ليزا غراهام كيغان

ليزا غراهام كيغان (مواليد 20 يوليو 1959) هي مناصرة أمريكية لإصلاح التعليم ومؤلفة كتاب التربية " خيارات بسيطة" . [ 1 ]

هي الشريكة الرئيسية في شركة كيغان، وهي شركة استشارية في مجال السياسات التعليمية [ 2 ] [ 3 ] والمديرة التنفيذية لمنظمة "A for Arizona"، وهي منظمة تروج لـ "تحويل الجهود نحو دراسة المدارس التي، على الرغم من كونها منخفضة الدخل، إلا أنها بالتأكيد في أعلى مستويات النجاح". [ 4 ]

شغلت منصب المشرفة العامة على التعليم في ولاية أريزونا ، ومنصب مستشارة سياسات أولى في مجال التعليم لحملات السيناتور جون ماكين الرئاسية في عامي 2000 و2008. [ 5 ] [ 6 ] وفي المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 2008 في سانت بول، مينيسوتا، شغلت منصب نائب رئيس لجنة البرنامج السياسي للحزب الجمهوري ، حيث كتبت بيانات سياسية حول قضايا التعليم. [ 7 ]

يبدأ كتاب "خيارات بسيطة" بمذكرات ليزا غراهام كيغان عن بناء أسرة في خضم الطلاق ، والهجر ، والتبني ، والإعاقة الذهنية ، والهوية الجنسية ، وكل تحديات الحياة. وبدلاً من إضعاف الأسرة، تُظهر كيغان كيف يمكن لهذه التجارب أن تُسهم في بناء روابط أسرية أقوى. ويختتم الكتاب بنصائح حول كيفية تنشئة الأطفال على حياة خدمة الآخرين. [ ٨ ]

دعت كيغان إلى إصلاح شامل للتعليم، بما في ذلك التركيز على الاختبارات الموحدة، وأساليب اختيار المدارس مثل قسائم التعليم ، والإعفاءات الضريبية على الرسوم الدراسية، والمدارس المستقلة ، والتسجيل المفتوح. ومن بين القادة السياسيين الذين عملت معهم عدد من حكام الولايات، منهم جيب بوش حاكم فلوريدا، وأرنولد شوارزنيجر حاكم كاليفورنيا، وجان بروير ودوغ دوسي حاكم أريزونا، وكريس كريستي حاكم نيوجيرسي، ورئيس مجلس النواب السابق نيوت غينغريتش . [ 9 ] بعد انتخابات عام 2014، عُيّنت رئيسةً مشاركةً للجنة التعليم في الفريق الانتقالي لحاكم أريزونا المنتخب دوغ دوسي . [ 10 ] [ 11 ]

مؤلف

ليزا كيغان مؤلفة وكاتبة مشاركة للعديد من الكتب والمقالات. كتابها " خيارات بسيطة: أفكار حول اختيار بيئات تدعم شخصية طفلك" هو كتاب في التربية نُشر عام ٢٠١٣. [ ١ ] يبدأ الكتاب بمذكرات ليزا كيغان عن بناء أسرة خلال تجارب الطلاق، والهجر، والتبني، والإعاقة الذهنية، والهوية الجنسية، وكل تحديات الحياة. وبدلاً من إضعاف الأسرة، تُظهر كيغان كيف يمكن لهذه التجارب أن تُسهم في بناء روابط أسرية أقوى. ويختتم الكتاب بنصائح حول كيفية تنشئة الأطفال على حياة خدمة الآخرين. [ ٨ ] كتبت مقدمة الكتاب كيت كيغان ماكليندون وآني غراهام، ابنة كيغان بالتبني وابنتها على التوالي. تُعبّران عن إحساس الأسرة والخدمة الذي غرسته كيغان في عائلتها الممتدة. [ ١ ]

ألّفت كيغان العديد من المقالات حول التعليم لمجلة " التعليم التالي" التابعة لمعهد هوفر ومدونة " تحرير التعلم"، [ 12 ] [ 13 ] ولجماعات محافظة أخرى، بما في ذلك معهد مانهاتن ومعهد بايونير ، بالإضافة إلى صحيفة "أريزونا ريبابليك" . شاركت في تأليف فصل التعليم في كتاب نيوت غينغريتش الصادر عام 2010 بعنوان "إنقاذ أمريكا: إيقاف آلة أوباما العلمانية الاشتراكية" . [ 14 ] وقد ظهرت كمتحدثة في مراكز أبحاث ، مثل مجلس إدارة معهد هوفر، ومعهد الشؤون الاقتصادية بجامعة لندن ، ومنظمة "تمكين أمريكا" ، ومعهد كاتو ، ومؤسسة التراث ، ومعهد المشاريع الأمريكية . كما تناول كتّاب أعمدة، من بينهم جورج ويل من مجلة نيوزويك ، وديفيد بروكس من مجلة "ويكلي ستاندرد" ، وكلينت بوليك من مجلة "ناشونال ريفيو"، أجندة كيغان الإصلاحية. [ 15 ]

مستشار تعليمي ومدافع عن الإصلاح

ليزا غراهام كيغان هي الشريكة الرئيسية في شركة كيغان، وهي شركة استشارية متخصصة في سياسات التعليم. [ 2 ] [ 3 ] ومنذ عام 2011، تعمل كمستشارة أولى للأسبوع الوطني لاختيار المدارس . [ 16 ]

سبق لها أن ارتبطت بشبكة اختراق التعليم [ 17 ] [ 18 ] ، وهي ائتلاف من المنظمات والأفراد الداعمين لحرية اختيار المدارس؛ [ 19 ] ومشروع المساواة في التعليم [ 20 ] مع جويل آي. كلاين ، المستشار السابق لمدارس مدينة نيويورك العامة، والدكتور مايكل لوماكس من صندوق الكليات الزنجية المتحدة ، وجانيت مورغيا ، الرئيسة التنفيذية للمجلس الوطني لـ"لا رازا" (NCLR). ويؤكد مشروع المساواة في التعليم أن التعليم الجيد حق مدني لجميع الأمريكيين. [ 21 ]

ألّفت كيغان مقالاتٍ حول التعليم لمجلة "التعليم القادم" التابعة لمعهد هوفر، ومدونة " تحرير التعلّم"، [ 12 ] [ 13 ] وجماعاتٍ محافظة أخرى، منها معهد مانهاتن ومعهد بايونير ، بالإضافة إلى صحيفة "أريزونا ريبابليك" . وقد شاركت كمتحدثةٍ في مراكز أبحاثٍ ، مثل مجلس إدارة معهد هوفر، ومعهد الشؤون الاقتصادية بجامعة لندن ، ومنظمة "تمكين أمريكا" ، ومعهد كاتو ، ومؤسسة التراث ، ومعهد المشاريع الأمريكية . كما سلّط كتّاب أعمدةٍ، مثل جورج ويل من مجلة نيوزويك ، وديفيد بروكس من مجلة "ويكلي ستاندرد" ، وكلينت بوليك من مجلة "ناشونال ريفيو"، الضوء على أجندة كيغان الإصلاحية. [ 15 ]

تشغل كيغان عضوية مجلس إدارة مؤسسة تعزيز المسؤولية تجاه الكحول في واشنطن العاصمة. وسبق لها أن عملت في لجنة وزير التعليم المعنية بتكافؤ الفرص في الرياضة ( الباب التاسع )، ومنظمة "تمكين أمريكا" ، ومؤسسة تدريس الاقتصاد ، وموقع GreatSchools.net، [ 22 ] وتحالف حرية اختيار المدارس ، ومنظمة "أطفال أمريكا أولاً". كما شغلت منصب رئيسة مجلس إدارة أكاديمية "نيو واي ليرنينج"، وهي مدرسة للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة. وشاركت كيغان في تأليف فصل التعليم في كتاب نيوت غينغريتش الصادر عام 2010 بعنوان "لإنقاذ أمريكا: إيقاف آلة أوباما العلمانية الاشتراكية" . وفي ديسمبر 2011، أُعلن أنها ستصبح مستشارة السياسة التعليمية لحملة نيوت غينغريتش الرئاسية في أوائل عام 2012. [ 14 ]

في عام 2018، كرّم مركز إصلاح التعليم ليزا غراهام كيغان لالتزامها الراسخ بتوفير فرص التعليم عالي الجودة للطلاب من خلال جائزة الريادة. [ 23 ]

حملة ماكين

خلال حملة جون ماكين الرئاسية عام 2008 ، شغلت كيغان منصب كبير مستشاري السياسات التعليمية للمرشح الجمهوري جون ماكين، وكذلك لمنصب نائب الرئيس، حاكمة ولاية أوهايو سارة بالين . [ 24 ] وساهمت في صياغة سياسات الحملة التعليمية، وكثيراً ما مثّلت ماكين في المناظرات، وفي حلقات النقاش، وعلى الإذاعة والتلفزيون حيث نوقشت هذه القضايا. [ 24 ]

بصفتها نائبة رئيس لجنة البرنامج السياسي للحزب الجمهوري لعام 2008 ، كتبت كيغان بيانات السياسة الوطنية نيابةً عن الحزب. [ 7 ] وكانت متحدثةً رئيسيةً في المؤتمر، والمتحدثة الرسمية الرئيسية بشأن قضايا التعليم طوال حملة ماكين. كما شاركت بانتظام في مناظرات مع مجموعة متنوعة من المستشارين السياسيين لحملة السيناتور باراك أوباما على وسائل الإعلام الوطنية مثل فوكس نيوز وبرنامج "نيوز آور" مع جيم ليرر على قناة PBS . [ 25 ]

الخلفية المهنية

شغلت ليزا كيغان منصب المشرفة العامة على التعليم في ولاية أريزونا من عام 1995 إلى عام 2001. [ 26 ] قبل توليها هذا المنصب، خدمت فترتين في مجلس نواب أريزونا من عام 1991 إلى عام 1995، حيث ترأست لجنة التعليم. انتُخبت لأول مرة مشرفةً عامة على التعليم عام 1994، وأُعيد انتخابها عام 1998. وشهدت هذه الانتخابات سابقةً تاريخيةً في الولايات المتحدة، حيث شغلت النساء جميع المناصب التنفيذية الخمسة العليا في الولاية: جين دي هول ، حاكمة الولاية؛ بيتسي بايلس ، وزيرة الخارجية؛ جانيت نابوليتانو ، المدعية العامة؛ كارول سبرينغر، أمينة الخزانة؛ وكيغان، المشرفة العامة على التعليم. [ 26 ]

بصفتها مشرفة، كانت مديرة إدارة التعليم في ولاية أريزونا، وهي وكالة التعليم الحكومية ، وأشرفت على برنامج المدارس المستقلة في الولاية . [ 27 ]

بصفتها من أشد المدافعين عن حق أولياء الأمور في اختيار التعليم، كانت كيغان، بصفتها مشرّعة، الراعية الرئيسية لأحد أكثر قوانين المدارس المستقلة شمولاً في البلاد. ووفقًا لصحيفة فينيكس بيزنس جورنال ، "نتيجة لجهودها... أصبحت أريزونا واحدة من أسرع الولايات نموًا في مجال المدارس المستقلة على مستوى البلاد." [ 28 ] وبصفتها مشرّعة ومسؤولة التعليم الرئيسية في أريزونا، ساهمت كيغان في سنّ قانون "أداة قياس المعايير" في أريزونا ، الذي يحدد معايير الرياضيات والقراءة والكتابة والعلوم التي يجب على الطلاب استيفاؤها للتخرج. [ 22 ] واستجابةً للانتقادات، خاضت كيغان جميع مراحل الاختبار ونشرت نتائجها الناجحة. وواصلت مقاومة الضغوط السياسية، التي غالبًا ما باءت بالفشل، للتنازل عن معايير "أداة قياس المعايير". بالإضافة إلى ذلك، ساهمت في إقرار قانون الإعفاء الضريبي لمنظمات الرسوم الدراسية المدرسية. أنشأ هذا القانون مصدر تمويل معفى من الضرائب لتمويل المنح الدراسية في المدارس الخاصة وبرامج الإثراء في المدارس الحكومية. [ 29 ] وكان هذا القانون هو الأول من نوعه الذي يُقرّ في الولايات المتحدة.

قال حاكم ولاية أريزونا ، دوغ دوسي، عن نجاحات الولاية التعليمية: "لطالما تميزت أريزونا بتفوقها في مجال حرية اختيار المدارس... لقد استفدت من جهود رائدات مثل ليزا غراهام كيغان... لدينا 525 مدرسة اختيارية في أريزونا، وهي مدارس مستقلة، [وهي] مدارس حكومية بإدارة خاصة. إذا نظرنا إلى هذه المدارس، نجد أن أريزونا تحتل المرتبة الأولى على مستوى البلاد في التحصيل الدراسي في الرياضيات والقراءة والعلوم." [ 30 ]

عملت كيغان في فريق إعادة هيكلة وزارة التعليم بولاية فلوريدا التابع لحاكم الولاية جيب بوش ، وفي فريق انتقال السياسة التعليمية التابع لحاكم كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر . كما كانت مستشارة تعليمية للمرشح جورج دبليو بوش، وعضوة في فريق انتقال الإدارة، وإحدى المرشحتين اللتين قابلهما الرئيس المنتخب آنذاك جورج دبليو بوش لتولي منصب وزيرة التعليم . [ 31 ] [ 32 ]

في عام ٢٠٠١، تولت كيغان منصب الرئيسة التنفيذية لمجلس قادة التعليم (ELC)، وهي منظمة إصلاحية تعليمية محافظة غير ربحية أسستها كيغان مع عدد من مديري المدارس الحكومية عام ١٩٩٥. [ ٢٢ ] تحت قيادة كيغان، حصل المجلس على تمويل فيدرالي لمشروعه "اتباع القادة" لتطبيق سياسات الإصلاح المنصوص عليها في قانون التعليم الفيدرالي الجديد. إلا أن تحقيقًا أجرته وزارة التعليم الأمريكية أشار في البداية إلى أن المجلس لم يلتزم باللوائح الفيدرالية المتعلقة بالأموال التي كان ينفقها، [ ٣٣ ] ومعايير المشتريات الفيدرالية. [ ٣٤ ] ومع ذلك، أظهرت مراجعة نهائية أن الإدارة المالية والإدارية للمجلس قد قللت من قيمة المبالغ المستحقة لوزارة التعليم، وأن التمويل المستحق قد دُفع في نهاية المطاف إلى المجلس ومنظمته المنبثقة "اتباع القادة" من قبل وزارة التعليم. [ ٢٢ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] تم تمديد عقد كيغان الأصلي، الذي كان مدته ثلاث سنوات، حتى سبتمبر ٢٠٠٤، وبعدها أصبحت مستشارة مستقلة في مجال التعليم والسياسات العامة.

ساهمت كيغان، خلال الفترة من عام 2001 إلى عام 2004، في تنفيذ سياسات وبرامج تعليمية شملت قانون التعليم الابتدائي والثانوي، وبرنامج تنفيذ المدارس "اتباع القادة"، والمجلس الأمريكي لاعتماد التميز في التدريس ، وبرنامج اختيار المدارس في واشنطن العاصمة. [ 22 ] وفي عام 2003، كانت عضواً في لجنة الباب التاسع التابعة لوزير التعليم رود بيج . [ 37 ]

في عام ٢٠٠٦، أصبحت كيغان مستشارةً لمقاطعة ماريكوبا بولاية أريزونا ، ثم شغلت لاحقًا منصب مساعد مدير المقاطعة لشؤون الحلول المجتمعية والابتكار. [ ٣٨ ] تركت وظيفتها في مايو ٢٠٠٨ للانضمام إلى حملة ماكين الرئاسية كمستشارة للسياسات التعليمية. [ ٢٢ ] في عام ٢٠٢٠، أعلنت تأييدها لمنافس ماكين في منصب نائب الرئيس، جو بايدن، في انتخابات الرئاسة. [ ٣٩ ]

في عام 2022، عيّن حاكم ولاية أريزونا، دوغ دوسي، كيغان "لقيادة مبادرة مخيم أريزونا أون تراك الصيفي (بقيمة 100 مليون دولار) ... بهدف التغلب على الفاقد التعليمي الذي حدث خلال فترة الجائحة". وقد عُيّنت كيغان "الجهة المسؤولة عن برنامج المخيم الصيفي الذي يستمر ثمانية أسابيع، والذي سيوفر للطلاب بيئة إيجابية ومبتكرة تمكنهم من اللحاق بركب الدراسة". [ 11 ]

الخلفية الشخصية

حصلت كيغان على درجة البكالوريوس في اللغويات من جامعة ستانفورد (1981) ودرجة الماجستير في اضطرابات التواصل من جامعة ولاية أريزونا (1983). [ 38 ] وفي عام 1998، نالت جائزة مؤسسة فريدمان للاختيار التعليمي لابتكارها في مجال التعليم القائم على مبدأ حرية السوق. كما حازت على جائزة أثينا من منظمة أثينا الدولية، [ 40 ] واختيرت قائدة التعليم للعام من قبل الحزب الجمهوري الوطني عام 1999. وفي عام 2000، مُنحت جائزة آدم سميث لتعليم الاقتصاد.

تم تكريم كيغان بإدخالها إلى قاعة مشاهير المدارس المستقلة الوطنية عام 2013، تقديراً لجهودها في تعزيز حرية اختيار أولياء الأمور للتعليم. [ 28 ] وفي عام 2011، كرّمت غرفة التجارة والصناعة في أريزونا جهود كيغان في إصلاح التعليم بمنحها جائزة ميلتون فريدمان للقيادة التحويلية. [ 41 ]

كيغان هي أمينة سابقة في الكنيسة الأسقفية . في عام ١٩٧٧، فازت بلقب البطلة الوطنية من قبل الرابطة الدولية للخيول العربية . شغلت كيغان لفترة وجيزة منصب القائمة بأعمال حاكم ولاية أريزونا في عام ١٩٩٦ عندما كانت الحاكمة جين هول ومسؤولون حكوميون آخرون غائبين عن الولاية. [ ٤٢ ] وهي من دعاة المساواة في الزواج. [ ٤٣ ]

في عام ٢٠٠٩، اختيرت ليزا كيغان لجائزة القيادة العالمية من قبل مجلس أريزونا التابع لمنظمة فتيات الكشافة الأمريكية . وجاءت هذه الجائزة تقديرًا لمساهمتها في المجتمع والتزامها بقيم شرف فتيات الكشافة. [ ٤٤ ] مقابلة فيديو

انتُخبت ليزا كيغان رئيسةً لمجلس غراند كانيون التابع لمنظمة الكشافة الأمريكية عام ٢٠١٩. يُقدّم مجلس غراند كانيون برامج لتنمية الشخصية للبنين والبنات في معظم أنحاء ولاية أريزونا. وهي أول امرأة تترأس المجلس. وفي عام ٢٠٢٠، مُنحت جائزة بيفر الفضية تقديرًا لـ"خدمتها المتميزة للشباب". [ ٤٥ ]

كيغان أم لخمسة أبناء بالغين. وهي متزوجة من جون سي. كيغان ، وهو ضابط عسكري متقاعد وقاضٍ في ولاية أريزونا. [ 46 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "خيارات بسيطة" .
  2. 1 2 "ليزا غراهام كيغان" . الرابطة الوطنية لهيئات ترخيص المدارس المستقلة (NACSA). مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017.
  3. 1 2 "شركة كيغان" .
  4. "مجموعة: التركيز على مدارس أريزونا الناجحة" . صحيفة يوما صن .
  5. "المجلة الفصلية للكونغرس: فريق سياسات ماكين، 1 سبتمبر 2008" . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  6. "قد يضم فريق ماكين بعض لاعبي أريزونا، الاحتمالات: كايل، كيغان، بيترز، وودز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2008 .
  7. 1 2 "البرنامج الجمهوري لعام 2008" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  8. 1 2 كيغان، ليزا غراهام (أبريل 2013). خيارات بسيطة: ليزا غراهام كيغان: 9780988745100: Amazon.com: كتب . شركة كيغان. ISBN 978-0-9887451-0-0.
  9. "الحاكمة جان بروير تعين رئيسة "مجلس تنسيق التعليم من الروضة إلى الصف الثاني عشر في أريزونا"( ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2009 .
  10. "المعدات والخدمات الصناعية - www.2015azgtc.com" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  11. 1 2 "الحاكم دوسي يطلق معسكر أريزونا أون تراك الصيفي" . 2 مارس 2022.
  12. 1 2 "تحرير التعلم: المساهمون" .
  13. 1 2 "النشر من أجل المستقبل الرقمي" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008 .
  14. 1 2 كلاين، أليسون (28 ديسمبر 2011). "جينجريتش يعيّن مستشارًا تعليميًا خبيرًا" . أسبوع التعليم . تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  15. 1 2 "جورج ويل: حديث صريح من أريزونا" . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  16. "إنه الأسبوع الوطني لاختيار المدارس" . راديو آيوا. 28 يناير 2014.
  17. "مشروع المساواة في التعليم" .
  18. "اختراق في قسم الطوارئ" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010.
  19. "شبكة الاختراقات التعليمية" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010.
  20. "مشروع المساواة في التعليم" .
  21. "للعلم: نشرة أخبار السياسة العلمية الصادرة عن معهد الفيزياء الأمريكي" . تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2010 .
  22. 1 2 3 4 5 6 "مدافع عن التعليم يصبح مساعدًا جديدًا لماكين" . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  23. "تكريم ليزا غراهام كيغان لروحها الريادية في مجال التعليم" . أخبار غرفة التجارة. نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
  24. 1 2 ديلون، سام (10 سبتمبر 2008). "ماكين يدعو إلى دور أمريكي محدود في المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
  25. "برنامج نيوز آور مع جيم ليرر: ماكين ومستشارو أوباما يتناقشون حول إصلاح التعليم، 10 سبتمبر 2008" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  26. 1 2 لافلين، لورا؛ باروفيك، هارييت (18 يناير 1999). "حفلة من خمسة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2007. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  27. مارانتو، روبرت؛ ميليمان، سكوت؛ هيس، فريدريك؛ جريشام، أبريل (10 نوفمبر 2008). حرية اختيار المدرسة في الواقع: دروس من مدارس أريزونا المستقلة. بقلم روبرت مارانتو، سكوت ميليمان، فريدريك هيس . أفالون. ISBN 978-0-7867-4292-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2007 .
  28. 1 2 "ليزا غراهام كيغان تدخل قاعة مشاهير المدارس المستقلة" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  29. "أريزونا تساعد الأطفال الفقراء على الحصول على المزيد من الخيارات، مركز إصلاح التعليم، 4 أبريل 1997" . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2008 .
  30. "دوغ دوسي يتحدث عن تخفيضات الميزانية، وحرية اختيار المدارس، والسياسة الغريبة في أريزونا" . 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
  31. «بوش سيعلن عن ثلاثة تعيينات وزارية يوم الأربعاء» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2008 .
  32. "قد يضم فريق ماكين بعض لاعبي أريزونا، الاحتمالات: كايل، كيغان، بيترز، وودز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2008 .
  33. " مجلس قادة التعليم: سحب وإنفاق الأموال الفيدرالية ، وزارة التعليم الأمريكية، مكتب المفتش العام، يناير 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2008 .
  34. " أنشطة التعاقد من الباطن لمجلس قادة التعليم ، وزارة التعليم الأمريكية، مكتب المفتش العام، 28 يوليو/تموز 2006" . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2008 .
  35. وزارة التعليم الأمريكية، قيود دفتر تمويل المنح للسنة المالية 2006 و2007.
  36. "نموذج مصلحة الضرائب الأمريكية رقم 990، السنة المالية 2006" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2008 .
  37. فليتشر، مايكل أ.؛ ساندوفال، جريج (31 يناير 2003). "لجنة الباب التاسع تتخذ موقفًا معتدلًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2008 .
  38. 1 2 "كيغان وهاريس ينضمان إلى طاقم مقاطعة ماريكوبا" . 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2007 .
  39. "خريجو ماكين يؤيدون جو بايدن للرئاسة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  40. "جوائز أثينا" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
  41. "غرفة تجارة أريزونا تكرم ليزا غراهام كيغان، المشرعين" . 24 يونيو 2011.
  42. "فهم دستور ولاية أريزونا، صفحة 114" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2008 .
  43. "ماذا لو أنقذ المثليون الزواج التقليدي؟" . azcentral . 14 يونيو 2014.
  44. "مجلة فينيكس للأعمال: فتيات الكشافة يعلنّ عن الفائزات بالجائزة العالمية" . 27 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2009 .
  45. "التقرير السنوي لمجلس جراند كانيون لعام 2018" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
  46. روثستين، ريتشارد (16 فبراير 2000). "دروس: محافظ يختار طريقًا أقل شيوعًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2007 .