قائمة شخصيات مسلسل شارع التتويج التي ظهرت في عام 2011

مسلسل "شارع التتويج" هو مسلسل درامي بريطاني من إنتاج استوديوهات ITV . ابتكره الكاتب توني وارين ،وعُرض لأول مرة على قناة ITV في 9 ديسمبر 1960. ويتولى إنتاجه فيل كولينسون منذ عام 2010.

فيما يلي قائمة بالشخصيات التي قدمها كولينسون في السنة الحادية والخمسين من المسلسل، مرتبة حسب ظهورها الأول. شهد شهر يناير تقديم ثلاث شخصيات جديدة؛ المحققة دي سي مور ( بوجا شاه )، المسؤولة عن التحقيق في الاعتداء على تريسي بارلو ( كيت فورد )، ومارك سيلبي ( أندرو هول )، الذي أصبح حبيبًا لكل من أودري روبرتس ( سو نيكولز ) وكلوديا كولبي ( رولا لينسكا )، وفرانك فوستر ، الذي يؤدي دوره الممثل أندرو لانسيل ، نجم مسلسل "ذا بيل" سابقًا ، كشريك عمل جديد لكارلا كونور ( أليسون كينغ ). وفي فبراير، انضمت إلى المسلسل فاي بتلر ( إيلي ليتش )، الابنة بالتبني لآنا ( ديبي راش ) وإيدي وينداس ( ستيف هويسون )، وجيف كولين ( ستيفن هوتون )، الذي أصبح حبيبًا لسالي ويبستر ( سالي داينفور )، وأول شخصية صينية في المسلسل، شين تشيانغ ( إليزابيث تان )، صديقة تينا ماكنتاير ( ميشيل كيغان ). انضمت الممثلة المخضرمة ستيفاني كول إلى المسلسل في أبريل/نيسان بدور سيلفيا جودوين ، والدة الشخصية المعروفة روي كروبر ( ديفيد نيلسون ).

شهد شهر يونيو تولي عائلة جديدة إدارة حانة "روفرز ريتيرن" لأول مرة، حيث تولت الممثلة السابقة في مسلسل "إيست إندرز "، ميشيل كولينز ، دور ستيلا برايس ، بينما تولى الممثل جون ميتشي، نجم مسلسل "تاغارت" ، دور كارل مونرو . وانضمت إليهما ابنة ستيلا ، إيفا ( كاثرين تايلدسلي ). وفي أغسطس، ظهرت شخصية جديدة قد تكون حبيبة ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون )، وبيث تينكر ( ليزا جورج )، وابنها كريج (كولسون سميث). وفي سبتمبر، ظهر والدا فرانك، آن ( جوين تايلور ) وسام فوستر ( بول كلايتون )، لأول مرة، إلى جانب كيرستي سومز ( ناتالي جوميد )، التي أصبحت حبيبة تايرون دوبس ( آلان هالسال ). في أكتوبر، ظهرت ليزلي كيرشو ( جودي هولت ) ، زوجة بول كيرشو ( توني هيرست) المصابة بمرض الزهايمر ، وفي ديسمبر بدأ جيريمي شيفيلد بالظهور بدور داني ستراتون ، الحبيب الجديد لبيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ). وفي الشهر نفسه، وُلد جوزيف براون ، ابن تشيسني براون ( سام أستون ) وكاتي أرمسترونغ ( جورجيا ماي فوت ) ، وهو الطفل الوحيد الذي وُلد في ذلك العام.

المحققة مور ، التي تؤدي دورها بوجا شاه ، ^{[ 1 ]} هي ضابطة شرطة تحقق في الاعتداء على تريسي بارلو ( كيت فورد ) ليلة رأس السنة. تظهر مور لأول مرة في المستشفى وهي تتحدث مع والدة تريسي، ديردري ( آن كيركبرايد )، وزوج والدتها، كين ( ويليام روش ). تستجوبهما حول دافع الاعتداء على تريسي، فتشير ديردري إلى تورط ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ). تذهب مور وزميلها المحقق ريدفيرن (بول وارينر) إلى حانة "ذا روفرز ريتيرن" ويستجوبان ستيف عن مكان وجوده ليلة الاعتداء. يقدم ستيف لهما رواية عن تحركاته وينفي كونه المعتدي على تريسي. يستجوبان لاحقًا نيك تيلسلي ( بن برايس )، وجيل ماكنتاير ( هيلين وورث )، وديفيد بلات ( جاك بي. شيبرد ) لمعرفة ما إذا كانوا متورطين. يصادف مور وريدفيرن نوريس كول وماري تايلور ( مالكولم هيبدن وباتي كلير ) في الشارع، ويطلبان من نوريس معلومات. يشير نوريس إلى بيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي ) كمشتبه بها محتملة عندما يكشف أنها تشاجرت مع تريسي يوم عيد الميلاد في حانة "ذا روفرز". بناءً على هذه المعلومة الجديدة، يعود مور وريدفيرن إلى الحانة ويستجوبان بيكي. تتهم تريسي بيكي، فتُقبض عليها بتهمة الاعتداء الجسيم ، وتنفي بيكي الاعتداء على تريسي. بعد اعتراف كلير بيكوك ( جوليا هاوورث ) بالاعتداء، يُفرج عنها مور وريدفيرن بكفالة. في الليلة التالية، يعود مور وريدفيرن إلى الشارع لإعادة اعتقال كلير بعد إجراء تحقيقاتهما. يقعان ضحية خدعة من السكان الذين يساعدون كلير على الهرب.

يظهر مارك سيلبي (أو مارسيا سيلبي )، الذي يؤدي دوره أندرو هول ، لأول مرة كزبون في صالون كلوديا كولبي ( رولا لينسكا ). يصادق مارك أودري روبرتس ( سو نيكولز ) قبل قص شعرها، فتتهمها كلوديا بمغازلته. تبدأ علاقة كلوديا ومارك، وتتباهى به في حانة "ذا روفرز ريتيرن إن" عندما تلتقي بأودري لتناول مشروب بعد بضعة أسابيع. في مارس، تُفضي كلوديا لأودري بمخاوفها من أن مارك يخفي شيئًا ما بعد إلغاء عدة مواعيد، فتقرر المرأتان مراقبة منزل مارك لمعرفة ما يفعله أثناء غيابه. تخشى كلوديا الأسوأ عندما تلمحان امرأة أخرى تغادر المنزل. بعد بضعة أيام، يخبرهما مارك أن أخته هي من غادرت المنزل، لكن كلوديا لا تزال غير مصدقة له.

في أبريل، اتصل مارك بأودري من مركز الشرطة وطلب منها أن تأتي لاصطحابه. عندما وصلت أودري، صُدمت ليس فقط لرؤية مارك وقد تعرض للضرب المبرح، بل أيضاً لارتدائه ملابس امرأة. في منزل أودري، صارحها بأنه على الرغم من كونه مغايراً جنسياً، كما هو حال معظم من يرتدون ملابس الجنس الآخر، إلا أنه لطالما شعر بالحاجة إلى ارتداء ملابس النساء، تحت اسم مستعار هو مارسيا، وأن زوجته الراحلة كانت تدعم مشاعره. تعاطفت أودري معه بشدة، لكنها حثته على إخبار كلوديا، لمصلحتهما معاً. لكنه ظل متردداً.

في النهاية، يُجبر مارك على كشف الحقيقة لكلاوديا بعد أن افترضت خطأً أنه على علاقة غرامية مع أودري. لم تتقبل أودري اعترافه، وأنهت علاقتها به، مُستاءةً من ارتدائه ملابس النساء. في أغسطس 2011، رأت كايلي بلات ( باولا لين ) وإيفا برايس ( كاثرين تايلدسلي ) أودري مع "مارسيا"، وقامتا بتصويرهما لابتزاز أودري واستعادة وظيفة كايلي في الصالون. على الرغم من أن أودري طلبت من مارك التزام الصمت، إلا أنه دخل حانة "ذا روفرز" متنكرًا في زي مارسيا، تاركًا أودري في موقف مُحرج أمام ابنتها غيل ( هيلين وورث ) وصديقاتها. كان ظهور مارك الأخير في 26 أغسطس 2011 بعد أن أخبرته أودري أنها لم تعد قادرة على تحمل ارتدائه ملابس النساء.

ظهر فرانسيس جون "فرانك" فوستر ، الذي جسّد شخصيته أندرو لانسيل ، لأول مرة على الشاشة في 20 يناير 2011. وقد أُعلن عن الشخصية واختيار الممثل في 23 نوفمبر 2010. ^{[ 2 ]} قُدِّم فرانك كشريك أعمال لكارلا كونور ( أليسون كينغ ). ^{[ 2 ]} وعن اختياره للدور، قال لانسيل: "أنا سعيدٌ للغاية لوجودي هنا. لقد انتظرتُ هذا الدور طويلاً، وأنا من أشدّ المعجبين بالمسلسل، لذا أنا متحمسٌ جداً. يبدو أن تجسيد شخصية فرانك سيكون ممتعاً، فهو شخصيةٌ أكثر تعقيداً مما يبدو، وهو بالتأكيد ليس شخصيةً أحادية الجانب." ^{[ 2 ]} وصف لانسيل فرانك قائلاً إنه "شخصيةٌ جذابةٌ وساحرة، ولا يمكنك التنبؤ أبداً بما سيفعله لاحقاً." ^{[ 3 ]} رُشِّح فرانك لجائزة أفضل شرير في حفل جوائز فيرجن ميديا ​​التلفزيونية لعام 2012، وحصل على 1.39% من الأصوات. ^{[ 4 ]} وصف جون وايز من صحيفة ذا بيبول فرانك بأنه "متنمر شرير". ^{[ 5 ]}

ظهرت فاي وينداس ، التي تجسدها إيلي ليتش ، لأول مرة على الشاشة في 24 يناير 2011. وقد أُعلن عن اختيارها للدور في يناير 2011. وعن هذا الاختيار، قالت ابنة عمها وزميلتها في التمثيل، بروك فينسنت : "أنا في غاية السعادة من أجلها. لقد أسعدتني كثيراً. جميعنا متحمسون للغاية، وأتوق بشدة للتواجد معها في موقع التصوير لأريها المكان." ^{[ 6 ]} وأضاف مصدر من فريق العمل: "كانت بروك تدعمها طوال الوقت، وكانت تدعو أن تحصل على الدور، وبعد أن أقنعت إيلي المسؤولين، لم تستطع بروك كتم فرحتها. كانت سعيدة للغاية من أجلها. إيلي لويز تتمتع بنفس صفات بروك، مما يعني أنها ستندمج مع الجميع وتنسجم معهم." ^{[ 7 ]} تتضمن القصص التي تتناول فاي تبنيها من قبل آنا ( ديبي راش ) وإيدي وينداس ( ستيف هويسون )، وتعرضها للضرب من قبل شريك والدتها أوين أرمسترونج ( إيان بولستون-ديفيز ) في مؤامرة مثيرة للجدل، وتعرضها للتنمر وضغط الأقران للتنمر على سيمون بارلو ( أليكس بين )، والاتصال بوالدها البيولوجي تيم ميتكالف ( جو دوتين ) مما يؤدي في النهاية إلى اتهامها زوراً لآنا بالاعتداء عليها وحملها في سن الثانية عشرة وإخبار صديقها المقرب كريج تينكر (كولسون سميث) فقط، ومعاناتها في التعامل مع ابنتها مايلي وينداس (إيرين، إيلا وإلسي هاليول).

يظهر جيف كولين ، الذي يؤدي دوره ستيفن هوتون ، لأول مرة في 7 فبراير 2011 عندما يقترب من غيل ماكنتاير ( هيلين وورث ) وسالي ويبستر ( سالي داينفور ) في حانة روفرز ويعرض عليهما شراء مشروب. تُبدي غيل اهتمامًا بجيف في البداية، لكن سرعان ما يتضح أن جيف مُعجب بسالي، فتغادرهما عائدةً إلى منزلها. بعد مغادرة غيل، يصطحب جيف سالي لتناول العشاء. بعد بضعة أيام، تجد سالي ابنتها روزي ويبستر ( هيلين فلانغان ) مستاءةً بعد أن زُعم أنها طُردت من وظيفتها كمسؤولة ترويج لرفضها المشاركة في جلسة تصوير لعرض الأزياء. تقتحم سالي وكالة روزي لمواجهة مديرها "ألفي"، لتكتشف أن جيف هو "ألفي". يشرح جيف لسالي أن روزي كذبت بشأن طردها، وأنها في الواقع استقالت من وظيفتها. استمتع جيف منذ ذلك الحين بعدة مواعيد غرامية مع سالي، وغالبًا ما كان يجد نفسه وسط مشاجرات علنية بين سالي وزوجها "المنفصل" عنها كيفن ويبستر ( مايكل لو فيل ). ولكي يكسب ودّ سالي عندما يراها تُعطي نصف مبلغ الـ 200 ألف جنيه إسترليني الذي ربحه كيفن في بطاقة يانصيب في مارس، يعرض عليها جيف قضاء أسبوعين في باريس، ويُثير غضب كيفن بسبب ذلك. وعندما يغادر لفترة وجيزة، تعتذر سالي لكيفن عن تصرف جيف.

في مايو 2011، وبعد عطلة نهاية أسبوع طويلة في باريس مع سالي، تقدم جيف لخطبتها في مطعم صغير، فصُدمت وأخبرته أنها ليست في وضع يسمح لها بالزواج مرة أخرى بعد كل ما حدث مع كيفن. لاحقًا، ظهر جيف في المنزل رقم 4 حيث يقيم كيفن أثناء فترة نقاهته، واتهم سالي بأنها لا تزال تكنّ مشاعر لكيفن، لكن سالي، وهي منزعجة، طلبت منه التوقف عن التفكير بجنون العظمة.

يعود جيف للظهور بعد عدة أشهر، ويستأنف علاقته مع سالي، رغم أنها قضت ليلة مع كيفن. إلا أن صوفي ( بروك فينسنت ) وروزي مستاءتان لأنهما تريدان عودة سالي إلى كيفن. فتضع روزي خطة لتفريق جيف وسالي: ترتدي ملابس داخلية مثيرة عندما يأتي جيف إلى المنزل لرؤيتها بشأن عملها في مجال عرض الأزياء، وتسكب مشروبًا عمدًا على بنطاله. وبينما تحاول روزي نزع بنطال جيف، تدخل سالي من الباب، وتظن فورًا أن جيف كان يحاول إغواء روزي. لاحقًا، تُجبر روزي على الاعتراف بالحقيقة، وتتصالح سالي مع جيف.

بعد أن احتجز جون ستاب ( غرايم هاولي ) روزي رهينةً في أكتوبر 2011، شجعها جيف على إجراء مقابلة حصرية مع صحيفة "ويذرفيلد غازيت" لتعزيز مسيرتها في مجال عرض الأزياء. لكن دون علم روزي، زوّد جيف الصحفي بمعلومات شخصية عن الحياة الخاصة لعائلة ويبستر، بما في ذلك ميول صوفي الجنسية، ومعاناة سالي مع سرطان الثدي، وعلاقة كيفن بمولي دوبس ( فيكي بينز ). وعندما نُشر المقال، شعرت العائلة بالإهانة، وأمرت سالي جيف بالمغادرة وعدم العودة أبدًا.

شين بروكتور (اسمها قبل الزواج تشيانغ )، التي تؤدي دورها إليزابيث تان ، هي صديقة تينا ماكنتاير ( ميشيل كيغان )، وهي أول شخصية صينية تظهر بدور رئيسي في مسلسل شارع التتويج . ^{[ 8 ]} ظهرت لأول مرة في 14 فبراير 2011، وغادرت المسلسل في 13 يونيو 2011.

ظهرت سيلفيا غودوين (المعروفة أيضًا باسم كروبر وميتشل )، التي تجسدها ستيفاني كول ، لأول مرة على الشاشة في 11 أبريل 2011. سيلفيا هي والدة روي كروبر ( ديفيد نيلسون )، وتأتي إلى الحي لزيارة روي وزوجته هايلي. وهي امرأة صريحة وجريئة. ^{[ 11 ]} اعترفت جولي هيسموندال ، التي تجسد دور هايلي ، زوجة ابن سيلفيا ، بأنها كانت تتطلع إلى ظهور الشخصية. ووفقًا لتقارير سابقة، وصفت هيسموندال سيلفيا بأنها "شخصية قوية جدًا". ^{[ 12 ]} خلال مقابلة أجراها دانيال كيلكيلي من موقع ديجيتال سباي في أغسطس 2012، كشف منتج المسلسل فيل كولينسون أن كول قد أخذت استراحة من المسلسل بسبب المرض. وأضاف أنها ستعود في العام التالي بعد شفائها التام. ^{[ 13 ]} فازت كول بجائزة "أفضل أداء كوميدي" في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2012 عن أدائها لشخصية سيلفيا . ^{[ 14 ]}

في 2 أغسطس 2013، تم تأكيد مغادرة كول لمسلسل شارع التتويج وتصوير مشاهد رحيل شخصيتها. ^{[ 15 ]} غادرت سيلفيا في 2 أغسطس كجزء من قصة إصابة هايلي بسرطان البنكرياس . ^{[ 15 ]}

يتلقى روي رسالة من سيلفيا تُخبره بوفاة زوج أمه. يُخبر روي هايلي أنه لم يكن يُحب الرجل ولن يحضر الجنازة. تصل سيلفيا في أبريل، يوم الجنازة، لتسأل روي عن سبب عدم حضوره، حتى لمواساة والدته. تُصدم عندما تعلم أن روي متزوج الآن. بعد أن تكتشف هايلي أن سيلفيا كانت تعيش في دار رعاية مُتهالكة، تُخبر روي، الذي يعرض عليها في النهاية العيش معهما، كما يعرض عليها وظيفة في المقهى. لا يُعجب روي في البداية بفكرة أن تُدير سيلفيا المقهى بينما يذهب هو وهايلي في إجازة، لكنه يُغير رأيه لاحقًا. تجد سيلفيا بيكي ماكدونالد في المقهى، بعد أن تركت ستيف. تذهب سيلفيا إلى حانة "ذا روفرز ريتيرن" لتطلب من ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) إخراج بيكي من المقهى، لكن بيكي ترفض مسامحة ستيف. تحث سيلفيا بيكي على العودة إلى المنزل لأنها محظوظة بوجود زوج مثل ستيف، لكن محاولتها تبوء بالفشل. تشعر سيلفيا بصدمة كبيرة عندما تكتشف أن زوجة روي، هايلي، متحولة جنسيًا، وتجد صعوبة في تقبّل الأمر، فتقرر التبرؤ من روي وهايلي. لكن بعد أن يصارح روي والدته ببعض الحقائق المؤلمة، تتراجع سيلفيا أخيرًا عن موقفها، وتعتذر لروي وهايلي عن تصرفها.

حجزت هايلي عطلة لها ولروي، لكنه كان مترددًا بشأن مغادرة المقهى مع والدته، التي طمأنته قائلةً إنها استعانت بآنا وينداس ( ديبي راش ) لمساعدتها. أثناء غياب روي وهايلي، فرضت سيلفيا نظامًا جديدًا على المقهى، فحددت أسعارًا للمواد الغذائية كالحليب والسكر وصلصة الطماطم، بل وفرضت رسومًا على استخدام دورة المياه، وقدمت للزبائن كميات أقل من الطعام. أثار هذا غضب أوين أرمسترونغ ( إيان بولستون-ديفيز )، ونوريس كول ( مالكولم هيبدن )، وكارل مونرو ( جون ميتشي )، وإيميلي بيشوب ( إيلين ديربيشاير ). في النهاية، قرر نوريس إفشال خطط سيلفيا لزيادة أرباحها، فبقي في المقهى بعد إغلاقه، وجعلها تخدمه. وعندما احتاج نوريس إلى دورة المياه، قررت سيلفيا حبسه فيها، تاركةً إياه وحيدًا طوال الليل. عندما دخلت إميلي إلى مقهى "ذا كابين" لإبلاغ ريتا سوليفان ( باربرا نوكس ) وماري تايلور ( باتي كلير ) بأن نوريس لم ينم في سريره، ذهبتا للبحث عنه، لكنهما لم تجداه. قررت سيلفيا السماح لنوريس بالخروج قبل أن تفتح المقهى، فهرع نوريس إلى حانة "ذا روفرز" حيث وجد ريتا وماري وإميلي ودينيس تانر ( فيليب لوري )، وأخبرهم بما حدث، فاندفعوا جميعًا إلى المقهى وأخبروا روي بما جرى، فاعتذر روي بشدة وأخبرهم أن ماري ونوريس ودينيس وإميلي مدعوون لتناول وجبة مجانية بعد الإغلاق، وأن سيلفيا ستعمل كنادلة لهم، الأمر الذي أثار استياءها الشديد.

تُدرك سيلفيا أن آنا قد وقعت في حب أوين، فتطلب منه أن يعتني بها لأنها طيبة القلب. تذهب بيكي إلى المقهى لتخبر هايلي أن ستيف وتريسي بارلو ( كيت فورد ) ينتظران توأمين، فتنهار بيكي بين ذراعي هايلي، وتواسيها سيلفيا أيضًا، قائلةً لها إن ستيف أحمق وقد اتخذ القرار الخاطئ. ثم تعانق بيكي سيلفيا وهايلي وتخبرهما كم هما عزيزتان عليها. تذهب سيلفيا في رحلة بحرية بعد فوزها في مسابقة بسرقة شعار ماري. عند عودتها، تكشف سيلفيا عن علاقتها الرومانسية مع ميلتون فانشو ( روبرت فون ). تتصل سيلفيا بميلتون بانتظام، إلى أن يحظر روي رقمه لأنه كان يكلفه الكثير. يظهر ميلتون في ويذرفيلد لرؤية سيلفيا. يحاول ميلتون شراء المتجر المجاور لمقهى روي، الذي كان يملكه سابقًا آشلي بيكوك ( ستيفن أرنولد ) حتى وفاته في حادث تصادم الترام في ديسمبر 2010. يخطط ميلتون لهدم الجدار وتوسيع مقهى روي ، وسيلفيا سعيدة بالخطة، لكن روي يرفضها ويوقفها، مما يدفع سيلفيا للتعبير عن خيبة أملها منه. بعد أسبوعين، يقرر ميلتون مغادرة ويذرفيلد والعودة إلى أمريكا، ويطلب من سيلفيا الانتقال معه، فتوافق. لا يُظهر روي خيبة أمله، حتى في يوم مغادرة سيلفيا إلى أمريكا، رغم محاولة هايلي إقناعه بالبقاء، لكنه يرفض، ويخبر هايلي أنه لا يريد التحكم في حياة والدته. تعود سيلفيا لاحقًا إلى المقهى، بعد أن قررت البقاء. عندما تسمع سيلفيا أن ميلتون قد كسر ساقه، تقرر السفر إلى بالم سبرينغز لزيارته.

تعود سيلفيا إلى الشارع في فبراير 2013 وتخبر روي وهايلي أنها مجرد زيارة خاطفة، لكن تصل حقيبة إلى المقهى، فتفتحها سيلفيا وهي في حالة ذهول لتجد جميع أغراضها بداخلها. تتصل سيلفيا بميلتون، الذي أرسل الحقيبة إلى المقهى، فيخبرها أنه على الرغم من استمتاعهما، إلا أنه لا يريدها أن تعود إلى هناك لأن شخصًا آخر يعتني به، فتعود سيلفيا إلى العمل في المقهى. ثم تبدأ بالتصرف بغرابة وتخرج دون إخبار روي بوجهتها، فتفترض هايلي أنها على علاقة برجل آخر، لكن روي يظن غير ذلك، فيتبعها ويتفاجأ عندما تدخل كازينو، فيعلم بمشاكلها مع القمار. لاحقًا، يكتشف أنها خسرت 2000 جنيه إسترليني في الكازينو، فيخبرها أنه سيعيدها إليها. يتوجه روي وسيلفيا ودينيس وكين بارلو ( ويليام روتش ) إلى الكازينو، وباستخدام مهاراته الرياضية، يستعيد روي مبلغ الـ 2000 جنيه إسترليني. لكن عند عودتهما إلى المقهى، تجادلت هي وروي حول المزيد من المقامرة، فخرج روي. وعند عودته، اعتذرت سيلفيا، فأعاد لها روي ساعتها من محل الرهونات.

في يوليو/تموز 2013، عندما شُخِّصت هايلي لأول مرة بسرطان البنكرياس ، ساندت سيلفيا هايلي وشجعتها على إخبار روي، الذي لم يكن على علم بمرض زوجته في البداية. قرر روي وهايلي بعد ذلك قضاء عطلة في أنحاء البلاد. أثناء غيابهما، اختارت سيلفيا مغادرة ويذرفيلد والذهاب للإقامة مع أختها جين في هاستينغز ، تاركةً رسالةً لآنا لتجدها. عند عودتهما، غضب روي من أنانية والدته، لكن هايلي شجعته على عدم الغضب، قائلةً إنه في أوقات الحزن، يختار بعض الناس غض الطرف بدلاً من المساعدة.

بعد وفاة هايلي في يناير 2014، ترك روي رسالةً يقول فيها إنه سيزور سيلفيا وجين. إلا أن فيز ستاب ( جيني ماك ألبين ) اكتشفت أن روي لم يذهب إلى منزل جين، وأن سيلفيا، التي كانت تقضي عطلتها في تينيريفي ، لم تتواصل مع روي منذ مغادرتها ويذرفيلد. في يناير 2016، سقطت سيلفيا أثناء الرقص وكسرت معصميها. ولأن جين كانت على وشك زيارة أطفالها في أستراليا ، ولم تكن قادرة على رعايتها، اتصلت بروي وطلبت منه أن يعتني بسيلفيا. تردد روي في البداية، لكن كاثي شجعته على الصلح مع والدته، فوافق في النهاية وذهب إلى هاستينغز لرعايتها. في يناير 2019، ذهب روي لزيارة سيلفيا في هاستينغز، ليجد أنها قد توفيت قبل وصوله. علم روي لاحقًا أن سيلفيا كانت على علاقة برجل يُدعى ريموند باروت، وأنها حملت منه ثم تخلت عن الطفل للتبني. ثم يقرر روي البحث عن أخيه غير الشقيق ريتشارد لوكاس ( بول باون ) وابنة أخته التي عثر عليها حديثًا، حفيدة سيلفيا نينا لوكاس (مولي غالاغر).

ظهرت ستيلا برايس (المعروفة أيضًا باسم مونرو )، التي جسدتها ميشيل كولينز ، لأول مرة على الشاشة في 16 يونيو 2011. وقد أُعلن عن الشخصية واختيارها في 15 أبريل 2011. ^{[ 16 ]} قُدّمت ستيلا بصفتها المالكة الجديدة لحانة " ذا روفرز ريتيرن إن " ^{[ 16 ]} إلى جانب شريكها كارل مونرو ( جون ميتشي ) وابنتها إيفا برايس ( كاثرين تايلدسلي ). ^{[ 16 ] [ 17 ]} وعن اختيارها للدور، قالت كولينز: "يشرفني الانضمام إلى فريق عمل مسلسل شارع التتويج. لقد كان المسلسل جزءًا من حياتي منذ طفولتي، لذا فإنّ المشاركة فيه أمرٌ مثيرٌ للغاية." ^{[ 16 ]} وُصفت ستيلا بأنها "امرأة واثقة من نفسها" ^{[ 18 ]} ، قوية، جريئة، وذات حس فكاهي. ^{[ 19 ]} عند ظهور كولينز لأول مرة في شارع التتويج ، انتقد المشاهدون لكنتها الشمالية. ^{[ 20 ]} مع ذلك، دافع منتج مسلسل شارع التتويج ، فيل كولينسون ، عن كولينز قائلاً: "أعتقد أن صاحبة حانة روفرز ريتيرن يجب أن تكون شخصية شمالية، حقًا، لا أعتقد أنه كان بإمكاننا أن نجعل شخصًا من الجنوب يدير الحانة." ^{[ 20 ]} كما دافع طاقم العمل، بمن فيهم كيم مارش (التي تؤدي دور ميشيل كونور ) وأنتوني كوتون (الذي يؤدي دور شون تولي )، عن كولينز. ^{​​[ 21 ] [ 22 ]}

ظهر كارل مونرو ^{[ 23 ]} لأول مرة في 17 يونيو 2011 عندما انتقل للعيش في نزل "ذا روفرز ريتيرن" مع صديقته ستيلا ( ميشيل كولينز ) وابنتها إيفا ( كاثرين تايلدسلي ). في عام 2012، دخل كارل في علاقة غرامية مع سونيتا ألاهان ( شوبنا جولاتي ) بعد أن عانى من إدمانه على القمار . في إحدى الليالي، اكتشفت ستيلا وإيفا وابنتها الأخرى ليان باترسبي ( جين دانسون ) كارل وسونيتا شبه عاريين في النزل، فصفعتها ستيلا. في عام 2013، بدأ كارل حملة انتقامية ضد ستيلا وعشيقها الجديد جيسون غريمشو ( ريان توماس )، فأضرم النار في شاحنة جيسون وحاول اغتصاب ستيلا. في مارس، صعّد كارل الأمور عندما أشعل النار في النزل، مما أدى إلى احتجازه هو وستيلا وسونيتا. قُتلت توني غريفيث ( تارا موران )، وهي إطفائية محلية، على الفور في الحريق، بينما توفيت سونيتا لاحقًا في المستشفى بعد أن نزع كارل أنبوب الأكسجين عنها. تزوجت ستيلا من كارل، لكن تبين أنه أحرق حانة "ذا روفرز" وقتل سونيتا، وكان يرهب الشاب كريغ تينكر (كولسون سميث). ظهر كارل للمرة الأخيرة في 13 سبتمبر 2013، بعد أن أُلقي القبض عليه واحتجز ستيلا وديف ألاهان ( جيمي هاركشين ) رهائن.

Eva Price, played by Catherine Tyldesley, made her first on screen appearance on 17 June 2011. The character and casting was announced on 4 May 2011.^[24] During an interview with Digital Spy, Tyldesley revealed that there had been a lot of competition for the role of Eva and that she felt "incredibly lucky" to have secured the part.^[25] Eva is Stella Price's (Michelle Collins) daughter. She moved into the Rovers Return Inn with her mother and her mother's boyfriend, Karl (John Michie).^[24] Tyldesley described her character as being "a little bit of a princess. She's been spoiled rotten, so she's somewhat high maintenance and a little bit of a drama queen. She's definitely used to getting her own way."^[25] Kate White of Inside Soap praised the character, saying "Sexy, sassy and often a proper bitch, Eva's by far the most interesting girl in Weatherfield right now. She's got the makings of a classic Corrie woman. Think Karen, think Bet."^[26]

Beth Sutherland (also Tinker), played by Lisa George, made her first on screen appearance on 5 August 2011.^[27][28] The character and George's casting was announced on 4 August 2011.^[28] The actress told a writer for the Grimsby Telegraph that the role of Beth came up while she was touring nursing homes in Glasgow with her musical act.^[28] George said "I was delighted they asked me to audition for the role as I saw a lot of friendly faces again, who I have worked with before."^[28] George appeared in Coronation Street three times before her latest stint as Beth.^[28] Beth initially appears as Steve McDonald's (Simon Gregson) "nightmare date" for two episodes.^[28] On 10 October 2011, itv.com announced Beth would be returning to Coronation Street.^[29]

ظهر كريغ تينكر ، الذي يؤدي دوره كولسون سميث ، لأول مرة على الشاشة في 5 أغسطس 2011. ^{[ 31 ]} في أغسطس 2017، تم ترشيح سميث ولوسي فالون ( بيثاني بلات ) لجائزة أفضل ثنائي في حفل توزيع جوائز Inside Soap Awards . ^{[ 32 ]} وصلا إلى القائمة المختصرة، ^{[ 33 ]} لكنهما خسرا أمام نيكول باربر-لين وليسيت أنتوني ، اللتين تؤديان دوري مايرا ماكوين ومارني نايتنجيل في مسلسل Hollyoaks . في يناير 2015، أعلن سميث عن إنهاء دور كريغ في المسلسل بعد 14 عامًا. عُرضت مشاهده الأخيرة في 23 مايو 2015 بعد مقتل كريغ أثناء تأدية واجبه. ^{[ 34 ]}

كريغ هو ابن بيث تينكر ( ليزا جورج ) المراهق. يرافق والدته في موعدها مع ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) في المطعم، حيث يُطرد الثلاثة. ينتقل كريغ وبيث لاحقًا إلى المنزل رقم 13 في شارع كورونيشن مع تريسي بارلو ( كيت فورد ). يُحضر كريغ معه فأره الأليف داريل، الأمر الذي لا يُعجب تريسي. بعد بضعة أشهر، تُطرد بيث وكريغ وتريسي من المنزل. ينتقل كريغ وبيث إلى الشقة فوق محل مراهنات بارلو، ولكن عندما تبدأ بيث بمواعدة كيرك ساذرلاند ( أندرو وايمينت )، ينتقلان للعيش معه.

في عام ٢٠١٣، بدأ كريغ يتصرف بغرابة شديدة. بدأ يتجنب بيث وكيرك، وسرعان ما كشف لكارل مونرو ( جون ميتشي ) أنه كان في الجزء الخلفي من حانة "ذا روفرز ريتيرن" قبل لحظات من اشتعالها. قال كريغ إنه رمى سيجارة عندما خرج كارل، الذي كان مُفتعل الحريق، فحاول كارل طمأنته بأن الضحية سونيتا ألاهان ( شوبنا غولاتي ) هي من أحرقت المبنى. مع ذلك، كان كريغ يُخطط لتسليم نفسه، فخدعه كارل وجعله يعتقد أنه هو من أشعل النار حتى لا يكتشف أحد سره. لاحقًا، بدأ كريغ يُصاب بالاكتئاب، وبدأ كارل يستغله، فأعطاه رقم هاتفه واشترى له الحلوى. واجهت بيث كارل، الذي قال إنه فعل ذلك لمرة واحدة فقط. ثم تغيب كريغ عن المدرسة واختفى في النهاية. بدأ جيسون غريمشو ( ريان توماس )، عدو كارل، وديف ألاهان ( جيمي هاركيشين ) يشكان في صداقة كارل المفاجئة مع كريغ. يتعقبه كارل ويهدده بالقتل إن كرر أفعاله الطائشة. عندما يلتقي كريغ ببيث وكيرك، يختلق قصةً يدعي فيها أنه يتعرض للتنمر من قبل زميليه في المدرسة دين ماكجينلي (جوردان روزينديل) وكونور هايتون (بيلي بيرسون)، مما أدى إلى فصلهما من المدرسة. يحاصر "المتنمرون" كريغ ويهددونه، لكن كارل يشهد ذلك وينفجر غضبًا، مما يزيد الشكوك. عندما يحاول ديف التحدث إلى كريغ، تتدخل بيث ظنًا منها أن ديف متورط في مشكلة بسبب سرقة من متجر. بعد أن تجبر بيث كريغ على إخبارها هي وكيرك وجيسون وديف بما حدث، يخبرهم كريغ أخيرًا بالحادثة. يتعاون الخمسة للإيقاع بكارل، فيذهب ديف إلى مكتب تسجيل الزواج حيث تخطط ستيلا برايس ( ميشيل كولينز ) وكارل للزواج لمنعهما، بينما يذهب الآخرون إلى مركز الشرطة للإدلاء بشهادتهم. رغم فشل ديف في منع الزفاف، يُقبض على كارل بعد اختطافه ديف وستيلا. يتجنب كريغ ستيلا عندما تحاول الاعتذار عن كل ما فعله كارل به.

يكتشف كريغ أن فاي وينداس ( إيلي ليتش ) تتعرض للتنمر في المدرسة، فيدعمها لأنه عانى هو نفسه من التنمر سابقًا بسبب وزنه الزائد. يبحث كريغ على الإنترنت لمعرفة أسباب زيادة وزن فاي، ويدرك أنها قد تكون حاملًا. تجري فاي اختبار حمل، وتؤكد النتيجة حملها، مما يصيبها بالضيق والخوف؛ ومع ذلك، يصر كريغ على دعمها.

في أبريل/نيسان 2015، بدأت فاي تشعر بآلام المخاض، فتوسلت إلى والدتها أن تكون معها. عثر كريغ على آنا وأوين وأخبرهما أن فاي في خطر. نُقلت فاي إلى المستشفى، حيث أنجبت طفلة. سألت والدة كريغ ابنه عن احتمال أن يكون هو والد طفلة فاي. نفى كريغ أبوته لها، موضحًا أنه كان يدعمها فقط خلال الأشهر الأخيرة من حملها لأنه من أقرب أصدقائها. بعد محاولة أوين الاعتداء على كريغ، إثر اتهامه بأنه والد طفلة فاي، وضربه كيرك في أثناء ذلك، تم الإبلاغ عنه واعتقاله بتهمة الاعتداء. في يونيو/حزيران 2015، بدأ كريغ يتصرف بغرابة ويتسلل خارج المنزل ليلًا. بدأت بيث تشك في أنه مدمن مخدرات، ولكن عندما فتشت حقيبته، وجدت بخاخات طلاء. يُري كريغ بيث وكيرك أنه كان يرسم لوحة تذكارية لمادي هيث ( آمي جيمس كيلي )، التي توفيت في حريق فيكتوريا كورت. ويعترف لاحقًا بأنه رسم على جدار سالي ويبستر ( سالي داينفور ). تُشجعه بيث وكيرك. في أغسطس، يذهب كريغ في رحلة تخييم مع بيث، وكيرك، وسينيد، وفيز، وتايرون، ومستكشف البرية دوجي رايان، وابنة دوجي، كايتلين، التي تقع في حبه. يبدآن المواعدة فور وصول كايتلين إلى ويذرفيلد، لكنها تُقرر لاحقًا إنهاء علاقتهما لتتمكن من الدراسة في الجامعة.

في عام ٢٠١٦، انتاب كريغ شعور بالجبن أثناء محاولة سرقة فاشلة، طُعنت خلالها كايلي بلات ( باولا لين ) وقُتلت، لكنه سرعان ما استعاد شجاعته عندما تعرضت جيما وينتر (دولي-روز كامبل) للتهديد. ألهمه هذا الموقف للتقدم بطلب ليصبح شرطيًا متطوعًا، لكن طلبه رُفض بسبب ماضي والده الإجرامي. كان هذا الخبر مفاجئًا لكريغ، الذي غضب لأن بيث لم تُخبره بذلك. كتبت فاي إلى والد كريغ، داريل باركينز ( بول لوغران )، الذي اتصل بكريغ لاحقًا وطلب منه زيارته في السجن. رغم اعتراضات بيث، ذهب كريغ إلى السجن، لكنه صُدم عندما اكتشف أن والده كان يريد منه فقط تزويده بالمخدرات. كما أخبره أنه ما زال متزوجًا من بيث وأن زواجها من كيرك باطل. لا يزال كريغ غاضبًا من والدته، فأبلغ عنها للشرطة بتهمة تعدد الزوجات . في عام ٢٠١٧، أصبح كريغ شرطيًا متطوعًا (بعد إلغاء قرار فصله)، ويتلقى التوجيه من نيل كليفتون ( بن كارترايت ) الذي يجهل أنه شريك لتاجر الجنس بالأطفال، ناثان كورتيس ( كريستوفر هاربر ). عندما تُفضي بيثاني بلات ( لوسي فالون ) إلى كريغ بأن نيل اغتصبها، يواجهه ويتعرض للتهديد. لحسن الحظ، يتمكن كريغ من تسجيل تهديدات نيل، فيُقبض على الأخير. ورغم امتنان رؤساء كريغ للأدلة التي قدمها، إلا أنهم يوجهون له إنذارًا رسميًا لـ"مخالفته القواعد".

في عام 2018، بدأ كريغ بالضغط على المفاتيح وتدوير المقابض بشكل متكرر. ذهب إلى الطبيب، واتضح أنه مصاب بالوسواس القهري .

في 23 مايو 2025، قُتل كريغ أثناء تعامله مع حادثة عنف منزلي، ما دفعه لملاحقة المشتبه به، ميك مايكليس ، بسيارة الدورية. أوقف كريغ الشاحنة التي كان يقودها ميك، فقام ميك بضربه بمضرب بيسبول. توفي لاحقًا متأثرًا بإصاباته في الرأس.

ظهر سام فوستر ، الذي يؤدي دوره بول كلايتون ، لأول مرة على الشاشة في 4 سبتمبر 2011. ^{[ 35 ]} وأُعلن عن الشخصية واختيار الممثل في 4 أغسطس 2011. ^{[ 35 ]} وكان كلايتون قد ظهر سابقًا في مسلسل شارع التتويج بدور مال كويلان عام 2005. ^{[ 35 ]} سام متزوج من آن ( جوين تايلور ) وهو والد فرانك ( أندرو لانسيل ). وعن سام وزوجته، قال متحدث باسم المسلسل: "سام وآن شخصيتان قويتان، مثل فرانك. فما إن يصلا حتى يبدآ الحديث عن الأحفاد، الأمر الذي يُثير قلق كارلا على الفور، وسرعان ما تتصاعد التوترات." ^{[ 35 ]}

يصل سام وزوجته إلى شارع كورونيشن قادمين من فرنسا للاحتفال بخطوبة فرانك على كارلا كونور ( أليسون كينغ ). بعد حادث سيارة تورط فيه فرانك وكارلا، يذهب سام إلى المستشفى برفقة آن. يشعر سام بخيبة أمل من فرانك بعد أن اعترف الأخير بأنه هو من تسبب في الحادث، وليس كارلا. يخبر فرانك والديه لاحقًا بإلغاء الزفاف، لأن كارلا أنهت علاقتهما. عندما تتهم كارلا فرانك باغتصابها، يحضر سام وآن جلسة محاكمته. يضطر سام إلى منع زوجته من توجيه الشتائم لكارلا. في العام التالي، يصاب سام بنوبة قلبية ويتوفى.

ظهرت آن فوستر ، التي جسدت شخصيتها غوين تايلور ، لأول مرة على الشاشة في 4 سبتمبر 2011. ^{[ 35 ]} أُعلن عن الشخصية واختيار الممثلة في 4 أغسطس 2011. ^{[ 35 ]} كشفت تايلور أنها وجدت يومها الأول في موقع التصوير "مرعبًا"، لكنها سرعان ما تأقلمت. ^{[ 36 ]} آن متزوجة من سام ( بول كلايتون ) وهي والدة فرانك ( أندرو لانسيل ). ^{[ 35 ]} قال متحدث باسم المسلسل عن سام وزوجته: "سام وآن شخصيتان قويتان، مثل فرانك. فما إن يصلا حتى يبدآ الحديث عن الأحفاد، الأمر الذي يُفزع كارلا على الفور، وسرعان ما تتصاعد التوترات." ^{[ 35 ]} وصف أحد مراسلي صحيفة "ويسترن ميل " آن بأنها "أم متغطرسة". ^{[ 37 ]}

ظهرت كيرستي سومز ، التي جسدتها ناتالي غوميدي ، لأول مرة على الشاشة في 7 سبتمبر 2011. وقُدّمت كيرستي كحبيبة لتايرون دوبس ( آلان هالسال ). ^{[ 38 ] [ 39 ]} وخلال مقابلة في برنامج "This Morning" ، صرّح منتج المسلسل فيل كولينسون بأن ظهور كيرستي يُمثّل بداية "قصة محورية" لتايرون. وأضاف أن علاقة تايرون بكيرستي لن تكون "سهلة". ^{[ 38 ]} وعند اختيارها للدور، صرّحت غوميدي قائلةً: "منذ اللحظة التي قرأت فيها السيناريو، عرفت أنني سأحب تجسيد شخصية كيرستي، وأنا متشوقة لمعرفة كيف ستتطور القصة". ^{[ 40 ]} وقد فازت غوميدي بجائزة أفضل ممثلة جديدة في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2012 عن أدائها لشخصية كيرستي . ^{[ 41 ]}

ظهرت ليزلي كيرشو ، التي جسدت شخصيتها جودي هولت ، لأول مرة على الشاشة خلال الحلقة التي بُثت في 17 أكتوبر 2011. ^{[ 42 ]} ليزلي متزوجة من بول كيرشو ( توني هيرست ). ^{[ 43 ]} وكان آخر ظهور لها في 11 مايو 2012. ^{[ 44 ]}

يبدأ زوج ليزلي، بول، بمواعدة إيلين غريمشو ( سو كليفر )، ولا تعرف أيٌّ منهما الأخرى في البداية حتى يخبر ماركوس دينت ( تشارلي كوندو ) إيلين أنه رأى بول مع امرأة في السوبر ماركت. تواجه إيلين بول، فيشرح لها أن ليزلي مصابة بمرض الزهايمر ، ويجد بول صعوبة في التأقلم. يتفقان على أن يكونا صديقين، وعندما تبدأ ليزلي بالتصرف بعنف، يصارح بول إيلين، وتختفي ليزلي بعد ذلك بوقت قصير، لكن إيلين تجدها. تدعو إيلين بول وليزلي لتناول مشروب في عيد الميلاد، لكن ليزلي تزداد ارتباكًا وتطلب باستمرار العودة إلى المنزل. في يناير، توافق إيلين على رعاية ليزلي بينما يعمل بول. تتحدث ليزلي مع ماركوس ويبدو أنها معجبة به، لكن عندما تكون بمفردها مع إيلين، تنزعج ليزلي وتشغل التلفاز بصوت عالٍ. تسأل باستمرار عن مكان بول، ثم تحاول مغادرة منزل إيلين. عندما أوقفتها إيلين، أصبحت ليزلي مضطربة وبدأت بتخريب الأشياء. اتصلت إيلين ببول، فجاء ليصطحبها وعرض عليها دفع ثمن الأضرار، لكنها رفضت. ذهبت إيلين لزيارة بول في تلك الليلة، فأوضح لها أنه حجز لها ليلة واحدة في منزل من أجل مصلحتها. وافقته إيلين الرأي وقالت إنه بحاجة إلى استراحة.

غمرت المياه منزل بول بسبب عطل في أنابيب المياه، فدعت إيلين ليزلي وبول للإقامة معها، مما أغضب ابنها جيسون ( ريان توماس ). رأت ليزلي آمي بارلو ( إيل مولفاني ) تنفخ فقاعات الصابون في الخارج، فذهبتا إلى الحديقة. عثر عليهما ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون ) وأعادهما إلى المنزل، حيث صرخت تريسي بارلو ( كيت فورد ) في وجه ليزلي لذهابها مع ابنتها، فقام بول بإيداع ليزلي في دار رعاية. غادرت ليزلي دار الرعاية لاحقًا وعادت إلى منزلها، لكن بول اصطحبها وأعادها إلى منزل إيلين. رفضت ليزلي العودة إلى دار الرعاية، وعندما حاول بول إجبارها على ركوب سيارته، انزلقت والتوت معصمها. اتصلت لاحقًا بالشرطة مدعيةً أن إيلين تؤذيها، لكن الشرطي غادر عندما شرح بول وإيلين أن ليزلي مريضة. وبينما كانت إيلين تعتني بها، أصبحت ليزلي متوترة ولكمتها. تركتها إيلين وحدها، فحاولت ليزلي إعداد شطيرة جبن على الخبز المحمص لنفسها . لكنها التقطت المحمصة وألقتها في الحوض، مما أدى إلى صعقها بالكهرباء. وجدت إيلين ليزلي ملقاة على أرضية المطبخ، وأعلن المسعفون وفاتها.

كان مايك ليدون ، الذي جسّد دوره نيل روبرتس ^{[ 45 ]} ، أحد عملاء شركة الملابس الداخلية " فوسترز " المملوكة لفرانك فوستر ( أندرو لانسيل ) ، وقد ظهر لأول مرة في الأول من ديسمبر. تعرّف مايك على فرانك عن طريق عاملة الخياطة سالي ويبستر ( سالي داينفور )، واتفقا على حضور اجتماع عمل. في بداية عام 2012، حضر مايك حفلة في منزل فرانك، حيث اقتحمت كارلا كونور ( أليسون كينغ ) الحفلة وبدأت توبّخه وبقية المدعوين لتعاملهم معه سرًا بينما كان يواجه تهمة اغتصابها، مما دفع الجميع لمغادرة الحفلة. كان آخر ظهور لمايك في الخامس من يناير 2012.

ظهر داني ستراتون ، الذي يؤدي دوره جيريمي شيفيلد ، لأول مرة على الشاشة في 16 ديسمبر 2011. ^{[ 46 ]} أُعلن عن الشخصية واختيار شيفيلد للدور في 14 أكتوبر 2011. ^{[ 47 ]} ذكر الموقع الرسمي لمسلسل Coronation Street على itv.com أن داني سيُقدّم كشخصية رومانسية محتملة لبيكي ماكدونالد ( كاثرين كيلي )، التي تحاول بناء حياة جديدة بدون زوجها السابق. ^{[ 47 ]} وعن اختيار شيفيلد، قال المنتج فيل كولينسون: "يسعدني انضمام جيريمي إلى فريق التمثيل. سيكون داني جزءًا لا يتجزأ من الفصل الأخير الذي لا يُفوّت من مثلث الحب بين ستيف وبيكي وتريسي. من المثير أن تكون هذه الشخصية المحورية بين يدي ممثل بارع كهذا." ^{[ 47 ]} بدأ شيفيلد تصوير أولى مشاهده بدور داني في 24 نوفمبر 2011. ^{[ 48 ]} اعترف الممثل بأنه كان متوترًا في بداية التصوير، لكنه قال إن وجود أصدقاء له في فريق العمل ساعده كثيرًا. ^{[ 49 ]} غادر داني المسلسل في 23 يناير 2012. ^{[ 50 ]}

يلتقي داني ببيكي لأول مرة عندما رتبت هي وزوجها السابق، ستيف ماكدونالد ( سايمون جريجسون )، اجتماعًا معه لمناقشة عقد محتمل بين فندقه وشركة سيارات الأجرة التي يملكونها. ^{[ 51 ]} يُعجب داني ببيكي ويرتب موعدًا معها. إلا أنه يُصاب بخيبة أمل عندما تلغي الموعد بعد مشادة مع ستيف. ^{[ 49 ]} قال شيفيلد إن داني كان متفهمًا للغاية بعد إلغاء بيكي لموعدهما لأنه يعلم أنها متورطة في مشكلة مع ستيف. كان داني صبورًا وقرر انتظار بيكي لأنه يكنّ لها مشاعر قوية. ^{[ 49 ]} وعن انجذاب داني لبيكي، قال شيفيلد لكاتي مون من مجلة " إنسايد سوب ": "داني وبيكي من خلفيات مختلفة تمامًا - إنهما كالطباشير والجبن، ومع ذلك يجدان هذه الاختلافات مثيرة. هناك الكثير من الفكاهة بينهما أيضًا. يجد داني أنها غريبة الأطوار ومضحكة للغاية، ويستمتع بذلك." ^{[ 49 ]}

تذهب بيكي لاحقًا لرؤية داني، لكنها تُصدم عندما تراه برفقة امرأة أخرى وطفل صغير يناديه "أبي". كشف شيفيلد أن شخصيته أرمل توفيت زوجته قبل أربع سنوات. الطفل الصغير هو ابنه بيلي (ويد سايرز)، والمرأة هي أخته. ^{[ 49 ]} تهمّ بيكي بالمغادرة، فيلحق بها داني ويشرح لها الموقف. أوضح شيفيلد أن داني مرّ بمأساة، ورغم أنه التقى بالعديد من النساء منذ وفاة زوجته، إلا أنه لم يجد شريكة حياته. ^{[ 49 ]} واجهت الكثير من النساء اللواتي قابلهن مشاكل مع كونه أبًا عازبًا، ولهذا السبب لم يُخبر بيكي عن بيلي في وقت سابق. ^{[ 49 ]} وأضاف شيفيلد أن داني يشعر أنه يستطيع تعريف بيكي على بيلي، وسيكون كل شيء على ما يرام. قال الممثل: "داني سعيد برد فعلها وتواصلها الفوري مع ابنه. هذا يزيد من انجذابه إليها". ^{[ 49 ]} يكشف داني لبيكي أنه سيُنقل إلى بربادوس وأنه قرر الذهاب. أخبر شيفيلد سالي بروكواي من مجلة Soaplife أن داني يعتقد أن النقل فرصة عظيمة، لكن توقيته سيء ​​للغاية. ^{[ 52 ]} إنه متردد بين البقاء أو الرحيل بسبب بيكي. قال شيفيلد: "إنه محطم لأنه رأى فيها فرصة سعادة من النوع الذي لا يتكرر كثيرًا". ^{[ 52 ]} يقرر داني أن يطلب من بيكي أن تأتي معه. ^{[ 52 ]}

جوزيف براون ، الذي جسّد شخصيته لوكا-أوين وارويك من ديسمبر 2011 إلى مارس 2015، وويليام فلانغان منذ أكتوبر 2017، ظهر لأول مرة على الشاشة في 23 ديسمبر 2011. ^{[ 54 ]} جوزيف هو ابن تشيسني براون ( سام أستون ) وكاتي أرمسترونغ ( جورجيا ماي فوت ). فلانغان هو الشقيق التوأم لإيزابيلا فلانغان، التي تجسد دور ابنة عم جوزيف على الشاشة، هوب ستاب . أما شقيقة فلانغان الكبرى، أميليا فلانغان ، فتؤدي دور أبريل وندسور في مسلسل إيمرديل . ^{[ 55 ]}

بعد فترة وجيزة من بدء تشيسني وكاتي العيش معًا، قررت كاتي أنها تريد طفلًا وحملت. ^{[ 56 ]} لم يكن والدها، أوين أرمسترونغ ( إيان بولستون-ديفيز )، راضيًا واقترح عليها الإجهاض. فكرت كاتي في الأمر عندما ظنت أن تشيسني قد تركها، لكنها اختارت الاحتفاظ بطفلها. في ديسمبر 2011، بدأت آلام المخاض لدى كاتي أثناء تمثيلها في مسرحية ميلاد المسيح. كان تشيسني يوزع أشجار عيد الميلاد، فهرع عائدًا ليكون معها. ساعدت آنا وينداس ( ديبي راش ) وشقيقة تشيسني ، فيز ستاب ( جيني ماك ألبين )، في ولادة الطفل. أطلق تشيسني وكاتي على ابنهما اسم جوزيف بيتر، لكنهما واجها صعوبة في رعايته. تركته كاتي وحيدًا عندما أدركت أنها بحاجة للذهاب إلى البنك، لكنها عادت في الوقت المناسب لمقابلة تشيسني. في عام 2012، طلبت كاتي من فاي بتلر ( إيلي ليتش )، ابنة آنا بالتبني، أن تعتني بجوزيف بينما تخرج. تحاول فاي طهي بعض الطعام لنفسها، وعندما تخرج لتفريغ سلة المهملات، تُغلق عليها الأبواب ويندلع حريق. يقتحم أوين المنزل وينقذ جوزيف، ويخبر تشيسني أنه سيعتني به. تشك كاتي في قدراتها كأم، ولكن بعد التحدث مع أختها إيزي أرمسترونغ ( شيرلي هيوستن )، تستمر هي وتشيسني في تربية جوزيف معًا.

في عام ٢٠١٣، أقامت كاتي علاقة غرامية مع رايان كونور ( سول هيراس ). في البداية، أقام معها، لكنه بدأ يتردد على تشيسني وصديقته الجديدة سينيد تينكر ( كاتي ماكجلين ) بشكل متكرر. بعد انفصال كاتي عن رايان، انتقلت هي وجوزيف للعيش مع أوين وآنا. في أوائل عام ٢٠١٥، عادت والدة كاتي، ليندا هانكوك ( جاكلين ليونارد )، فجأة، وطلبت من كاتي العيش معها في البرتغال. على الرغم من رفض تشيسني في البداية السماح لجوزيف بالرحيل، إلا أنه أخبر كاتي أنهما يجب أن يذهبا بحثًا عن حياة أفضل. سافر جوزيف مع كاتي إلى البرتغال في مارس ٢٠١٥. زار تشيسني وسينيد جوزيف في أواخر عام ٢٠١٥. في أكتوبر ٢٠١٧، تلقت إيزي مكالمة هاتفية من أوين، كشف فيها أن كاتي قد توفيت في حادث سيارة في البرتغال، وأن جوزيف يقيم مع ليندا. فور سماعه نبأ وفاة كاتي، غادر تشيسني، الذي كان يتعافى في المستشفى بعد انهياره، المستشفى وسافر إلى البرتغال ليصطحب جوزيف ويعيده إلى ويذرفيلد. ويواجه جوزيف صعوبة في التأقلم والتواصل مع والده.

شعرت فوت بالصدمة والحماس معًا عندما علمت أن شخصيتها ستلد قرب عيد الميلاد. ^{[ 57 ]} وعن تصوير مشاهد الولادة، صرّحت فوت لدانيال كيلكيلي من موقع ديجيتال سباي : "كنت متوترة للغاية قبل تصوير هذه المشاهد، وكان هناك انتظار طويل. لقد صورنا القصة بشكل غير متسلسل، لذا صوّرت العديد من المشاهد التي تدور أحداثها بعد ولادة الطفل قبل أن أنتهي من تصوير مشهد الولادة نفسه. ولكن بعد ذلك، حان وقت تصوير هذه المشاهد أخيرًا." ^{[ 57 ]} وقالت الممثلة إن الأمر كان غريبًا، لكنها تلقت الدعم من ديبي راش (التي تؤدي دور آنا وينداس ) ومن قابلة. ^{[ 57 ]} تبدأ كاتي المخاض أثناء تجسيدها دور مريم في مسرحية ميلاد المسيح، وقالت فوت إنها شعرت بصدمة كبيرة عندما أدركت أن الطفل قادم. ^{[ 57 ]} كما شعرت كاتي بالخوف لأنها لن تلد في مستشفى، وهو ما كان سيوفر لها راحة أكبر. ^{[ 57 ]} بينما كانت كاتي تضع مولودها، كان تشيسني يحاول الوصول إلى المركز المجتمعي في الوقت المناسب. وفي غيابه، ساعدت آنا كاتي. ^{[ 57 ]} عندما سُئلت فوت عما إذا كانت راضية عن اسم الطفل، جوزيف بيتر، قالت: "أنا متفاجئة أنه ليس يسوع! من الواضح أنهم اختاروا الاسم الأنسب التالي باختيارهم جوزيف. إنه اسم جميل، وقد اختاروا بيتر تخليدًا لذكرى الكلب شميشيل، وهذا جميل أيضًا." ^{[ 57 ]} وأضافت فوت أنها وجدت العمل مع الطفل الذي يؤدي دور جوزيف ممتعًا للغاية، وأنها سبق لها أن تدربت مع طفل عندما اعتنت شخصيتها بابنة أخت تشيسني الصغيرة. ^{[ 57 ]} وعن اختياره للدور، قال فلانغان إنه يحب العمل في مسلسل شارع التتويج والتمثيل مع شقيقاته، اللتين يتعلم معهما النصوص. خضع فلانغان لاختبار أداء واختبار أمام الكاميرا قبل أن يُعرض عليه الدور. وذكر أن فريق العمل والممثلين "ممتعون حقًا في العمل معهم، وخاصة سام الذي يؤدي دور والدي." ^{[ 58 ]}

• فاي وينداس على موقع itv.com
• سيلفيا غودوين على موقع itv.com
• كارل مونرو على موقع itv.com
• إيفا برايس على موقع itv.com
• كيرستي سومز على موقع itv.com