المستعمرات الثلاث عشرة

كانت المستعمرات الثلاث عشرة هي المستعمرات البريطانية على ساحل المحيط الأطلسي لأمريكا الشمالية التي انفصلت عن التاج البريطاني في حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783)، وانضمت لتشكيل الولايات المتحدة الأمريكية .

كانت المستعمرات الثلاث عشرة، وفقًا لتصنيفاتها التقليدية، كالتالي: مستعمرات نيو إنجلاند ( مقاطعة نيو هامبشاير ، ومقاطعة خليج ماساتشوستس ، ومستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس ، ومستعمرة كونيتيكت )؛ والمستعمرات الوسطى ( مقاطعة نيويورك ، ومقاطعة نيو جيرسي ، ومقاطعة بنسلفانيا ، ومستعمرة ديلاوير )؛ والمستعمرات الجنوبية ( مقاطعة ماريلاند ، ومستعمرة فرجينيا ، ومقاطعة كارولاينا الشمالية ، ومقاطعة كارولاينا الجنوبية ، ومقاطعة جورجيا ). ^{[ 2 ]} كانت هذه المستعمرات جزءًا من أمريكا البريطانية ، التي شملت أيضًا أراضي في فلوريدا ، ومنطقة البحر الكاريبي ، وما يُعرف اليوم بكندا . ^{[ 3 ]}

كانت المستعمرات الثلاث عشرة تُدار بشكل منفصل تحت التاج البريطاني، لكنها كانت تتشابه في أنظمتها السياسية والدستورية والقانونية، وكانت كل منها خاضعة لهيمنة الناطقين بالإنجليزية البروتستانت . تأسست أولى هذه المستعمرات، فرجينيا، في جيمستاون عام ١٦٠٧. أما مستعمرات ماريلاند وبنسلفانيا ونيو إنجلاند، فقد كان الدافع الرئيسي لتأسيسها هو اهتمام مؤسسيها بممارسة الشعائر الدينية. بينما تأسست المستعمرات الأخرى لأغراض تجارية وتوسع اقتصادي. أما المستعمرات الوسطى، فقد أُنشئت على أرض مستعمرة نيو نذرلاند الهولندية السابقة .

بين عامي 1625 و1775، ازداد عدد سكان المستعمرات من ألفي نسمة إلى 2.4 مليون نسمة، مما أدى إلى نزوح أعداد كبيرة من السكان الأصليين للمنطقة . وشمل هذا السكان أفرادًا خاضعين لنظام العبودية ، الذي كان قانونيًا في جميع المستعمرات. وفي القرن الثامن عشر، اتبعت الحكومة البريطانية سياسة المذهب التجاري ، حيث أدارت الحكومة المركزية مستعمراتها لتحقيق مصالح بريطانيا الاقتصادية.

^{تمتعت المستعمرات الثلاث عشرة} بقدر من الحكم الذاتي وانتخابات محلية فعّالة ^، وقاومت مطالب لندن بفرض مزيد من السيطرة عليها. وأدت الحرب الفرنسية والهندية ⁽ 1754-1763) ضد فرنسا وحلفائها الهنود إلى تصاعد التوترات بين بريطانيا والمستعمرات الثلاث عشرة. وخلال خمسينيات القرن الثامن عشر، بدأت المستعمرات بالتعاون بدلاً من التعامل المباشر مع بريطانيا. وبمساعدة المطابع والصحف الاستعمارية ، تم تبادل هذه الأنشطة والهموم بين المستعمرات، مما أدى إلى مطالبات بحماية " حقوق المستعمرين كإنجليز "، ولا سيما مبدأ " لا ضرائب بدون تمثيل ".

أدت الصراعات التي دارت في أواخر القرن الثامن عشر مع الحكومة البريطانية حول الضرائب والحقوق إلى الثورة الأمريكية ، التي انضمت فيها المستعمرات الثلاث عشرة لأول مرة لتشكيل المؤتمر القاري وتشكيل الجيش القاري ، معلنة استقلالها في عام 1776. وخاضت هذه المستعمرات حرب الاستقلال بمساعدة مملكة فرنسا ، وبدرجة أقل بكثير، الجمهورية الهولندية ومملكة إسبانيا . ^{[ 6 ]}

المستعمرات البريطانية

في عام 1606، منح الملك جيمس الأول ملك إنجلترا تراخيص لكل من شركة بليموث وشركة لندن بهدف إنشاء مستوطنات دائمة في أمريكا. أسست شركة لندن مستعمرة فرجينيا عام 1607، وهي أول مستعمرة إنجليزية مستقرة بشكل دائم في القارة. أسست شركة بليموث مستعمرة بوبهام على نهر كينبيك ، لكنها لم تدم طويلًا. رعى مجلس بليموث لنيو إنجلاند العديد من مشاريع الاستيطان، وبلغت ذروتها مع مستعمرة بليموث عام 1620 التي استوطنها الانفصاليون الإنجليز البيوريتانيون، المعروفون اليوم باسم الحجاج . ^{[ 7 ]} كما أنشأ الهولنديون والسويديون والفرنسيون مستعمرات أمريكية ناجحة في نفس الوقت تقريبًا الذي أنشأ فيه الإنجليز مستعمرات، لكنهم خضعوا في النهاية للتاج الإنجليزي. اكتملت المستعمرات الثلاث عشرة بتأسيس مقاطعة جورجيا عام 1732، على الرغم من أن مصطلح "المستعمرات الثلاث عشرة" لم يصبح شائعًا إلا في سياق الثورة الأمريكية . ^{[ ب ]}

في لندن، ابتداءً من عام 1660، كانت جميع المستعمرات تُدار من خلال وزارة خارجية تُعرف باسم وزارة الجنوب ، ولجنة تابعة للمجلس الخاص تُسمى مجلس التجارة والمزارع . وفي عام 1768، أُنشئت وزارة خارجية خاصة بأمريكا، ولكن تم حلها في عام 1782 عندما تولت وزارة الداخلية المسؤولية. ^{[ 10 ]}

مستعمرات نيو إنجلاند

مقاطعة خليج ماساتشوستس ، التي تأسست كمستعمرة ملكية عام 1691
- مستعمرة بوبهام ، تأسست عام 1607؛ تم التخلي عنها عام 1608
- مستعمرة بليموث ، تأسست عام 1620؛ اندمجت مع مستعمرة خليج ماساتشوستس عام 1691
- مقاطعة مين ، براءة اختراع صدرت عام 1622 من قبل مجلس نيو إنجلاند ؛ أعيد إصدار براءة الاختراع من قبل تشارلز الأول عام 1639؛ تم ضمها إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس بحلول عام 1658
- مستعمرة خليج ماساتشوستس ، تأسست عام 1628؛ اندمجت مع مستعمرة بليموث عام 1691
مقاطعة نيو هامبشاير ، تأسست عام 1629؛ اندمجت مع مستعمرة خليج ماساتشوستس عام 1641؛ وحصلت على ميثاق كمستعمرة ملكية عام 1679
مستعمرة كونيتيكت ، تأسست عام 1636؛ وحصلت على ميثاق كمستعمرة ملكية عام 1662
- مستعمرة سايبروك ، تأسست عام 1635؛ اندمجت مع مستعمرة كونيتيكت عام 1644
- مستعمرة نيو هيفن ، تأسست عام 1638؛ اندمجت مع مستعمرة كونيتيكت عام 1664
تم تأسيس مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس كمستعمرة ملكية في عام 1663
- مزارع بروفيدنس، التي أسسها روجر ويليامز عام 1636
- بورتسموث ، التي تأسست عام 1638 على يد جون كلارك وويليام كودينجتون وآخرين
- نيوبورت ، التي تأسست عام 1639 بعد خلاف وانقسام بين المستوطنين في بورتسموث
- وارويك ، التي أسسها صموئيل جورتون عام 1642
- اندمجت هذه المستوطنات الأربع في مستعمرة ملكية واحدة عام 1663

شكلت مستعمرات بليموث وخليج ماساتشوستس وكونيتيكت ونيو هافن اتحاد نيو إنجلاند في عام 1643، وتم تضمين جميع مستعمرات نيو إنجلاند في دومينيون نيو إنجلاند (1686-1689).

المستعمرات الوسطى

مستعمرة ديلاوير (قبل عام 1776، كانت تُعرف باسم المقاطعات السفلى على نهر ديلاوير )، تأسست عام 1664 كمستعمرة ملكية .
مقاطعة نيويورك ، تأسست كمستعمرة خاصة في عام 1664؛ وحصلت على ميثاق كمستعمرة ملكية في عام 1686؛ وأُدرجت في دومينيون نيو إنجلاند (1686-1689).
مقاطعة نيو جيرسي ، تأسست كمستعمرة خاصة في عام 1664؛ وحصلت على ميثاق كمستعمرة ملكية في عام 1702
- تأسست مقاطعة شرق جيرسي عام 1674؛ ثم اندمجت مع مقاطعة غرب جيرسي لتشكيل مقاطعة نيو جيرسي من جديد عام 1702؛ وأُدرجت ضمن دومينيون نيو إنجلاند.
- تأسست غرب جيرسي عام 1674؛ اندمجت مع شرق جيرسي لإعادة تشكيل مقاطعة نيو جيرسي عام 1702؛ أُدرجت في دومينيون نيو إنجلاند
مقاطعة بنسلفانيا ، التي تأسست عام 1681 كمستعمرة خاصة

المستعمرات الجنوبية

مستعمرة فرجينيا ، التي تأسست عام 1607 كمستعمرة خاصة؛ وحصلت على ميثاق كمستعمرة ملكية عام 1624.
مقاطعة ماريلاند ، تأسست عام 1632 كمستعمرة ملكية.
مقاطعة كارولاينا الشمالية ، التي كانت في السابق جزءًا من مقاطعة كارولينا (انظر أدناه) حتى عام 1712؛ تم منحها ميثاقًا كمستعمرة ملكية في عام 1729.
مقاطعة كارولاينا الجنوبية ، التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة كارولينا (انظر أدناه) حتى عام 1712؛ تم منحها ميثاقًا كمستعمرة ملكية في عام 1729.
مقاطعة جورجيا ، تأسست كمستعمرة خاصة في عام 1732؛ مستعمرة ملكية منذ عام 1752.

تأسست مقاطعة كارولينا بموجب ميثاق رسمي عام 1629، وأُنشئت المستوطنات الأولى فيها بعد عام 1651. أُبطل هذا الميثاق عام 1660 بأمر من الملك تشارلز الثاني ، ثم صدر ميثاق جديد عام 1663، لتصبح مستعمرة ملكية. قُسّمت مقاطعة كارولينا إلى مستعمرتين منفصلتين، شمالية وجنوبية، عام 1712، قبل أن تصبحا مستعمرتين ملكيتين عام 1729.

في وقت سابق، على طول الساحل، تم تأسيس مستعمرة روانوك في عام 1585، وأعيد تأسيسها في عام 1587، ووجدت مهجورة في عام 1590.

القرن السابع عشر

المستعمرات الجنوبية

كانت جيمستاون أول مستعمرة بريطانية ، تأسست في 14 مايو 1607، بالقرب من خليج تشيسابيك . مولت شركة لندن فيرجينيا ، وهي شركة مساهمة كانت تبحث عن الذهب، هذا المشروع التجاري ونسقته. كانت سنواتها الأولى صعبة للغاية، حيث ارتفعت معدلات الوفيات بسبب الأمراض والمجاعة، ونشبت حروب مع السكان الأصليين، وندر الذهب. نجت المستعمرة وازدهرت بالتحول إلى زراعة التبغ كمحصول نقدي. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

في عام 1632، منح الملك تشارلز الأول ميثاق مقاطعة ماريلاند إلى سيسيل كالفيرت، البارون الثاني لبالتيمور . كان والد كالفيرت مسؤولاً كاثوليكياً بارزاً شجع الهجرة الكاثوليكية إلى المستعمرات الإنجليزية. ولم يتضمن الميثاق أي توجيهات بشأن الدين. ^{[ 13 ]}

كانت مقاطعة كارولينا ثاني محاولة استيطان إنجليزي جنوب فرجينيا، بعد المحاولة الأولى الفاشلة في روانوك . كانت مشروعًا خاصًا، موّلته مجموعة من اللوردات الإنجليز الذين حصلوا على ميثاق ملكي لكارولينا عام 1663، على أمل أن تصبح مستعمرة جديدة في الجنوب مربحة مثل جيمستاون. لم تُستوطن كارولينا حتى عام 1670، وحتى حينها، فشلت المحاولة الأولى لعدم وجود حافز للهجرة إلى تلك المنطقة. لكن في نهاية المطاف، جمع اللوردات ما تبقى لديهم من رأس مال وموّلوا بعثة استيطانية إلى المنطقة بقيادة السير جون كوليتون . عثرت البعثة على أرض خصبة وقابلة للدفاع في تشارلستون ، التي كانت تُعرف في الأصل باسم تشارلز تاون نسبةً إلى تشارلز الثاني ملك إنجلترا . ^{[ 14 ]}

المستعمرات الوسطى

ابتداءً من عام 1609، أنشأ التجار الهولنديون مراكز لتجارة الفراء على نهر هدسون ونهر ديلاوير ونهر كونيتيكت ، سعياً لحماية مصالحهم في تجارة الفراء. وأقامت شركة الهند الغربية الهولندية مستوطنات دائمة على نهر هدسون، مما أدى إلى إنشاء مستعمرة هولندا الجديدة . ^{[ 15 ]}

في عام 1626، اشترى بيتر مينويت جزيرة مانهاتن من هنود لينابي وأسس مركز نيو أمستردام . استقر عدد قليل نسبيًا من الهولنديين في نيو نذرلاند، لكن المستعمرة سرعان ما هيمنت على تجارة الفراء الإقليمية. كما شكلت قاعدةً لتجارة واسعة النطاق مع المستعمرات الإنجليزية، حيث نُقلت العديد من المنتجات من نيو إنجلاند وفرجينيا إلى أوروبا على متن السفن الهولندية. وانخرط الهولنديون أيضًا في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي المزدهرة ، حيث جلبوا بعض الأفارقة المستعبدين إلى المستعمرات الإنجليزية في أمريكا الشمالية، على الرغم من إرسال أعداد أكبر بكثير إلى بربادوس والبرازيل. كانت شركة الهند الغربية تطمح إلى تنمية نيو نذرلاند مع ازدهارها التجاري، إلا أن المستعمرة لم تجذب نفس مستوى الاستيطان الذي جذبته المستعمرات الإنجليزية. وكان العديد ممن هاجروا إلى المستعمرة من الإنجليز أو الألمان أو الوالونيين أو السفارديم . ^{[ 16 ]}

في عام 1638، أسست السويد مستعمرة نيو سويدن في وادي ديلاوير . قاد هذه العملية أعضاء سابقون في شركة الهند الغربية الهولندية، بمن فيهم بيتر مينويت. أقامت نيو سويدن علاقات تجارية واسعة مع المستعمرات الإنجليزية جنوبًا، وشحنت معظم التبغ المنتج في فرجينيا. غزا الهولنديون المستعمرة عام 1655، بينما كانت السويد منخرطة في حرب الشمال الثانية . ^{[ 17 ]}

ابتداءً من خمسينيات القرن السابع عشر، انخرط الإنجليز والهولنديون في سلسلة من الحروب ، وسعى الإنجليز إلى غزو نيو نذرلاند. استولى ريتشارد نيكولز على نيو أمستردام، التي كانت قليلة الدفاعات، عام 1664، وسرعان ما استولى أتباعه على ما تبقى من نيو نذرلاند. أنهت معاهدة بريدا عام 1667 الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية وأكدت سيطرة الإنجليز على المنطقة. استعاد الهولنديون لفترة وجيزة السيطرة على أجزاء من نيو نذرلاند في الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة، لكنهم تنازلوا عن مطالبتهم بالإقليم بموجب معاهدة وستمنستر عام 1674 ، منهين بذلك الوجود الاستعماري الهولندي في أمريكا. ^{[ 18 ]}

أعاد البريطانيون تسمية مستعمرة نيو أمستردام إلى "مدينة يورك" أو "نيويورك". وبقي عدد كبير من الهولنديين في المستعمرة، مسيطرين على المناطق الريفية بين مانهاتن وألباني، بينما بدأ سكان نيو إنجلاند بالانتقال إليها، بالإضافة إلى مهاجرين من ألمانيا. اجتذبت مدينة نيويورك عددًا كبيرًا من السكان متعددي اللغات، بما في ذلك عدد كبير من العبيد السود. ^{[ 19 ]} في عام 1674، أُنشئت مستعمرتا شرق جيرسي وغرب جيرسي من أراضٍ كانت سابقًا جزءًا من نيويورك. ^{[ 20 ]}

تأسست ولاية بنسلفانيا عام 1681 كمستعمرة خاصة تابعة للكوكري ويليام بن . وشملت العناصر السكانية الرئيسية سكان الكويكرز المقيمين في فيلادلفيا، وسكانًا من أصول اسكتلندية-أيرلندية على الحدود الغربية، والعديد من المستعمرات الألمانية بينهما. ^{[ 21 ]} أصبحت فيلادلفيا أكبر مدينة في المستعمرات بفضل موقعها المركزي ومينائها الممتاز وعدد سكانها الذي بلغ حوالي 30,000 نسمة. ^{[ 22 ]}

نيو إنجلاند

كان الحجاج جماعة صغيرة من البيوريتانيين الانفصاليين الذين شعروا بالحاجة إلى النأي بأنفسهم جسديًا عن كنيسة إنجلترا، التي اعتبروها فاسدة. انتقلوا في البداية إلى هولندا، ثم أبحروا إلى أمريكا عام ١٦٢٠ على متن سفينة مايفلاور . عند وصولهم، وضعوا ميثاق مايفلاور ، الذي ربطهم كمجتمع موحد، مؤسسين بذلك مستعمرة بليموث الصغيرة . كان ويليام برادفورد قائدهم الرئيسي. بعد تأسيسها، سافر مستوطنون آخرون من إنجلترا للانضمام إلى المستعمرة. ^[^٢٣^]

هاجر المزيد من البيوريتانيين عام 1629 وأسسوا مستعمرة خليج ماساتشوستس بـ 400 مستوطن. سعوا إلى إصلاح كنيسة إنجلترا بإنشاء كنيسة جديدة نقية أيديولوجيًا في العالم الجديد. بحلول عام 1640، وصل 20,000 شخص ؛ توفي الكثير منهم بعد وصولهم بفترة وجيزة، لكن الباقين وجدوا مناخًا صحيًا وإمدادات غذائية وفيرة. انبثقت من مستعمرتي بليموث وخليج ماساتشوستس مستعمرات بيوريتانية أخرى في نيو إنجلاند، بما في ذلك مستعمرات نيو هيفن وسايبروك وكونيتيكت . خلال القرن السابع عشر ^، ضُمت مستعمرتا نيو هيفن وسايبروك إلى كونيتيكت . ^[²⁴ ]

أسس روجر ويليامز مستعمرة بروفيدنس عام 1636 على أرضٍ تبرع بها زعيم قبيلة ناراغانسيت، كانونيكوس . كان ويليامز من البيوريتانيين الذين دعوا إلى التسامح الديني، وفصل الدين عن الدولة ، والانفصال التام عن كنيسة إنجلترا. نُفي من مستعمرة خليج ماساتشوستس بسبب خلافات لاهوتية؛ فأسس المستوطنة على أساس دستور قائم على المساواة، ينص على حكم الأغلبية "في الشؤون المدنية" و"حرية الضمير" في المسائل الدينية. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

في عام ١٦٣٧، أسست مجموعة ثانية، من ضمنها آن هاتشينسون ، مستوطنة ثانية في رود آيلاند ، تُعرف اليوم باسم أكويدنيك. وأسس صموئيل غورتون وآخرون مستوطنة بالقرب من بروفيدنس بلانتيشنز، أطلقوا عليها اسم شووميت. إلا أن خليج ماساتشوستس حاول الاستيلاء على الأرض ووضعها تحت سلطته، فسافر غورتون إلى لندن للحصول على ميثاق ملكي. وساعده روبرت ريتش، إيرل وارويك الثاني، في الحصول على الميثاق، فغيّر اسم المستوطنة إلى وارويك. وفي عام ١٦٦٣، حصل روجر ويليامز على ميثاق ملكي من الملك، وحّد المستوطنات الأربع في مستعمرة رود آيلاند وبروفيدنس بلانتيشنز .

استقر مستوطنون آخرون في الشمال، واختلطوا بالمغامرين والمستوطنين الذين يسعون للربح، ليؤسسوا مستعمرات أكثر تنوعًا دينيًا في نيو هامبشاير وماين . ضمت ماساتشوستس هذه المستوطنات الصغيرة عندما قدمت مطالبات كبيرة بالأراضي في أربعينيات وخمسينيات القرن السابع عشر، لكن نيو هامبشاير مُنحت في النهاية ميثاقًا منفصلاً عام 1679. وظلت ماين جزءًا من ماساتشوستس حتى نالت صفة الولاية عام 1820.

في عام 1685، أغلق الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا المجالس التشريعية ودمج مستعمرات نيو إنجلاند في دومينيون نيو إنجلاند ، واضعًا المنطقة تحت سيطرة الحاكم إدموند أندروس . وفي عام 1688، أُضيفت مستعمرات نيويورك وغرب جيرسي وشرق جيرسي إلى الدومينيون. أُطيح بأندروس، وأُغلق الدومينيون في عام 1689، بعد الثورة المجيدة التي أطاحت بالملك جيمس الثاني؛ وأُعيد تأسيس المستعمرات السابقة. ^{[ 27 ]} ووفقًا لغاي ميلر، كانت ثورة 1689 "ذروة الصراع الذي دام 60 عامًا بين الحكومة في إنجلترا والمتشددين في ماساتشوستس حول مسألة من سيحكم مستعمرة الخليج". ^{[ 28 ]}

القرن الثامن عشر

في عام 1702، تم دمج شرق وغرب جيرسي لتشكيل مقاطعة نيو جيرسي .

عملت الأجزاء الشمالية والجنوبية من مستعمرة كارولينا بشكل مستقل إلى حد كبير حتى عام 1691، عندما عُيّن فيليب لودويل حاكمًا للمقاطعة بأكملها. ومنذ ذلك الحين وحتى عام 1708، ظلت المستوطنات الشمالية والجنوبية تحت حكومة واحدة. إلا أنه خلال هذه الفترة، بدأ يُطلق على نصفي المقاطعة اسم كارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية، نتيجةً للصراع بين أحفاد مُلّاك المستعمرة حول إدارتها. ^{[ 29 ]} وفي نهاية المطاف، أطاح سكان تشارلز تاون بحاكمهم وانتخبوا حكومتهم الخاصة. وكان هذا إيذانًا ببدء حكومتين منفصلتين في مقاطعتي كارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية . وفي عام 1729، ألغى الملك رسميًا ميثاق كارولينا الاستعماري، وأسس كلًا من كارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية كمستعمرتين تابعتين للتاج البريطاني. ^{[ 30 ]}

في ثلاثينيات القرن الثامن عشر، اقترح البرلماني جيمس أوغليثورب استيطان المنطقة الواقعة جنوب كارولينا بـ"الفقراء المستحقين" من إنجلترا، لتوفير بديل لسجون المدينين المكتظة. حصل أوغليثورب وعدد من المحسنين الإنجليز على ميثاق ملكي بصفتهم أوصياء على مستعمرة جورجيا في 9 يونيو 1732. ^{[ 31 ]} كان أوغليثورب ورفاقه يأملون في إنشاء مستعمرة مثالية تحظر العبودية ولا تستقطب إلا المستوطنين الأكثر جدارة، ولكن بحلول عام 1750، ظلت المستعمرة قليلة السكان. تخلى الملاك عن ميثاقهم في عام 1752، وعندها أصبحت جورجيا مستعمرة تابعة للتاج البريطاني. ^{[ 32 ]}

شهدت المستعمرات الثلاث عشرة نموًا سكانيًا هائلًا في القرن الثامن عشر. ووفقًا للمؤرخ آلان تايلور ، بلغ عدد سكانها 1.5 مليون نسمة عام 1750، وهو ما يمثل أربعة أخماس سكان أمريكا الشمالية البريطانية . ^{[ 33 ]} كان أكثر من 90% من المستوطنين يعملون في الزراعة، على الرغم من ازدهار بعض الموانئ البحرية. وفي عام 1760، بلغ عدد سكان مدن فيلادلفيا ونيويورك وبوسطن أكثر من 16,000 نسمة، وهو عدد قليل وفقًا للمعايير الأوروبية. ^{[ 34 ]} وبحلول عام 1770، شكل الناتج الاقتصادي للمستعمرات الثلاث عشرة 40% من الناتج المحلي الإجمالي للإمبراطورية البريطانية بأكملها. ^{[ 35 ]}

مع تقدم القرن الثامن عشر، بدأ المستوطنون بالاستقرار بعيدًا عن ساحل المحيط الأطلسي. وادّعت كل من بنسلفانيا وفرجينيا وكونيتيكت وماريلاند أحقيتها في أراضي وادي نهر أوهايو . وتنافست المستعمرات بشدة على شراء الأراضي من القبائل الهندية، إذ أصرّ البريطانيون على أن تستند مطالباتهم بالأراضي إلى عمليات شراء شرعية. ^{[ 36 ]} وكانت فرجينيا حريصة بشكل خاص على التوسع غربًا، واستثمرت معظم عائلات النخبة في فرجينيا في شركة أوهايو لتشجيع استيطان منطقة أوهايو . ^{[ 37 ]}

التجارة العالمية والهجرة

أصبحت المستعمرات البريطانية في أمريكا جزءًا من شبكة التجارة البريطانية العالمية، إذ تضاعفت قيمة الصادرات من أمريكا إلى بريطانيا ثلاث مرات بين عامي 1700 و1754. ورغم القيود المفروضة على المستعمرين في تجارتهم مع القوى الأوروبية الأخرى، إلا أنهم وجدوا شركاء تجاريين مربحين في المستعمرات البريطانية الأخرى، لا سيما في منطقة الكاريبي. وتاجر المستعمرون بالمواد الغذائية والخشب والتبغ وموارد أخرى متنوعة مقابل الشاي الآسيوي والقهوة والسكر من جزر الهند الغربية، وغيرها من السلع. وزوّد السكان الأصليون لأمريكا، البعيدون عن ساحل المحيط الأطلسي، سوق المحيط الأطلسي بفراء القندس وجلود الغزلان. تمتعت أمريكا بميزة في الموارد الطبيعية، وأسست صناعة بناء سفن مزدهرة، وانخرط العديد من التجار الأمريكيين في التجارة عبر المحيط الأطلسي. ^{[ 38 ]}

أدى تحسن الأوضاع الاقتصادية وتخفيف الاضطهاد الديني في أوروبا إلى صعوبة استقدام العمالة إلى المستعمرات، ما جعل العديد منها يعتمد بشكل متزايد على عمل العبيد، لا سيما في الجنوب. نما عدد العبيد في أمريكا بشكل كبير بين عامي 1680 و1750، وكان هذا النمو مدفوعًا بمزيج من الهجرة القسرية وتكاثر العبيد. دعم العبيد اقتصادات المزارع الشاسعة في الجنوب، بينما عمل العبيد في الشمال في مهن متنوعة. وشهدت أمريكا بعض محاولات ثورات العبيد المحلية، مثل ثورة ستونو ومؤامرة نيويورك عام 1741 ، لكن هذه الانتفاضات قُمعت. ^{[ 39 ]}

بينما استقطبت المستعمرات مهاجرين من دول أوروبية أخرى، شكّل المهاجرون الإنجليز غالبية السكان المستوطنين بعد عام 1700. سافر مهاجرون من بقية أنحاء أوروبا إلى جميع المستعمرات، لكن المستعمرات الوسطى استقطبت العدد الأكبر، وظلت أكثر تنوعًا عرقيًا من المستعمرات الأخرى. ^{[ 40 ]} هاجر العديد من المستوطنين من أيرلندا، ^{[ 41 ]} بمن فيهم بعض الكاثوليك والعديد من البروتستانت، ولا سيما مشيخيو أولستر من حركة " النور الجديد " . ^[⁴²^] كما هاجر البروتستانت الألمان بأعداد كبيرة، وخاصة إلى بنسلفانيا. ^[⁴³^] في أربعينيات القرن الثامن عشر، شهدت المستعمرات الثلاث عشرة نهضة دينية عُرفت باسم الصحوة الكبرى الأولى . ^[⁴⁴^]

الحرب الفرنسية والهندية

في عام ١٧٣٨، أشعل حادثٌ تورط فيه بحارٌ ويلزي يُدعى روبرت جينكينز فتيل حرب أذن جينكينز بين بريطانيا وإسبانيا. تطوّع مئاتٌ من سكان أمريكا الشمالية لخوض هجوم الأدميرال إدوارد فيرنون على كارتاخينا دي إندياس ، وهي مدينة إسبانية في أمريكا الجنوبية. ^[^٤٥^] اندمجت الحرب ضد إسبانيا في صراعٍ أوسع نطاقًا عُرف باسم حرب الخلافة النمساوية ، لكن معظم المستوطنين أطلقوا عليها اسم حرب الملك جورج . ^[^٤٦^] في عام ١٧٤٥، استولت القوات البريطانية والمستعمراتية على مدينة لويسبورغ ، وانتهت الحرب بتوقيع معاهدة آخن عام ١٧٤٨. مع ذلك، استشاط غضب العديد من المستوطنين عندما أعادت بريطانيا لويسبورغ إلى فرنسا مقابل مدراس وأراضٍ أخرى. ^[^٤٧^] في أعقاب الحرب، سعى كلٌ من البريطانيين والفرنسيين إلى التوسع في وادي نهر أوهايو. ^[^٤٨^]

كانت حرب السنوات السبع ( 1754-1763) امتدادًا أمريكيًا للصراع الأوروبي العام المعروف باسم حرب السنوات السبع . بدأت حروب استعمارية سابقة في أمريكا الشمالية في أوروبا ثم امتدت إلى المستعمرات، لكن حرب السنوات السبع تميزت ببدئها في أمريكا الشمالية وامتدادها إلى أوروبا. كان أحد الأسباب الرئيسية للحرب هو تزايد التنافس بين بريطانيا وفرنسا، لا سيما في منطقة البحيرات العظمى ووادي أوهايو. ^{[ 49 ]}

اتخذت حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) منحىً جديدًا بالنسبة للمستعمرين البريطانيين في أمريكا الشمالية عندما قرر ويليام بيت الأكبر ضرورة تخصيص موارد عسكرية ضخمة لأمريكا الشمالية لتحقيق النصر في الحرب ضد فرنسا. ولأول مرة، أصبحت القارة إحدى جبهات القتال الرئيسية لما يمكن تسميته حربًا عالمية . وخلال الحرب، بات من الواضح للمستعمرين الأمريكيين أنهم يخضعون لسلطة الإمبراطورية البريطانية ، إذ ازداد حضور المسؤولين العسكريين والمدنيين البريطانيين في حياتهم.

ساهمت الحرب أيضًا في تعزيز الشعور بالوحدة الأمريكية بطرق أخرى. فقد دفعت رجالًا إلى السفر عبر القارة، ممن ربما لم يكونوا ليغادروا مستعمراتهم لولاها، ليقاتلوا جنبًا إلى جنب مع رجال من خلفيات مختلفة تمامًا، لكنهم ظلوا أمريكيين. وعلى مدار الحرب، درّب ضباط بريطانيون أمريكيين على القتال، وعلى رأسهم جورج واشنطن ، مما أفاد القضية الأمريكية خلال الثورة. كما اضطرت المجالس التشريعية والمسؤولون في المستعمرات إلى التعاون بشكل مكثف في سبيل المجهود العسكري على مستوى القارة. ^{[ 49 ]} لم تكن العلاقات إيجابية دائمًا بين المؤسسة العسكرية البريطانية والمستعمرين، مما مهّد الطريق لانعدام الثقة والنفور من القوات البريطانية لاحقًا.

في مؤتمر ألباني عام 1754، اقترح المستوطن بنجامين فرانكلين من ولاية بنسلفانيا خطة ألباني التي كانت ستنشئ حكومة موحدة للمستعمرات الثلاث عشرة لتنسيق الدفاع وغيره من الأمور، لكن قادة معظم المستعمرات رفضوا الخطة. ^{[ 50 ]}

في معاهدة باريس (1763) ، تنازلت فرنسا رسميًا لبريطانيا عن الجزء الشرقي من إمبراطوريتها الشاسعة في أمريكا الشمالية، بعد أن كانت قد منحت إسبانيا سرًا إقليم لويزيانا غرب نهر المسيسيبي في العام السابق. قبل الحرب، كانت بريطانيا تسيطر على المستعمرات الأمريكية الثلاث عشرة، ومعظم أراضي نوفا سكوتيا الحالية ، ومعظم حوض خليج هدسون . بعد الحرب، استولت بريطانيا على جميع الأراضي الفرنسية شرق نهر المسيسيبي، بما في ذلك كيبيك، والبحيرات العظمى، ووادي نهر أوهايو. كما استولت بريطانيا على فلوريدا الإسبانية ، التي شكلت منها مستعمرتي فلوريدا الشرقية والغربية . وبإزالة تهديد أجنبي كبير للمستعمرات الثلاث عشرة، أزالت الحرب إلى حد كبير حاجة المستعمرين إلى الحماية الاستعمارية.

انتصر البريطانيون والمستعمرون معًا على عدو مشترك. وكان ولاء المستعمرين للوطن الأم أقوى من أي وقت مضى. إلا أن الانقسامات بدأت تتشكل. فقد قرر رئيس الوزراء البريطاني ويليام بيت الأكبر خوض الحرب في المستعمرات باستخدام قوات من المستعمرات وأموال الضرائب من بريطانيا نفسها. كانت هذه استراتيجية حرب ناجحة، ولكن بعد انتهاء الحرب، اعتقد كل طرف أنه تحمل عبئًا أكبر من الآخر. وأشارت النخبة البريطانية، التي كانت تُفرض عليها أعلى الضرائب في أوروبا، بغضب إلى أن المستعمرين لم يدفعوا إلا القليل للخزينة الملكية. ورد المستعمرون بأن أبناءهم قاتلوا وماتوا في حرب خدمت المصالح الأوروبية أكثر من مصالحهم. وكان هذا الخلاف حلقة في سلسلة الأحداث التي أدت لاحقًا إلى الثورة الأمريكية. ^{[ 49 ]}

تزايد المعارضة

بعد الحرب الفرنسية والهندية، تراكمت على البريطانيين ديون طائلة، فقرر قادتهم زيادة الضرائب وفرض سيطرة أكبر على المستعمرات الثلاث عشرة. ^{[ 51 ]} وفرضوا عدة ضرائب جديدة، بدءًا بقانون السكر لعام 1764. وشملت القوانين اللاحقة قانون العملة لعام 1764 ، وقانون الطوابع لعام 1765 ، وقوانين تاونشيند لعام 1767. ^{[ 52 ]} وقد اعترضت الصحف والمطابع في المستعمرات بشدة على قانون الطوابع الذي فرض ضريبة على الصحف والوثائق الرسمية، ولعبت دورًا محوريًا في نشر الأدبيات بين المستعمرين الرافضة لهذه الضرائب وفكرة فرض الضرائب دون تمثيل استعماري. ^{[ 53 ]}

قيّد الإعلان الملكي لعام 1763 الاستيطان غرب جبال الأبلاش ، حيث صُنّفت هذه المنطقة محميةً هندية . ^{[ 54 ]} إلا أن بعض جماعات المستوطنين تجاهلت الإعلان، واستمرت في التوجه غربًا وإنشاء المزارع. ^{[ 55 ]} عُدّل الإعلان لاحقًا، ولم يعد عائقًا أمام الاستيطان، لكن إصداره دون استشارتهم مسبقًا أثار غضب المستوطنين. ^{[ 56 ]}

الثورة الأمريكية

فرض البرلمان رسومًا وضرائب استهلاك مباشرة على المستعمرات، متجاوزًا المجالس التشريعية الاستعمارية، وبدأ الأمريكيون يُصرّون على مبدأ " لا ضرائب بدون تمثيل " باحتجاجات شديدة على قانون الطوابع لعام 1765. ^{[ 57 ]} جادلوا بأن المستعمرات لا تتمتع بتمثيل في البرلمان البريطاني ، وبالتالي فإن فرض الضرائب عليها يُعد انتهاكًا لحقوقهم كمواطنين إنجليز. رفض البرلمان احتجاجات المستعمرات وأكد سلطته بإقرار ضرائب جديدة.

تزايد السخط في المستعمرات مع إقرار قانون الشاي لعام 1773 ، الذي خفّض الضرائب على الشاي الذي تبيعه شركة الهند الشرقية في محاولة لتقويض المنافسة، وأملت وزارة رئيس الوزراء نورث أن يُرسي هذا سابقةً لقبول المستعمرين سياسات الضرائب البريطانية. تفاقمت المشكلة بسبب ضريبة الشاي، حيث قاطع الأمريكيون في كل مستعمرة الشاي، وقام سكان بوسطن بإلقاء الشاي في الميناء خلال حادثة حفلة شاي بوسطن عام 1773 عندما ألقى أبناء الحرية آلاف الأرطال من الشاي في الماء. تصاعدت التوترات عام 1774 عندما أقر البرلمان القوانين المعروفة باسم القوانين القمعية ، التي قيّدت بشدة الحكم الذاتي في مستعمرة ماساتشوستس. سمحت هذه القوانين أيضًا للقادة العسكريين البريطانيين بالاستيلاء على منازل المستعمرات لإيواء الجنود، بغض النظر عما إذا كان المدنيون الأمريكيون راغبين في وجود جنود في منازلهم أم لا. كما ألغت القوانين حقوق المستعمرات في إجراء محاكمات في القضايا التي تشمل جنودًا أو مسؤولين حكوميين، مما أجبر على عقد هذه المحاكمات في إنجلترا بدلًا من أمريكا. كما أرسل البرلمان توماس غيج للعمل كحاكم لولاية ماساتشوستس وقائدًا للقوات البريطانية في أمريكا الشمالية. ^{[ 58 ]}

بحلول عام ١٧٧٤، كان المستوطنون لا يزالون يأملون في البقاء جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، لكن السخط كان واسع النطاق بشأن الحكم البريطاني في جميع أنحاء المستعمرات الثلاث عشرة. ^{[ ٥٩ ]} انتخب المستوطنون مندوبين إلى المؤتمر القاري الأول ، الذي انعقد في فيلادلفيا في سبتمبر ١٧٧٤. في أعقاب القوانين القمعية، أكد المندوبون أن المستعمرات لا تدين بالولاء إلا للملك؛ فهم سيقبلون الحكام الملكيين كوكلاء للملك، لكنهم لم يعودوا على استعداد للاعتراف بحق البرلمان في سن تشريعات تؤثر على المستعمرات. عارض معظم المندوبين أي هجوم على الموقف البريطاني في بوسطن، ووافق المؤتمر القاري بدلاً من ذلك على فرض مقاطعة عُرفت باسم الرابطة القارية . أثبتت المقاطعة فعاليتها، وانخفضت قيمة الواردات البريطانية بشكل كبير. ^{[ ٦٠ ]} أصبحت المستعمرات الثلاث عشرة منقسمة بشكل متزايد بين الوطنيين المعارضين للحكم البريطاني والموالين الذين أيدوه. ^{[ ٦١ ]}

حرب الاستقلال الأمريكية

رداً على ذلك، شكّلت المستعمرات هيئات من الممثلين المنتخبين عُرفت باسم المؤتمرات الإقليمية ، وبدأ المستوطنون مقاطعة البضائع البريطانية المستوردة. ^{[ 62 ]} وفي وقت لاحق من عام 1774، أرسلت 12 مستعمرة ممثلين إلى المؤتمر القاري الأول في فيلادلفيا . وخلال المؤتمر القاري الثاني ، أرسلت مستعمرة جورجيا المتبقية مندوبين أيضاً.

خشي حاكم ماساتشوستس، توماس غيج ، من مواجهة مع المستوطنين؛ فطلب تعزيزات من بريطانيا، لكن الحكومة البريطانية لم تكن مستعدة لدفع تكاليف نشر عشرات الآلاف من الجنود في المستعمرات الثلاث عشرة. وبدلاً من ذلك، أُمر غيج بالاستيلاء على ترسانات الوطنيين. فأرسل قوة للزحف نحو الترسانة في كونكورد، ماساتشوستس ، لكن الوطنيين علموا بالأمر وعرقلوا تقدمهم. صدّ الوطنيون القوات البريطانية في معركتي ليكسينغتون وكونكورد في أبريل 1775 ، ثم حاصروا بوسطن . ^{[ 63 ]}

بحلول ربيع عام 1775، طُرد جميع المسؤولين الملكيين، واستضاف المؤتمر القاري مؤتمراً للمندوبين عن المستعمرات الثلاث عشرة. وشكّل جيشاً لمحاربة البريطانيين، وعيّن جورج واشنطن قائداً له، وعقد معاهدات، وأعلن الاستقلال، وأوصى المستعمرات بكتابة دساتيرها والتحول إلى ولايات، ^{[ 64 ]} وهو ما ورد لاحقاً في مواد الاتحاد الكونفدرالي لعام 1777. ^{[ ج ]}

في مايو 1775، بدأ المؤتمر القاري الثاني ، المنعقد في فيلادلفيا عاصمة الثورة، بتجنيد الجنود لحرب الاستقلال ضد البريطانيين، وطباعة عملته الخاصة، وتعيين جورج واشنطن قائداً لمليشيات الوطنيين. وكان هؤلاء من نيو إنجلاند الذين شنوا حصار بوسطن ، الذي أجبر القوات البريطانية على الانسحاب منها . وفي وقت لاحق، تم دمج مليشيات الوطنيين رسمياً في الجيش القاري تحت قيادة واشنطن.

إعلان الاستقلال

كلّف المؤتمر القاري الثاني لجنة الخمسة ، التي ضمت جون آدامز ، وبنجامين فرانكلين ، وتوماس جيفرسون ، وروبرت ر. ليفينغستون ، وروجر شيرمان ، بصياغة إعلان الاستقلال . بدورها، طلبت اللجنة من جيفرسون كتابة المسودة الأولى، والتي كتبها جيفرسون في عزلة تامة بين 11 و28 يونيو/حزيران 1776، من الطابق الثاني لمنزل مكون من ثلاثة طوابق كان يستأجره في 700 شارع ماركت في فيلادلفيا، والذي يُعرف الآن باسم "بيت الإعلان" ويقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من قاعة الاستقلال . ^{[ 65 ]}^{ونظرًا لجدول أعمال الكونغرس المزدحم، فمن المرجح أن جيفرسون لم يكن لديه متسع من الوقت للكتابة خلال هذه الأيام السبعة عشر}^، ومن المحتمل أنه كتب مسودته الأولى بسرعة.

في 4 يوليو 1776، اعتمد المؤتمر القاري الثاني بالإجماع وأصدر الإعلان كرسالة تظلمات إلى الملك جورج الثالث ؛

وبمساعدة فرنسا بشكل رئيسي، هزموا البريطانيين في حرب الاستقلال الأمريكية . وجاء النصر الحاسم في حصار يوركتاون عام 1781. وفي معاهدة باريس (1783) ، اعترفت بريطانيا رسميًا باستقلال الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

عدد سكان المستعمرات الثلاث عشرة

عدد سكان المستعمرات البريطانية الثلاث عشرة ^{[ د ]}
سنة	عدد السكان المقدر
1610	350
1620	2302
1630	4246
1640	25734
1650	49,368
1660	75,058
1670	111,935
1680	151,507
1690	210,372
1700	250,588
1710	331,711
1720	466,185
1730	629,445
1740	905,563
1750	1,170,760
1760	1,593,625
1770	2,148,076

ارتفع عدد سكان المستعمرات إلى ربع مليون نسمة خلال القرن السابع عشر، وإلى ما يقارب 2.5 مليون نسمة عشية الثورة الأمريكية. ولا تشمل هذه التقديرات القبائل الهندية التي كانت خارج نطاق سلطة المستعمرات. وكانت الصحة الجيدة عاملاً مهماً في نمو المستعمرات: "انخفاض وفيات الشباب يعني أن نسبة أكبر من السكان بلغت سن الإنجاب، وهذه الحقيقة وحدها تُفسر النمو السريع للمستعمرات." ^{[ 69 ]} إلى جانب الصحة الجيدة، كانت هناك أسباب أخرى كثيرة وراء النمو السكاني، مثل الهجرة الكبرى .

بحلول عام ١٧٧٦، كان حوالي ٨٥٪ من السكان البيض من أصول تعود إلى الجزر البريطانية (إنجليزية، اسكتلندية-أيرلندية، اسكتلندية، ويلزية)، و٩٪ من أصول ألمانية ، و٤٪ من أصول هولندية ، و٢٪ من أصول فرنسية هوغونوتية وأقليات أخرى. كان أكثر من ٩٠٪ منهم مزارعين، مع وجود العديد من المدن الصغيرة التي كانت أيضًا موانئ بحرية تربط الاقتصاد الاستعماري بالإمبراطورية البريطانية الأوسع. استمرت هذه التجمعات السكانية في النمو بمعدل سريع خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع معدلات المواليد وانخفاض معدلات الوفيات نسبيًا. كانت الهجرة عاملًا ثانويًا من عام ١٧٧٤ إلى عام ١٨٣٠. ^{[ ٧٠ ]}

وفقًا لقاعدة بيانات التعداد التاريخي للولايات المتحدة (USHCDB)، كانت التركيبة السكانية العرقية في المستعمرات الأمريكية البريطانية في أعوام 1700 و1755 و1775 كما يلي:

التركيبة العرقية في المستعمرات الأمريكية البريطانية في الأعوام 1700 و1755 و1775 ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
1700	النسبة المئوية	1755	النسبة المئوية	1775	النسبة المئوية
الإنجليزية والويلزية	80.0%	الإنجليزية والويلزية	52.0%	إنجليزي	48.7%
الأفريقي	11.0%	الأفريقي	20.0%	الأفريقي	20.0%
هولندي	4.0%	الألمانية	7.0%	الاسكتلنديون الأيرلنديون	7.8%
اسكتلندي	3.0%	الاسكتلنديون الأيرلنديون	7.0%	الألمانية	6.9%
أوروبيون آخرون	2.0%	أيرلندي	5.0%	اسكتلندي	6.6%
		اسكتلندي	4.0%	هولندي	2.7%
		هولندي	3.0%	فرنسي	1.4%
		أوروبيون آخرون	2.0%	السويدية	0.6%
				آخر	5.3%
المستعمرات	100%	المستعمرات	100%	المستعمرات الثلاث عشرة	100%

العبودية

كانت العبودية قانونية وممارسة في جميع المستعمرات الثلاث عشرة. ^{[ 74 ]} وفي معظم الأماكن، شملت العبودية خدم المنازل أو عمال المزارع. وكانت ذات أهمية اقتصادية في مزارع التبغ الموجهة للتصدير في فرجينيا وماريلاند، وفي مزارع الأرز والنيلة في كارولاينا الجنوبية. ^{[ 75 ]} تم استيراد حوالي 287,000 عبد إلى المستعمرات الثلاث عشرة على مدى 160 عامًا، أي ما يعادل 2% من العدد التقديري البالغ 12 مليون عبد نُقلوا من أفريقيا إلى الأمريكتين عبر تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . وذهبت الغالبية العظمى منهم إلى مستعمرات قصب السكر في منطقة الكاريبي والبرازيل، حيث كان متوسط العمر المتوقع قصيرًا، وكان لا بد من تجديد أعدادهم باستمرار. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، ارتفع متوسط العمر المتوقع بشكل ملحوظ في المستعمرات الأمريكية. ^{[ 76 ]}

العبيد الذين تم استيرادهم إلى أمريكا الاستعمارية ^{[ 77 ]}
1620–1700	1701–1760	1761–1770	1771–1780	المجموع
21000	189,000	63000	15000	288,000

تزايدت الأعداد بسرعة كبيرة نتيجة ارتفاع معدل المواليد وانخفاض معدل الوفيات، لتصل إلى ما يقرب من أربعة ملايين بحلول تعداد عام 1860. في الفترة من عام 1770 حتى عام 1860، كان معدل النمو الطبيعي للعبيد في أمريكا الشمالية أكبر بكثير من معدل النمو في أي دولة أوروبية، وكان أسرع بمرتين تقريبًا من معدله في إنجلترا.

وقد شرح ويليام م. ويسيك الوضع القانوني للعبودية المنقولة: ^{[ 78 ]}

بحلول وقت الثورة، كان لدى كل مستعمرة من مستعمرات البر الرئيسي على الأقل أساسيات قانون تشريعي للعبودية... وكان لدى تسع منها قوانين عبودية مفصلة إلى حد ما، حددت أربع خصائص قانونية أساسية للعبودية الأمريكية. أولاً، عرّفت القوانين العبودية بأنها حالة مدى الحياة، مميزة إياها عن الاستعباد وأشكال أخرى من عدم الحرية، التي كانت تدوم لفترة محددة من السنوات. ثانياً، أصبحت حالة العبودية وراثية من خلال الأم. وبهذا النص، نقضت المستعمرات الأمريكية قاعدة القانون العام التي تنص على أن الحالة الشخصية تتبع حالة الأب... أما الخاصية التشريعية الأساسية الثالثة للعبودية الأمريكية فكانت الهوية العرقية... أما العنصر الرابع والأكثر إشكالية بالنسبة للمشرعين الاستعماريين في العبودية فكان الوضع القانوني الدقيق للعبد كملكية... وقد استقرت الولايات القضائية الجنوبية على التعريف القانوني للعبد بأنه "منقول شخصي".

نحيف

كانت النساء المستوطنات أقلية من السكان عمومًا، وتفاوتت حياتهن تبعًا للموقع والوضع الاجتماعي. ^{[ 79 ]} ولا يُعرف التركيب الدقيق للذكور والإناث، إذ لم يُجرَ تعداد سكاني مركزي بين جميع المستعمرات قبل الثورة، إلا أن بعض المستعمرات أجرته. ^{[ 80 ]}

كانت النساء غير المتزوجات يتمتعن بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجال العزاب. فكان بإمكانهن امتلاك العقارات، وإبرام العقود، ورفع الدعاوى القضائية أو الخضوع لها، وكتابة الوصايا. كما تمتعت الأرامل والعوانس (النساء غير المتزوجات المسنات) بهذه الحقوق. وعندما تتزوج المرأة بموجب نظام القانون العام، كانت تحتاج إلى موافقة زوجها لاتخاذ القرارات القانونية. ^{[ 81 ]} ورغم أن النساء لم يكنّ قادرات على تولي المناصب العامة، إلا أنهن كنّ يتمتعن بحق التصويت في بعض الولايات باستثناء كارولاينا الجنوبية وديلاوير وبنسلفانيا، ولكن هذا الحق لم يكن يُمارس في كثير من الأحيان. ومن الطرق الأخرى التي شاركت بها النساء في العملية السياسية، الانضمام إلى المنظمات السياسية. ^{[ 82 ]}

مرض

كانت الأمراض التي أصابت المستوطنين المهاجرين الأوائل تشكل تهديدًا خطيرًا للحياة. بعض هذه الأمراض كان جديدًا، والعلاجات غير فعالة. كان الملاريا قاتلًا للعديد من الوافدين الجدد، وخاصة في المستعمرات الجنوبية. من بين الشباب الأصحاء الوافدين حديثًا، توفي أكثر من ربع المبشرين الأنجليكان في غضون خمس سنوات من وصولهم إلى كارولينا. ^{[ 83 ]} كانت نسبة الوفيات مرتفعة بين الرضع والأطفال الصغار، وخاصة بسبب الخناق والجدري والحمى الصفراء والملاريا . لجأ معظم المرضى إلى المعالجين المحليين واستخدموا العلاجات الشعبية. واعتمد آخرون على الأطباء القساوسة، والجراحين الحلاقين، والصيادلة ، والقابلات، والقساوسة؛ واستعان قلة منهم بأطباء المستعمرات الذين تلقوا تدريبهم إما في بريطانيا أو من خلال التلمذة المهنية في المستعمرات. كان أحد العلاجات الشائعة هو الفصد . كانت هذه الطريقة بدائية بسبب نقص المعرفة بالجراثيم والعدوى بين الممارسين الطبيين. كان هناك ضعف في الرقابة الحكومية، وتنظيم الرعاية الطبية، والاهتمام بالصحة العامة. بحلول القرن الثامن عشر، قام الأطباء في المستعمرات، على غرار النماذج في إنجلترا واسكتلندا، بإدخال الطب الحديث إلى المدن في القرن الثامن عشر، وحققوا بعض التقدم في مجالات التطعيم وعلم الأمراض والتشريح وعلم الأدوية. ^[⁸⁴^]^[⁸⁵^]^[⁸⁶^]

دِين

بحسب باتريشيا بونومي، "لم يعش الأمريكيون الأوائل في جميع أنحاء البلاد في صحراء روحية، بل في عالمٍ شكّل فيه الدين عنصرًا أساسيًا في تكوينهم الفكري". ^{[ 87 ]} كانت البروتستانتية هي المذهب الديني السائد في المستعمرات الثلاث عشرة. كما وُجد عدد قليل من الكاثوليك في ماريلاند، بالإضافة إلى اليهود والربوبيين ؛ ولم يكن لدى العديد من المستوطنين أي ارتباط ديني. تأسست كنيسة إنجلترا رسميًا في معظم أنحاء الجنوب. انقسمت الحركة البيوريتانية إلى الطائفتين التجمعية والتوحيدية ، وكانت هي المذهب الديني السائد في ماساتشوستس وكونيتيكت حتى القرن التاسع عشر. ^[⁸⁸^] عمليًا، كان هذا يعني تخصيص عائدات الضرائب لنفقات الكنيسة. كانت الرعايا الأنجليكانية في الجنوب تحت سيطرة مجالس محلية، وكانت لها وظائف عامة مثل إصلاح الطرق وإغاثة الفقراء. بعد عام 1700، لم يعد المجلس المحلي يهيمن على القس. ^[⁸⁹^]^[⁹⁰^]

كانت المستعمرات متنوعة دينياً، حيث جلب المهاجرون البريطانيون والألمان والهولنديون وغيرهم طوائف بروتستانتية مختلفة. وشكّلت التقاليد الإصلاحية أساساً للطوائف المشيخية والجماعية والإصلاحية القارية . وأسس الهوغونوتيون الفرنسيون جماعاتهم الإصلاحية الخاصة. وكانت الكنيسة الإصلاحية الهولندية قوية بين الأمريكيين الهولنديين في نيويورك ونيوجيرسي، بينما سادت اللوثرية بين المهاجرين الألمان . كما جلب الألمان أشكالاً متنوعة من المعمدانية ، وخاصة المينونيتية . وأسس الواعظ المعمداني الإصلاحي روجر ويليامز مزارع بروفيدنس التي أصبحت فيما بعد مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس . وتمركز اليهود في عدد قليل من المدن الساحلية. وأسست عائلة بالتيمور ولاية ماريلاند وجلبت معها كاثوليك من إنجلترا. ^[⁹¹^] شكّل الكاثوليك حوالي 1.6% من السكان، أي ما يعادل 40,000 نسمة، عام 1775. ومن بين 200,000 إلى 250,000 أيرلندي قدموا إلى المستعمرات بين عامي 1701 و1775، كان أقل من 20,000 منهم كاثوليك، وقد أخفى الكثير منهم إيمانهم أو تخلّوا عنه بسبب التحيّز والتمييز. وبين عامي 1770 و1775، وصل 3,900 كاثوليكي أيرلندي من بين ما يقرب من 45,000 مهاجر أبيض (7,000 إنجليزي، 15,000 اسكتلندي، 13,200 اسكتلندي-أيرلندي، 5,200 ألماني). ^[⁹²^] كان معظم الكاثوليك من الإنجليز الرافضين للكنيسة الكاثوليكية، أو الألمان، أو الأيرلنديين، أو السود؛ وعاش نصفهم في ماريلاند، مع وجود أعداد كبيرة منهم أيضًا في نيويورك وبنسلفانيا. أما المشيخيون، فكانوا في الغالب مهاجرين من اسكتلندا وألستر، فضلوا المناطق الريفية والحدودية. ^[⁹³^]

كان الكويكرز راسخين في بنسلفانيا، حيث سيطروا على منصب الحاكم والمجلس التشريعي لسنوات عديدة. ^{[ 94 ]} كما كان عددهم كبيرًا في رود آيلاند. وشهد المعمدانيون والميثوديون نموًا سريعًا خلال الصحوة الكبرى الأولى في أربعينيات القرن الثامن عشر. ^[⁹⁵^] ورعت العديد من الطوائف بعثات تبشيرية إلى السكان الأصليين المحليين. ^[⁹⁶^]

تعليم

كان التعليم العالي متاحًا للشباب في الشمال، وكان معظم الطلاب يطمحون لأن يصبحوا قساوسة بروتستانت. وقد تم تأسيس تسع مؤسسات للتعليم العالي خلال الحقبة الاستعمارية. هذه الكليات، المعروفة مجتمعة باسم الكليات الاستعمارية ، هي: كلية نيو (جامعة هارفارد) ، وكلية ويليام وماري ، وكلية ييل (جامعة ييل) ، وكلية نيوجيرسي (جامعة برينستون) ، وكلية كينغز (جامعة كولومبيا) ، وكلية فيلادلفيا (جامعة بنسلفانيا) ، وكلية رود آيلاند (جامعة براون) ، وكلية كوينز (جامعة روتجرز) ، وكلية دارتموث . أصبحت كلية ويليام وماري وكلية كوينز لاحقًا مؤسسات عامة، بينما تمثل المؤسسات الأخرى سبعًا من جامعات رابطة اللبلاب الثماني الخاصة .

باستثناء كلية ويليام وماري، كانت جميع هذه المؤسسات تقع في نيو إنجلاند والمستعمرات الوسطى. ساد الاعتقاد في المستعمرات الجنوبية بأن الأسرة مسؤولة عن تعليم أبنائها، وهو اعتقادٌ يعكس الاعتقاد السائد في أوروبا. كانت العائلات الثرية إما تستعين بمعلمين خصوصيين ومربيات من بريطانيا أو ترسل أبناءها إلى المدارس في إنجلترا. وبحلول القرن الثامن عشر الميلادي، بدأ طلاب الجامعات المقيمون في المستعمرات بالعمل كمعلمين خصوصيين. ^{[ 97 ]}

كانت معظم بلدات نيو إنجلاند ترعى مدارس عامة للبنين، لكن التعليم العام كان نادرًا في أماكن أخرى. تلقت الفتيات تعليمهن في المنزل أو في مدارس خاصة محلية صغيرة، ولم يكن لديهن أي فرصة للالتحاق بالجامعة. عادةً ما كان الأطباء والمحامون الطموحون يتعلمون كمتدربين لدى طبيب ممارس، على الرغم من أن بعض الشباب التحقوا بكليات الطب في اسكتلندا. ^{[ 98 ]}

حكومة

كانت أشكال الحكم الاستعماري الثلاثة في عام 1776 هي الحكم الإقليمي ( المستعمرة الملكية )، والحكم الخاص ، والحكم بموجب ميثاق . وكانت جميع هذه الحكومات تابعة للملك البريطاني دون أي تمثيل لها في برلمان بريطانيا العظمى . وتولى مجلس التجارة في لندن الإشراف على إدارة جميع المستعمرات البريطانية منذ أواخر القرن السابع عشر.

كانت المستعمرة الإقليمية تُدار بواسطة لجان تُنشأ حسب رغبة الملك. وكان التاج يُعيّن حاكمًا ومجلسه. مُنح الحاكم صلاحيات تنفيذية عامة، وكان مُخوّلًا بدعوة جمعية منتخبة محليًا. وكان مجلس الحاكم يُعقد جلساته كهيئة عليا عند انعقاد الجمعية، بالإضافة إلى دوره في تقديم المشورة للحاكم. وتألفت الجمعيات من ممثلين منتخبين من قِبل مُلّاك الأراضي في المقاطعة. وكان للحاكم حق النقض المطلق، وكان بإمكانه تأجيل انعقاد الجمعية وحلها. وكان دور الجمعية سنّ جميع القوانين واللوائح المحلية، والتأكد من توافقها مع قوانين بريطانيا. عمليًا، لم يكن هذا يحدث دائمًا، إذ سعت العديد من الجمعيات الإقليمية إلى توسيع صلاحياتها والحدّ من صلاحيات الحاكم والتاج. وكان من الممكن فحص القوانين من قِبل المجلس الخاص البريطاني أو مجلس التجارة، اللذين كان لهما أيضًا حق النقض على التشريعات. وكانت نيو هامبشاير ونيويورك وفرجينيا وكارولاينا الشمالية وكارولاينا الجنوبية وجورجيا مستعمرات تابعة للتاج. أصبحت ماساتشوستس مستعمرة تابعة للتاج البريطاني في نهاية القرن السابع عشر.

كانت المستعمرات الخاصة تُدار بشكل مشابه للمستعمرات الملكية، باستثناء أن اللوردات الملاك كانوا يعينون الحاكم بدلاً من الملك. وقد أُنشئت هذه المستعمرات بعد عودة الملكية إلى إنجلترا عام 1660، وكانت تتمتع عادةً بحرية مدنية ودينية أكبر. وكانت بنسلفانيا (التي شملت ديلاوير)، ونيوجيرسي، وماريلاند من المستعمرات الخاصة. ^{[ 99 ]}

كانت الحكومات الميثاقية عبارة عن هيئات سياسية تُنشأ بموجب براءات ملكية ، تمنح أصحابها السيطرة على الأرض وسلطات الحكم التشريعي. وقد نصّت هذه المواثيق على دستور أساسي وقسّمت السلطات بين الوظائف التشريعية والتنفيذية والقضائية، حيث مُنحت هذه السلطات للمسؤولين. وكانت ماساتشوستس، وبروفيدنس بلانتيشن، ورود آيلاند، ووارويك، وكونيتيكت مستعمرات ميثاقية. أُلغي ميثاق ماساتشوستس عام 1684 واستُبدل بميثاق إقليمي صدر عام 1691. ^{[ 100 ]} اندمجت بروفيدنس بلانتيشن مع المستوطنات في رود آيلاند ووارويك لتشكيل مستعمرة رود آيلاند وبروفيدنس بلانتيشن ، التي أصبحت بدورها مستعمرة ميثاقية عام 1636.

الدور البريطاني

بعد عام 1680، ازداد اهتمام الحكومة الإمبراطورية في لندن بشؤون المستعمرات، التي كانت تشهد نموًا سريعًا في عدد السكان والثروة. في عام 1680، كانت فرجينيا المستعمرة الملكية الوحيدة؛ وبحلول عام 1720، كان نصفها تحت سيطرة حكام ملكيين. وكان هؤلاء الحكام معينين على صلة وثيقة بالحكومة في لندن.

ركز المؤرخون قبل ثمانينيات القرن التاسع عشر على القومية الأمريكية. إلا أن الدراسات اللاحقة تأثرت بشدة بـ"المدرسة الإمبراطورية" التي قادها هربرت ل. أوسغود ، وجورج لويس بير ، وتشارلز ماكلين أندروز ، ولورانس هـ. جيبسون . هيمنت هذه الرؤية على كتابة التاريخ الاستعماري حتى أربعينيات القرن العشرين، حيث أكدت على الاهتمام الذي أولته لندن لجميع المستعمرات، بل وأشادت به في كثير من الأحيان. ووفقًا لهذه الرؤية، لم يكن هناك أي تهديد (قبل سبعينيات القرن الثامن عشر) بأن تثور أي مستعمرة أو تسعى للاستقلال. ^{[ 101 ]}

الثقافة السياسية

لم يأتِ المستوطنون إلى المستعمرات الأمريكية بنية إنشاء نظام ديمقراطي، ومع ذلك سرعان ما أنشأوا قاعدة انتخابية واسعة. لم يكن في المستعمرات الثلاث عشرة طبقة أرستقراطية وراثية، كما هو الحال في أوروبا. لم تكن هناك طبقة نبيلة ثرية تمتلك جميع الأراضي الزراعية وتؤجرها للمستأجرين، كما هو الحال في إنجلترا والمستوطنات الهولندية في شمال ولاية نيويورك. بدلاً من ذلك، كان هناك نظام سياسي للحكم المحلي يحكمه رجال منتخبون في انتخابات نزيهة. وفرت المستعمرات قاعدة أوسع من بريطانيا أو أي بلد آخر. كان بإمكان أي مالك عقار التصويت لأعضاء مجلس النواب. كان يتم تعيين الحكام في لندن، لكن المستوطنين كانوا ينتخبون الحاكم في كونيتيكت ورود آيلاند. ^{[ 102 ]} كانت النساء والأطفال والخدم المتعاقدون والعبيد خاضعين لمصلحة رب الأسرة ولم يكن لهم حق التصويت أو إبداء الرأي. كان الهنود والسود الأحرار خارج النظام سياسياً، وعادةً لم يكن بإمكانهم التصويت. كان يُشترط على الناخبين أن يكون لهم "مصلحة" في المجتمع. كما نصّ المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الجنوبية عام ١٧١٦، "من الضروري والمعقول ألا يكون مؤهلاً لانتخاب أعضاء مجلس العموم إلا من يملكون مصلحة في المقاطعة". ^{[ ١٠٣ ]} وكان المعيار القانوني الرئيسي لامتلاك "مصلحة" هو ملكية العقارات. ففي بريطانيا، كان ١٩ من كل ٢٠ رجلاً خاضعين سياسياً لسيطرة ملاك الأراضي. وأصرّت لندن على هذا الشرط في المستعمرات، وأمرت الحكام باستبعاد الرجال غير الملاك الأحرار - أي أولئك الذين لا يملكون أرضاً - من الاقتراع. ومع ذلك، في معظم الأماكن، كانت الأراضي الزراعية الجيدة رخيصة الثمن ومملوكة على نطاق واسع لدرجة أن ما بين ٥٠٪ و٨٠٪ من الرجال كانوا مؤهلين للتصويت. ^{[ ١٠٤ ]}

بحسب المؤرخ دونالد رادكليف:

كان حق التصويت منتشراً على نطاق واسع للغاية، على الأقل بين الذكور البيض البالغين، حتى قبل استقلال البلاد. وقد تفاوتت نسبة امتلاك حق التصويت بشكل كبير حسب الموقع. فقد كانت هناك مجتمعات، لا سيما المجتمعات حديثة الاستيطان حيث كانت الأراضي رخيصة، يتمتع فيها 70 أو 80 بالمئة من جميع الرجال البيض بحق التصويت. ومع ذلك، كانت هناك أيضاً مناطق أخرى... حيث كانت النسب أقل بكثير، أقرب إلى 40 أو 50 بالمئة. وبشكل عام، كان حق التصويت أكثر انتشاراً بكثير مما كان عليه في إنجلترا، ولكن مع اقتراب الثورة، انخفض معدل ملكية العقارات، وربما كانت نسبة الذكور البيض البالغين المؤهلين للتصويت أقل من 60 بالمئة. ^{[ 105 ]}

كانت الثقافة السياسية في الحقبة الاستعمارية تُعلي من شأن الاحترام المتبادل، فكانت الشخصيات المحلية البارزة هي من تترشح وتُنتخب. لكن في بعض الأحيان، كانوا يتنافسون فيما بينهم، ما اضطرهم إلى استمالة عامة الشعب لكسب أصواتهم. لم تكن هناك أحزاب سياسية، وكان الطامحون إلى التشريع يشكلون تحالفات مؤقتة من عائلاتهم وأصدقائهم وجيرانهم. في يوم الانتخابات، كان جميع الرجال من الريف يتوافدون إلى مركز المقاطعة أو المدينة للاحتفال، وممارسة السياسة، ومصافحة كبار الشخصيات، ولقاء الأصدقاء القدامى، والاستماع إلى الخطابات، كل ذلك وسط أجواء من المرح والطعام والشراب والمقامرة. وكانوا يصوتون بالصراخ معلنين اختيارهم للموظف، وسط هتافات أو استهجان المؤيدين. في فرجينيا، أنفق المرشح جورج واشنطن 39 جنيهًا إسترلينيًا على هدايا لمؤيديه. كان المرشحون يعلمون أن عليهم "إغراق المزارعين بالرم". كانت الانتخابات بمثابة كرنفالات يتساوى فيها جميع الرجال ليوم واحد، وتُخفف فيها القيود التقليدية. ^{[ 106 ]}

كان التصويت اختياريًا، وعادةً ما كان يُشارك نحو نصف الرجال المؤهلين للتصويت في يوم الانتخابات. وكانت نسبة المشاركة أعلى في بنسلفانيا ونيويورك، حيث حشدت الفصائل العريقة القائمة على أسس عرقية ودينية أنصارها بمعدل أعلى. وطورت نيويورك ورود آيلاند نظامين فصائليين راسخين استمرا لسنوات على مستوى المستعمرة، لكنهما لم يتدخلا في الشؤون المحلية. واستندت هذه الفصائل إلى شخصيات عدد قليل من القادة ومجموعة من العلاقات العائلية، ولم يكن لها أساس يُذكر في السياسة أو الأيديولوجيا. وفي أماكن أخرى، كان المشهد السياسي في حالة اضطراب دائم، قائمًا على الشخصيات بدلًا من الفصائل الراسخة أو الخلافات الجدية حول القضايا. ^{[ 102 ]}

كانت المستعمرات مستقلة عن بعضها البعض قبل عام 1774؛ بل إن جميعها بدأت كمستوطنات أو مزارع منفصلة وفريدة. علاوة على ذلك، فشلت الجهود المبذولة لتشكيل اتحاد استعماري من خلال مؤتمر ألباني عام 1754 بقيادة بنجامين فرانكلين . وكانت المستعمرات الثلاث عشرة جميعها تمتلك أنظمة راسخة للحكم الذاتي والانتخابات، تستند إلى حقوق الإنجليز، والتي كانت مصممة على حمايتها من التدخل الإمبراطوري. ^{[ 107 ]}

السياسة الاقتصادية

كانت الإمبراطورية البريطانية آنذاك تُدار وفق النظام التجاري ، حيث تركزت جميع التجارة داخل حدودها، وحُظرت التجارة مع الإمبراطوريات الأخرى. وكان الهدف هو إثراء بريطانيا وتجارها وحكومتها. ولم يكن مدى فائدة هذه السياسة للمستعمرين موضع نقاش في لندن، لكن الأمريكيين ازدادوا استياءً من السياسات التجارية. ^{[ 108 ]}

كانت المذهب التجاري يعني أن الحكومة والتجار أصبحوا شركاء لزيادة النفوذ السياسي والثروة الخاصة، على حساب الإمبراطوريات الأخرى. حمت الحكومة تجارها - ومنعت دخول غيرهم - من خلال الحواجز التجارية واللوائح والدعم للصناعات المحلية لتعظيم الصادرات من المملكة وتقليل الواردات إليها. كان على الحكومة مكافحة التهريب، الذي أصبح أسلوبًا أمريكيًا شائعًا في القرن الثامن عشر للتحايل على القيود المفروضة على التجارة مع الفرنسيين والإسبان والهولنديين. ^{[ 109 ]} تمثلت استراتيجية المذهب التجاري في تحقيق فوائض تجارية، بحيث يتدفق الذهب والفضة إلى لندن. أخذت الحكومة نصيبها من خلال الرسوم والضرائب، بينما ذهب الباقي إلى التجار في بريطانيا. أنفقت الحكومة جزءًا كبيرًا من إيراداتها على أسطول بحري ملكي فائق ، لم يقتصر دوره على حماية المستعمرات البريطانية فحسب، بل هدد أيضًا مستعمرات الإمبراطوريات الأخرى، بل واستولى عليها أحيانًا. وهكذا، استولى الأسطول البريطاني على نيو أمستردام (نيويورك) عام 1664. كانت المستعمرات أسواقًا مضمونة للصناعة البريطانية، وكان الهدف هو إثراء الوطن الأم. ^{[ 110 ]} كانت السلع الاستعمارية تُشحن على متن سفن بريطانية إلى بريطانيا، حيث كانت بريطانيا تبيعها لأوروبا، مستفيدةً من تجارة التصدير. أما السلع المصنعة فكانت تُصنع في بريطانيا وتُباع في المستعمرات، أو تستوردها بريطانيا لبيعها بالتجزئة في المستعمرات، مما يعود بالفائدة على بريطانيا. ومثل غيرها من الإمبراطوريات الاستعمارية في العالم الجديد، كان إنتاج السلع في الإمبراطورية البريطانية يعتمد على عمل العبيد؛ فكما لوحظ في بريطانيا في عشرينيات القرن الثامن عشر، "إن كل هذه الزيادة الكبيرة في ثروتنا ناتجة بشكل رئيسي عن عمل الزنوج" في مستعمرات بريطانيا. ^{[ 111 ]}

طبّقت بريطانيا المذهب التجاري من خلال محاولة منع التجارة الأمريكية مع الإمبراطوريات الفرنسية والإسبانية والهولندية باستخدام قوانين الملاحة ، التي تجنّبها الأمريكيون قدر استطاعتهم. وردّ المسؤولون الملكيون على التهريب بأوامر تفتيش مفتوحة ( أوامر التفتيش ). في عام ١٧٦١، جادل المحامي البوسطني جيمس أوتيس بأن هذه الأوامر تنتهك الحقوق الدستورية للمستعمرين. خسر القضية، لكن جون آدامز كتب لاحقًا: "في تلك اللحظة وُلدت فكرة الاستقلال". ^{[ ١١٢ ]}

ومع ذلك، حرص المستعمرون على التأكيد على أنهم لم يعارضوا التنظيم البريطاني لتجارتهم الخارجية؛ بل عارضوا فقط التشريعات التي أثرت عليهم داخلياً.

مواصلات

كان النقل يتم في المقام الأول عن طريق الماء، على الرغم من وجود شبكة طرق في المستعمرات. ونظرًا لأن النقل كان يتم غالبًا عن طريق الماء، فقد تطورت صناعة بناء السفن بشكل كبير، لا سيما في نيو إنجلاند. وقد استُخدمت الأنهار لأغراض النقل. ^{[ 113 ]}

كانت معظم الطرق موجودة على طول ساحل المحيط الأطلسي وتربط المدن الأخرى. قامت بعض المستعمرات الفردية ببناء شبكات الطرق الخاصة بها. بحلول عام 1764، كان هناك طريق للعربات البريدية بين فيلادلفيا ومدينة نيويورك، وبحلول عام 1773، امتدت شبكة العربات البريدية إلى بروفيدنس وبوسطن. ^{[ 113 ]}

المستعمرات البريطانية الأخرى

إلى جانب المجموعة التي عُرفت باسم "المستعمرات الثلاث عشرة"، ^{[ 114 ]} امتلكت بريطانيا في أواخر القرن الثامن عشر اثنتي عشرة مستعمرة أخرى في العالم الجديد تُحيط بالمستعمرات الثلاث عشرة. وظلت جزر الهند الغربية البريطانية ، ونيوفاوندلاند ، ومقاطعة كيبيك ، ونوفا سكوتيا ، وجزيرة الأمير إدوارد ، وبرمودا ، وفلوريدا الشرقية والغربية موالية للتاج البريطاني طوال فترة الحرب (على الرغم من أن إسبانيا استعادت فلوريدا مع نهاية الحرب، وباعتها للولايات المتحدة عام 1821). وأبدت بعض المستعمرات الأخرى تعاطفًا مع قضية الوطنيين ، لكن عزلتها الجغرافية وهيمنة القوة البحرية البريطانية حالتا دون مشاركتها الفعّالة. ^[¹¹⁵^] وكان التاج البريطاني قد استحوذ على العديد من تلك الأراضي مؤخرًا، ولم تكن العديد من القضايا التي واجهتها المستعمرات الثلاث عشرة تنطبق عليها، لا سيما في حالة كيبيك وفلوريدا. ^[¹¹⁶^]

علم التأريخ

تمحورت الإمبراطورية البريطانية الأولى حول المستعمرات الثلاث عشرة، التي اجتذبت أعدادًا كبيرة من المستوطنين من بريطانيا. وقد تبنت "المدرسة الإمبراطورية" بين عامي 1900 و1930 نظرة إيجابية لفوائد الإمبراطورية، مؤكدةً على نجاحها في التكامل الاقتصادي. ^{[ 117 ]} وضمت المدرسة الإمبراطورية مؤرخين بارزين مثل هربرت ل. أوسغود ، وجورج لويس بير ، وتشارلز م. أندروز ، ولورانس جيبسون . ^{[ 118 ]}

أدت صدمة هزيمة بريطانيا عام 1783 إلى مراجعة جذرية للسياسات البريطانية المتعلقة بالاستعمار، مما أسفر عما يسميه المؤرخون نهاية الإمبراطورية البريطانية الأولى، على الرغم من أن بريطانيا كانت لا تزال تسيطر على كندا وبعض الجزر في جزر الهند الغربية. ^{[ 119 ]} يكتب آشلي جاكسون :

لقد دُمرت الإمبراطورية البريطانية الأولى إلى حد كبير بسبب خسارة المستعمرات الأمريكية، وتلا ذلك "تحول نحو الشرق" وتأسيس إمبراطورية بريطانية ثانية قائمة على التوسع التجاري والإقليمي في جنوب آسيا. ^{[ 120 ]}

يركز جزء كبير من التأريخ على أسباب تمرد الأمريكيين في سبعينيات القرن الثامن عشر ونجاحهم في الانفصال. ومنذ ستينيات القرن العشرين، ركز التيار الرئيسي في التأريخ على نمو الوعي القومي الأمريكي ونظام القيم الجمهورية الاستعمارية ، في مقابل وجهة النظر الأرستقراطية للقادة البريطانيين. ^{[ 121 ]}

استخدم المؤرخون في العقود الأخيرة في الغالب أحد ثلاثة مناهج لتحليل الثورة الأمريكية: ^{[ 122 ]}

يضع المنظور التاريخي الأطلسي أحداث أمريكا الشمالية في سياق أوسع، يشمل الثورة الفرنسية والثورة الهايتية . ويميل هذا المنظور إلى دمج كتابات التاريخ الخاصة بالثورة الأمريكية والإمبراطورية البريطانية. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}
ينظر النهج الجديد للتاريخ الاجتماعي إلى البنية الاجتماعية للمجتمع للعثور على القضايا التي تضخمت إلى انقسامات استعمارية.
يرتكز النهج الأيديولوجي على النظام الجمهوري في المستعمرات الثلاث عشرة. ^{[ 125 ]} وقد نصّت أفكار النظام الجمهوري على عدم وجود ملكية أو طبقة أرستقراطية أو كنيسة وطنية في الولايات المتحدة. إلا أنها سمحت باستمرار العمل بالقانون العام البريطاني ، الذي فهمه المحامون والقضاة الأمريكيون وأقرّوه واستخدموه في ممارستهم اليومية. وقد درس المؤرخون كيف كيّفت مهنة المحاماة الأمريكية الناشئة القانون العام البريطاني لدمج النظام الجمهوري من خلال مراجعة انتقائية للأعراف القانونية وإتاحة المزيد من الخيارات للمحاكم. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

لم يكن الاقتراع العام متاحًا في أي مستعمرة؛ فقد اقتصر التصويت على الذكور الأحرار من ذوي ثروة معينة تُقاس بمقدار الممتلكات أو حجم الضرائب المدفوعة، واستُبعدت الطبقات العاملة والنساء والمستعبدون والسكان الأصليون (الهنود) من التصويت.^[⁴^] علاوة على ذلك ، كانت المستعمرات، كما هو الحال في بريطانيا، تفرض شروطًا دينية متفاوتة للمشاركة في الحكم.^[⁵^]
↑ ذُكر الرقم 13 في وقت مبكر يعود إلى عام 1720.^{[ 8 ]} يشمل هذا الرقم كارولينا كمستعمرة واحدة ولا يشمل جورجيا، ولكنه يعتبر نوفا سكوتيا ونيوفاوندلاند مستعمرتين بريطانيتين.^{[ 9 ]}
↑ ولايات: نيو هامبشاير؛ خليج ماساتشوستس؛ رود آيلاند ومزارع بروفيدنس؛ كونيتيكت؛ نيويورك؛ نيو جيرسي؛ بنسلفانيا؛ ديلاوير؛ ماريلاند؛ فيرجينيا؛ كارولاينا الشمالية؛ كارولاينا الجنوبية؛ جورجيا (انظر مواد الاتحاد والاتحاد الدائم ).
↑ تُعدّ أرقام السكان تقديرات من المؤرخين؛ وهي لا تشمل القبائل الهندية التي كانت خارج نطاق سلطة المستعمرات. وتشمل الهنود الذين يعيشون تحت السيطرة الاستعمارية، بالإضافة إلى العبيد والعمال المتعاقدين.^{[ 68 ]}

الاقتباسات

1 2 تعداد الولايات المتحدة، 1906 ، ص 9
↑ "المستعمرات الثلاث عشرة" . History.com . 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
↑ فراديرا، جوزيب م. (2020). "1780-1880: قرن من التحول الإمبراطوري" . في توميتش، ديل و. (محرر). تحولات الأطلسي: الإمبراطورية والسياسة والعبودية خلال القرن التاسع عشر . سلسلة جامعة ولاية نيويورك: دراسات مركز فرناند بروديل في العلوم الاجتماعية التاريخية. ألباني، نيويورك : مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 1-19 . ISBN 9781438477848. إل سي سي إن 2019049099 .
↑ مينتز ستيفن. "الفوز بحق التصويت: تاريخ حقوق التصويت - معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي" . www.gilderlehrman.org . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2023 .
↑ وود، جيمس إي. (1987). "«لن يُطلب أي اختبار ديني على الإطلاق»: تأملات في الذكرى المئوية الثانية لدستور الولايات المتحدة . مجلة الكنيسة والدولة . 29 (2): 199-203 . doi : 10.1093/jcs/29.2.199 . ISSN 0021-969X . JSTOR 23916451 .
↑ ميدلتون، ريتشارد؛ لومبارد، آن (2011). أمريكا الاستعمارية: تاريخ حتى عام 1763 ( الطبعة الرابعة). تشيتشستر، إنجلترا: وايلي-بلاك ويل. ISBN 978-1-4051-9004-6. OCLC 682892448 .
^ ريختر (2011) ، ص 152-153.
↑ بوير، أبيل (1720). الحالة السياسية لبريطانيا العظمى . المجلد 19. لندن. ص 376. لذلك، لدينا في هذا البلد ثلاث عشرة مستعمرة على الأقل، يحكمها بشكل منفصل قادتها العامون، وفقًا لقوانينها ودساتيرها الخاصة.
↑ انظر أيضًا: روبوك، جون (1779). بحثٌ حول ما إذا كان ينبغي إسناد ذنب الحرب الأهلية الحالية في أمريكا إلى بريطانيا العظمى أم إلى أمريكا . المجلد 48. لندن. ص 21. على الرغم من أن المستعمرات تخضع بشكل مطلق لبرلمان إنجلترا، فإن الأفراد الذين تتكون منهم المستعمرة قد يتمتعون بالأمن والحرية؛ فليس هناك ساكن واحد من سكان المستعمرات الثلاث عشرة المسلحة حاليًا إلا وهو يدرك صحة هذا الادعاء. المراجعة النقدية، أو حوليات الأدب و"خلال الحرب الأخيرة، لم يكن هناك جزء من أراضي جلالته يحتوي على نسبة أكبر من الرعايا المخلصين من المستعمرات الثلاث عشرة." (ص 136)
↑ فولز، نانسي براون. "المكتب الاستعماري" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
↑ تايلور (2002) .
↑ هاينمان، رونالد ل.؛ كولب، جون ج.؛ بارنت، أنتوني س. الابن؛ شيد، ويليام ج. (2008). السيادة القديمة، الكومنولث الجديد: تاريخ فرجينيا، 1607-2007 . شارلوتسفيل، فرجينيا: مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 978-0-8139-3048-0. OCLC 825768138 . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
↑ سباركس، جاريد (1846). مكتبة السير الأمريكية: جورج كالفيرت، أول لورد بالتيمور . بوسطن: تشارلز سي. ليتل وجيمس براون. ص 16 – ليونارد كالفيرت.
↑ وير، روبرت م. (1983). كارولاينا الجنوبية الاستعمارية: تاريخ .
↑ فيرث هارينغ فابيند، هولندا الجديدة باختصار: تاريخ موجز للمستعمرة الهولندية في أمريكا الشمالية. (2012)
↑ ياب جاكوبس، مستعمرة هولندا الجديدة: مستوطنة هولندية في أمريكا في القرن السابع عشر (الطبعة الثانية. مطبعة جامعة كورنيل 2009).
↑ سي إيه ويسلاجر، السويد الجديدة على نهر ديلاوير 1638-1655 (1988)
↑ هنري ل. "سكولكرافت، الاستيلاء على نيو أمستردام". المجلة التاريخية الإنجليزية 22#88 (1907): 674–693. متاح على الإنترنت
↑ كامين، مايكل ج. (1974). نيويورك الاستعمارية: تاريخ .
↑ بومفريت، جون إي. (1973). نيو جيرسي الاستعمارية: تاريخ .
↑ إيليك، جوزيف إي. (1976). بنسلفانيا الاستعمارية: تاريخ .
↑ ويجلي، راسل فرانك (1982). فيلادلفيا: تاريخ 300 عام . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0393016102.
↑ فيلبريك، ناثانيال (2007). مايفلاور: قصة شجاعة ومجتمع وحرب (غلاف ورقي) .
↑ بريمر، فرانسيس ج. (1995). التجربة البيوريتانية: مجتمع نيو إنجلاند من برادفورد إلى إدواردز ( طبعة منقحة). هانوفر، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ISBN 978-1-61168-086-7. OCLC 44954462 . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
↑ تايلور، باربرا (ديسمبر 1998). "مواسم هجرة سمك السلمون وسمك السلمون المرقط والأحداث ذات الصلة في حوض نهر ساندي - منظور تاريخي" (ملف PDF) . شركة بورتلاند جنرال إلكتريك. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2010 .
↑ لاباري، بنجامين وودز (1979). ماساتشوستس الاستعمارية: تاريخ .
↑ مايكل ج. هول؛ لورانس هـ. ليدر؛ مايكل كامين، محرران. (2012). الثورة المجيدة في أمريكا: وثائق حول الأزمة الاستعمارية لعام 1689. منشورات جامعة نورث كارولينا. الصفحات 3-4 ، 39. ISBN 978-0-8078-3866-2.
↑ ميلر، جاي هوارد (1968). "التمرد في صهيون: الإطاحة بسيادة نيو إنجلاند". المؤرخ . 30 (3): 439-459 . doi : 10.1111/j.1540-6563.1968.tb00328.x . JSTOR 24441216 .
^ ريختر (2011) ، ص. 319-322.
^ ريختر (2011) ، ص. 323-324.
↑ "المواثيق الاستعمارية والمنح والوثائق ذات الصلة" . مشروع أفالون .
^ ريختر (2011) ، ص. 358-359.
↑ تايلور (2016) ، ص 20.
↑ تايلور (2016) ، ص 23.
↑ تايلور (2016) ، ص 25.
^ ريختر (2011) ، ص. 373-374.
^ ريختر (2011) ، ص. 376-377.
↑ جاكوب م. برايس، "الاقتصاد عبر الأطلسي" في جاك ب. غرين وجيه آر بول، محرران. أمريكا البريطانية الاستعمارية (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1983) ص 18-42.
↑ ريتشارد إس. دان، "الخدم والعبيد: تجنيد العمالة وتوظيفها." في جاك ب.، غرين وجيه آر بول، محرران. أمريكا البريطانية الاستعمارية (1983) ص 157-194.
↑ تايلور (2016) ، ص 18-19.
↑ ريختر (2011) ، ص 360.
↑ ريختر (2011) ، ص 361.
↑ ريختر (2011) ، ص 362.
↑ ميدلكوف (2005) ، ص 46-49.
↑ ريختر (2011) ، ص 345.
^ ريختر (2011) ، ص 379-380.
^ ريختر (2011) ، ص 380–381.
^ ريختر (2011) ، ص 383-385.
1 2 3 أندرسون، فريد (2006). الحرب التي صنعت أمريكا: تاريخ موجز للحرب الفرنسية والهندية .
^ ريختر (2011) ، ص 390–391.
↑ تايلور (2016) ، ص 51-53.
↑ تايلور (2016) ، ص 94-96، 107.
↑ مورغان، 1953 ، الصفحات 187-188
↑ كالواي، كولين ج. (2006). خدش القلم: 1763 وتحول أمريكا الشمالية . ص 92-98 .
↑ رورابو، دبليو جيه؛ كريتشلو، دونالد تي؛ بيكر، بولا سي (2004). وعد أمريكا : تاريخ موجز للولايات المتحدة . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص 92. ISBN 0-7425-1189-8. OCLC 52714651 . دبليو جيه رورابو، دونالد تي كريتشلو، باولا سي بيكر (2004). " وعد أمريكا: تاريخ موجز للولايات المتحدة ". روومان وليتلفيلد. ص 92. ISBN 0-7425-1189-8
↑ هولتون، وودي (1994). "هنود أوهايو ومجيء الثورة الأمريكية في فرجينيا". مجلة التاريخ الجنوبي . 60 (3): 453-478 . doi : 10.2307/2210989 . JSTOR 2210989 .
↑ بول، جيه آر (1966). التمثيل السياسي في إنجلترا وأصول الجمهورية الأمريكية . لندن؛ ملبورن: ماكميلان. ص 31. {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ تايلور (2016) ، ص 112-114.
↑ تايلور (2016) ، ص 137-121.
↑ تايلور (2016) ، ص 123-127.
↑ تايلور (2016) ، ص 137-138.
↑ برين، تي إتش (2010). الثوار الأمريكيون، الوطنيون الأمريكيون: ثورة الشعب . ص 81-82 .
↑ تايلور (2016) ، ص 132-133.
↑ ميدلكوف (2005) .
↑ "قم بزيارة بيت الإعلان" ،الموقع الرسمي لهيئة الحدائق الوطنية
↑ مايز 2019 ، ص 8
↑ والاس 2015 ، "الثورة الأمريكية"
↑ ساذرلاند، ستيلا هـ. (1975). "الفصل Z: الإحصاءات الاستعمارية وما قبل الفيدرالية (السلسلة Z 1-19: تقدير عدد سكان المستعمرات الأمريكية: من 1610 إلى 1780)" (ملف PDF) . الطبعة المئوية الثانية: الإحصاءات التاريخية للولايات المتحدة، من العصر الاستعماري حتى عام 1970، الجزء 2. واشنطن العاصمة: مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 1168. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
↑ بيركنز ، إدوين ج. (1988). اقتصاد أمريكا الاستعمارية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 7. ISBN 9780231063395.
↑ سميث، دانيال سكوت (1972). " التاريخ الديموغرافي لنيو إنجلاند الاستعمارية". مجلة التاريخ الاقتصادي . 32 (1): 165-183 . doi : 10.1017/S0022050700075458 . JSTOR 2117183. PMID 11632252. S2CID 27931796 .
↑ بوير، بول س.؛ كلارك، كليفورد إي.؛ هالتونين، كارين؛ كيت، جوزيف ف.؛ سالزبوري، نيل؛ سيتكوف، هارفارد؛ وولوش، نانسي (2013). الرؤية الدائمة: تاريخ الشعب الأمريكي (الطبعة الثامنة ). سينجايج ليرنينج. ص 99. ISBN 978-1133944522.
↑ "الاسكتلنديون إلى كارولاينا الشمالية الاستعمارية قبل عام 1775" . Dalhousielodge.org . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
↑ "التعداد الفيدرالي الأمريكي: التعداد الفيدرالي للولايات المتحدة : التعداد الفيدرالي الأمريكي" . 1930census.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .
↑ رودريغيز، 2007 ، ص 88
↑ وود، بيتي (2013). العبودية في أمريكا الاستعمارية، 1619-1776 .
↑ فينكلمان، بول (2006). موسوعة تاريخ الأمريكيين الأفارقة، 1619-1895 . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ص 2: 156. ISBN 9780195167771.
↑ ميلر، جون ديفيد؛ سميث، راندال م.، محرران. (1988). قاموس العبودية الأفرو-أمريكية . بلومزبري أكاديميك. ص 678. ISBN 9780275957995.
↑ ويليام م. ويك، "القانون التشريعي للعبودية والعرق في المستعمرات الثلاث عشرة في البر الرئيسي لأمريكا البريطانية". مجلة ويليام وماري الفصلية 34#2، ص 258-280 [260-264]، doi : 10.2307/1925316
↑ "تخليد ذكرى السيدات" . مؤسسة التراث الأمريكي للمعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
↑ مولر، هربرت (1945). "التركيب الجنسي وأنماط الثقافة المرتبطة به في أمريكا الاستعمارية" . مجلة ويليام وماري الفصلية . 2 (2): 114-153 . doi : 10.2307/1923515 . ISSN 0043-5597 .
↑ غوندرسن، جوان ر.؛ غامبل، غوين فيكتور (1982). "الوضع القانوني للمرأة المتزوجة في نيويورك وفرجينيا في القرن الثامن عشر" . مجلة ويليام وماري الفصلية . 39 (1): 114-134 . doi : 10.2307/1923419 . ISSN 0043-5597 .
↑ دي باو، ليندا غرانت (1977). "المرأة والقانون: الحقبة الاستعمارية" . حقوق الإنسان . 6 (2): 107-113 . ISSN 0046-8185 .
↑ برادفورد ج. وود، "حضور دائم على مذبح الله : الموت والمرض والكنيسة الأنجليكانية في كارولاينا الجنوبية الاستعمارية، 1706-1750"، مجلة كارولاينا الجنوبية التاريخية (1999) 100#3، الصفحات 204-220 في JSTOR
↑ ريتشارد هـ. شريوك، "الطب في أمريكا في القرن الثامن عشر"، وقائع الجمعية الأمريكية للآثار (أكتوبر 1949) 59#2، الصفحات 275-292. متاح على الإنترنت
↑ ريتشارد إل. بلانكو، طبيب الثورة الأمريكية: جوناثان بوتس (روتليدج، 2020).
↑ دانيال ج. بورستين، الأمريكيون: التجربة الاستعمارية (1958)، الصفحات 209-239، 401-405. متوفر على الإنترنت
↑ باتريشيا يو. بونومي، تحت عباءة السماء: الدين والمجتمع والسياسة في أمريكا الاستعمارية (مطبعة جامعة أكسفورد، 2003) ص. xx.
↑ فوستر، ستيفن (1991). الجدال الطويل: التطهيرية الإنجليزية وتشكيل ثقافة نيو إنجلاند، 1570-1700 . منشورات جامعة نورث كارولينا. ISBN 9780807845837.
↑ جوان ريزنر، غونديرسن، "أسطورة مجلس فيرجينيا المستقل". التاريخ الأنجليكاني والأسقفي 44.2 (1975): 133+.
↑ جيمس بيل، الأصول الإمبراطورية لكنيسة الملك في أمريكا المبكرة 1607-1783 (سبرينغر، 2004).
↑ ريتا، م. (مارس 1940). "الكاثوليكية في ماريلاند الاستعمارية". سجلات الجمعية التاريخية الكاثوليكية الأمريكية في فيلادلفيا . 51 (1): 65-83 . JSTOR 44209361 .
↑ بتلر، جون (2000). نشأة أمريكا: الثورة قبل عام 1776. مطبعة جامعة هارفارد. ص 35. ISBN 0-674-00091-9.
↑ لو بو، برايان ف. (1997). جوناثان ديكنسون والسنوات التكوينية للمذهب المشيخي الأمريكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 9780813120263.
↑ ناش، غاري ب. (1968). الكويكرز والسياسة: بنسلفانيا، 1681-1726 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691045887.
↑ كيد، توماس س.؛ هانكينز، باري (2015). "الفصل 1". المعمدانيون في أمريكا: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199977536.
↑ ستيفنز، لورا م. (2004). الهنود الفقراء: المبشرون البريطانيون، والأمريكيون الأصليون، والحساسية الاستعمارية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-0308-0. OCLC 759158222 .
^ أوربان ، واين ج. واجنر، جينينغز إل جونيور (2008). التعليم الأمريكي: تاريخ ( الطبعة الرابعة). تايلور وفرانسيس . ص 24 – 25. ISBN 9781135267971.
↑ أوربان وواغونر (2008) ، ص 11-54.
↑ دويل، جون أندرو (1907). المستعمرات الإنجليزية في أمريكا . المجلد الرابع. المستعمرات الوسطى.
↑ كيلوج، لويز فيلبس (1904). الميثاق الاستعماري الأمريكي . مطبعة الحكومة.
↑ سافيل، ماكس (1949). "المدرسة الإمبراطورية لمؤرخي الحقبة الاستعمارية الأمريكية" . مجلة إنديانا للتاريخ . 45 (2): 123-134 . JSTOR 27787750 .
1 2 دينكين، روبرت ج. (1977). التصويت في أمريكا الإقليمية: دراسة للانتخابات في المستعمرات الثلاث عشرة، 1689-1776 . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 45. ISBN 0-8371-9543-8. OCLC 3186037 .
↑ كوبر، توماس؛ ماكورد، ديفيد جيمس، محرران. (1837). القوانين العامة لولاية كارولاينا الجنوبية: القوانين، 1685-1716 . ص 688.
^ كيسار ، ألكسندر (2000). حق التصويت (PDF) . يورك: الكتب الأساسية. ص 5 – 8. ISBN 0-465-02968-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .رابط بديل
↑ دونالد راتكليف، "الحق في التصويت ونشأة الديمقراطية، 1787-1828". مجلة الجمهورية المبكرة 33.2 (2013): 219-254، نقلاً عن الصفحتين 219-220؛ مؤرشف إلكترونيًا في 2 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine
↑ تولي، آلان (2003). "السياسة الاستعمارية". في فيكرز، دانيال (محرر). دليل أمريكا الاستعمارية . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل. ص 300. doi : 10.1002/9780470998496.ch12 . ISBN 0-631-21011-3. OCLC 50072292. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
↑ غرين وبول (2003) ، ص 665.
↑ سافيل، ماكس (2005) [1948]. بذور الحرية: نشأة العقل الأمريكي . وايتفيش، مونتانا: طبعة كيسينجر ليجاسي. الصفحات 204-211 . ISBN 9781419107078. OCLC 309336967 .
↑ تريفليان، جورج أوتو (1899). الثورة الأمريكية . المجلد 1. ص 128. تهريب الثورة الأمريكية
↑ نيستر، ويليام ر. (2000). حرب الحدود الكبرى: بريطانيا وفرنسا والصراع الإمبراطوري على أمريكا الشمالية، 1607-1755 . براغر. ص 54.
↑ جيليس، جون ر. (1983). تطور المجتمع الأوروبي، 1770-1870 . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة أمريكا. ص 14. ISBN 0-8191-2898-8. OCLC 8928527 .
↑ ستيفنز (2006). عمليات التفتيش والمصادرة غير المعقولة . ص 306.
1 2 خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية (1963). "السفر والاتصالات في العصر الاستعماري (1600-1783)". المسح الوطني للمواقع والمباني التاريخية: الموضوع الثامن عشر - السفر والاتصالات (ملف PDF) .
↑ الاستخدام المسجل للمصطلح، 1700-1800 مؤرشف في 6 ديسمبر 2022، في Wayback Machine .
↑ غرين وبول (2003) .
↑ جيبسون، لورانس (1936). الإمبراطورية البريطانية قبل الثورة الأمريكية . مطابع كاكستون.
↑ ميدلكوف (1966) ، ص 23-45.
↑ شيد، ويليام ج. (1969). "إمبراطورية لورانس هنري جيبسون: النقاد" . تاريخ بنسلفانيا : 49-69 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
↑ سيمز، بريندان (2008). ثلاثة انتصارات وهزيمة: صعود وسقوط الإمبراطورية البريطانية الأولى .
↑ جاكسون، آشلي (2013). الإمبراطورية البريطانية: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 72. ISBN 9780199605415.
↑ تيريل، إيان (1999). "صناعة الأمم/صناعة الدول: المؤرخون الأمريكيون في سياق الإمبراطورية". مجلة التاريخ الأمريكي . 86 (3): 1015-1044 . doi : 10.2307/2568604 . JSTOR 2568604 .
↑ وينكس. علم التأريخ . المجلد 5.
↑ كوجليانو، فرانسيس د. (2010). "إعادة النظر في الثورة الأمريكية". بوصلة التاريخ . 8 (8): 951-963 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2010.00705.x .
↑ غولد، إليغا هـ.؛ أونوف، بيتر س.، محرران. (2005). الإمبراطورية والأمة: الثورة الأمريكية في العالم الأطلسي .
↑ قارن: ديفيد كينيدي؛ ليزابيث كوهين (2015). العرض الأمريكي . سينجايج ليرنينج. ص 156. ISBN 9781305537422[ ...] جادل التقدميون الجدد [...] بأن الظروف المادية المتباينة للمشاركين الأمريكيين دفعتهم إلى تبني نسخ مميزة من الجمهورية، مما أعطى الثورة أساسًا أيديولوجيًا أقل توحيدًا وأكثر تعقيدًا مما اقترحه المؤرخون المثاليون سابقًا.
↑ بيرسون، إيلين هولمز (2005). غولد؛ أونوف (محرران). مراجعة العرف، واحتضان الخيار: علماء القانون الأمريكيون الأوائل وإعادة صياغة القانون العام . ص 93-113 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
↑ كراوست، أنطون هيرمان (1965). صعود مهنة المحاماة في أمريكا . المجلد 2.

فهرس

غالاوي، جوزيف (1780). أفكار هادئة حول عواقب الاستقلال الأمريكي، إلخ . طُبع لصالح ج. ويلكي. لندن. ISBN 978-0-6652-05965. OCLC 24301390 . OL 19213819M . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 – عبر أرشيف الإنترنت. {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
غرين، جاك ب. وبول، الابن، محرران. (2003). دليل الثورة الأمريكية ( الطبعة الثانية). وايلي. ISBN 9781405116749.
كيسار، ألكسندر. الحق في التصويت: التاريخ المتنازع عليه للديمقراطية في الولايات المتحدة (2000) (متاح على الإنترنت )
لاندسمان، نيد سي. مفترق طرق الإمبراطورية: المستعمرات الوسطى في أمريكا الشمالية البريطانية (2011).
مايز، تيري م. (2016). القاموس التاريخي للثورة الأمريكية . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-5381-1972-3.
مينغ، دونالد ويليام (1986). تشكيل أمريكا: أمريكا الأطلسية، 1492-1800 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300082906.
ميدلكوف، روبرت (1966). وينكس، روبن (محرر). المستعمرات القارية الأمريكية في الإمبراطورية . تاريخ الإمبراطورية البريطانية - الكومنولث: الاتجاهات والتفسيرات والموارد. مطبعة جامعة ديوك. ISBN 9780822301936.
ميدلكوف، روبرت (2005) [1982]. القضية المجيدة: الثورة الأمريكية، 1763-1789 . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 9780195162479.
مورغان، إدموند سيرز (1953). أزمة قانون الطوابع؛ مقدمة للثورة . مطبعة جامعة نورث كارولينا.
راتكليف، دونالد. "حق التصويت ونشأة الديمقراطية، 1787-1828". مجلة الجمهورية المبكرة 33.2 (2013): 219-254. مؤرشف إلكترونيًا في 2 يونيو 2023 على موقع Wayback Machine .
ريختر، دانيال (2011). قبل الثورة: ماضي أمريكا العريق . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674055803.
رودريغيز، جونيوس ب. (2007). العبودية في الولايات المتحدة: موسوعة اجتماعية وسياسية وتاريخية . ABC-CLIO . ISBN 978-1-8510-95445.
مؤتمر كارولاينا الجنوبية (1862). سجل مؤتمر شعب كارولاينا الجنوبية . نُشر بأمر من المؤتمر. كولومبيا، كارولاينا الجنوبية : آر دبليو جيبس . ص 461. OCLC 1047483138. تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2018 - عبر أرشيف الإنترنت .
تايلور، آلان (2002). المستعمرات الأمريكية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780142002100.
تايلور، آلان (2016). الثورات الأمريكية: تاريخ قاري، 1750-1804 . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393253870.
— — ؛ راي، مايكل (2015). الثورة الأمريكية . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .

للمزيد من القراءة

آدامز، جيمس تروسلو (1921). تأسيس نيو إنجلاند . مطبعة أتلانتيك مونثلي . رقم ISBN 9780844615103.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
آدامز، جيمس تروسلو (1923). نيو إنجلاند الثورية، 1691-1776 . مطبعة أتلانتيك مونثلي . رقم ISBN 9781404762626.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
أندروز، تشارلز م. (1912). الحقبة الاستعمارية من التاريخ الأمريكي . مطبعة جامعة ييل . ISBN 9781331210658.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
كار، ج. ريفيل (2008). بذور السخط: الجذور العميقة للثورة الأمريكية، 1650-1750 . دار ووكر للنشر . رقم ISBN 9780802715128.
تشيتوود، أوليفر (1961). تاريخ أمريكا الاستعمارية . هاربر .
كوك، جاكوب إرنست؛ وآخرون ، محررون. (1993). موسوعة مستعمرات أمريكا الشمالية . دار نشر سي. سكريبنر وأولاده . رقم ISBN 9780684196091.
إليوت، جون (2006). إمبراطوريات العالم الأطلسي: بريطانيا وإسبانيا في أمريكا 1492-1830 . مطبعة جامعة ييل . ISBN 9780300133554.
فوستر، ستيفن، محرر. (2014). أمريكا الشمالية البريطانية في القرنين السابع عشر والثامن عشر . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780191662744.
جيبسون، لورانس (1936). الإمبراطورية البريطانية قبل الثورة الأمريكية . مطابع كاكستون .
غرين، إيفارتس بوتيل؛ هارينغتون، فيرجينيا دريبر (1993). السكان الأمريكيون قبل التعداد الفيدرالي لعام 1790. شركة النشر الجينيالوجي. ISBN 0806313773.
غرين، إيفارتس بوتيل (1905). أمريكا الإقليمية، 1690-1740 . هاربر وإخوانه . ISBN 9780722271841.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
هوك، ديفيد ف. (1966). التجربة الاستعمارية . بوبس-ميريل . ISBN 9780672606885.
هوك، ديفيد ف. (1988). الحياة اليومية في أمريكا المبكرة . هاربر كولينز . ISBN 9780060912512.
ميدلتون، ريتشارد؛ لومبارد، آن (2011). أمريكا الاستعمارية: تاريخ حتى عام 1763 ( الطبعة الرابعة). وايلي . ISBN 9781444396287.
فيكرز، دانيال، محرر. (2003). دليل أمريكا الاستعمارية . وايلي . ISBN 9780631210115.

حكومة

مكتب الإحصاء الأمريكي (1909). قرن من النمو السكاني من أول تعداد سكاني للولايات المتحدة إلى التعداد الثاني عشر، 1790-1900 . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
أندروز، تشارلز م. (1904). الحكم الذاتي الاستعماري، 1652-1689 . هاربر وإخوانه. ISBN 9781404760943.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) رابط بديل
دينكين، روبرت ج. (1977). التصويت في أمريكا الإقليمية: دراسة للانتخابات في المستعمرات الثلاث عشرة، 1689-1776 . دار غرينوود للنشر. ISBN 9780837195438.
ميلر، جون سي. (1943). أصول الثورة الأمريكية . مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 9780804705936.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
أوسجود، هربرت ل. (1904-1907). المستعمرات الأمريكية في القرن السابع عشر . ماكميلان.
أوسجود، هربرت ل. (1924-1925). المستعمرات الأمريكية في القرن الثامن عشر . شركة الترخيص الأدبي المحدودة. رقم ISBN 9781258057220.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

المصادر الأولية

كوماجر، هنري ستيل ؛ موريس، ريتشارد ب. ، محرران. (1983) [1958]. روح عام 1976: قصة الثورة الأمريكية كما رواها المشاركون . بوبس-ميريل .رابط بديل
كافيناغ، دبليو. كيث؛ موريس، ريتشارد ب. ، محرران. (1973). أسس أمريكا الاستعمارية: تاريخ وثائقي . مدينة نيويورك: دار نشر تشيلسي هاوس . ISBN 0-8352-0624-6. OCLC 329121 .
سارسون، ستيفن؛ غرين، جاك ب.، محرران. (2016). المستعمرات الأمريكية والإمبراطورية البريطانية، 1607-1783 . المجلد 2، 1676-1714 . أبينغدون، أوكسون، إنجلترا: بيكرينغ آند تشاتو . ISBN 978-1-003-07410-6. OCLC 1158313716 .

روابط خارجية

"WWW-VL: HISTORY: USA: COLONIAL ERA" روابط لمئات الوثائق والخرائط والمقالات الأولية والثانوية. مؤرشفة في 12 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine .
أكثر من 840 مجلدًا من السجلات الاستعمارية ؛ مفيدة للدراسات المتقدمة

[6] لم يكن الاقتراع العام متاحًا في أي مستعمرة؛ فقد اقتصر التصويت على الذكور الأحرار من ذوي ثروة معينة تُقاس بمقدار الممتلكات أو حجم الضرائب المدفوعة، واستُبعدت الطبقات العاملة والنساء والمستعبدون والسكان الأصليون (الهنود) من التصويت.^[⁴^] علاوة على ذلك ، كانت المستعمرات، كما هو الحال في بريطانيا، تفرض شروطًا دينية متفاوتة للمشاركة في الحكم.^[⁵^]

[11] ذُكر الرقم 13 في وقت مبكر يعود إلى عام 1720.^{[ 8 ]} يشمل هذا الرقم كارولينا كمستعمرة واحدة ولا يشمل جورجيا، ولكنه يعتبر نوفا سكوتيا ونيوفاوندلاند مستعمرتين بريطانيتين.^{[ 9 ]}

[67] ولايات: نيو هامبشاير؛ خليج ماساتشوستس؛ رود آيلاند ومزارع بروفيدنس؛ كونيتيكت؛ نيويورك؛ نيو جيرسي؛ بنسلفانيا؛ ديلاوير؛ ماريلاند؛ فيرجينيا؛ كارولاينا الشمالية؛ كارولاينا الجنوبية؛ جورجيا (انظر مواد الاتحاد والاتحاد الدائم ).

[72] تُعدّ أرقام السكان تقديرات من المؤرخين؛ وهي لا تشمل القبائل الهندية التي كانت خارج نطاق سلطة المستعمرات. وتشمل الهنود الذين يعيشون تحت السيطرة الاستعمارية، بالإضافة إلى العبيد والعمال المتعاقدين.^{[ 68 ]}

[century_population_p9-1] 1 2 تعداد الولايات المتحدة، 1906 ، ص 9

[2] "المستعمرات الثلاث عشرة" . History.com . 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .

[Tomich_2020-3] فراديرا، جوزيب م. (2020). "1780-1880: قرن من التحول الإمبراطوري" . في توميتش، ديل و. (محرر). تحولات الأطلسي: الإمبراطورية والسياسة والعبودية خلال القرن التاسع عشر . سلسلة جامعة ولاية نيويورك: دراسات مركز فرناند بروديل في العلوم الاجتماعية التاريخية. ألباني، نيويورك : مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 1-19 . ISBN 9781438477848. إل سي سي إن 2019049099 .

[4] مينتز ستيفن. "الفوز بحق التصويت: تاريخ حقوق التصويت - معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي" . www.gilderlehrman.org . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2023 .

[5] وود، جيمس إي. (1987). "«لن يُطلب أي اختبار ديني على الإطلاق»: تأملات في الذكرى المئوية الثانية لدستور الولايات المتحدة . مجلة الكنيسة والدولة . 29 (2): 199-203 . doi : 10.1093/jcs/29.2.199 . ISSN 0021-969X . JSTOR 23916451 .

[7] ميدلتون، ريتشارد؛ لومبارد، آن (2011). أمريكا الاستعمارية: تاريخ حتى عام 1763 ( الطبعة الرابعة). تشيتشستر، إنجلترا: وايلي-بلاك ويل. ISBN 978-1-4051-9004-6. OCLC 682892448 .

[FOOTNOTERichter2011152–153-8] ريختر (2011) ، ص 152-153.

[9] بوير، أبيل (1720). الحالة السياسية لبريطانيا العظمى . المجلد 19. لندن. ص 376. لذلك، لدينا في هذا البلد ثلاث عشرة مستعمرة على الأقل، يحكمها بشكل منفصل قادتها العامون، وفقًا لقوانينها ودساتيرها الخاصة.

[10] انظر أيضًا: روبوك، جون (1779). بحثٌ حول ما إذا كان ينبغي إسناد ذنب الحرب الأهلية الحالية في أمريكا إلى بريطانيا العظمى أم إلى أمريكا . المجلد 48. لندن. ص 21. على الرغم من أن المستعمرات تخضع بشكل مطلق لبرلمان إنجلترا، فإن الأفراد الذين تتكون منهم المستعمرة قد يتمتعون بالأمن والحرية؛ فليس هناك ساكن واحد من سكان المستعمرات الثلاث عشرة المسلحة حاليًا إلا وهو يدرك صحة هذا الادعاء. المراجعة النقدية، أو حوليات الأدب و"خلال الحرب الأخيرة، لم يكن هناك جزء من أراضي جلالته يحتوي على نسبة أكبر من الرعايا المخلصين من المستعمرات الثلاث عشرة." (ص 136)

[12] فولز، نانسي براون. "المكتب الاستعماري" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .

[FOOTNOTETaylor2002-13] تايلور (2002) .

[heinemann-14] هاينمان، رونالد ل.؛ كولب، جون ج.؛ بارنت، أنتوني س. الابن؛ شيد، ويليام ج. (2008). السيادة القديمة، الكومنولث الجديد: تاريخ فرجينيا، 1607-2007 . شارلوتسفيل، فرجينيا: مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 978-0-8139-3048-0. OCLC 825768138 . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[sparky-15] سباركس، جاريد (1846). مكتبة السير الأمريكية: جورج كالفيرت، أول لورد بالتيمور . بوسطن: تشارلز سي. ليتل وجيمس براون. ص 16 – ليونارد كالفيرت.

[16] وير، روبرت م. (1983). كارولاينا الجنوبية الاستعمارية: تاريخ .

[17] فيرث هارينغ فابيند، هولندا الجديدة باختصار: تاريخ موجز للمستعمرة الهولندية في أمريكا الشمالية. (2012)

[18] ياب جاكوبس، مستعمرة هولندا الجديدة: مستوطنة هولندية في أمريكا في القرن السابع عشر (الطبعة الثانية. مطبعة جامعة كورنيل 2009).

[19] سي إيه ويسلاجر، السويد الجديدة على نهر ديلاوير 1638-1655 (1988)

[20] هنري ل. "سكولكرافت، الاستيلاء على نيو أمستردام". المجلة التاريخية الإنجليزية 22#88 (1907): 674–693. متاح على الإنترنت

[21] كامين، مايكل ج. (1974). نيويورك الاستعمارية: تاريخ .

[22] بومفريت، جون إي. (1973). نيو جيرسي الاستعمارية: تاريخ .

[23] إيليك، جوزيف إي. (1976). بنسلفانيا الاستعمارية: تاريخ .

[24] ويجلي، راسل فرانك (1982). فيلادلفيا: تاريخ 300 عام . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0393016102.

[25] فيلبريك، ناثانيال (2007). مايفلاور: قصة شجاعة ومجتمع وحرب (غلاف ورقي) .

[26] بريمر، فرانسيس ج. (1995). التجربة البيوريتانية: مجتمع نيو إنجلاند من برادفورد إلى إدواردز ( طبعة منقحة). هانوفر، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ISBN 978-1-61168-086-7. OCLC 44954462 . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[Barbara_Taylor-27] تايلور، باربرا (ديسمبر 1998). "مواسم هجرة سمك السلمون وسمك السلمون المرقط والأحداث ذات الصلة في حوض نهر ساندي - منظور تاريخي" (ملف PDF) . شركة بورتلاند جنرال إلكتريك. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2010 .

[28] لاباري، بنجامين وودز (1979). ماساتشوستس الاستعمارية: تاريخ .

[HallLederKammen2012-29] مايكل ج. هول؛ لورانس هـ. ليدر؛ مايكل كامين، محرران. (2012). الثورة المجيدة في أمريكا: وثائق حول الأزمة الاستعمارية لعام 1689. منشورات جامعة نورث كارولينا. الصفحات 3-4 ، 39. ISBN 978-0-8078-3866-2.

[30] ميلر، جاي هوارد (1968). "التمرد في صهيون: الإطاحة بسيادة نيو إنجلاند". المؤرخ . 30 (3): 439-459 . doi : 10.1111/j.1540-6563.1968.tb00328.x . JSTOR 24441216 .

[FOOTNOTERichter2011319–322-31] ريختر (2011) ، ص. 319-322.

[FOOTNOTERichter2011323–324-32] ريختر (2011) ، ص. 323-324.

[33] "المواثيق الاستعمارية والمنح والوثائق ذات الصلة" . مشروع أفالون .

[FOOTNOTERichter2011358–359-34] ريختر (2011) ، ص. 358-359.

[FOOTNOTETaylor201620-35] تايلور (2016) ، ص 20.

[FOOTNOTETaylor201623-36] تايلور (2016) ، ص 23.

[FOOTNOTETaylor201625-37] تايلور (2016) ، ص 25.

[FOOTNOTERichter2011373–374-38] ريختر (2011) ، ص. 373-374.

[FOOTNOTERichter2011376–377-39] ريختر (2011) ، ص. 376-377.

[40] جاكوب م. برايس، "الاقتصاد عبر الأطلسي" في جاك ب. غرين وجيه آر بول، محرران. أمريكا البريطانية الاستعمارية (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1983) ص 18-42.

[41] ريتشارد إس. دان، "الخدم والعبيد: تجنيد العمالة وتوظيفها." في جاك ب.، غرين وجيه آر بول، محرران. أمريكا البريطانية الاستعمارية (1983) ص 157-194.

[FOOTNOTETaylor201618–19-42] تايلور (2016) ، ص 18-19.

[FOOTNOTERichter2011360-43] ريختر (2011) ، ص 360.

[FOOTNOTERichter2011361-44] ريختر (2011) ، ص 361.

[FOOTNOTERichter2011362-45] ريختر (2011) ، ص 362.

[FOOTNOTEMiddlekauff200546–49-46] ميدلكوف (2005) ، ص 46-49.

[FOOTNOTERichter2011345-47] ريختر (2011) ، ص 345.

[FOOTNOTERichter2011379–380-48] ريختر (2011) ، ص 379-380.

[FOOTNOTERichter2011380–381-49] ريختر (2011) ، ص 380–381.

[FOOTNOTERichter2011383–385-50] ريختر (2011) ، ص 383-385.

[Anderson-51] 1 2 3 أندرسون، فريد (2006). الحرب التي صنعت أمريكا: تاريخ موجز للحرب الفرنسية والهندية .

[FOOTNOTERichter2011390–391-52] ريختر (2011) ، ص 390–391.

[FOOTNOTETaylor201651–53-53] تايلور (2016) ، ص 51-53.

[FOOTNOTETaylor201694–96,_107-54] تايلور (2016) ، ص 94-96، 107.

[55] مورغان، 1953 ، الصفحات 187-188

[56] كالواي، كولين ج. (2006). خدش القلم: 1763 وتحول أمريكا الشمالية . ص 92-98 .

[57] رورابو، دبليو جيه؛ كريتشلو، دونالد تي؛ بيكر، بولا سي (2004). وعد أمريكا : تاريخ موجز للولايات المتحدة . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص 92. ISBN 0-7425-1189-8. OCLC 52714651 . دبليو جيه رورابو، دونالد تي كريتشلو، باولا سي بيكر (2004). " وعد أمريكا: تاريخ موجز للولايات المتحدة ". روومان وليتلفيلد. ص 92. ISBN 0-7425-1189-8

[58] هولتون، وودي (1994). "هنود أوهايو ومجيء الثورة الأمريكية في فرجينيا". مجلة التاريخ الجنوبي . 60 (3): 453-478 . doi : 10.2307/2210989 . JSTOR 2210989 .

[59] بول، جيه آر (1966). التمثيل السياسي في إنجلترا وأصول الجمهورية الأمريكية . لندن؛ ملبورن: ماكميلان. ص 31. {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[FOOTNOTETaylor2016112–114-60] تايلور (2016) ، ص 112-114.

[FOOTNOTETaylor2016137–121-61] تايلور (2016) ، ص 137-121.

[FOOTNOTETaylor2016123–127-62] تايلور (2016) ، ص 123-127.

[FOOTNOTETaylor2016137–138-63] تايلور (2016) ، ص 137-138.

[64] برين، تي إتش (2010). الثوار الأمريكيون، الوطنيون الأمريكيون: ثورة الشعب . ص 81-82 .

[FOOTNOTETaylor2016132–133-65] تايلور (2016) ، ص 132-133.

[FOOTNOTEMiddlekauff2005-66] ميدلكوف (2005) .

[68] "قم بزيارة بيت الإعلان" ،الموقع الرسمي لهيئة الحدائق الوطنية

[EiVQB-69] مايز 2019 ، ص 8

[9w1sv-70] والاس 2015 ، "الثورة الأمريكية"

[71] ساذرلاند، ستيلا هـ. (1975). "الفصل Z: الإحصاءات الاستعمارية وما قبل الفيدرالية (السلسلة Z 1-19: تقدير عدد سكان المستعمرات الأمريكية: من 1610 إلى 1780)" (ملف PDF) . الطبعة المئوية الثانية: الإحصاءات التاريخية للولايات المتحدة، من العصر الاستعماري حتى عام 1970، الجزء 2. واشنطن العاصمة: مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 1168. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.

[73] بيركنز ، إدوين ج. (1988). اقتصاد أمريكا الاستعمارية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 7. ISBN 9780231063395.

[74] سميث، دانيال سكوت (1972). " التاريخ الديموغرافي لنيو إنجلاند الاستعمارية". مجلة التاريخ الاقتصادي . 32 (1): 165-183 . doi : 10.1017/S0022050700075458 . JSTOR 2117183. PMID 11632252. S2CID 27931796 .

[Boyer_et._al_p._99-75] بوير، بول س.؛ كلارك، كليفورد إي.؛ هالتونين، كارين؛ كيت، جوزيف ف.؛ سالزبوري، نيل؛ سيتكوف، هارفارد؛ وولوش، نانسي (2013). الرؤية الدائمة: تاريخ الشعب الأمريكي (الطبعة الثامنة ). سينجايج ليرنينج. ص 99. ISBN 978-1133944522.

[76] "الاسكتلنديون إلى كارولاينا الشمالية الاستعمارية قبل عام 1775" . Dalhousielodge.org . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .

[77] "التعداد الفيدرالي الأمريكي: التعداد الفيدرالي للولايات المتحدة : التعداد الفيدرالي الأمريكي" . 1930census.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .

[Rodriguez2007-78] رودريغيز، 2007 ، ص 88

[79] وود، بيتي (2013). العبودية في أمريكا الاستعمارية، 1619-1776 .

[80] فينكلمان، بول (2006). موسوعة تاريخ الأمريكيين الأفارقة، 1619-1895 . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ص 2: 156. ISBN 9780195167771.

[81] ميلر، جون ديفيد؛ سميث، راندال م.، محرران. (1988). قاموس العبودية الأفرو-أمريكية . بلومزبري أكاديميك. ص 678. ISBN 9780275957995.

[82] ويليام م. ويك، "القانون التشريعي للعبودية والعرق في المستعمرات الثلاث عشرة في البر الرئيسي لأمريكا البريطانية". مجلة ويليام وماري الفصلية 34#2، ص 258-280 [260-264]، doi : 10.2307/1925316

[83] "تخليد ذكرى السيدات" . مؤسسة التراث الأمريكي للمعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .

[84] مولر، هربرت (1945). "التركيب الجنسي وأنماط الثقافة المرتبطة به في أمريكا الاستعمارية" . مجلة ويليام وماري الفصلية . 2 (2): 114-153 . doi : 10.2307/1923515 . ISSN 0043-5597 .

[85] غوندرسن، جوان ر.؛ غامبل، غوين فيكتور (1982). "الوضع القانوني للمرأة المتزوجة في نيويورك وفرجينيا في القرن الثامن عشر" . مجلة ويليام وماري الفصلية . 39 (1): 114-134 . doi : 10.2307/1923419 . ISSN 0043-5597 .

[86] دي باو، ليندا غرانت (1977). "المرأة والقانون: الحقبة الاستعمارية" . حقوق الإنسان . 6 (2): 107-113 . ISSN 0046-8185 .

[87] برادفورد ج. وود، "حضور دائم على مذبح الله : الموت والمرض والكنيسة الأنجليكانية في كارولاينا الجنوبية الاستعمارية، 1706-1750"، مجلة كارولاينا الجنوبية التاريخية (1999) 100#3، الصفحات 204-220 في JSTOR

[88] ريتشارد هـ. شريوك، "الطب في أمريكا في القرن الثامن عشر"، وقائع الجمعية الأمريكية للآثار (أكتوبر 1949) 59#2، الصفحات 275-292. متاح على الإنترنت

[89] ريتشارد إل. بلانكو، طبيب الثورة الأمريكية: جوناثان بوتس (روتليدج، 2020).

[90] دانيال ج. بورستين، الأمريكيون: التجربة الاستعمارية (1958)، الصفحات 209-239، 401-405. متوفر على الإنترنت

[91] باتريشيا يو. بونومي، تحت عباءة السماء: الدين والمجتمع والسياسة في أمريكا الاستعمارية (مطبعة جامعة أكسفورد، 2003) ص. xx.

[92] فوستر، ستيفن (1991). الجدال الطويل: التطهيرية الإنجليزية وتشكيل ثقافة نيو إنجلاند، 1570-1700 . منشورات جامعة نورث كارولينا. ISBN 9780807845837.

[93] جوان ريزنر، غونديرسن، "أسطورة مجلس فيرجينيا المستقل". التاريخ الأنجليكاني والأسقفي 44.2 (1975): 133+.

[94] جيمس بيل، الأصول الإمبراطورية لكنيسة الملك في أمريكا المبكرة 1607-1783 (سبرينغر، 2004).

[95] ريتا، م. (مارس 1940). "الكاثوليكية في ماريلاند الاستعمارية". سجلات الجمعية التاريخية الكاثوليكية الأمريكية في فيلادلفيا . 51 (1): 65-83 . JSTOR 44209361 .

[96] بتلر، جون (2000). نشأة أمريكا: الثورة قبل عام 1776. مطبعة جامعة هارفارد. ص 35. ISBN 0-674-00091-9.

[97] لو بو، برايان ف. (1997). جوناثان ديكنسون والسنوات التكوينية للمذهب المشيخي الأمريكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 9780813120263.

[98] ناش، غاري ب. (1968). الكويكرز والسياسة: بنسلفانيا، 1681-1726 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691045887.

[99] كيد، توماس س.؛ هانكينز، باري (2015). "الفصل 1". المعمدانيون في أمريكا: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199977536.

[100] ستيفنز، لورا م. (2004). الهنود الفقراء: المبشرون البريطانيون، والأمريكيون الأصليون، والحساسية الاستعمارية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-0308-0. OCLC 759158222 .

[101] أوربان ، واين ج. واجنر، جينينغز إل جونيور (2008). التعليم الأمريكي: تاريخ ( الطبعة الرابعة). تايلور وفرانسيس . ص 24 – 25. ISBN 9781135267971.

[FOOTNOTEUrbanWagoner200811–54-102] أوربان وواغونر (2008) ، ص 11-54.

[103] دويل، جون أندرو (1907). المستعمرات الإنجليزية في أمريكا . المجلد الرابع. المستعمرات الوسطى.

[104] كيلوج، لويز فيلبس (1904). الميثاق الاستعماري الأمريكي . مطبعة الحكومة.

[105] سافيل، ماكس (1949). "المدرسة الإمبراطورية لمؤرخي الحقبة الاستعمارية الأمريكية" . مجلة إنديانا للتاريخ . 45 (2): 123-134 . JSTOR 27787750 .

[Robert-106] 1 2 دينكين، روبرت ج. (1977). التصويت في أمريكا الإقليمية: دراسة للانتخابات في المستعمرات الثلاث عشرة، 1689-1776 . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 45. ISBN 0-8371-9543-8. OCLC 3186037 .

[107] كوبر، توماس؛ ماكورد، ديفيد جيمس، محرران. (1837). القوانين العامة لولاية كارولاينا الجنوبية: القوانين، 1685-1716 . ص 688.

[108] كيسار ، ألكسندر (2000). حق التصويت (PDF) . يورك: الكتب الأساسية. ص 5 – 8. ISBN 0-465-02968-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .رابط بديل

[109] دونالد راتكليف، "الحق في التصويت ونشأة الديمقراطية، 1787-1828". مجلة الجمهورية المبكرة 33.2 (2013): 219-254، نقلاً عن الصفحتين 219-220؛ مؤرشف إلكترونيًا في 2 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine

[110] تولي، آلان (2003). "السياسة الاستعمارية". في فيكرز، دانيال (محرر). دليل أمريكا الاستعمارية . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل. ص 300. doi : 10.1002/9780470998496.ch12 . ISBN 0-631-21011-3. OCLC 50072292. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[FOOTNOTEGreenePole2003665-111] غرين وبول (2003) ، ص 665.

[112] سافيل، ماكس (2005) [1948]. بذور الحرية: نشأة العقل الأمريكي . وايتفيش، مونتانا: طبعة كيسينجر ليجاسي. الصفحات 204-211 . ISBN 9781419107078. OCLC 309336967 .

[113] تريفليان، جورج أوتو (1899). الثورة الأمريكية . المجلد 1. ص 128. تهريب الثورة الأمريكية

[114] نيستر، ويليام ر. (2000). حرب الحدود الكبرى: بريطانيا وفرنسا والصراع الإمبراطوري على أمريكا الشمالية، 1607-1755 . براغر. ص 54.

[115] جيليس، جون ر. (1983). تطور المجتمع الأوروبي، 1770-1870 . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة أمريكا. ص 14. ISBN 0-8191-2898-8. OCLC 8928527 .

[Stephens2006-116] ستيفنز (2006). عمليات التفتيش والمصادرة غير المعقولة . ص 306.

[:0-117] 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية (1963). "السفر والاتصالات في العصر الاستعماري (1600-1783)". المسح الوطني للمواقع والمباني التاريخية: الموضوع الثامن عشر - السفر والاتصالات (ملف PDF) .

[118] الاستخدام المسجل للمصطلح، 1700-1800 مؤرشف في 6 ديسمبر 2022، في Wayback Machine .

[FOOTNOTEGreenePole2003-119] غرين وبول (2003) .

[120] جيبسون، لورانس (1936). الإمبراطورية البريطانية قبل الثورة الأمريكية . مطابع كاكستون.

[FOOTNOTEMiddlekauff196623–45-121] ميدلكوف (1966) ، ص 23-45.

[122] شيد، ويليام ج. (1969). "إمبراطورية لورانس هنري جيبسون: النقاد" . تاريخ بنسلفانيا : 49-69 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .

[123] سيمز، بريندان (2008). ثلاثة انتصارات وهزيمة: صعود وسقوط الإمبراطورية البريطانية الأولى .

[124] جاكسون، آشلي (2013). الإمبراطورية البريطانية: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 72. ISBN 9780199605415.

[125] تيريل، إيان (1999). "صناعة الأمم/صناعة الدول: المؤرخون الأمريكيون في سياق الإمبراطورية". مجلة التاريخ الأمريكي . 86 (3): 1015-1044 . doi : 10.2307/2568604 . JSTOR 2568604 .

[126] وينكس. علم التأريخ . المجلد 5.

[127] كوجليانو، فرانسيس د. (2010). "إعادة النظر في الثورة الأمريكية". بوصلة التاريخ . 8 (8): 951-963 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2010.00705.x .

[128] غولد، إليغا هـ.؛ أونوف، بيتر س.، محرران. (2005). الإمبراطورية والأمة: الثورة الأمريكية في العالم الأطلسي .

[129] قارن: ديفيد كينيدي؛ ليزابيث كوهين (2015). العرض الأمريكي . سينجايج ليرنينج. ص 156. ISBN 9781305537422[ ...] جادل التقدميون الجدد [...] بأن الظروف المادية المتباينة للمشاركين الأمريكيين دفعتهم إلى تبني نسخ مميزة من الجمهورية، مما أعطى الثورة أساسًا أيديولوجيًا أقل توحيدًا وأكثر تعقيدًا مما اقترحه المؤرخون المثاليون سابقًا.

[130] بيرسون، إيلين هولمز (2005). غولد؛ أونوف (محرران). مراجعة العرف، واحتضان الخيار: علماء القانون الأمريكيون الأوائل وإعادة صياغة القانون العام . ص 93-113 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )

[131] كراوست، أنطون هيرمان (1965). صعود مهنة المحاماة في أمريكا . المجلد 2.

[ 2 ]

[ 3 ]

تمتعت المستعمرات الثلاث عشرة

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ب ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

،

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ ٥٩ ]

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ج ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ د ]

[ 69 ]

[ ٧٠ ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[

[

[ 87 ]

[

[

[

[

[

[

[ 94 ]

[

[

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗