sinnemahoning ، والخامس، مسار لوغان ، الذي التقى بمسار Bald Eagle Creek على بعد أميال قليلة من المنبع بالقرب من مصب Fishing Creek . [8] أثناء الحرب الفرنسية والهندية (1754-1763)، دمر رجال الميليشيات الاستعمارية في بعثة كيتانينج ممتلكات مونسي في الجزيرة العظيمة وعلى طول الفرع الغربي. بحلول عام 1763، هجر شعب مونسي قراهم في الجزيرة والقرى الأخرى في المنطقة. [9] [10]

مع توقيع معاهدة فورت ستانويكس الأولى في عام 1768، اكتسب البريطانيون السيطرة من الإيروكوا على الأراضي الواقعة جنوب فرع الغرب. ومع ذلك، استمر المستوطنون الأوروبيون في الاستيلاء على الأراضي، بما في ذلك المساحات في الموقع المستقبلي لقلعة هافن وبالقرب منها، والتي لم تشملها المعاهدة.

في عام 1769، بنى كلياري كامبل، أول مستوطن أوروبي في المنطقة، كوخًا خشبيًا بالقرب من الموقع الحالي لجامعة لوك هافن في بنسلفانيا ، وبحلول عام 1773، بنى ويليام ريد، وهو مستوطن آخر، كوخًا محاطًا بسور وأسماه حصن ريد. [11] كان هذا هو أقصى الغرب من بين 11 حصنًا بدائيًا في الغالب على طول الفرع الغربي؛ كان حصن أوغوستا ، الواقع عند التقاء الفرعين الشرقي (أو الشمالي) والغربي لنهر سسكويهانا في ما يُعرف الآن بسينبيري ، هو أقصى الشرق وأكثر قابلية للدفاع عنه. ردًا على غزوات المستوطنين، وبتشجيع من البريطانيين أثناء الثورة الأمريكية (1775-1783)، هاجم الهنود المستعمرين ومستوطناتهم على طول الفرع الغربي. تم التخلي مؤقتًا عن حصن ريد والمستوطنات الأوروبية الأخرى في المنطقة في عام 1778 أثناء إخلاء عام يُعرف باسم الهارب الكبير . فر مئات الأشخاص على طول النهر إلى فورت أوغوستا، على بعد حوالي 50 ميلاً (80 كم) من فورت ريد؛ ولم يعد البعض لمدة خمس سنوات. [12] في عام 1784، نقلت معاهدة فورت ستانويكس الثانية ، بين الإيروكوا والولايات المتحدة، معظم الأراضي الهندية المتبقية في بنسلفانيا، بما في ذلك ما سيصبح لوك هافن، إلى الولاية. [13] استحوذت الولايات المتحدة على آخر قطعة متبقية، مثلث إيري ، من خلال معاهدة منفصلة وباعتها إلى بنسلفانيا في عام 1792. [13]

القرن التاسع عشر

نصب تذكاري من الحجر والمعدن وجدران حجرية احتوائية تخلد ذكرى قناة سابقة. يمتد ممشى بجوار النصب التذكاري وبين الجدران الاحتوائية على فراش من العشب الأخضر.
نصب تذكاري لقناة يضم قفل قناة قديم في وسط مدينة لوك هافن

تم وضع لوك هافن كمدينة في عام 1833، [14] وأصبحت مقر المقاطعة في عام 1839، عندما تم إنشاء مقاطعة كلينتون من أجزاء من مقاطعتي لايكومينج وسنتر. [ 15 ] تم دمجها كبلدة في عام 1840 وكمدينة في عام 1870، [14] ازدهرت لوك هافن في القرن التاسع عشر إلى حد كبير بسبب الأخشاب والنقل. احتوت غابات مقاطعة كلينتون والمقاطعات الواقعة أعلى النهر على إمدادات ضخمة من الصنوبر الأبيض والشوكران بالإضافة إلى البلوط والرماد والقيقب والحور والكرز والزان والمغنوليا. تم استخدام الخشب محليًا لأشياء مثل المنازل الإطارية والقوباء المنطقية وقوارب القنوات والجسور الخشبية، وتم نقل جذوع الأشجار الكاملة إلى خليج تشيسابيك وإلى بالتيمور ، لصنع أعمدة السفن. بدأت عمليات نقل الأخشاب ونقلها بالطوافات ، وهما شكلان متنافسان لنقل الأخشاب إلى مصانع الأخشاب ، على طول فرع ويست حوالي عام 1800. وبحلول عام 1830، قبل تأسيس المدينة بقليل، كانت صناعة الأخشاب راسخة. [16]

قناة ويست برانش ، التي افتُتحت عام 1834، امتدت لمسافة 73 ميلاً (117 كم) من نورثمبرلاند إلى فاراندسفيل، على بعد حوالي 5 أميال (8 كم) من لوك هافن. يمتد امتداد ممول من الدولة يسمى Bald Eagle Cut من West Branch عبر لوك هافن وفليمنجتون إلى Bald Eagle Creek. وصل امتداد ممول من القطاع الخاص، Bald Eagle and Spring Creek Navigation ، في النهاية إلى بيلفونت ، على بعد 24 ميلاً (39 كم) من المنبع. اختار مؤسس لوك هافن، جيرميا تشيرش، وشقيقه ويلارد، موقع المدينة في عام 1833 جزئيًا بسبب النهر والخور والقناة. أطلق تشيرش على المدينة اسم لوك هافن لأنها كانت تحتوي على قفل قناة ولأنها كانت ملاذًا لعمال قطع الأشجار ورجال القوارب والمسافرين الآخرين. على مدار الربع قرن التالي، حملت قوارب القناة التي يبلغ عرضها 12 قدمًا (4 أمتار) وطولها 80 قدمًا (24 مترًا) الركاب والبريد بالإضافة إلى البضائع مثل الفحم والرماد المستخدم في الغسول والصابون والحطب والطعام والأثاث والسلع الجافة والملابس. تلا افتتاح القناة زيادة سريعة في عدد سكان لوك هافن (إلى 830 بحلول عام 1850) [17] . [18]

تم بناء رافعة خشبية في لوك هافن ، وهي أصغر من رافعة سسكويهانا في ويليامسبورت ولكنها تشبهها في جوانب أخرى ، في عام 1849. تم ترتيب حظائر كبيرة من الأخشاب التي تم ترجيحها بأطنان من الحجارة في البركة خلف سد دونستاون ، والذي سمي على اسم مستوطنة على الشاطئ المقابل لـ لوك هافن. تمتد الأرصفة، التي يبلغ طولها حوالي 150 قدمًا (46 مترًا) من بعضها البعض، في خط من السد إلى نقطة على بعد 3 أميال (5 كم) من النهر. متصلة بأخشاب مقيدة ببعضها البعض بنير وحلقات من الحديد، تثبت الأرصفة حاوية يفرض عليها تيار النهر جذوع الأشجار العائمة. قام العمال الذين يطلق عليهم فئران الطفرة بفرز جذوع الأشجار الملتقطة، والتي تم وضع علامة عليها مثل الماشية، لتسليمها إلى مصانع الأخشاب والمالكين الآخرين. أصبحت لوك هافن مركز الأخشاب في مقاطعة كلينتون وموقعًا للعديد من الشركات المتعلقة بمنتجات الغابات. [19]

وصل خط سكة حديد صنبيري وإيري ، الذي أُعيدت تسميته بخط سكة حديد فيلادلفيا وإيري في عام 1861، إلى لوك هافن في عام 1859، ومعه جاء طفرة في البناء. على أمل أن ينتج الفحم وخام الحديد والصنوبر الأبيض والطين عالي الجودة في المنطقة ثروة مستقبلية كبيرة، قام مستثمرو السكك الحديدية بقيادة كريستوفر وجون فالون بتمويل خط إلى لوك هافن. بناءً على قوة القيمة المحتملة للسكك الحديدية للمدينة، استثمر السكان المحليون بكثافة في الإسكان، وبناء منازل كبيرة بين عامي 1854 و1856. على الرغم من فشل مشاريع الفحم والحديد الخاصة بفالون، إلا أن القصور والمباني التجارية ذات الطراز القوطي واليوناني والإيطالي مثل Fallon House، وهو فندق كبير، ظلت قائمة، ووفرت السكك الحديدية وسيلة نقل جديدة لعصر الأخشاب الجاري. كان هناك خط سكة حديد ثانٍ، وهو خط سكة حديد Bald Eagle Valley ، والذي تم تنظيمه في الأصل باسم خط سكة حديد Tyrone and Lock Haven وتم الانتهاء منه في ستينيات القرن التاسع عشر، والذي يربط بين Lock Haven و Tyrone ، على بعد 56 ميلاً (90 كم) إلى الجنوب الغربي. سرعان ما أصبح خطا السكك الحديدية جزءًا من الشبكة التي تسيطر عليها شركة Pennsylvania Railroad . [20]

خلال عصر تعويم جذوع الأشجار ، حدثت أحيانًا اختناقات في جذوع الأشجار عندما اصطدمت بعقبات. كان على الطوافات الخشبية العائمة أسفل الفرع الغربي أن تمر عبر المزالق في سدود القناة. كانت الطوافات عادةً بعرض 28 قدمًا (9 أمتار) - ضيقة بما يكفي للمرور عبر المزالق - وطولها من 150 قدمًا (46 مترًا) إلى 200 قدم (61 مترًا). [21] في عام 1874، انحشر طوف كبير في منحدر سد دنستاون وتسبب في حدوث ازدحام أدى إلى سد القناة من ضفة إلى أخرى بكومة من جذوع الأشجار يبلغ ارتفاعها 16 قدمًا (5 أمتار). أدى الازدحام في النهاية إلى احتجاز 200 طوف خشبي آخر وقاربين للقناة، ماموث نيوبورت وسارة دنبار . [22]

من حيث الحجم، وصل ذروة عصر الأخشاب في بنسلفانيا في حوالي عام 1885، عندما مر 1.9 مليون جذع شجرة عبر الطفرة في ويليامسبورت. أنتجت هذه الأخشاب ما مجموعه 226 مليون قدم لوح (530 ألف متر مكعب ) من الأخشاب المنشورة. بعد ذلك، انخفض الإنتاج بشكل مطرد في جميع أنحاء الولاية. [21] تأثرت أعمال الأخشاب في لوك هافن أيضًا بالفيضانات، مما ألحق أضرارًا بالغة بالقنوات ودمر طفرة الأخشاب في عام 1889. [23]

أقيمت مدرسة الولاية المركزية العادية، التي أنشئت لتدريب المعلمين في وسط ولاية بنسلفانيا، أول فصولها في عام 1877 في موقع يطل على فرع نهر سسكويهانا الغربي. أصبحت المدرسة الصغيرة، التي كان عدد الطلاب المسجلين فيها أقل من 150 حتى أربعينيات القرن العشرين، في النهاية جامعة لوك هافن في بنسلفانيا. [24] في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأت مطحنة الورق في نيويورك وبنسلفانيا في بلدة كاستانيا بالقرب من فليمنجتون إنتاج الورق في موقع مصنع سابق للخشب؛ وظل مصنع الورق صاحب عمل كبير حتى نهاية القرن العشرين.

القرن العشرين

تصور بطاقة بريدية ملونة مدينة كما نراها من أعلى تل. وهي تقع على مثلث من الأرض المسطحة بين منبعين متقاربين. المنبع الأكبر والأبعد يتدفق من الجبال، بينما يتدفق المنبع الأصغر عبر الأراضي الزراعية.
رسم توضيحي لبطاقة بريدية جوية لقلعة هافن مع Bald Eagle Creek (في المقدمة) ونهر West Branch Susquehanna (في الخلفية) في عام 1911
توجد شاحنة بيضاء متوقفة أمام مبنى مستطيل الشكل مكون من ثلاثة طوابق به العديد من النوافذ. تشير لافتة على المبنى إلى "متحف بايبر للطيران".
متحف بايبر للطيران
لوك هافن في عام 1930

مع اختفاء أشكال النقل القديمة مثل قارب القناة، ظهرت أشكال جديدة. أحد هذه الأشكال، الترام الكهربائي ، بدأ العمل في لوك هافن في عام 1894. قامت سكة حديد لوك هافن الكهربائية، التي تديرها شركة لوك هافن تراكشن وبعد عام 1900 شركة ساسكويهانا تراكشن، بتشغيل عربات ركاب بين لوك هافن وميل هول ، على بعد حوالي 3 أميال (5 كم) إلى الغرب. امتد خط الترام من محطة فيلادلفيا وإيري للسكك الحديدية في لوك هافن إلى محطة سكة حديد سنترال بنسلفانيا ، والتي تخدم ميل هول. مر الطريق عبر وسط مدينة لوك هافن، بالقرب من المدرسة العادية، عبر المدينة إلى حظيرة عربات الترولي على الحافة الجنوبية الغربية للمدينة، عبر فليمنجتون، عبر قناة بالد إيجل وخور بالد إيجل، وإلى ميل هول عبر ما كان يُعرف آنذاك باسم لوك هافن وبيليفونت ونيتاني فالي تورنبايك. لم يتم تنفيذ الخطط الخاصة بتمديد الخط من ميل هول إلى سالونا، على بعد 3 أميال (5 كم) جنوب ميل هول، وإلى أفيس على بعد 10 أميال (16 كم) شمال شرق لوك هافن، وظل الخط غير متصل بخطوط الترام الأخرى. انحدر النظام، الذي كان دائمًا هامشيًا ماليًا، بعد الحرب العالمية الأولى . بعد خسارة الأعمال لصالح السيارات والحافلات، توقف عن العمل حوالي عام 1930. [25]

بنى ويليام تي بايبر الأب مصنع شركة بايبر للطائرات في لوك هافن عام 1937 بعد أن دمر حريق مصنع تايلور للطائرات التابع للشركة في برادفورد بولاية بنسلفانيا . بدأ المصنع عملياته في مبنى كان يضم في السابق مصنعًا للحرير. [26] ومع نمو الشركة، توسع المصنع الأصلي ليشمل المباني الهندسية والمكاتب. ظلت بايبر في المدينة حتى عام 1984، عندما نقل مالكها الجديد، لير سيجلر ، الإنتاج إلى فيرو بيتش بولاية فلوريدا . افتتحت جمعية مقاطعة كلينتون التاريخية متحف بايبر للطيران في موقع المصنع السابق عام 1985، وبعد 10 سنوات أصبح المتحف منظمة مستقلة. [26]

استحوذت ولاية بنسلفانيا على مدرسة سنترال ستيت نورمال في عام 1915 وأعادت تسميتها بكلية لوك هافن ستيت للمعلمين في عام 1927. بين عامي 1942 و1970، نما عدد الطلاب من 146 إلى أكثر من 2300؛ وارتفع عدد أعضاء هيئة التدريس من 25 إلى 170، ونفذت الكلية برنامج بناء كبير. تم تغيير اسم المدرسة إلى كلية لوك هافن ستيت في عام 1960، وتحول تركيزها ليشمل العلوم الإنسانية والفنون الجميلة والرياضيات والعلوم الاجتماعية، بالإضافة إلى تعليم المعلمين. أصبحت جامعة لوك هافن في بنسلفانيا في عام 1983، وافتتحت فرعًا لها في كليرفيلد ، على بعد 48 ميلاً (77 كم) غرب لوك هافن، في عام 1989. [24]

تم وضع منطقة صناعية تبلغ مساحتها 8 أفدنة (3.2 هكتار) في بلدة كاستانيا المجاورة لـ Lock Haven على قائمة الأولويات الوطنية لمواقع النفايات الخطرة غير الخاضعة للرقابة، والتي يشار إليها عادةً باسم مواقع Superfund ، في عام 1982. قامت شركة Drake Chemical، التي أفلست في عام 1981، بتصنيع مكونات المبيدات الحشرية والمركبات الأخرى في الموقع من الستينيات إلى عام 1981. بدءًا من عام 1982، بدأت وكالة حماية البيئة الأمريكية في تنظيف الحاويات والمباني والتربة الملوثة في الموقع وبحلول أواخر التسعينيات كانت قد استبدلت التربة. تم تركيب المعدات اللازمة لمعالجة المياه الجوفية الملوثة في الموقع في عام 2000 وما زالت تعمل. [27]

الفيضانات

نهر كبير وسلس يعبره جسر حديث. ضفته اليسرى محاطة بالأشجار، وضفته اليمنى عبارة عن سد، وفي الخلفية سلسلة جبال طويلة.
منذ عام 1995، يحمي السد لوك هافن من الفرع الغربي لنهر سسكويهانا .

فيضانات مجاري المياه في ولاية بنسلفانيا متكررة. ووفقًا لويليام إتش شانك، حذر سكان بنسلفانيا الأصليون المستوطنين البيض من حدوث فيضانات كبيرة في نهري ديلاوير وساسكويهانا كل 14 عامًا. اختبر شانك هذه الفكرة من خلال جدولة أعلى الفيضانات المسجلة في نقاط رئيسية في جميع أنحاء الولاية على مدى فترة 200 عام ووجد أن فيضانًا كبيرًا حدث، في المتوسط، مرة كل 25 عامًا بين عامي 1784 و1972. حدثت فيضانات كبيرة مسجلة في هاريسبرج ، على الجذع الرئيسي لنهر سسكويهانا على بعد حوالي 120 ميلاً (190 كم) باتجاه مجرى النهر من لوك هافن، في أعوام 1784 و1865 و1889 و1894 و1902 و1936 و1972. أظهرت قراءات مقياس تيار ويليامسبورت ، على بعد 24 ميلاً (39 كم) أسفل لوك هافن على الفرع الغربي من سسكويهانا، حدوث فيضانات كبيرة بين عامي 1889 و1972 في نفس السنوات التي حدثت فيها محطة هاريسبرج؛ بالإضافة إلى ذلك، حدث فيضان كبير في فرع ويست في ويليامسبورت عام 1946. [28] تُظهر قراءات ذروة الفيضان المقدرة بين عامي 1847 و1979 - استنادًا إلى بيانات من مقياس الفيضانات التابع للخدمة الوطنية للأرصاد الجوية في لوك هافن - أن الفيضانات حدثت على الأرجح في المدينة 19 مرة في 132 عامًا. [29] حدث أكبر فيضان في 18 مارس 1936، عندما بلغ النهر ذروته عند 32.3 قدمًا (9.8 مترًا)، وهو ما كان أعلى بحوالي 11 قدمًا (3.4 مترًا) من مرحلة الفيضان التي بلغت 21 قدمًا (6.4 مترًا). [29]

حدث ثالث أكبر فيضان، بلغ ذروته عند 29.8 قدمًا (9.1 مترًا) في لوك هافن، في الأول من يونيو عام 1889، [29] وتزامن مع فيضان جونستاون . دمر الفيضان طفرة جذوع الأشجار في لوك هافن، وجرف ملايين الأقدام من الأخشاب المخزنة. [30] ألحق الفيضان الضرر بالقنوات، التي تم التخلي عنها لاحقًا، ودمر آخر قوارب القنوات المتمركزة في المدينة. [23]

كان الفيضان الأكثر ضررًا في لوك هافن ناتجًا عن بقايا إعصار أغنيس في عام 1972. ضربت العاصفة، التي كانت أقل بقليل من قوة الإعصار عندما وصلت إلى المنطقة، اليابسة في 22 يونيو بالقرب من مدينة نيويورك. اندمجت أغنيس مع منخفض غير استوائي في 23 يونيو، وأثر النظام المشترك على شمال شرق الولايات المتحدة حتى 25 يونيو. أنتج المزيج أمطارًا واسعة النطاق تتراوح من 6 إلى 12 بوصة (152 إلى 305 ملم) مع كميات محلية تصل إلى 19 بوصة (483 ملم) في مقاطعة شيلكيل الغربية ، على بعد حوالي 75 ميلاً (121 كم) جنوب شرق لوك هافن. [31] في لوك هافن، بلغ النهر ذروته في 23 يونيو عند 31.3 قدمًا (9.5 مترًا)، وهو ثاني أعلى مستوى بعد ذروة عام 1936. [29] ألحق الفيضان أضرارًا كبيرة بمصنع الورق وشركة بايبر للطائرات. [32]

في عام 1992، بدأت الحكومات الفيدرالية والولائية والمحلية في بناء حواجز لحماية المدينة. وشمل المشروع سدًا بطول 36000 قدم (11000 متر) وجدارًا للفيضانات بطول 1000 قدم (300 متر) على طول نهر سسكويهانا وخور بالد إيجل، وهياكل إغلاق، وأحواض احتجاز ، ومحطة ضخ ، ونقل بعض الطرق والمباني. اكتمل السد في عام 1995، وحمى المدينة من ارتفاع منسوب المياه في عام العاصفة الثلجية عام 1996 ، [33] ومرة ​​أخرى في عام 2004، عندما هددت الأمطار من بقايا إعصار إيفان المدينة. [32]

الجغرافيا

يمتد طريق سريع باتجاه جسر بين مبنى مزخرف به برج ساعة ومبنى من الطوب الأحمر مكون من ثلاثة طوابق. يرتفع تل مغطى بالأشجار على الجانب البعيد من الجسر، والذي تم تزيينه بأعلام الولايات المتحدة على الأعمدة. تشير علامة طريق سريع مزدوجة على طول الطريق إلى أن الطريق السريع 120 ينعطف إلى اليسار (غربًا) قبل الجسر وأن الطريق السريع 664 يستمر عبر الجسر ويتجه شمالًا بشكل عام. تتحرك العديد من السيارات على طول الطريق السريع وعبر الجسر.
تلتقي الطرق 664 و 120 في ولاية بنسلفانيا بالقرب من النهر في وسط مدينة لوك هافن

لوك هافن هي عاصمة مقاطعة كلينتون . [34] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 2.7 ميل مربع (7.0 كم 2 )، 2.5 ميل مربع (6.5 كم 2 ) منها أرض. حوالي 0.2 ميل مربع (0.5 كم 2 )، 6 في المائة، عبارة عن مياه. [35]

تقع لوك هافن على ارتفاع 561 قدمًا (171 مترًا) فوق مستوى سطح البحر بالقرب من ملتقى Bald Eagle Creek والفرع الغربي لنهر Susquehanna في شمال وسط ولاية بنسلفانيا. [1] [36] تقع المدينة على بعد حوالي 200 ميل (320 كم) بالطريق السريع شمال غرب فيلادلفيا و 175 ميلاً (280 كم) شمال شرق بيتسبرغ . يحيط الطريق الأمريكي 220 ، وهو ممر نقل رئيسي ، بالمدينة على حافتها الجنوبية ، ويتقاطع مع طريق بنسلفانيا 120 ، الذي يمر عبر المدينة ويربطها برينوفو في مقاطعة كلينتون الشمالية. تشمل الطرق السريعة الأخرى التي تدخل لوك هافن الطرق السريعة 150 ، والتي تتصل بأفيس ، و 664. [36 ]

تقع المدينة والمجتمعات الأصغر المجاورة، بما في ذلك كاستانيا ودنستاون وفليمنجتون وميل هول ، بشكل أساسي على مستوى الوادي في ريدج آند فالي أبالاتشيان ، وهو حزام جبلي يتميز بالوديان الطويلة والمتساوية الممتدة بين سلاسل جبلية طويلة متواصلة. يمتد جبل بالد إيجل ، أحد هذه السلاسل الجبلية، بالتوازي مع بالد إيجل كريك على الجانب الجنوبي من المدينة. [26] أعلى نقطة التقاء بالد إيجل كريك، يصرف نهر سسكويهانا الغربي جزءًا من هضبة أليغيني ، وهي منطقة من المرتفعات المشرحة (وتسمى أيضًا "قسم الوديان العميقة") شمال المدينة بشكل عام. [37] [38] تتكون التكوينات الجيولوجية في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة في الغالب من الحجر الجيري ، بينما تتكون التكوينات إلى الشمال والغرب في الغالب من الحجر الطيني والطين . أجزاء كبيرة من المدينة مسطحة، ولكن المنحدرات ترتفع إلى الغرب، وتوجد منحدرات شديدة الانحدار على طول النهر، وفي الحرم الجامعي، وعلى طول طريق بنسلفانيا 120 حيث يقترب من الطريق الأمريكي 220. [26]

مناخ

وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تقع لوك هافن في المنطقة Dfa ، مما يعني مناخًا قاريًا رطبًا مع صيف حار أو دافئ للغاية. [39] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة هنا في يناير 28 درجة فهرنهايت (−2 درجة مئوية)، وفي يوليو 73 درجة فهرنهايت (23 درجة مئوية). بين عامي 1888 و1996، كانت أعلى درجة حرارة مسجلة للمدينة 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في عام 1936، وكانت أدنى درجة حرارة مسجلة −22 درجة فهرنهايت (−30 درجة مئوية) في عام 1912. [40] متوسط ​​الشهر الأكثر رطوبة هو يونيو. [40] بين عامي 1926 و1977، كان متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 39 بوصة (990 ملم)، وكان عدد الأيام في كل عام التي بلغ فيها هطول الأمطار 0.1 بوصة (2.5 ملم) أو أكثر 77 يومًا. [40] تراوحت كميات تساقط الثلوج السنوية بين عامي 1888 و1996 من 0 في عدة سنوات إلى حوالي 65 بوصة (170 سم) في عام 1942. وكان أقصى تساقط للثلوج المسجل في شهر واحد 38 بوصة (97 سم) في أبريل 1894. [40]

بيانات المناخ لمدينة لوك هافن، بنسلفانيا (1926–1977، درجات الحرارة القصوى 1888–1996)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 71
(22) 		75
(24) 		86
(30) 		97
(36) 		102
(39) 		104
(40) 		105
(41) 		106
(41) 		103
(39) 		93
(34) 		84
(29) 		70
(21) 		106
(41)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 36.3
(2.4) 		38.3
(3.5) 		48.6
(9.2) 		62.7
(17.1) 		74.5
(23.6) 		82.3
(27.9) 		86.4
(30.2) 		84.0
(28.9) 		76.9
(24.9) 		65.3
(18.5) 		51.0
(10.6) 		38.6
(3.7) 		62.3
(16.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 27.9
(−2.3) 		28.9
(−1.7) 		37.9
(3.3) 		49.7
(9.8) 		60.4
(15.8) 		68.8
(20.4) 		72.9
(22.7) 		71.1
(21.7) 		64.1
(17.8) 		52.8
(11.6) 		41.6
(5.3) 		30.7
(−0.7) 		50.7
(10.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 19.4
(−7.0) 		19.5
(−6.9) 		27.1
(−2.7) 		36.7
(2.6) 		46.3
(7.9) 		55.3
(12.9) 		59.4
(15.2) 		58.1
(14.5) 		51.3
(10.7) 		40.3
(4.6) 		32.2
(0.1) 		22.7
(−5.2) 		39.1
(3.9)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -22
(-30) 		-21
(-29) 		-12
(-24) 		5
(−15) 		25
(−4) 		34
(1) 		31
(−1) 		32
(0) 		20
(−7) 		18
(−8) 		5
(−15) 		-15
(-26) 		-22
(-30)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 2.42
(61) 		2.21
(56) 		3.37
(86) 		3.37
(86) 		3.94
(100) 		4.78
(121) 		3.31
(84) 		3.69
(94) 		3.34
(85) 		3.02
(77) 		3.08
(78) 		2.67
(68) 		38.80
(986)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 8.5
(22) 		8.7
(22) 		8.2
(21) 		1.4
(3.6) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		2.6
(6.6) 		7.1
(18) 		36.0
(91)
المصدر: عالم المناخ في ولاية بنسلفانيا [40]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1850830—
18603,349303.5%
18706,986108.6%
18805,845-16.3%
18907,35825.9%
19007,210-2.0%
19107,7727.8%
19208,55710.1%
19309,66813.0%
194010,81011.8%
195011,3815.3%
196011,7483.2%
197011,427-2.7%
19809,617-15.8%
19909,230-4.0%
20009,149-0.9%
20109,7726.8%
20208,108-17.0%
المصادر: [41] [42] [3]

اعتبارًا من تعداد عام 2020، كان هناك 8108 شخصًا يعيشون في المدينة. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة خلال الأعوام 2018-2022 2.19. بلغ معدل ملكية المساكن 33 في المائة، وبلغ متوسط ​​قيمة الوحدات المملوكة للمالكين حوالي 133000 دولار. بلغت الكثافة السكانية في عام 2020 3248 شخصًا لكل ميل مربع (8410 لكل كيلومتر مربع ) . كان التركيب العرقي المبلغ عنه للمدينة حوالي 91 في المائة من البيض وحوالي 4 في المائة من الأمريكيين من أصل أفريقي، مع فئات أخرى يبلغ مجموعها حوالي 5 في المائة. شكل الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني حوالي 3 في المائة من السكان. بين عامي 2018 و2022، كان حوالي 3 في المائة من سكان المدينة من مواليد الخارج، وتحدث حوالي 3 في المائة من السكان فوق سن 5 سنوات لغة غير الإنجليزية في المنزل. في عام 2020، شمل سكان المدينة حوالي 5 في المائة ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا وحوالي 15 في المائة ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. شكلت الإناث 52 في المائة من إجمالي السكان. [41]

بين عامي 2018 و2022، من بين الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا، تخرج 89 بالمائة من المدرسة الثانوية، وحصل 23 بالمائة على درجة البكالوريوس على الأقل. في عام 2017، كانت هناك 126 شركة بها موظفون تعمل في لوك هافن. كان متوسط ​​وقت السفر للعمل للموظفين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا على الأقل 21 دقيقة. كان متوسط ​​الدخل للأسرة في المدينة خلال الفترة 2018-2022 حوالي 43000 دولار مقارنة بحوالي 75000 دولار للولايات المتحدة بأكملها. كان دخل الفرد في المدينة حوالي 24000 دولار، وكان حوالي 25 بالمائة من سكان لوك هافن يعيشون تحت خط الفقر . [41]

اقتصاد

اعتمد اقتصاد لوك هافن، منذ تأسيس المدينة في عام 1833 وحتى نهاية القرن التاسع عشر، بشكل كبير على الموارد الطبيعية، وخاصة الأخشاب، وعلى النقل الرخيص إلى الأسواق الشرقية. [26] استخدم الحطابون نهر سسكويهانا وخور بالد إيجل لتعويم الأخشاب إلى مصانع الأخشاب في لوك هافن والبلدات المجاورة. قناة ويست برانش، التي وصلت إلى المدينة في عام 1834، متصلة بالأسواق الكبيرة في اتجاه مجرى النهر، وأضافت القنوات الأقصر على طول خور بالد إيجل اتصالات أخرى. [18] في عام 1859، وصل أول خط سكة حديد إلى لوك هافن، مما حفز التجارة والنمو الاقتصادي. [26]

بحلول عام 1900، كانت صناعة الأخشاب قد تراجعت، واعتمدت القاعدة الاقتصادية للمدينة على صناعات أخرى، بما في ذلك مصنع للأثاث، ومصنع للورق، ومصنع للطوب الحراري، ومصنع للحرير. في عام 1938، نقلت شركة Piper Aircraft Corporation ، صانعة طائرة Piper Cub وغيرها من الطائرات الخفيفة، مصنع إنتاجها إلى Lock Haven. وظلت واحدة من أكبر أرباب العمل في المدينة حتى ثمانينيات القرن العشرين، عندما انتقلت إلى فلوريدا بعد الأضرار الكبيرة الناجمة عن الفيضانات والخسائر المرتبطة بإعصار أغنيس في عام 1972. [26] ساهم فقدان شركة Piper Aircraft في ارتفاع معدل البطالة إلى أكثر من 20% في لوك هافن في أوائل الثمانينيات، على الرغم من أن المعدل انخفض إلى حوالي 9% بحلول عام 2000. كما أغلق مصنع كبير آخر، وهو مصنع الورق الذي كان يعمل منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر [43] في بلدة كاستانيا، في عام 2001. [44] وبحلول عام 2005، كان 32% من القوة العاملة في المدينة يعملون في الرعاية الصحية أو التعليم أو الخدمات الاجتماعية، و16% في التصنيع، و14% في تجارة التجزئة، و13% في الفنون والترفيه والاستجمام والإقامة والخدمات الغذائية، ونسب أصغر في قطاعات أخرى. أكبر أرباب العمل في المدينة، جامعة لوك هافن في بنسلفانيا ومستشفى UPMC Susquehanna Lock Haven، من بين أكبر سبعة أرباب عمل في مقاطعة كلينتون. [26]

الفنون والثقافة والمواقع التاريخية والإعلام

هيكل عمودي ثلاثي الأبعاد يبلغ ارتفاعه ربما 70 قدمًا (21 مترًا) وعرضه 10 أقدام (3.0 مترًا) وطوله 10 أقدام (3.0 مترًا) مملوء بطبقات من الأجراس المعدنية الكبيرة. الهيكل، الذي يقف أمام مبنى مؤسسي كبير في محيط يشبه الحديقة، مدعوم بعدة أرجل معدنية. يمر ممشى عبر الهيكل، وهو مفتوح من الأسفل إلى ارتفاع ربما 10 أقدام (3.0 مترًا).
كاريلون في جامعة لوك هافن في بنسلفانيا

تقدم جامعة لوك هافن في بنسلفانيا حفلات موسيقية عامة ومسرحيات ومعارض فنية وحفلات طلابية في مركز برايس للأداء وقاعة سلون ومعرض سلون للفنون الجميلة في الحرم الجامعي. [45] أنتج مسرح ميلبروك في ميل هول مسرحيات منذ عام 1963. [46] تقام الحفلات الموسيقية الصيفية في حدائق المدينة، [47] وترعى جمعية الغرفة التجارية الدولية المحلية (جاي سيز) سباق قوارب سنوي على النهر. [48] ترعى المدينة مهرجانًا يسمى Airfest في المطار في الصيف، وموكب هالوين في أكتوبر، وموكب عطلة في ديسمبر. يسافر طيارو الطائرات الخفيفة إلى المدينة في طائرات بايبر القديمة لحضور رحلات الطيران العاطفية ، والتي تقام كل صيف منذ عام 1986. [49] يجتمع عشاق الطائرات النموذجية التي يتم التحكم فيها عن بعد سنويًا في مطار ويليام تي بايبر التذكاري للطيران بطائراتهم. [50]

المكتبة المركزية لمقاطعة كلينتون هي مكتبة آني هالينباك روس في لوك هافن؛ وتحتوي على حوالي 130 ألف كتاب واشتراكات في الدوريات والموارد الإلكترونية ومواد أخرى. [51] تحتوي مكتبة ستيفنسون في الحرم الجامعي على مجموعات إضافية. [52]

يعرض متحف بايبر للطيران الطائرات ومعدات الطائرات والوثائق والصور والتذكارات المتعلقة بطائرات بايبر. يعرض منزل Heisey المكون من ثماني غرف، والذي تم ترميمه إلى مظهره في منتصف القرن التاسع عشر، مجموعات من العصر الفيكتوري ؛ وقد أضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1972 وهو موطن لجمعية مقاطعة كلينتون التاريخية. [53] وضعت لجنة التاريخ والمتحف في ولاية بنسلفانيا ثلاث علامات من الألومنيوم المصبوب - مقاطعة كلينتون وفورت ريد وقناة بنسلفانيا (قسم فرع الغرب) - في لوك هافن لإحياء ذكرى الأماكن التاريخية. [54] تمت إضافة منطقة ووتر ستريت ، وهي مزيج من الهندسة المعمارية في القرنين التاسع عشر والعشرين بالقرب من النهر، إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1973. [55] تمت إضافة موقع Memorial Park Site 36Cn164 ، وهو موقع أثري ذو أهمية ما قبل التاريخ تم اكتشافه بالقرب من المطار، إلى السجل الوطني في عام 1982. [56]

تشمل وسائل الإعلام في المدينة صحيفة The Express اليومية، وصحيفة The Eagle Eye ، وهي الصحيفة الطلابية في الجامعة. [57] تبث محطات الراديو WBPZ ( AM ) و WSQV ( FM ) من المدينة. تعمل محطة تلفزيونية، Havenscope (متوفرة في الحرم الجامعي فقط)، ومحطة إذاعية، WLHU (محطة إنترنت فقط، بدون ترخيص بث FCC)، وكلاهما يديرهما الطلاب، في الحرم الجامعي. [57]

الحدائق والترفيه

تتحول أوراق الأشجار إلى اللون الأحمر في حديقة مزينة بمأوى مغطى للنزهة على مساحة خضراء واسعة. ويمكن رؤية المنازل على الجانب البعيد من الحديقة.
ملجأ للنزهة في حديقة هانا

تضم المدينة 14 حديقة بلدية وملعبًا تتراوح في الحجم من حديقة Triangle التي تبلغ مساحتها 0.75 فدانًا (0.30 هكتارًا) في وسط المدينة إلى حديقة Douglas H. Peddie التذكارية التي تبلغ مساحتها 80 فدانًا (32 هكتارًا) على طول الطريق 120. تستوعب الملاعب التي تحتفظ بها المدينة لعبة البيسبول لدوري المهر ودوري الصغار ودوري الناشئين وكرة البيسبول لدوري الفتيات الصغيرات وللبالغين. في عام 1948، فاز فريق من المدينة ببطولة العالم لدوري الصغار . [58] في عام 2011، تقدم دوري Keystone Little League ومقره في Lock Haven إلى بطولة العالم لدوري الصغار واحتل المركز الثالث في الولايات المتحدة، مما جذب حشودًا قياسية. [59] تشمل حديقة هانا ملاعب تنس، وتشمل حديقة Hoberman حديقة تزلج . يوفر شاطئ Lock Haven City، على نهر Susquehanna، إمكانية الوصول إلى المياه وشاطئًا رمليًا وحمامًا. بالاشتراك مع منطقة المدرسة، ترعى المدينة برنامجًا ترفيهيًا صيفيًا. [26]

كان مسار المشي والجري بطول 25 ميلاً (40 كم)، Bald Eagle Mountain Megatransect، [60] يُقام سنويًا بالقرب من Lock Haven حتى تم استبداله في عام 2016 بحدث مماثل، Boulder Beast بطول 27 ميلاً (43 كم). [61] يقدم الفرع المحلي لجمعية الشبان المسيحيين (YMCA) مجموعة متنوعة من البرامج الترفيهية للأعضاء، ويدير نادي كلينتون الريفي ملعب جولف خاص مكون من 18 حفرة في Mill Hall. [62]

الحكومة والسياسة

تتمتع مدينة لوك هافن بنظام حكم مجلسي إداري. يتألف المجلس، الهيئة التشريعية للمدينة، من ستة أعضاء ورئيس بلدية، ويخدم كل منهم لمدة أربع سنوات. يضع المجلس السياسات، ويشرف مدير المدينة على العمليات اليومية. رئيس البلدية هو جويل لونج، الذي تنتهي ولايته في عام 2024. [63] المدير هو جريجوري جيه ويلسون. [64] لوك هافن هي مقر مقاطعة كلينتون وتضم مكاتب المقاطعة والمحاكم ومكتبة المقاطعة. يدير حكومة المقاطعة ثلاثة مفوضين منتخبين يخدمون لمدة أربع سنوات. تمتد فترات جيمس روسو وجيفري سنايدر وأنجيلا هاردينج حتى عام 2028. [65]

ستيفاني بوروفيتش ، جمهورية ، تمثل الدائرة 76، التي تضم لوك هافن، في مجلس نواب ولاية بنسلفانيا . [66] كريس دوش ، جمهوري، يمثل لوك هافن كجزء من الدائرة 25 لمجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا . [66] جون فيترمان وبوب كيسي جونيور ، كلاهما ديمقراطيان ، يمثلان ولاية بنسلفانيا في مجلس الشيوخ الأمريكي . جلين طومسون ، جمهوري، يمثل الدائرة الكونجرسية الخامسة عشرة في ولاية بنسلفانيا ، بما في ذلك لوك هافن، في مجلس نواب الولايات المتحدة . [67]

تعليم

يقع مبنى كبير من الطوب على شكل مضلع غير منتظم وسط حديقة خضراء بها شجيرات زخرفية بجانب ممر مرصوف منحني. يرتفع عمود مصباح زخرفي فوق الممر، ويرتفع علم الولايات المتحدة على عمود بالقرب من المبنى ومقابل عمود المصباح. يرتكز برج الجرس الخاص بالمبنى على قاعدة من طابقين مزودة بنوافذ مقوسة متقنة.
مركز مؤتمرات خريجي دورواتشر في جامعة لوك هافن في بنسلفانيا

التعليم الابتدائي

تخدم منطقة مدرسة كيستون المركزية معظم مقاطعة كلينتون ، بما في ذلك لوك هافن وأجزاء من مقاطعة سينتر ومقاطعة بوتر . تم دمج المنطقة في عام 1970 لتشمل المدارس في لوك هافن وميل هول ورينوفو وشوجر فالي . توجد ثلاث مدارس ابتدائية عامة في المنطقة في لوك هافن أو بالقرب منها: مدرسة روب الابتدائية ومدرسة وودوارد الابتدائية ومدرسة ميل هول الابتدائية. مدرسة سنترال ماونتن المتوسطة في ميل هول هي المدرسة المتوسطة العامة، للصفوف من السادس إلى الثامن، الأقرب إلى لوك هافن. أقرب مدرسة ثانوية عامة، للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، هي مدرسة سنترال ماونتن الثانوية ، أيضًا في ميل هول. [68] توجد مكاتب إدارة المنطقة في مدرسة سنترال ماونتن الثانوية. [69] مدرسة خاصة، مدرسة لوك هافن الكاثوليكية، تسجل الطلاب من رياض الأطفال حتى الصف الثامن. [70]

جامعة لوك هافن في بنسلفانيا

تحتل جامعة لوك هافن في بنسلفانيا ، التي تقدم مجموعة واسعة من الدراسات الجامعية بالإضافة إلى برامج التعليم المستمر والدراسات العليا في الحرم الجامعي الرئيسي، 175 فدانًا (71 هكتارًا) على الحافة الغربية للمدينة. [26] بلغ عدد المسجلين في هذا الحرم الجامعي حوالي 2500 طالب جامعي و400 طالب دراسات عليا في عام 2023. [71] التحق بالفرع الجامعي للجامعة في كليرفيلد ، على بعد ساعة بالسيارة غرب لوك هافن، حوالي 175 طالبًا في عام 2023. [72]

بنية تحتية

مواصلات

يرتفع نصب تذكاري حجري يبلغ ارتفاعه ثلاثة طوابق تقريبًا في منطقة تشبه الحديقة على طول شارع المدينة. ويضم النصب التذكاري نسخًا حجرية لجنود يرتدون الزي الرسمي.
نصب تذكاري للحرب الأهلية في لوك هافن

تتوفر سيارات أجرة للإيجار لدى شركة Lock Haven Taxi، التي يقع مقرها في وسط المدينة. كما توفر شركة Fullington Trailways خدمة حافلات يومية بين مدينة Lock Haven والمدن القريبة بما في ذلك State College وWilliamsport و Wilkes-Barre . وتتوفر حافلات مستأجرة وجولات سياحية من خلال شركة Susquehanna Trailways، التي يقع مقرها في Avis، على بعد 10 أميال (16 كم) شمال شرق Lock Haven. يتبع مسار الدراجات الهوائية G في ولاية بنسلفانيا مسار بنسلفانيا 150 ويرتبط بمسار Pine Creek Rail Trail في الطرف الشرقي من المقاطعة بالقرب من Jersey Shore، بنسلفانيا . يقتصر مسار المشي الذي يبلغ طوله 2.5 ميل (4.0 كم) على السد على طول النهر على استخدام المشاة. [26]

يمر خط بوفالو الرئيسي لشركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية من هاريسبرج إلى بوفالو، نيويورك ، عبر وسط لوك هافن. على الجانب الشرقي من المدينة، يتصل بخط سكة حديد نيتاني وبالد إيجل ، وهو خط قصير . لا تحمل القطارات التي تخدم لوك هافن سوى البضائع. تدير مدينة لوك هافن مطار ويليام تي بايبر التذكاري ، وهو منشأة طيران عام بها مدرج ممهد وإضاءة للمدرج وممرات للطائرات ممهدة ومنطقة ربط ومساحات حظائر للطائرات . لا تتوفر خدمات تجارية أو مستأجرة أو شحن في هذا المطار. [26]

المرافق

يتم توفير الخدمة الكهربائية لسكان لوك هافن من قبل شركة PPL Corporation في ألينتاون . [73] [74] توفر شركة UGI Central Penn Gas الغاز الطبيعي للمدينة. [75] [76] تتولى شركة Verizon Communications خدمة الهاتف المحلية؛ تتوفر خدمة المسافات الطويلة من العديد من مقدمي الخدمة. تقدم Comcast وRiver Valley Internet اتصالات عالية السرعة بالإنترنت. [77] [78]

تمتلك مدينة لوك هافن الخزانات ونظام توزيع المياه لبلدة واين وبلدة كاستانيا والمدينة. تتم معالجة المياه في محطة هيئة تنقية المياه المركزية لمقاطعة كلينتون في بلدة واين قبل التوزيع. كما توفر المدينة المياه لهيئة مياه لوك هافن الضواحي، والتي توزعها على المجتمعات المحيطة. تدير لوك هافن محطة معالجة مياه الصرف الصحي لمياه الصرف الصحي والنفايات الصناعية ومياه الصرف الصحي المنقولة بالشاحنات من المدينة وثماني بلديات تقع في المنبع: بلدة بالد إيجل وكاستانيا وفليمنجتون ولامار وميل هول وبلدة بورتر وبلدة وودوارد وبلدة ووكر في مقاطعة سنتر. يتم نقل مياه الأمطار المتدفقة من داخل المدينة بواسطة مجاري العواصف المملوكة للمدينة. يتم توفير خدمة التقاط القمامة المنزلية من الرصيف من قبل مجموعة متنوعة من شركات النقل المحلية المرخصة من قبل المدينة؛ يتم التقاط المواد القابلة لإعادة التدوير مرة كل أسبوعين. تمتلك هيئة النفايات الصلبة في مقاطعة كلينتون وتدير مكب نفايات بلدة واين، والذي يخدم لوك هافن. [26]

الرعاية الصحية

أجنحة مبنى من الطوب الأحمر مكون من ثلاثة إلى أربعة طوابق تلتف حول موقف سيارات مليء بالعديد من السيارات.
الواجهة الأمامية لمستشفى UPMC Lock Haven السابق

في أبريل 2023، تم تحويل مستشفى UPMC Lock Haven إلى قسم طوارئ للمرضى الخارجيين مرتبط بمستشفى UPMC Williamsport، على بعد حوالي 30 دقيقة بالسيارة من Lock Haven. يقع مستشفى Geisinger Jersey Shore في Jersey Shore، بنسلفانيا ، على بعد حوالي 20 دقيقة بالسيارة من Lock Haven. [79] يقدم Susque-View Home، بجوار قسم الطوارئ، رعاية طويلة الأمد لكبار السن وخدمات أخرى بما في ذلك العلاج النطقي والعلاج الطبيعي والعلاج المهني للأشخاص من جميع الأعمار. [26]

شارع تصطف على جانبيه الأشجار ومنازل كبيرة تحت أشعة الشمس الساطعة؛ وفي أقصى اليمين يوجد مبنى من الطوب الأحمر مع لافتة مكتوب عليها "مكتبة روس"
يضم المبنى رقم 200 من شارع ويست ماين منازل خاصة ومكتبة آني هالينباك روس، التي تقع في المبنيين على اليمين

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc "مدينة لوك هافن". نظام معلومات الأسماء الجغرافية (GNIS) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 30 أغسطس 1990. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2009 .
  2. ^ "دليل خدمات ArcGIS REST". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  3. ^ "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  4. ^ لجنة الآثار والمتاحف في ولاية بنسلفانيا. "علم الآثار في ولاية بنسلفانيا: مقدمة". كومنولث بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2009 .
  5. ^ شولدرين وفينتو 1994، ص. 1، الفصل 1.
  6. ^ ab Richter 2002، ص 4.
  7. ^ في وقت الاتصال الأول، كانت عدة قبائل تعيش في ما أصبح فيما بعد ولاية بنسلفانيا. ومن غير المعروف أي قبيلة كانت أول من اتصل بالأوروبيين.
  8. ^ والاس 1987، الصفحة الأولى (الخريطة).
  9. ^ ميلر 1966، ص 4.
  10. ^ أقدم السكان المسجلين لوادي نهر سسكويهانا الغربي هم قبيلة سسكويهانوك ، ولكنهم قضوا بسبب المرض والحرب مع الإيروكوا، وانتقل الأعضاء القليلون المتبقون غربًا أو اندمجوا في قبائل أخرى بحلول عام 1675. بعد ذلك، دعا الإيروكوا، الذين كانوا الحكام الاسميين للأرض ولكن معظمهم عاش في نيويورك إلى الشمال، القبائل التي شردها المستوطنون الأوروبيون للانتقال إلى المنطقة. وشملت هذه القبائل لينابي (ديلاوير)، وشوني ، وغيرها. بشكل عام، انتقلوا غربًا إلى وادي نهر أوهايو . لمزيد من المعلومات، انظر Wallace, Paul AW (2005). Indians in Pennsylvania (Second ed., revision by William A. Hunter). Harrisburg, Pennsylvania: Pennsylvania Historical and Museum Commission. OCLC  1744740 (ملاحظة: يشير OCLC إلى الطبعة الأولى لعام 1961). تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009.
  11. ^ ميلر 1966، ص 18، 23.
  12. ^ ميلر 1966، ص 28.
  13. ^ ab Day, Sherman (1843). Historical collections of the State of Pennsylvania (إعادة طباعة على الإنترنت من Google Books) . فيلادلفيا: جورج دبليو جورتون. ص. 315–16 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  14. ^ "مقاطعة كلينتون – الصف السابع" (PDF) . لجنة التاريخ والمتاحف في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف (PDF) من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  15. ^ لين 1883، ص 489.
  16. ^ ميلر 1966، ص 109-111.
  17. ^ فاغنر 1979، ص 42.
  18. ^ ab Miller 1966، ص 44-46.
  19. ^ ميلر 1966، ص 111-119.
  20. ^ فاغنر 1979، ص 9-60.
  21. ^ ab Theiss, Lewis Edwin (أكتوبر 1952). "Lumbering in Penn's Woods" ( PDF ) . تاريخ ولاية بنسلفانيا: مجلة دراسات وسط المحيط الأطلسي . 19 (4). جامعة بارك، بنسلفانيا: رابطة بنسلفانيا التاريخية: 397-412. psu.ph/1133209642. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2008 .
  22. ^ ميلر 1966، ص 119-120.
  23. ^ ab Miller 1966، ص 59.
  24. ^ "جامعة لوك هافن: لمحة تاريخية موجزة". جامعة لوك هافن. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  25. ^ شيك وكوكس 1978، ص 81-92.
  26. ^ abcdefghijklmn City of Lock Haven Planning Office; Clinton County Comprehensive Planning Advisory Committee; Gannett Fleming, Inc.; Larson Design Group. "Comprehensive Plan Update (2005)" (PDF) . مدينة لوك هافن. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2007 .
  27. ^ "Mid-Atlantic Superfund: Drake Chemical: Current Site Information". وكالة حماية البيئة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2007 .
  28. ^ شانك 1972، ص 10-13.
  29. ^ ABCD Schuldenrein & Vento 1994، الصفحات من 4 إلى 5، الفصل 2، الجدول 1.
  30. ^ شانك 1972، ص 22-23.
  31. ^ "إعصار أغنيس - 14-25 يونيو 1972". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2007 .
  32. ^ ab Yowell, Robert (March 2005). "Intergovernment Success in Multi-Component Flood Mitigation: The Lock Haven Flood Protection Project Experience" (PDF) . مجلة البحوث والتعليم في مجال المياه المعاصرة (129): 46–48. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2007 .
  33. ^ "فيضانات على مستوى الولاية في بنسلفانيا، يناير 1996". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 10 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2009 .
  34. ^ "البحث عن مقاطعة". الرابطة الوطنية للمقاطعات. 2005. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
  35. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافي: 2014 (أماكن)". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 21 أبريل 2015 .
  36. ^ أطلس الطريق (الخريطة) (طبعة 2008). راند ماكنالي وشركاه. § 86–89. ISBN 0-528-93961-0.
  37. ^ "تضاريس ولاية بنسلفانيا من الخريطة 13، المقاطعات الفسيوغرافية لولاية بنسلفانيا" (PDF) . إدارة الموارد الطبيعية والحفاظ عليها في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2015 .
  38. ^ "السجل الوطني لجرد الأماكن التاريخية - نموذج الترشيح: موقع الحديقة التذكارية، 36Cn164" (PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2009 .
  39. ^ كوتيك ، ماركوس. جرايسر، يورغن. وآخرون. (يونيو 2006). “خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن – جيجر”. الأرصاد الجوية Zeitschrift . 15 (3): 261. بيب كود :2006MetZe..15..259K. دوى :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  40. ^ abcde عالم المناخ بولاية بنسلفانيا. "بيانات مناخية محلية في لوك هافن". كلية علوم الأرض والمعادن بجامعة ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2021 .
  41. ^ abc "State and County QuickFacts: Lock Haven (city), Pennsylvania". مكتب الإحصاء الأمريكي. 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2015 .
  42. ^ "تعداد السكان والمساكن". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2013 .
  43. ^ فاغنر 1979، ص 134.
  44. ^ "خطة لإغلاق مصنع الورق تتعثر في لوك هافن". Reading Eagle . Associated Press. 18 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2019 - عبر Google News.
  45. ^ "الأحداث الثقافية، ربيع 2015" (PDF) . جامعة لوك هافن. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  46. ^ ديفيس، ليندسي (5 يوليو 2008). "مراجعة مسرح ميلبروك: "Rebound & Gagged" سيجعلك تختنق بالضحك". ذا إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009 .
  47. ^ "سلسلة حفلات الصيف". مدينة لوك هافن. 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  48. ^ "من المتوقع وصول أكثر من 300 قارب". The Express . 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  49. ^ هيئة التحرير (17 يونيو 2008). "مرحبًا بكم جميعًا في معرض Piper Fly-in السنوي الثالث والعشرين". The Express . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009 .
  50. ^ "Wings of Williamsport R/C Flying Club". Wings of Williamsport, Incorporated. 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009 .
  51. ^ "Annie Halenbake Ross Library – Lock Haven, Pennsylvania – Central Library". Education Bug. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2007 .
  52. ^ "مكتبات جامعة لوك هافن". جامعة لوك هافن . تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  53. ^ "السجل الوطني لجرد الأماكن التاريخية - نموذج الترشيح: منزل هيسي" (PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. 1 أغسطس 1971. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2009 .
  54. ^ "برنامج العلامات التاريخية". لجنة المتاحف والتاريخ في ولاية بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  55. ^ "سجل الجرد الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح: منطقة ووتر ستريت" (PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. 16 مايو 1973. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2009 .
  56. ^ "سجل الجرد الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح: موقع الحديقة التذكارية 36Cn164" (PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. 1 سبتمبر 1980. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2009 .
  57. ^ "وسائل الإعلام الطلابية". جامعة لوك هافن. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  58. ^ "أبطال بطولة العالم لبيسبول دوري الصغار". Little League Baseball Incorporated. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2007 .
  59. ^ روثدويتش، بات (22 أغسطس/آب 2013). "ذلك الموسم السحري: تذكر مسيرة دوري كيستون الصغير المذهلة". صحيفة سنترال ديلي تايمز . ستيت كوليدج، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 7 مارس/آذار 2016 .
  60. ^ مازا، راشيل (5 أكتوبر 2009). "ازدهار الحب على درب الزوجين أثناء عقد قرانهما في ميجاترانسكت". ذا إكسبريس .
  61. ^ "إعلان عن لعبة Boulder Beast في سبتمبر 2016". The Record . The Record Online. 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
  62. ^ "مرحبًا بكم في نادي كلينتون الريفي". نادي كلينتون الريفي . تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  63. ^ "المسؤولون المنتخبون". مدينة لوك هافن . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
  64. ^ "مدير المدينة". مدينة لوك هافن . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
  65. ^ "المفوضون". حكومة مقاطعة كلينتون. 2024. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  66. ^ "الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا: ابحث عن مشرعك". الهيئة التشريعية لولاية بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  67. ^ "المنطقة الكونجرسية الخامسة عشرة في بنسلفانيا". Civic Impulse, LLC. 2024. تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  68. ^ "منطقتنا". منطقة مدرسة كيستون المركزية. 2024. تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  69. ^ "مكاتب المنطقة". منطقة مدرسة كيستون المركزية. 2024. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  70. ^ "مدرسة لوك هافن الكاثوليكية الابتدائية". مدرسة لوك هافن الكاثوليكية. 2024. تم الاسترجاع في 2 مارس 2024 .
  71. ^ "حول الملاذ". جامعة لوك هافن. 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  72. ^ "حقائق سريعة عن لوك هافن". جامعة لوك هافن. 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  73. ^ "منطقة الخدمة". شركة المرافق الكهربائية PPL. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  74. ^ "التعريفة العامة" (PDF) . PPL Electric Utilities. 20 يونيو 2017. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2017 .
  75. ^ "البصمة الجغرافية". UGI. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
  76. ^ "Gas Tariff" (PDF) . UGI Central Penn Gas. 7 يوليو 2017. ص 5-12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2017 .
  77. ^ "Lock Haven". Hours-Locations.com. 2022. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
  78. ^ "الصفحة الرئيسية". River Valley Internet. 2022. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
  79. ^ "تغييرات مهمة قادمة إلى UMPC Lock Haven". The Lock Haven Express . 15 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
  80. ^ "سيرة حياة أليسون بيتشدل". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  81. ^ فلينت، بيتر ب. (11 فبراير 1991). "جون سلون ديكي مات عن عمر ناهز 83 عامًا؛ رئيس دارتموث لمدة 25 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  82. ^ هيويت، ليندسي (13 أكتوبر 2013). "الموضة والحياة – عمل متوازن: رحلة بريتاني كلاين في صناعة عرض الأزياء". ويليامسبورت صن جازيت . ويليامسبورت، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
  83. ^ "ليبيز، كيرميت فيكتور". المركز القضائي الفيدرالي . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  84. ^ "Muskie Oral Histories: Interview with Kermit Lipez by Andrea L'Hommedieu" (PDF) . Bates College. September 20, 2001. Archived (PDF) from the original on May 14, 2015 . Retrieved April 21, 2015 .
  85. ^ "Kermit V. Lipez". محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  86. ^ "ريتشارد ليبز". مركز بنسلفانيا للكتاب . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  87. ^ "ماكدونالد، ألكسندر، (1832–1903)". الكونجرس الأمريكي . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2009 .
  88. ^ "توم بورمان". Baseball Reference . Sports Reference LLC . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  89. ^ كليك، أماندا. "سلون، جون فرينش". جامعة ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2009 .
  90. ^ "ألبوم صور قديم". The Express . 4 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .

مصادر

  • لين، جون بلير (1883). تاريخ مقاطعتي سنتر وكلينتون، بنسلفانيا (مسح رقمي من مجموعات المكتبة الرقمية لجامعة ولاية بنسلفانيا) (الطبعة الأولى). فيلادلفيا، بنسلفانيا: لويس إتش إيفرتس. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2009 .
  • ميلر، إيزابيل وينر (1966). البلدة القديمة: تاريخ لوك هافن المبكر، 1769-1845 . لوك هافن: مكتبة آني هالينباك روس. OCLC  7151032.
  • ريتشر، دانييل ك. (2002). "الفصل الأول. أهل بنسلفانيا الأوائل". في ميلر، راندال م.؛ بنكاك، ويليام أ. (المحررون). بنسلفانيا: تاريخ الكومنولث . جامعة ولاية بنسلفانيا ولجنة التاريخ والمتحف في بنسلفانيا. ص. 3-46. ISBN 978-0-271-02213-0.
  • شولدينراين، جوزيف؛ فينتو، فرانك (19 يوليو 1994). "التحقيقات الجيولوجية الأثرية في موقع المنتزه التذكاري (36CN164)، بنسلفانيا" (PDF) . فيلق مهندسي جيش الولايات المتحدة، منطقة بالتيمور. مؤرشف (PDF) من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2009 .
  • شانك، ويليام إتش. (1972). الفيضانات العظيمة في بنسلفانيا: تاريخ القرنين الثاني عشر (الطبعة الثانية). يورك، بنسلفانيا: المركز الأمريكي للقنوات والنقل. رقم ISBN 978-0-933788-38-1.
  • شيك، بول جيه؛ كوكس، هارولد إي. (1978). خطوط الترام في ويست برانش: خطوط السكك الحديدية في شوارع مقاطعتي لايكومينج وكلينتون . فورتي فورت، بنسلفانيا: هارولد إي. كوكس. OCLC  6163575.
  • فاغنر، دين ر.، محرر (1979). لوك هافن التاريخي: مسح معماري . لوك هافن: جمعية مقاطعة كلينتون التاريخية. OCLC  5216208.
  • والاس، بول إيه دبليو (1987). مسارات الهنود في بنسلفانيا (الطبعة الرابعة). هاريسبرج، بنسلفانيا: لجنة التاريخ والمتاحف في بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-89271-090-4..
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـلوك هافن، بنسلفانيا .
  • http://lockhavenpa.gov/، الموقع الرسمي للحكومة
  • https://lockhaven.org/، الموقع الرسمي المدني
  • صحيفة إكسبريس المحلية

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لوك_هافن،_بنسلفانيا&oldid=1259167637"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate